(Đã dịch) Hogwarts Dnd Pháp Sư - Chương 348: Ban đêm tụ hội
Có người cho rằng việc tùy tiện bóp méo ý chí của người khác là hành vi không đứng đắn, thậm chí là một tội ác, nhưng Lin Dewen lại vui vẻ gọi đó là phương pháp hiệu quả cao.
Hắn hân hoan ngắm nhìn Bella vừa được "tái sinh", trong lòng tràn ngập cảm giác thành tựu như thể đã "cải hóa" thành công một ai đó.
Người mỹ nhân ấy mắt trắng dã, lưỡi thè ra khỏi miệng, không ngừng lặp đi lặp lại: "Tất cả vì chủ nhân, vì chủ nhân tất cả."
Hơn nữa, mỗi khi lặp lại một lời thề, nàng lại đạt đến đỉnh cao của sự khoái lạc.
Khi tẩy rửa ký ức cho Bella, Lin Dewen cũng cẩn thận kiểm tra một lượt. Hắc Ma Vương thật sự đã mất tích lần nữa, đây chính là thời điểm để hắn thi thố tài năng.
Bởi vậy, hắn đành tạm gác lại kế hoạch huấn luyện Veela mà mình đã mong chờ bấy lâu, rồi từ biệt tiên sinh Greengrass.
"Ngươi nhất định phải huấn luyện họ thật tốt, dành thêm thời gian đọc hai cuốn sách này," Lin Dewen dặn dò thấm thía. "Việc họ có thể trở thành một tổ chức quân đội có kỷ luật hay không là do ngươi đấy."
Tiên sinh Greengrass nhận lấy và xem xét: "Cẩm nang huấn luyện quân sự dân binh", "Hỗ trợ phát triển nhân tài lưỡng dụng quân sự - dân sự"...
"Ta còn để lại cho ngươi một ít dược tề bổ sung sức sống, uống vào là tinh thần sảng khoái ngay. Cố lên!"
"Tôi sẽ dốc sức làm việc hết mình," tiên sinh Greengrass trịnh trọng hứa hẹn.
Lin Dewen không có loại sức mạnh linh quang gây sợ hãi như Voldemort. Để đảm bảo mình có thể tạo ra hiệu ứng xuất hiện tương tự, hắn đã mang theo Tiểu Hắc.
Mặc dù Bullebrina kịch liệt phản đối, nhiều lần tuyên bố mình yêu hòa bình và quan trọng hơn là không hề có sức chiến đấu.
Đáng tiếc, trước lời thề ràng buộc của dị giới, mọi sự phản đối đều vô hiệu.
Tuy nhiên, Lin Dewen đã đồng ý rằng nàng không cần hiện thân trước mặt người khác, chỉ cần dùng pháp thuật đặc thù của mình để tạo ra hiệu ứng linh quang đáng sợ mỗi khi cần thiết là đủ.
Rét lạnh, âm u, ẩm ướt. Đêm hè này lại giống như cuối thu hơn.
Narcissa Malfoy kéo chặt áo choàng để giữ ấm. Việc tụ họp lén lút vào ban đêm thế này thật sự là... quá lỗi thời và chẳng hợp lý chút nào.
Nàng nghi ngờ các thành viên Hội Phượng Hoàng sẽ chẳng bao giờ tổ chức cuộc họp đêm khuya như thế này, nên chắc hẳn họ được ngủ ngon giấc.
Narcissa nhìn khắp bốn phía để đảm bảo không ai trông thấy, rồi cực kỳ mất thể diện mà sụt sịt mũi một cái.
Những sai sót kiểu này đúng là phong cách làm việc của cấp quản lý. Là một nhóm tội phạm, họ cũng không thể cứ thế mà bàn bạc kế hoạch tà ác của mình ở một quán cà phê nào đó được, phải không?
Bởi vậy, mọi người chỉ có thể vào đêm rét lạnh, âm u, ẩm ướt này mà đến khu rừng rậm cũng rét lạnh, âm u, ẩm ướt này để gặp mặt. Chắc là logic của họ là vậy, Narcissa bất đắc dĩ nghĩ.
Nàng có chút mong chờ người bí ẩn sẽ hiện thân từ trong sấm sét, hoặc hạ xuống từ không trung.
Thế nhưng, trước mặt Narcissa chỉ xuất hiện một bóng người đen mờ ảo.
Narcissa không kìm được mà lộ vẻ thất vọng, nhưng lập tức che giấu đi.
Bóng đen chậm rãi xoay người đối mặt nàng, để lộ khuôn mặt ẩn dưới bóng tối, chỉ một phần được ánh trăng xuyên qua kẽ lá chiếu sáng.
Thân ảnh ấy trông quả thực như một đại diện tiêu biểu cho giới trẻ tài năng: quần áo chỉnh tề, gọn gàng, vẻ mặt trang trọng, chân thành. Mọi thứ ở hắn dường như đều đang chứng tỏ: "Hãy tin tôi, tôi sáng suốt, đáng tin cậy, và tuyệt đối không hề điên rồ."
"Chào buổi tối, phu nhân Narcissa." Lin Dewen nói.
"Ta muốn cho phu nhân Narcissa Malfoy biết," Hắn nói bằng một giọng điệu bình tĩnh đến đáng sợ, "ta sẽ không đổ lỗi thất bại gần đây của ta cho ngươi."
