Vậy thì, làm thế nào để chúng ta tận dụng đặc tính này đây? Fred nói với vẻ mặt hớn hở. Chúng ta lập tức nghĩ đến đạo cụ ma thuật! Nhưng cụ thể là dùng để làm gì?

Thành phố dưới đáy biển! George quay sang ra hiệu cho Hannah, người đang cặm cụi ghi chép. Bạn học Hannah Abbott, một nhà tư tưởng với tư duy lãng mạn hùng tráng như sử thi, cho rằng chúng ta nên dùng thứ này để tạo ra một thành phố nằm sâu dưới biển! Thậm chí tên cũng đã được đặt sẵn, gọi là Tân Atlantis.

Cái đó có hơi quá sức với chúng ta, cậu nói đúng không, anh bạn. George nhìn Fred với vẻ mặt buồn cười.

Fred nhún vai. Có lẽ trong tương lai thì sao?

Ừm~ Họ đồng thanh kêu lên một tiếng, rồi cùng nhau nói: Để sau đi!

Chúng ta vẫn nên bắt đầu từ hướng thực tế nhất! George bày ra vẻ mặt như thể mình yếu ớt, đành phải khuất phục trước hiện thực.

Đúng vậy, bắt tay vào những thứ chúng ta quen thuộc nhất, ví dụ như những mật đạo của Hogwarts mà chúng ta đã điên cuồng nghiên cứu suốt thời gian qua! Fred cảm thán. Chúng ta căn bản không thể nào hiểu được làm thế nào mà đi xuyên qua mật đạo rồi lại đột nhiên xuất hiện trong một căn hầm nào đó ở làng Hogsmeade!

Nhưng giờ đây chúng ta hiển nhiên đã có một hướng đi rõ ràng để giải quyết vấn đề! George nhíu mày.

Nhưng điều đó vẫn còn rất khó! Fred lắc đầu cảm thán.

Thế là… Hắn vỗ tay cái độp, rồi lại ra hiệu về phía Anna Rosier đang ngồi gần bên. Quý cô Anna Rosier, một nhà giả kim thuật am hiểu về thời gian và không gian, đã cung cấp cho chúng ta một phương án. Đó chính là bí pháp không gian của yêu tinh, dù hầu hết mọi người đều không thực sự hiểu rõ được nó.

Vì lẽ đó, chúng ta đã tìm đến người gác cổng trường, ông Filch – đối tác trung thành của nhóm chúng ta. Chúng ta thuyết phục ông ta không truy đuổi chúng ta khi chúng ta bí mật di chuyển và nghiên cứu chiếc tủ biến mất trên hành lang trường học!

George bày ra vẻ mặt đau khổ. Vì điều này, chúng ta không thể không đưa ra một quyết định rất đau lòng: nhóm chúng ta sẽ không thể bán kẹo phân ở trường Hogwarts nữa!

Fred cũng đau khổ không kém. Chúng ta chỉ có thể nghiên cứu ra những loại trứng thối dùng để chơi khăm khác!

Phụt ~

Antone có thể hình dung được bộ dạng tức giận giơ chân của ông Filch sau đó, chậc chậc ~

Anh ta kinh ngạc nhìn họ. Vậy là các cậu đã làm ra được thành quả như vậy sao? Mô phỏng nguyên lý của chiếc tủ biến mất?

Không hẳn! George thở dài.

Fred nhếch mép. Thứ đó quá khó!

Thế nhưng chúng ta lại tìm thấy một hướng ��i mới! George cười ha ha, chỉ vào Neville. Cậu ta xem anh là thần tượng đấy. Cứ gặp chuyện gì là lại lật giở xem tác phẩm và ghi chép của anh, mong tìm được cách giải quyết từ trong đó!

Fred tặc lưỡi mấy tiếng, hai tay giang rộng. Chúng ta không ngờ, cậu ấy lại thực sự tìm ra được cách!

Ồ? Antone cúi đầu trầm tư, rồi đột nhiên ngẩng lên nhìn Neville. Ý chí ma lực?

Đúng vậy! George vỗ hai tay cái bốp, tạo ra tiếng vỗ tay lớn. Trả lời đúng rồi, Antone!

