Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hogwarts Dnd Pháp Sư - Chương 415: Phá cửa đạt được

Harry ban đầu rất phấn khởi, nhưng khi khoác lên mình bộ áo đấu đỏ thẫm, tâm trí cậu lại chợt nghĩ đến những chuyện bên ngoài sân Quidditch.

Malfoy trước đó cũng có một lần tuyên bố mình bị thương, không thể tham gia trận đấu, nhưng lần đó hắn là để thay đổi toàn bộ lịch thi đấu, dời sang một thời điểm có lợi hơn cho Slytherin. Lần này tại sao hắn lại dễ dàng nhường sân cho cầu thủ dự bị đến vậy? Hắn thật sự bị ốm, hay chỉ là giả vờ?

“Thật đáng ngờ, phải không?” Cậu khẽ nói với Ron, “Malfoy vậy mà không tham gia trận đấu!”

“Đây là vận may của chúng ta.” Ron nói, tựa hồ có chút sức sống trở lại, “Ngói Thi Đấu cũng không đến, hắn là tay ghi bàn hàng đầu của đội Slytherin mà, thật không ngờ —— Này!” Cậu đột nhiên kêu lên một tiếng, ngơ ngác nhìn Harry, đôi găng tay thủ môn của cậu đang đeo dở thì bất động.

“Có chuyện gì vậy?”

“Tớ… Cậu…” Ron hạ giọng, vẻ mặt vừa sợ vừa hưng phấn, “Cốc đồ uống kia của tớ… Nước bí đỏ của tớ… Cậu không hề…?”

Harry nhướng mày, chỉ nói một câu, “Năm phút nữa trận đấu sẽ bắt đầu, tốt nhất cậu nên nhanh chóng xỏ giày vào đi.”

Họ đến sân bóng đóng băng cứng ngắc, đối diện là đội Slytherin trong bộ áo đấu xanh lục.

Bất quá, Lin Dewen chú ý thấy tinh thần của họ có vẻ sa sút, Goyle và Burak thì càng thêm bất an.

“Đội trưởng hai bên bắt tay!” Bà trọng tài Hooch nói. Tay Harry suýt nữa bị Urquhart, đội trưởng đội Slytherin, bóp nát. “Lên chổi! Nghe tiếng còi của tôi… Ba… Hai… Một!”

Lin Dewen bay vút lên không trung ngay khi tiếng còi của bà Hooch vừa dứt, ánh mắt lại nhìn về phía khu vực bình luận, cô gái tóc dài vàng óng nhạt đang ngồi ở đó, vẫn đeo chiếc vòng cổ làm từ nắp chai bia bơ của cô bé.

“Đội Slytherin lần đầu tiên tấn công khung thành, Urquhart nhanh chóng bay qua sân bóng ——” Một giọng nói như mơ màng vang vọng khắp sân bóng, “—— Weasley đã cứu được trái bóng, quả thật là thân thủ phi phàm.”

“Cậu ta tên là Urquhart.” Giáo sư McGonagall to tiếng chỉnh lại ngay cạnh Luna, khiến khán giả cười ồ lên.

“Mau nhìn, Weasley ném ra Quaffle,” Luna vẫn không hề nao núng, “Ginny đón được cú chuyền xa này, tớ thích cô bé, cô bé tốt lắm… Đầu tuần cô bé còn nói với chúng ta rằng sâu cạn chẳng quan trọng, quan trọng là phải có bí quyết…”

Trên khán đài lại một lần nữa bùng nổ những tràng cười vang, khiến giáo sư McGonagall ngồi cạnh Luna trở nên vô cùng lúng túng, bắt đầu cảm thấy có chút hối hận vì đã chọn Luna làm bình luận viên.

Ginny và Demirza mỗi người ghi được một bàn, còn Ron thì cản phá được nhiều pha bóng nguy hiểm một cách đẹp mắt, có mấy pha cậu thậm chí còn nhạy bén dùng găng tay đấm bóng ra ngoài.

Điều đó khiến khán giả mặc trang phục hai màu đỏ và vàng phía dưới liên tục reo hò không ngớt.

Nhưng Luna dường như không hề chú ý tới. Cô bé tựa hồ đặc biệt không hứng thú với những thứ tầm thường như điểm số, lúc nào cũng hướng sự chú ý của khán giả sang những nơi khác, như những đám mây có hình thù kỳ lạ, hay việc Urquhart vẫn giữ trái Quaffle trên tay từ đầu trận đến giờ chưa đầy một phút, có lẽ nào bị hội chứng “không muốn chuyền bóng” hay gì đó rồi chăng.

Khi Lin Dewen trong gang tấc đánh bay một quả Bludger bay sượt qua tai Demirza, Demirza không kìm được mà thổi cho cậu một nụ hôn gió đáp lại.

“Tiếp theo, xin giới thiệu Truy thủ mới của Gryffindor, Demirza Robins.” Giọng nói trong trẻo ấy tiếp tục vang lên, “Cô bé với thân thủ nhanh nhẹn, chiến đấu đặc biệt giỏi giang. Ngoài sân bóng cũng vậy. Nhưng tôi đề nghị, nếu muốn ăn thịt thì tự mình tìm lấy một cây, hà cớ gì phải cướp miếng mồi từ miệng người khác ——”

“Đội Gryffindor dẫn trước bảy mươi hai mươi!” Giáo sư McGonagall vội vàng giật lấy micro của Luna và hô to.

“Làm ơn đừng nói những nội dung không liên quan đến trận đấu!” Bà nhíu mày nói.

