Các cô gái đều rất kỳ lạ, hay chỉ có phù thủy nữ mới như vậy?

Trong phòng sinh hoạt chung, Harry đã nhanh miệng hỏi điều Lin Dewen đang định hỏi.

Ngay cả việc than vãn trước tiên cũng có thể nhanh chân hơn người khác sao? Lin Dewen vì thế mà chán nản.

Họ đang luyện tập Bùa Cản Trở trong Phòng Yêu Cầu. Căn phòng tràn ngập âm thanh "Cản trở! Cản trở!". Người bị trúng bùa sẽ cứng đờ khoảng một phút, đối thủ của họ sẽ đứng nhìn những người khác luyện tập một cách vô sự, sau đó đến lượt họ tự mình vận động và đổi vai với đối thủ.

Nhân lúc Harry bị định thân, Lin Dewen hỏi rốt cuộc cậu ta bị làm sao mà đột nhiên lại cảm thán về phù thủy nữ?

“Bởi vì Cho Chang, nàng ——” Giọng Harry hơi khàn, nhưng chắc chắn không phải do bùa chú gây ra.

Cậu ta hắng giọng một cái, rồi nói tiếp: “Nàng ——”

Thấy Lin Dewen dừng luyện tập, Hermione cũng bước đến. “Hai cậu hôn nhau, đúng không?” Nàng dứt khoát hỏi.

Nghe vậy, Ron đột nhiên chạy tới. Lavender đang bị cứng đờ sau khi trúng bùa của cậu ta, giờ thì nhanh như chớp lăn lông lốc trên thảm. Nhưng cậu ta hoàn toàn mặc kệ, chỉ chằm chằm nhìn Harry với đôi mắt mở to.

“Hai cậu hôn nhau sao?” Cậu ta hỏi.

Harry nhìn từ gương mặt hiếu kỳ và hưng phấn của Ron sang ánh mắt lo lắng của Lin Dewen, rồi khẽ gật đầu.

“A! Làm tốt lắm!” Ron đắc ý vừa vung nắm đấm lên, cười phá lên khặc khặc, cứ như thể chính cậu ta vừa chinh phục được cô gái xinh đẹp vậy.

Nhìn thấy Ron hưng phấn lăn lộn trên thảm, Harry miễn cưỡng nặn ra một nụ cười.

Hermione chán ghét liếc nhìn Ron, rồi lại khẽ liếc Cho Chang đang luyện tập ở đằng xa.

“Khoan đã, thế nào rồi?” Ron cuối cùng ngẩng đầu nhìn Harry nói. “Cảm giác ra sao?”

Harry nghĩ một lát, “Ẩm ướt,” cậu ta thành thật đáp.

Ron phát ra một tiếng kêu quái dị, khó mà phân biệt được đó là biểu lộ sự chúc mừng hay ghê tởm.

“Cậu nói là cái miệng phải không, cái ở phía trên ấy?” Lin Dewen nhịn không được cũng bật cười.

“Bởi vì nàng đang khóc,” Harry nói với vẻ nặng nề.

“A,” nụ cười trên mặt Ron chợt tắt đi đôi chút. “Cậu hôn dở tệ đến mức đó sao?”

“Không biết,” Harry chưa từng nghĩ đến điều này, lập tức lo lắng đáp: “Có thể lắm.”

“Dĩ nhiên không phải,” Hermione thản nhiên nói.

“Chờ đã, sao cậu biết?” Nụ cười trên mặt Lin Dewen hoàn toàn biến mất, cậu ta lo lắng nhìn Harry, rồi lại nhìn chăm chú Hermione.

“Bởi vì Cho Chang gần đây đã khóc gần hết một nửa thời gian rồi,” Hermione đá Lin Dewen một cái. “Cậu nghĩ là vì cái gì?”

“Ai lại khóc lóc khi người khác hôn mình chứ?” Harry nói với vẻ hơi tuyệt vọng. “Tại sao lại như vậy?”

Hermione nhìn Harry với vẻ gần như thương hại. “Cậu không hiểu tâm trạng của Cho Chang bây giờ sao?” Nàng hỏi.

“Hoàn toàn không hiểu,” Harry và Ron đồng thanh nói.

Hermione thở dài. “Rõ ràng là trong lòng nàng rất bi thương, bởi vì Cédric biến mất. Đồng thời, ta nghĩ nàng cũng có chút hoang mang, vì trước đây nàng thích Cédric, nhưng bây giờ lại thích Harry, nàng không biết rốt cuộc mình thích ai nhất.”

“Đồng thời, nàng còn cảm thấy áy náy, cho rằng việc hôn Harry là sự phản bội đối với Cédric. Nàng cũng lo lắng, nếu nàng và Harry ở bên nhau, thì Cédric sau khi trở về sẽ thế nào. Thế nên, tất cả những điều này vô cùng mâu thuẫn và đau đớn. À, đúng rồi, trận đấu Quidditch mà nàng yêu thích cũng bị hủy bỏ nữa.”

“Một người không thể cùng lúc có nhiều cảm xúc đến thế, sẽ nổ tung mất.” Ron cảm thán.

“Cậu thì chỉ có một muỗng cà phê cảm xúc thôi, nên không có nghĩa là người khác cũng thế,” Hermione châm chọc. “Có những người phong phú hơn nhiều đấy.”

Lin Dewen đột nhiên cảm thấy ánh mắt của Hermione có chút chói lóa.