Narcissa không chút nghĩ ngợi đã định mở miệng phản đối, vì hoàn toàn không có lý do gì để đổ lỗi cho nàng hay Lucius. Nhưng không khí xung quanh đang ngày càng trở nên âm u, lạnh lẽo, kiềm chế, đè ép khiến nàng gần như không thở nổi.
Điều đó khiến nàng chợt nhận ra mình đang nói chuyện với ai.
"Chuyện này chủ yếu là do sự ngu xuẩn của chính ta," người trong bóng tối tiếp tục nói, "bất kỳ bước đi nào ta đã chọn lúc đó, vốn dĩ đều có rất nhiều lựa chọn khác. Nếu khi ấy ta nghe theo lời đề nghị của Bella chứ không phải Lucius, ta vốn dĩ đã thắng rồi. Chứ không phải... giống như bây giờ... thua cuộc."
Trong khoảnh khắc ấy, mắt hắn như hóa đỏ, nhưng rồi mọi sự giận dữ trên mặt liền tan biến, trở lại thành thiếu niên đẹp trai, thành thật, đáng tin cậy kia.
Bởi vì nhóm Thực Tử Đồ đầu tiên đã đến, họ đứng giữa những hàng cây phủ sương.
Những dây leo và cành cây tối tăm ẩn giấu họ trong khu rừng rậm rộng lớn. Dưới ánh trăng, những cành cây trơ trụi đổ bóng xuống tựa như những bộ xương khô đang vươn ra níu giữ họ. Bên dưới chiếc mũ trùm có lót lông, từng làn hơi trắng thoát ra từ khe hẹp của chiếc mặt nạ đầu lâu.
Narcissa tin chắc họ đủ sức đáng sợ, nhưng xét đến tính chất bí mật của cuộc gặp mặt, nàng không biết đây là để dọa ai.
Họ đã đứng gần mười lăm phút trong đêm thu rét lạnh, chân và ngón tay dần dần tê dại. Cuối cùng, những tên Thực Tử Đồ — kẻ thì quá yếu đuối nên không bị tống vào Azkaban, kẻ thì đủ thông minh để không bỏ qua lời triệu tập của chủ nhân — đã đứng ngay ngắn, trật tự trước mặt Lin Dewen.
Nhóm người cuối cùng đã đến, giờ đây tổng cộng có mười ba người.
Hắc Ma Vương giờ trông chỉ mới mười mấy tuổi. Dù trời rất lạnh, nhưng hắn chỉ mặc một bộ đồng phục mỏng manh.
Những người khác thì xoa tay, hoặc khoanh tay ôm chặt lấy mình để giữ ấm, nhưng Hắc Ma Vương lại không hề đội mũ trùm, trên tay cũng không cầm đũa phép, cứ như đây là một buổi sáng đầu xuân gió nhẹ vậy. Thời tiết dường như chẳng ảnh hưởng gì đến hắn.
(Chính xác là không ảnh hưởng thật, khả năng kháng nguyên tố giúp hắn ung dung tự tại trong mọi môi trường lạnh giá hay nóng bức.)
Phía sau hắn, Narcissa nhìn thấy tỷ tỷ của mình, Bellatrix Lestrange, đang tựa vào một thân cây, dùng những ngón tay khéo léo xoay tròn đũa phép.
Narcissa chán ghét sự khoa trương, kịch tính, nhưng khi đáng khen ngợi, nàng cũng không tiếc lời: "Hắc Ma Vương rất biết cách xuất hiện một cách chói lọi."
Dù hắn dùng bùa chú hay dược tề để giữ ấm, điều đó đều làm nổi bật sự khác biệt giữa hắn và những người khác – một kẻ đã bước một chân vào cánh cửa bất tử, khác xa những kẻ phàm phu tục tử tầm thường.
Kỹ thuật dùng đũa phép của Bella càng không chút che giấu mà nhắc nhở mọi người rằng đũa phép của nàng rất có thể là nhanh nhất thế giới hiện nay.
Narcissa biết tỷ tỷ mình từng thi triển mười hai lần tử chú trong một trận chiến đấu. Hơn nữa, xét việc nàng kiên định đứng về phía Hắc Ma Vương, tốt nhất những người khác đừng có bất kỳ tâm tư nào khác.
"Chư vị, hân hạnh gặp mặt," Lin Dewen nở một nụ cười rạng rỡ nhất. "Hôm nay, chúng ta đến đây để hoàn thành những việc còn dang dở trước đây..."
"Xếp thành vòng tròn," hắn đột nhiên nghiêm nghị ra lệnh cho "đại gia đình" này. "Trước tiên ta muốn mọi người nói chút lời trong lòng, để đề phòng có kẻ mang ý đồ xấu trà trộn vào."
Đây không phải là để thị uy với họ, mà là một ý muốn nhất thời của Lin Dewen.
Bởi vì hắn phát hiện một vị khách không ngờ tới trong đội ngũ — Severus Snape.
Dù mọi người đều mang mặt nạ, mái tóc khác biệt của hắn cũng đã bại lộ thân phận.
"Vì sao không ai nói cho mình biết giáo sư môn Độc dược cũng là Thực Tử Đồ?" Lin Dewen gần như phát điên. Bất quá, suy nghĩ kỹ lại, điều này dường như có thể giải thích đầy đủ vì sao Snape lại căm ghét Harry đến vậy.
Phiên bản chuyển ngữ này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free.