“Cái đó không liên quan đến trận đấu sao?” Luna ngơ ngác hỏi, “Ôi, nhìn kìa! Beater Lin Dewen của Gryffindor đang bay về phía nửa sân của Slytherin, hy vọng cậu ấy có thể thành công phá lưới ghi bàn.”

Tiếng cười lại vang lên trên khán đài.

“Luna, Beater không có nhiệm vụ ghi bàn.” Giáo sư McGonagall tháo kính xuống, với vẻ mặt mệt mỏi chán nản.

“Khắc địch tiên cơ!” Lin Dewen cũng không muốn Luna bị chế giễu.

Vừa lúc trái Bludger đỏ chót bay sượt qua người, cậu vung gậy đập mạnh. Trái bóng bay với tốc độ không tưởng trực tiếp về phía vòng gôn, xuyên qua vòng gôn trước khi thủ thành đối phương kịp phản ứng.

“Một bàn thắng đẹp mắt! Đội Gryffindor dẫn trước tám mươi hai mươi!” Luna thản nhiên nói.

Khán giả thì không còn giữ được bình tĩnh nữa, những tiếng cười chế giễu trước đó giờ đã biến thành những tiếng reo hò. Dù sao, việc một Beater ghi bàn đã rất lâu không xuất hiện trong một trận đấu chính thức.

Kế tiếp, đội Gryffindor dường như chơi đâu thắng đó. Họ liên tiếp ghi bàn, còn ở một khu vực khác của sân bóng, Ron thoải mái cản phá hết pha bóng này đến pha bóng khác, quả thực dễ như ăn kẹo.

Thế mà giờ đây trên mặt cậu cũng nở nụ cười. Khi cậu xuất sắc cản phá một pha bóng hiểm hóc, và khán giả đồng thanh hô vang bài hát cũ được yêu thích nhất: “Weasley là vua của chúng ta”, cậu còn ra vẻ chỉ huy họ từ trên cao nữa chứ.

Mà Harry lúc này, lao nhanh về phía khung thành nhà mình, xoay người đột ngột dừng lại, giơ cao tay lên. Trong tay cậu chính là Golden Snitch.

Trong phòng thay đồ tràn ngập không khí vui vẻ.

“Trên lầu, phòng sinh hoạt chung đang tổ chức tiệc mừng, Seamus nói đấy!” Diane hớn hở reo lên, “Đi mau, Ginny!”

Trong phòng thay đồ chỉ còn lại ba người họ. Đúng lúc định rời đi thì Hermione đột nhiên xông vào. Hai tay cô siết chặt chiếc khăn quàng cổ Gryffindor của mình, vẻ mặt bối rối nhưng đầy kiên quyết.

“Làm phiền quá, tớ còn đang thay quần áo.” Lin Dewen bất lực kéo quần lên.

“Mắt tôi đâu có mù.” Hermione hít một hơi thật sâu, “Harry, cậu không nên làm như vậy. Cậu nghe Giáo sư Slughorn nói rồi đó, điều này là bất hợp pháp.”

“Cậu định làm gì, vạch trần bọn tôi ư?” Ron hỏi.

“Hai cậu đang nói chuyện gì vậy?” Harry hỏi, vừa xoay người đi treo chiếc áo đấu của mình, để họ không nhìn thấy nụ cười đắc ý trên mặt cậu.

“Cậu thừa biết chúng tôi đang nói cái gì!” Hermione quát lên gay gắt, “Lúc ăn sáng, cậu đã cho Thuốc may mắn vào nước bí đỏ của Ron! Felix Felicis!”

“Không, tớ không có.” Harry kiên quyết phủ nhận.

“Cậu rõ ràng đã cho vào, Harry, cho nên mọi chuyện mới diễn ra suôn sẻ đến thế, đội Slytherin vắng mặt, Ron cản phá được mọi trái bóng, Lin Dewen dùng gậy đập Quaffle vào khung thành.”

“Tớ không hề cho nó vào!” Harry nói, nhưng không nén được nụ cười trên môi.

Cậu đút tay vào túi áo khoác, lôi ra cái chai nhỏ mà Hermione đã thấy cậu cầm trên tay sáng nay. Bên trong là một bình đầy ắp thứ chất lỏng màu vàng kim, và nắp vẫn được niêm phong kỹ bằng sáp.

“Tớ muốn Ron nghĩ rằng tớ đã cho cậu ấy uống thuốc, và tớ biết cậu đã nhìn thấy nên tớ mới giả vờ làm vậy.” Cậu nhìn Ron. “Cậu có thể cản phá mọi trái bóng, là bởi vì cậu cảm thấy mình gặp may mắn. Cậu đã tự mình làm được bằng chính khả năng của mình.”

Cậu bỏ chai thuốc lại vào túi.

“Nước bí đỏ của tớ thật sự không có gì sao?” Ron kinh ngạc nói, “Nhưng Ngói Thi Đấu không thể tham gia trận đấu… Lin Dewen ghi bàn… Cậu thật sự không cho tớ uống Thuốc may mắn ư?”

Harry lắc đầu. Ron ngây người nhìn cậu một lát, tiếp đó bỗng nhiên quay sang Hermione, bắt chước giọng cô bé nói ——

“Cậu hôm nay sáng sớm đã cho Felix Felicis vào nước bí đỏ của Ron, cho nên cậu ấy mới cản phá được nhiều bóng như vậy! Thấy chưa! Tớ không cần uống thuốc vẫn có thể cản phá bóng được, Hermione!”

Ron vác cây chổi, nghênh ngang đi ra khỏi phòng thay đồ, ngang qua Hermione.

Đoạn truyện này, sau khi được trau chuốt tỉ mỉ, là tài sản của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free