Fred bổ sung thêm một câu. Còn có lý thuyết nhất thể hóa giữa Ma Dược và Ma Chú nữa. Điều này thì không thể không kể đến loại Ma Dược Lệ Hỏa của Giáo sư Fiennes, giáo sư môn Phòng Chống Nghệ Thuật Hắc Ám, đã phát minh ra.

Ông ấy quả thực đã mở ra một lĩnh vực Ma Dược học hoàn toàn mới! George cảm thán. Ông đã chia Ma Pháp Lệ Hỏa thành hai phần: một phần là điều kiện để phóng thích, một phần là ma lực do phù thủy phóng thích. Khiến người trúng độc không thể kiểm soát, bản năng tự động phóng thích ngọn lửa lệ hỏa bên trong cơ thể mình. Ý tưởng này quả thực đáng sợ!

Thế là, lối tư duy đã rõ ràng, phương hướng cũng đã có. Sau đó chính là mọi người hợp sức để hiện thực hóa ý tưởng này.

George và Fred đã khai thác ứng dụng các đặc tính của vật liệu ma thuật vào đạo cụ ma thuật; Anna với sự hiểu biết về cơ học giả kim và không gian; Neville với việc đào sâu các đặc tính của vật liệu ma thuật; Hannah với những ý tưởng độc đáo cho các phát minh khác nhau...

Mỗi người đều đã cống hiến hết sức mình.

Thế rồi...

Keng keng keng! George lấy ra từ chiếc bàn bên cạnh một ngọn đèn khổng lồ, lớn như một vò rượu.

Trên bề mặt dường như sử dụng công nghệ men sứ để điều hòa sự tương thích giữa các loại vật liệu ma thuật, trông đặc biệt tinh xảo. Chỉ là khi George xoay vặn cổ tay, chuyển góc độ của ngọn đèn lại, một mặt khác của nó đầy rẫy những bánh răng và cấu trúc cơ khí.

Anh ta hơi khó nhọc cầm ngọn đèn bằng một tay, tay kia thì rút đũa phép và chỉ vào nó.

Nhất thời, trên ngọn đèn dầu đột nhiên bốc lên một ngọn lửa tím nhỏ.

Ngọn lửa nhỏ tỏa ra ánh sáng xanh tím, nhuộm mọi vật xung quanh một cách kỳ dị và méo mó.

Tôi cảm nhận được rung động ma thuật làm biến dạng không gian, tương tự như Bùa Mở Rộng Vô Hình! Antone cảm thán, đưa tay vẫy vẫy trong vầng hào quang xanh tím đó.

George gật đầu, giơ ngọn đèn trên tay. Nó sẽ soi sáng con đường phía trước, dẫn chúng ta đến nơi chúng ta mong muốn.

Đúng vậy! Nó có thể tạo ra một con đường không gian! Fred chỉ vào con đường đất bùn dưới đất. Sau đó con đường phía trước sẽ biến thành như thế này!

Anna ở bên nói. Thực ra, phát minh này cũng giống như Bộ Chuyển Đổi Thời Gian, đều rất nguy hiểm. Nếu không có ý chí mạnh mẽ, không biết rõ mình muốn đi đâu, rất dễ bị lạc lối. Lạc trong dòng thời gian đáng sợ, lạc trong không gian vô định cũng đáng sợ không kém.

May mắn là, con đường không gian mà ngọn đèn này tạo ra không cần dùng ngọn đèn để duy trì liên tục, một khi đã xuất hiện thì nó sẽ tồn tại. Chúng ta chỉ cần dùng ngọn đèn này lúc tạo ra con đường.

Antone đăm chiêu vuốt cằm. Lạc trong không gian sao? Có thể dùng cách Dịch Chuyển (Apparate) để thoát ra không?

Trong phạm vi bao phủ bởi ánh lửa của ngọn đèn, chúng ta không thể sử dụng Dịch Chuyển (Apparate).

Ngọn lửa trên ngọn đèn cháy một lúc rồi đột nhiên phụt một tiếng và biến mất.

George cẩn thận lấy ra một cái nắp sứ tráng men đậy lên. Xem ra dung dịch nhiên liệu bên trong đã dùng hết. Tốt nhất chúng ta không nên nạp nhiên liệu vào khi không cần thiết, để tránh bị kẻ khác đánh cắp hoặc vô tình làm mất gây ra những rắc rối không đáng có.

