(Đã dịch) Hogwarts Dnd Pháp Sư - Chương 17: Lần đầu tranh tài
Đến mười một giờ, dường như toàn bộ giáo viên và học sinh trong trường đã tập trung đông đủ trên khán đài quanh sân Quidditch. Ghế ngồi của mọi người được nâng lên khá cao giữa không trung, nhưng đôi lúc vẫn khó mà nhìn rõ diễn biến trận đấu. Vì vậy, nhiều học sinh còn mang theo ống nhòm.
Đúng hẹn, Lâm Đức Văn thi triển bùa bảo vệ cho Harry.
“Vô cùng cảm ��n,” Harry nói dối lòng, bởi cậu còn mong có một câu thần chú giúp ích cho đôi chân đang bủn rủn của mình hơn.
Hermione nhanh chóng chạy tới, chỉ đạo Lâm Đức Văn dùng bùa bay để treo băng rôn trên khán đài.
Trên băng rôn là hình một con sư tử lớn của nhà Gryffindor đang giẫm lên một con rắn lục, với những màu vẽ lấp lánh rực rỡ.
Bà Hooch làm trọng tài. Bà đứng giữa trung tâm sân bóng, tay cầm chổi bay, chờ đợi các đội viên hai bên.
“Nghe đây, tôi mong tất cả mọi người sẽ tham gia trận đấu một cách công bằng và trung thực,” bà nói khi các đội viên vây quanh. Tuy nhiên, câu nói này dường như nhắm thẳng vào Marcus Flint, đội trưởng đội Slytherin, một học sinh năm thứ sáu.
Ngay sau đó, bà Hooch dồn sức thổi còi bạc của mình.
Mười lăm chiếc chổi bay đột ngột bật lên khỏi mặt đất, bay vút lên trời cao. Trận đấu bắt đầu.
“Trái Quaffle lập tức bị Angelina Johnson của nhà Gryffindor cướp được! Cô gái ấy quả là một Truy Thủ xuất sắc, đáng yêu và tài năng! Hơn nữa, xin cho phép tôi nói, đôi chân khỏe khoắn của cô ấy—”
“Không được phép! Jordan!”
“Vâng, xin lỗi giáo sư.”
Lee Jordan là bạn thân của cặp sinh đôi nhà Weasley. Cậu đang đảm nhiệm vai trò bình luận viên trận đấu dưới sự giám sát chặt chẽ của giáo sư McGonagall.
“Cô ấy thực sự đã có một pha bứt tốc ngoạn mục, một đường chuyền đẹp mắt cho Alicia Spinnet – một phát hiện mới nhờ con mắt tinh tường của Oliver Wood, năm ngoái cô bé vẫn còn là cầu thủ dự bị cơ mà! – Bóng lại được chuyền cho Johnson, tuyệt vời, Angelina! – Thủ môn Bletchley lao ra – Không thể cản phá! – Nhà Gryffindor ghi điểm!”
Tiếng reo hò của nhà Gryffindor vang vọng giữa không trung giá lạnh, xen lẫn những tiếng gầm gừ và rên rỉ của nhà Slytherin.
Rất nhanh, Angelina đã tổ chức nhiều đợt tấn công, trong đó ba lần đều thành công ghi điểm. Khung thành của Slytherin cứ như mở toang, ai muốn vào là vào được ngay.
Điều này khiến Lee Jordan không khỏi phấn khích.
“Cướp bóng! Tấn công! Ghi điểm! Angelina đã lập công, Angelina lại ghi bàn! Đừng cho Slytherin bất cứ cơ hội nào!
Truy Thủ vĩ đại của nhà Gryffindor! Cô ấy kế thừa truyền thống vẻ vang của Gryffindor! Angelina đại diện cho bề dày lịch sử và truyền thống, trong khoảnh khắc này, cô ấy không hề đơn độc!
Pha ghi bàn này là một cú dứt điểm hoàn hảo, không thể cản phá! – Chiến thắng thuộc về Gryffindor!”
Bành! Phía dưới, nhà Gryffindor vang lên những tiếng gầm gừ giận dữ khi Marcus Flint cố tình va chạm Angelina.
Cô ấy suýt chút nữa ngã khỏi chổi bay, nhưng rất nhanh đã giữ vững được thăng bằng. Chỉ nhìn khóe miệng nhăn lại của cô ấy là đủ biết lần này đau đớn đến mức nào.
“Phạm quy!” Nhà Gryffindor lớn tiếng kêu lên.
Bà Hooch tức giận quở trách Flint, sau đó ra lệnh cho đội Gryffindor được hưởng một quả phạt trực tiếp tại cột cầu môn.
“Sau pha cố ý gây nguy hiểm vừa rồi—”
“Jordan!” Giáo sư McGonagall khẽ quát.
“Ý tôi là, sau cái hành vi phạm quy công khai và đáng ghét vừa rồi—”
“Jordan, tôi đã nhắc nhở cậu rồi đấy—”
“Được rồi, được rồi. Flint suýt chút nữa đã gây trọng thương cho Truy Thủ của đội Gryffindor, tôi tin ai cũng thấy rõ điều đó.”
