"Đã có ai nói với cậu rằng mặc cái kiểu quần áo bóng đá màu đỏ chói này đến lớp thật sự là ngu ngốc đến mức nào chưa?" Daphne vênh váo nhận xét.

"Không có mà, sau này, mỗi khi định làm chuyện xấu, tôi sẽ khoác áo choàng đỏ. Với lại, tôi không giống ai đó, cứ phải giấu cái thân hình loli thẳng đuột không chút đường cong của mình trong áo choàng đâu."

"Ai là loli hả!" Daphne giơ chân đá mạnh vào bắp chân Lin Dewen.

Khi Lin Dewen đưa tay đỡ, mái tóc vàng óng của cô vô tình lướt qua mu bàn tay hắn, khẽ nhột.

Tiếp đó, họ chân thấp chân cao trên lớp tuyết dày, đi về phía Hagrid đang đợi ở bìa rừng.

Chẳng bao lâu sau, họ thấy Hagrid đang vác trên vai một nửa con trâu đã c·hết. Không ít học sinh đã nhận ra rằng tiết học này sẽ không hề dễ dàng như họ nghĩ.

"Hôm nay chúng ta sẽ học ở đây!" Hagrid khoái trá nói với các học sinh, nghiêng đầu về phía khu rừng tối tăm sau lưng. "Trong rừng có chút bí mật! Tuy nhiên, chúng thích bóng tối."

"Thứ gì thích bóng tối chứ?" Malfoy hỏi oang oang Crabbe và Goyle, trong giọng nói mang theo một tia sợ hãi. "Hắn nói cái gì mà thích bóng tối ấy – Các cậu có nghe thấy không?"

"Hắn thực sự làm mất mặt Slytherin, chỉ vì bị một con Hippogriff làm bị thương một lần mà đã sợ đến mức này."

"Daphne, nếu như cô không núp sau lưng tôi và run rẩy thì lời cô nói sẽ thuyết phục hơn nhiều." Lin Dewen bình thản chỉ ra.

Kỳ thực không chỉ là bọn họ, những học sinh khác cũng chẳng khá hơn là bao.

"Chuẩn bị xong chưa?" Hagrid không hề hay biết gì, khoái hoạt nhìn lướt qua cả lớp. "Được rồi. Tôi có một khóa học ôn thi cấp ba Đường Lâm dành riêng cho các em năm thứ năm, muốn cho các bạn thấy những sinh vật này sống trong môi trường tự nhiên của chúng. Hôm nay chúng ta sẽ học về những sinh vật vô cùng quý hiếm, tôi nghĩ tôi là người duy nhất ở toàn nước Anh có thể thuần phục chúng –"

"Thầy chắc chắn chúng đã được thuần phục sao?" Malfoy hỏi, sự sợ hãi trong giọng nói càng rõ ràng hơn. "Đây đâu phải lần đầu thầy mang dã thú đến lớp, đúng không?"

Các học sinh nhà Slytherin khẽ phụ họa theo, thậm chí vài học sinh nhà Gryffindor cũng cảm thấy lời Malfoy nói không phải không có lý.

"Đương nhiên là được thuần phục rồi!" Hagrid nhíu mày, nhấc con trâu đã c·hết trên vai lên một chút.

"Thế còn mặt thầy thì sao?" Malfoy hỏi.

"Không liên quan đến cậu!" Hagrid nổi giận. "Bây giờ nếu các cậu đã hỏi xong những câu hỏi ngu xuẩn đó rồi thì hãy đi theo tôi!"

Hắn quay người nhanh chóng bước vào rừng rậm. Mọi ngư���i dường như không mấy tình nguyện đi theo. Harry nhìn sang Ron và Hermione, cả hai thở dài rồi gật đầu. Thế là ba người dẫn đầu đi theo sau Hagrid.

Hermione vẫn không quên quay đầu dùng ánh mắt ra hiệu cho Lin Dewen mau đi theo, nhưng khi cô ấy chú ý thấy Daphne đang nắm chặt áo thể thao của Lin Dewen từ phía sau, trong ánh mắt cô ấy càng lộ rõ vẻ thúc giục.

Lin Dewen chỉ đành cười khổ đi theo. Daphne không chịu buông tay, cũng đi theo. Hannah thấy bộ dạng của họ, cũng liếc mắt tinh nghịch rồi bước lên phía trước.

Họ đi chừng mười phút thì đến một khu rừng cây rậm rạp, tối tăm như hoàng hôn, trên mặt đất không hề có một vệt tuyết nào. Hagrid khẽ ậm ừ một tiếng, đặt nửa con trâu xuống đất, lùi lại hai bước, quay người đối mặt với toàn thể học sinh.

Rất nhiều người dùng thân cây làm vật che chắn, căng thẳng nhìn quanh quẩn, cẩn thận từng li từng tí một tiến lại gần Hagrid, như thể đang đề phòng bị tấn công bất cứ lúc nào.

"Lại gần đi, lại gần đi." Hagrid khuyến khích. "Bây giờ, chúng sẽ bị mùi thịt dẫn dụ tới, nhưng tôi vẫn s�� gọi chúng một tiếng, vì chúng thích nghe giọng của tôi."

