(Đã dịch) Hồi Sinh 2003 - Chương 131: Giản thể xuất bản ý đồ
Phòng khách lập tức trở nên trầm mặc. Chỉ nghe tiếng ca hát từ thư phòng và âm thanh nhịp điệu đều đều bị ngắt quãng từ tầng trên. Nhuế Tiểu Tú đỏ mặt cúi đầu, đôi tay nhỏ bé mân mê góc áo. Lục Dương có chút cạn lời, ấn thái dương. Quả là không đúng lúc chút nào! Sống ở đây gần hai năm chưa từng nghe thấy tiếng động như vậy, vậy mà đêm nay Nhuế Tiểu Tú vừa mới đến thì lại có. Chẳng phải quá trớ trêu sao?
Hơn nữa, Tào Tuyết đã đi một học kỳ, Lục Dương cũng là người đàn ông từng nếm trải mùi vị tình ái, đã sớm nhịn chịu rất khổ sở. Giờ tầng trên lại diễn ra cảnh tượng như vậy, thật trùng hợp làm sao khi Nhuế Tiểu Tú lại vừa đến.
Hơi men bốc lên, Lục Dương cuối cùng đột nhiên đứng dậy. Nhuế Tiểu Tú giật mình, từ chỗ ngồi đứng lên, ngơ ngác nhìn Lục Dương, thật khiến người ta nảy sinh dục vọng chinh phục.
Nương theo hơi men, Lục Dương tiến đến kéo nàng vào lòng. Chưa đợi Nhuế Tiểu Tú kịp phản ứng, hắn đã hôn lên môi nàng. Nhuế Tiểu Tú ư ử khẽ rên, giãy giụa, nhưng rồi lập tức yên tĩnh lại, thậm chí khẽ hé đôi môi anh đào nhỏ, mặc cho Lục Dương công thành chiếm đất.
Một lúc lâu sau, Lục Dương mới rời khỏi đôi môi nhỏ đang thở dốc của nàng. Nhuế Tiểu Tú suýt nữa ngạt thở. Lục Dương vừa rời đi, nàng liền khẽ hé miệng nhỏ, thở hổn hển, lồng ngực phập phồng không yên, tâm thần cũng bấn loạn. Khoảnh khắc vừa rồi Lục Dương làm ra thật sự quá đột ngột, nàng hoàn toàn không có sự chuẩn bị tâm lý nào.
Bàn tay to lớn của Lục Dương vuốt ve lưng, eo, mông nàng. Hormone tuyến thượng thận trong cơ thể hắn cũng đang nhanh chóng tiết ra. Chỉ là, trong lòng Lục Dương vẫn còn chút lo lắng, thế nên, trước khi thật sự lên giường, Lục Dương ghé sát bên tai mỏng manh của nàng, khẽ hỏi: "Em không phải xử nữ đúng không?"
Nhuế Tiểu Tú với đầu óc vẫn còn trống rỗng, nhất thời không hiểu rõ dụng ý câu hỏi của Lục Dương, chỉ theo bản năng khẽ lắc đầu, nói: "Không! Vẫn còn."
Câu nói này như một chậu nước lạnh dội thẳng từ đỉnh đầu Lục Dương xuống, trong nháy mắt dập tắt dục vọng của hắn. Lục Dương đối với nàng chỉ có chút hảo cảm, còn xa mới có thể nói là tình yêu, thêm vào việc biết nàng từng yêu đương vài năm trước đây, nên đương nhiên cho rằng nàng đã không còn là xử nữ. Đối với một người đàn ông trưởng thành đã sống mấy chục năm như Lục Dương mà nói, khi cô đơn, lên giường với một người phụ nữ không phải là chuyện gì to tát. Nhu cầu về thể xác hoàn toàn có thể không liên quan đến tình cảm, thế nhưng xử nữ thì khác. Lần đầu tiên nhất định sẽ dốc thật tình cảm, đặc biệt là một thiếu nữ đàng hoàng như Nhuế Tiểu Tú. Thế nên, Nhuế Tiểu Tú liền kinh ngạc nhìn thấy, sau khi nàng nói ra mình vẫn là xử nữ, Lục Dương trái lại đã buông nàng ra.
Điều này khiến nàng nhất thời không thể lý giải, hoàn toàn không hiểu chuyện gì đang xảy ra. Đàn ông chẳng phải đều rất quan tâm phụ nữ của mình có phải là xử nữ hay sao? Sao mình là xử nữ, mà hắn lại ngược lại không còn hứng thú với mình?
Nhuế Tiểu Tú ngơ ngác nhìn Lục Dương, người vừa rồi còn hôn mình. Trên lầu vẫn thi thoảng phát ra tiếng va chạm. Lục Dương đang phiền muộn, bỗng nhiên chạy ra ban công lấy cây lau nhà, dùng cán cây lau nhà chọc mạnh vào trần nhà vài lần. Quả nhiên, tiếng va chạm trên lầu im bặt hẳn.
"Tư thế không đúng! Mau mau đổi cái khác!" Hơi men cộng thêm sự phiền muộn, Lục Dương buột miệng thốt ra, mắng một câu lên tầng trên.