Trên khán đài, Dean Thomas l��n tiếng reo lên: “Đuổi hắn ra khỏi sân đi, trọng tài! Thẻ đỏ!” “Đây không phải bóng đá, Dean à,” Ron nhắc nhở cậu, “Trong trận Quidditch, không thể đuổi người ra khỏi sân đâu. — Mà thẻ đỏ là cái gì vậy?”
“Cái luật này rõ ràng có vấn đề,” Hermione bất bình nói. “Nếu không thể nghiêm khắc xử phạt những hành vi ác ý thì chẳng khác nào dung túng cho nó.”
“Đúng là dung túng, nhưng làm như vậy có thể khiến trận đấu có tính đối kháng và kịch tính hơn,” Lâm Đức Văn chỉ ra.
“Đây quả thực không giống một môn thể thao văn minh chút nào,” Hermione khó hiểu nói.
“Quidditch rõ ràng chẳng văn minh chút nào, hơn nữa ngay từ đầu cũng chưa hẳn là một môn thể thao.”
“Trong cuốn Quidditch Tố Nguyên đâu có nói như vậy,” Hermione phản bác.
“Một chỉ huy hậu phương (Thủ môn), một phi cơ trinh sát (Tầm thủ), hai chiếc hộ vệ cơ (Người đập Bludger), ba chiếc máy bay ném bom (Truy thủ), cậu có thể liên tưởng đến điều gì?”
“Tôi ngưỡng mộ nhất là cậu có thể nói nhảm mà vẫn giữ bộ mặt nghiêm túc như vậy,” Hermione không khỏi m��m cười.
“Tôi không muốn ngắt lời các cậu, nhưng các cậu có để ý thấy cây chổi của Harry hình như có gì đó là lạ không?” Hannah tay cầm ống nhòm toàn cảnh, chen qua giữa bọn họ và chỉ về phía Harry.
“Các cậu nhìn xem, lúc nãy Flint va chạm cậu ấy, cán chổi có phải đã gặp vấn đề rồi không?”
Đúng là tình huống kỳ lạ, chiếc chổi của cậu run rẩy, giãy giụa một cách bất thường, rồi chậm rãi đưa Harry bay càng lúc càng cao, rời xa đấu trường.
“Chổi bay cũng có thể bị trục trặc thế này à? Ý tôi là, một trận đấu chính thức của trường nhất định phải có đội ngũ an toàn để đảm bảo an toàn cho học sinh chứ,” Lâm Đức Văn lẩm bẩm chửi thề.
“Theo tôi được biết thì không có. Sách nói rằng Quidditch rất hiếm khi có người chết, ngược lại thì các trọng tài thường xuyên biến mất không dấu vết, và vài tháng sau mới xuất hiện ở sa mạc Sahara.”
“Rất hiếm, nhưng trên lý thuyết vẫn có người chết. Hơn nữa, một vụ gần nhất như thế sắp xảy ra rồi đấy.”
Chiếc chổi bay của Harry bắt đầu xoay tròn điên cuồng, cậu chỉ có thể miễn cưỡng bám víu để không bị ngã xuống. Đột nhiên, chiếc chổi lại một lần vặn vẹo điên cuồng, hất Harry văng xuống. Giờ đây, cậu chỉ còn một tay nắm chặt cán chổi, lơ lửng giữa không trung.
Ron hét lên kinh ngạc, mặt cắt không còn một giọt máu.
Lâm Đức Văn thả ra đĩa bay Đàm Sâm, định dùng trường lực vô hình để đỡ Harry đang treo lơ lửng trên chổi, có thể rơi xuống bất cứ lúc nào. Nhưng nói thật, việc bắt kịp một vật thể đang di chuyển hỗn loạn với tốc độ cao như vậy có chút khó khăn.
Hermione giật lấy ống nhòm từ Hannah, cô bé không ngẩng đầu nhìn Harry mà bắt đầu lo lắng quan sát đám đông ở xa bằng ống nhòm.
“Cậu đang làm gì thế? Tìm một điểm hạ cánh an toàn à?” Hannah bĩu môi.
“Tớ đã sớm đoán được rồi,” Hermione thở hổn hển nói, “Là Snape! – Nhìn kìa!”
Snape đứng giữa khán đài đối diện với họ. Ánh mắt hắn dán chặt vào Harry, miệng lẩm bẩm không ngừng.
“Hắn đang làm điều xấu xa – niệm lời nguyền lên chiếc chổi! Tớ phải đi ngăn hắn lại.” Hermione rút ma trượng ra.
“Khoan đã, cậu định trực tiếp lẻn qua mà không bị phát hiện ư? Đây đâu phải tiểu thuyết, làm sao mà được. Để tôi giúp cậu,” Lâm Đức Văn nói rồi thi triển bùa tàng hình cho Hermione.
Phép thuật này thành công nhưng không hoàn toàn như ý. Bản thân Hermione và vật phẩm phép thuật duy nhất của cô – cây ma trượng – thì đúng là đã tàng hình. Nhưng những vật phẩm không phải phép thuật khác, cụ thể là quần áo, lại không tàng hình theo. Giờ đây, họ có thể nhìn thấy một chiếc áo chùng trống rỗng bay lơ lửng trên không trung.
Mọi bản quyền nội dung trong đây đều thuộc về truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.