Fred từ trên giá lấy ra một chiếc rương giả kim thuật được phù phép nhiều bùa bảo vệ, rút đũa phép gõ vào nó để nó mở ra, rồi cùng George cẩn thận đặt ngọn đèn vào.

Trên thực tế, việc xuyên qua không gian như vậy đã là trạng thái Dịch Chuyển, cũng giống như chúng ta không thể sử dụng Dịch Chuyển trong quá trình dùng Khóa Cảng hoặc Mạng Lưới Floo.

Nói đến điều này, bất kể là Anna thường xuyên đi lại giữa các dòng thời gian, hay George và Fred gan dạ từ trước đến giờ, hoặc hai cậu bé trung thực Hannah và Neville, tất cả đều mang vẻ mặt lo lắng, tâm tư nặng trĩu.

Rõ ràng là lúc đó, khi lợi dụng ngọn đèn này để tạo ra một mật đạo xuyên không gian như vậy, những người bạn trẻ này bước đi trong đường hầm tối tăm chắc chắn là một trải nghiệm cực kỳ căng thẳng và kích thích.

Tôi thì không nghĩ vậy...

Antone cẩn thận hồi tưởng lại những rung động ma thuật mà anh vừa cảm nhận được dưới ảnh hưởng của ngọn lửa, chân mày cau lại. Tôi không nghĩ là không thể quay trở lại nếu lạc trong không gian. Tôi đã học được một kỹ thuật dịch chuyển ảo ảnh theo điểm đứt...

Anh suy nghĩ một lúc, nhìn về phía những người bạn trẻ. Tôi có một vài ý tưởng. Trước khi tôi nghiên cứu ra cách thoát khỏi không gian bị lạc, các cậu vẫn không nên tiếp tục sử dụng ngọn đèn này, bằng không sẽ quá nguy hiểm!

Những người bạn trẻ đều tán đồng thuyết pháp của Antone. Antone trong các vấn đề liên quan đến ma thuật luôn cực kỳ đáng tin cậy.

George giơ chiếc rương chứa ngọn đèn lên tay, cười hì hì với mọi người. Tôi định mang nó đến kho vàng của tòa tháp bảo vệ của chúng ta. Các cậu có hứng thú cùng tôi đi dọc theo lối đi này đến Tháp Bảo Vệ New York không?

Đương nhiên! Antone hưng phấn kêu lên. Tuyệt vời, điều này thật quá đỗi ma thuật, tôi thích!

Khoan đã!

Hannah cặm cụi ghi chép trên chiếc bàn nhỏ, ngẩng đầu lên đẩy gọng kính không tròng. Tôi vẫn còn một bút cuối cùng chưa ghi: chiếc đèn này, dung hòa kiến thức ma dược học, ma chú học, vật liệu ma thuật, nghệ thuật chế tạo đạo cụ ma thuật, nghệ thuật cơ khí giả kim, và các năng lực ma thuật khác được dùng để chế tạo ngọn đèn này, nên được đặt tên là gì?

George và Fred không khỏi nhìn về phía Anna và Neville.

Anna cười ngượng. Tôi không có ý kiến gì, các cậu cứ quyết định là được.

Neville có chút ngại ngùng. Với đạo cụ ma thuật này, tôi không đóng góp quá lớn, các cậu cứ đặt tên đi.

Vậy thì... George nhìn về phía Fred. Ha, anh bạn, cậu biết tôi định gọi nó là gì không?

Fred khóe miệng hơi cong lên. Mà cậu cũng thử đoán xem tôi nghĩ đến tên gì?

Bộ Chuyển Đổi Không Gian! George và Fred đồng thanh reo lên, rồi vui vẻ vỗ tay mừng rỡ.

Bộ Chuyển Đổi Thời Gian, Bộ Chuyển Đổi Không Gian... Hannah lẩm bẩm một câu, hưng phấn cúi xuống ghi chép. Râu của Merlin ơi, lịch sử nhất định sẽ ghi nhớ phát minh vĩ đại này của nhóm chúng ta!

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với mong muốn mang đến những trải nghiệm đọc tuyệt vời nhất.