Nhuế Tiểu Tú kinh ngạc nhìn Lục Dương cứ như biến thành người khác. Trong phòng ngủ trên lầu, một nam một nữ đang chồng chất lên nhau cũng lộ rõ vẻ kinh ngạc, sau đó người phụ nữ bật cười thành tiếng, còn người đàn ông đang nằm trên người cô gái thì bực bội chửi một câu "Chết tiệt!".
Trút xong cơn say, Lục Dương vào bếp lấy một bát canh. Hắn đổ hết canh đậu xanh Nhuế Tiểu Tú mang đến, sau đó đơn giản rửa sạch bình giữ nhiệt một cái, rồi nói với Nhuế Tiểu Tú đang đi theo vào bếp: "Thời gian không còn sớm, ta đưa em về nhé!"
Nhuế Tiểu Tú: "..."
Vừa nãy còn vừa hôn vừa mò mẫm nàng, thoắt cái đã muốn đưa nàng về. Nhuế Tiểu Tú bị tổn thương sâu sắc. Nàng thậm chí có chút nghi ngờ rằng liệu cơ thể mình có còn chút sức hấp dẫn nào đối với Lục Dương không.
Nhưng Lục Dương đã nói vậy, một cô gái không hề dũng mãnh như nàng còn có thể nói gì đây? Nàng chỉ biết khẽ gật đầu từng chút một, đành để Lục Dương đưa mình về.
...
Đưa Nhuế Tiểu Tú về xong, Lục Dương phát hiện trên lầu không còn tiếng động. Hắn cũng chẳng quản đôi nam nữ khốn kiếp trên đó có ghét mình đến chết đi chăng nữa. Lục Dương đi tắm rửa sạch sẽ, sau đó rất hiếm khi, chưa đến 12 giờ đã lên giường ngủ.
Lục Dương tối hôm đó ngủ rất ngon, nhưng Nhuế Tiểu Tú về đến nhà lại trằn trọc không ngủ được. Trong đầu nàng không ngừng hồi tưởng lại chuyện xảy ra tối nay, quá vô lý, mình là xử nữ, vậy mà hắn lại kh��ng động vào mình?
Nghĩ đi nghĩ lại, Nhuế Tiểu Tú liền cảm thấy một trận oan ức. Nàng không phải thật sự ngốc đến vậy, lúc đó chỉ là nhất thời không hiểu, sau khi về đến nhà suy nghĩ kỹ lại, nàng liền hiểu rõ tâm tư của Lục Dương.
Hắn khẳng định không phải muốn tìm nàng làm bạn gái. Tối nay hắn đột nhiên hôn nàng, mò mẫm nàng, khẳng định chỉ là vì muốn tìm một cô gái lên giường để giải tỏa một chút, căn bản không phải vì yêu thích nàng.
...
Sáng ngày hôm sau, lúc Lục Dương xuống lầu, vừa vặn gặp phải một người đàn ông mang theo một ít bánh bao, sữa đậu nành loại bữa sáng lên lầu. Người đàn ông dáng người cao gầy, Lục Dương trước đây khi đi lên mạng ở quán internet Tinh Vũ đã gặp vài lần, nên biết người đàn ông này chính là chồng của bà chủ quán internet mỹ thiếu phụ Tinh Vũ. Lục Dương nhìn thấy hắn, không có phản ứng gì, nhưng hắn nhìn thấy Lục Dương, lại hung dữ trừng mắt. Phản ứng đầu tiên của Lục Dương là, người cùng nghề là oan gia, người đàn ông này khẳng định là vì biết mình là ông chủ của Long tộc nên mới ngứa mắt với mình.
Mãi cho đến khi sắp rời khỏi khu dân cư, Lục Dương mới nghĩ đến một khả năng khác – chẳng lẽ nhà hắn giờ đang ở tầng trên nhà mình sao? Tối qua mình phá hỏng, chẳng phải chính là chuyện tốt của cặp đôi kém may này sao?
Nghĩ đến gã kia mặt tối sầm lại, vẻ mặt hung dữ trừng mắt của hắn vừa rồi, khóe miệng Lục Dương liền khẽ nhếch lên. Thật là thú vị! Không biết sau này còn có cơ hội như vậy nữa không.
Chiều tan học trở về, khi mở máy tính, Lục Dương nhìn thấy tin nhắn do tổng biên tập lão Z gửi tới.
"Kiến nghị lần trước của cậu, mấy ngày nay chúng tôi đã họp bàn luận vài lần, cấp trên cảm thấy có thể thử. Cảm ơn sáng kiến của cậu! Tổng biên quyết định tháng này sẽ cho cậu hai cơ hội đại phong đẩy, hãy cố gắng hết sức! Cuốn sách này rất tốt!"
"Hai lần đại phong đẩy?"
Đọc xong tin nhắn của lão Z, Lục Dương nở nụ cười.