Hắn xoay người, lắc đầu hất mái tóc lòa xòa trên mặt ra, phát ra một tiếng kêu the thé, quái dị, vang vọng trong khu rừng u ám, giống như tiếng chim khổng lồ rít lên. Không có ai cười, phần lớn mọi người dường như cũng sợ đến mức không dám cất tiếng.

Hagrid lại kêu một tiếng. Một phút trôi qua, các học sinh vẫn căng thẳng nhìn trộm xung quanh, không biết thứ gì sẽ xuất hiện. Khi Hagrid lần thứ ba hất tóc, ưỡn bộ ngực rộng lớn của mình, hai đốm sáng tím to lớn xuất hiện động tĩnh giữa chốn tối tăm.

Một cặp mắt sáng rực dần trở nên rõ nét hơn ở phía đó, sau đó là khuôn mặt giống rồng, cái cổ, và cơ thể trơ xương. Một con Vong Mã (Thestral) khổng lồ có cánh dần hiện ra từ bóng tối. Nó nhìn các học sinh vài giây, lắc lắc cái đuôi đen dài, rồi cúi đầu xuống bắt đầu dùng răng nanh cắn xé con trâu đã c·hết.

Daphne mang vẻ mặt hoang mang và căng thẳng nhìn quanh quẩn. Phần lớn bạn học cũng giống nàng, đầu quay đi quay lại, chỉ là không thấy con Vong Mã đang đứng cách đó vài th��ớc.

"Là Vong Mã, chỉ những người từng chứng kiến cái c·hết mới có thể nhìn thấy chúng." Lin Dewen khẽ cúi đầu giải thích, lại thấy áo mình bị nắm chặt hơn nữa.

"A, lại tới một con nữa!" Hagrid tự hào nói. Con Vong Mã thứ hai từ trong rừng xuất hiện, thu đôi cánh giống như da dơi lại, cúi đầu tham lam ăn thịt tươi.

Trong mắt mọi người, từng khối thịt tự động bong ra khỏi bộ xương, biến mất vào không khí, trông vô cùng quỷ dị.

"Đây không phải điềm lành gì," Daphne chán ghét nói. "Những người nhìn thấy Vong Mã sẽ gặp đủ loại tai họa đáng sợ."

"Chúng đúng là Vong Mã, nhưng không có điềm xấu nào cả." Hagrid cười nói một cách thờ ơ. "Đây chẳng qua là mê tín, chúng rất thông minh và hữu dụng. Đương nhiên, đám này không có nhiều việc để làm, chủ yếu là kéo xe ngựa của trường."

Lại có hai con Vong Mã nữa lặng lẽ xuất hiện, trong đó một con lướt qua ngay bên cạnh Daphne. Nàng toàn thân run rẩy, ôm chặt lấy Lin Dewen. "Có thứ gì đó ở bên cạnh! Nếu tôi có mệnh hệ gì, cậu nhất định phải báo thù cho tôi đấy!"

"Buông c���u ấy ra!" Hermione giận dữ nói. "Ít nhất Vong Mã sẽ không làm nổ tung Đại Sảnh, chính nhìn thấy cô mới là bất hạnh!"

Sau buổi học đó, tâm trạng mọi người đều không được tốt cho lắm, có lẽ là vì Hagrid kiên quyết bắt mỗi người phải cho Vong Mã ăn.

"Cái đồ Slytherin giả tạo đó," Hermione vẫn chưa nguôi giận nói, "sân sau nhà nhỏ đó chắc nuôi mấy thứ tà ác gấp trăm lần Vong Mã ấy chứ."

Bởi vì những phù thủy nam bị đưa đến bệnh viện vì Veela chắc chắn sẽ đồng ý với lời này.

"Sao cô ta có thể giả vờ lo lắng, sợ hãi như thế được nhỉ?" Hermione vẫn chưa nguôi giận nói. "Thực ra tiết học đó đâu có tệ. Ý tôi là, nếu lại là Rồng Đuôi Nổ thì tôi còn hiểu, nhưng Vong Mã thì tốt mà – thành thật mà nói, đối với Hagrid mà nói, chúng thực sự khá ngoan đấy chứ!" Hermione phàn nàn với các bạn của cô ấy.

"Bộ Pháp Thuật liệt Vong Mã vào danh sách động vật nguy hiểm, chúng quả thật có nguy hiểm." Ron thế mà không hề giúp Hermione.

"Tớ nghĩ cậu nên gọi Lin Dewen lại ngay lúc đó, chứ không phải sau này mới tức giận." Hannah nói giọng châm chọc. "Thật không thể tin nổi, cậu ta cứ thế kéo tay nữ thủ lĩnh Slytherin đưa về lâu đài."

Lin Dewen cũng biết như vậy là không hay, nhưng bị Daphne ôm chặt với vẻ mặt sợ hãi, đôi mắt long lanh như nước của cô ấy nhìn chăm chú từ dưới lên, hoàn toàn không thể nào từ chối được. Cơ thể cứ thế mà hành động không theo ý muốn. Đây thực sự là một loại bùa mê chi phối con người ư?

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.