“Là nàng chủ động,” Harry lại nói với vẻ vô cùng bất đắc dĩ. “Tôi vốn không muốn — Nàng dựa vào người tôi — rồi cứ thế gục vào vai tôi mà khóc — Tôi không biết phải làm sao bây giờ nữa?”

“Chẳng trách cậu, anh bạn,” Ron nói, có vẻ hơi sợ hãi.

“Cậu có nhẹ nhàng với nàng một chút không?” Hermione lo lắng ngước mắt nhìn lên và hỏi.

“Ừm,” mặt Harry đỏ bừng lên vì khó chịu. “Tôi hình như — chỉ vỗ vỗ lưng nàng thôi.”

Hermione dường như phải cố gắng lắm mới không trợn tròn mắt.

“Ta nghĩ cái này cũng không phải là tệ nhất,” nàng nói. “Cậu dự định sẽ gặp nàng chứ?”

“Tôi không thể không gặp, phải không?” Harry nói. “Có Buổi họp của Đội Quân Dumbledore mà.”

“Cậu biết tôi muốn nói gì mà,” Hermione không kiên nhẫn nói. “Cậu sẽ có rất nhiều cơ hội hẹn nàng.”

“Nếu nó không muốn hẹn nàng thì sao?” Ron hỏi.

“Đừng ngốc nghếch, Harry đã sớm thích nàng rồi,” Hermione nói. “À, với lại, tôi khuyên cậu đừng học theo Lin Dewen.”

“Cậu khinh thường ai vậy, cái gì mà đừng học theo tôi chứ?” Lin Dewen nhịn không được nói.

“Các cô gái không thích kiểu đó, sẽ chẳng có bạn gái đâu,” Hermione nói một câu ý tứ sâu xa.

“Chẳng phải cậu thích ——” Harry hoàn toàn bị hai người kia làm cho bối rối.

Hermione nhíu mày nhìn Harry nói: “Vậy cậu cứ học theo cậu ta đi, rất nhanh cậu cũng sẽ chẳng có ai đâu.”

Khi buổi luyện tập gần kết thúc, Luna Lovegood như thường lệ, lơ đãng bước đến. “Tôi muốn nhắc nhở một chút, khi tôi đến đây thì cô Greengrass đang dẫn theo một vài học sinh Slytherin năm trên đi lang thang khắp tầng tám, có vẻ như đang tìm kiếm ai đó.”

“Chắc chắn là Umbridge bảo bọn họ làm thế phải không?” Một trong hai anh em sinh đôi nhà Weasley nói.

“Không ngờ nàng mà lại thông đồng làm bậy với con cóc ấy, tôi cứ tưởng nàng là bạn chứ,” Hannah nhíu mày.

Lin Dewen thầm mong đó là một khả năng khác, nhưng bây giờ rõ ràng không phải thời điểm thích hợp để vướng mắc.

“Vậy chúng ta cứ đợi ư?” Harry hét lên. “Rút lui!”

Tất cả mọi người lập tức chạy về phía lối ra, chen chúc thành một đám ở cửa ra vào.

“Chờ đã,” Lin Dewen lớn tiếng ngăn lại. “Cứ thế này đi ra ngoài sẽ bị tiêu diệt toàn bộ, đưa đầu lại đây, tôi buff cho các cậu trước.”

“Cậu cũng đừng có nổi điên vào lúc này ch��,” Hermione nhìn cậu ta chằm chằm, nhưng vẫn dừng chân lại.

Những bạn học khác cũng bán tín bán nghi dừng lại ở cửa ra vào.

“Quần thể ẩn hình thuật!” Kèm theo một loạt thủ thế phức tạp, sáu giây sau đó, tất cả mọi người đều kinh ngạc phát hiện mình đã tàng hình.

Họ khẽ khàng bước đi, rời khỏi Phòng Yêu Cầu, từng nhóm người biến mất ở hai đầu hành lang.

Lin Dewen thong thả đi xuống lầu, tự nhủ rằng mình thật cơ trí.

Nhưng cậu ta phát hiện mấy cô gái đang cẩn thận đi theo sau.

Đầu tiên là Hermione. “Bùa tàng hình của cậu có thể bao trùm cả quần áo, đúng chứ?” Nàng hỏi với vẻ mặt không mấy thiện ý.

“Trước đây thì không thể, cậu biết mấy năm nay tôi đã cố gắng luyện tập đến mức nào không?” Lin Dewen cố gắng hết sức để giọng điệu mình thật chân thành.

Tiếp theo là Susan. “Cậu làm thế nào vậy? Đây không phải Bùa Ảo Ảnh, hơn nữa khiến nhiều người tàng hình đến vậy, đến Thần Sáng cũng không làm được đâu,” nàng kích động hỏi.

Sao cô bé này lại không đi cùng Neville nhỉ? Lin Dewen đè nén sự hiếu kỳ của mình, qua loa đáp lại: “Bí thuật gia tộc.”

Sau đó là Luna. “Tôi không có bạn khác,” nàng tuyên bố, không biết vì sao còn có vẻ hơi đắc ý.

Sau đó là Hannah. “Không có gì đâu, chỉ là muốn đi cùng cậu thôi.”

Cuối cùng là — Daphne?! Rõ ràng nàng không nhìn thấy những người khác, nhưng không hiểu sao vẫn có thể theo kịp bước chân của Lin Dewen.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, mong bạn đọc thưởng thức một cách trọn vẹn nhất.