Đại phong đẩy thứ này thật sự là hàng hiếm! Năm 2005, Qidian chỉ có một vị trí đại phong đẩy, nằm ở trên cùng trang chủ của trang web. Bất kể ai truy cập Qidian đều nhất định sẽ nhìn thấy tác phẩm được đại phong đẩy, hiệu quả đề cử mạnh hơn bất kỳ loại đề cử nào khác của Qidian.
Hiệu quả đề cử cực mạnh là một điểm, điểm khác là, một cuốn sách được đại phong đẩy, bất kể nhân khí có thể tăng bao nhiêu, đều là một sự khẳng định, một vinh dự lớn lao.
Hơn chín mươi phần trăm tác giả truyện mạng, dù viết sách mười năm, cũng chưa chắc đã có thể nhận được một lần đại phong đẩy. Đại phong đẩy, thông thường là phúc lợi dành cho các Đại Thần cấp cao, không có gì thì cứ được treo lên đó.
Đây cũng là một nguyên nhân quan trọng khiến tác phẩm của các Đại Thần có nhân khí cao hơn nhiều so với tác phẩm của tác giả thông thường, đặc biệt là vị trí đề cử liên tục luân phiên như vậy, tác phẩm thông thường hoàn toàn không thể so sánh được!
Kiếp trước, Lục Dương chưa từng nhận được cơ hội đại phong đẩy. Sau khi sống lại, cuốn (Tận Thế Đất Hoang) cũng không có, chỉ có (Cao Thủ Tịch Mịch) khi viết đến giai đoạn giữa và cuối mới từng nhận được một lần.
Không ngờ chỉ vì đưa ra vài kiến nghị có lợi cho Qidian mà lại có được cơ hội đại phong đẩy hai lần trong một tháng. Nói lời cảm ơn với lão Z, Lục Dương liền bắt đầu gõ chữ. Tối qua chưa viết, hôm nay và ngày mai tranh thủ bù lại hai chương của ngày hôm qua.
Khi người ta may mắn, chuyện tốt thường liên tiếp tới.
Thời gian lại qua hai ngày. Tối hôm đó, sau khi gõ chữ xong, Lục Dương đăng nhập QQ, định vào nhóm độc giả và khu vực Hắc Ám xem sao, thì một cửa sổ chat riêng từ khu vực Hắc Ám bỗng nhiên bật ra.
Một tin nhắn từ tài khoản mạng "Up80 Hậu, Chiến Ngự Nam Nhân" được gửi đến trong cửa sổ chat riêng. Nội dung tin nhắn là như sau:
"Chào ngài Văn Xú! Tôi là biên tập viên thu thập bản thảo của Nhà xuất bản Văn nghệ Thiếu nhi tỉnh E. Xin hỏi bản quyền bản giản thể của cuốn (Tam Quốc Đại Quân Phiệt) mà ngài đang tiếp tục viết, có còn nằm trong tay ngài không? Nếu vẫn còn, xin hỏi ngài có hứng thú hợp tác với chúng tôi không?"
"Xuất bản bản giản thể?"
Đọc xong tin này, Lục Dương sửng sốt một chút. Không giống với xuất bản bản phồn thể, ở đại lục nạn đạo văn quá nghiêm trọng, đến mức một Đài Loan nhỏ bé cũng có thể nuôi sống vô số cây bút sống nhờ xuất bản, vậy mà một đại lục rộng lớn lại rất ít truyện online có thể được xuất bản bản giản thể. Năm 2005, trong hàng trăm ngàn cuốn tiểu thuyết của Qidian, số tác phẩm thành công được xuất bản bản giản thể có thể đếm trên đầu ngón tay.
Có thể tưởng tượng được, truyện online muốn xuất bản ở đại lục rốt cuộc khó đến mức nào. Rất nhiều tác giả dựa vào một chút tiền đặt mua điện tử mỏng manh, sống một cuộc sống khốn khổ. Trên thị trường, tác phẩm của họ cũng sớm đã bị sao chép lậu thành đủ loại phiên bản, tràn lan khắp các cửa hàng sách lớn nhỏ trên toàn quốc.
Vì vậy, nếu ngươi muốn hỏi một tác giả rằng điều gì khiến họ thống hận nhất?
Tuyệt đối xếp hạng đầu tiên. Nước Tam Giang có đổ hết cũng không thể gột rửa hết mối thù hận trong lòng một tác giả. Trước đây Lục Dương khi trò chuyện trong nhóm tác giả, mỗi lần có người nhắc đến, mọi người đều căm hận đến nghiến răng. Thân là người sáng tạo nội dung trong tiểu thuyết, trang web phát tài rồi, đạo văn cũng phát tài rồi, quốc gia cũng thu được khoản thuế thu nhập cá nhân lớn, vậy ai là người bị đào hố? Ngoại trừ cây bút khổ sở, còn có thể là ai?
Đặt mua bản chính, một ngàn chữ hai xu, trang web chia đi một nửa.
Hơn vạn độc giả theo dõi sách của ngươi, nhưng sau khi thu phí, hơn chín mươi phần trăm lại đi đọc truyện đạo văn.
Tác giả nhận được, một ngàn chữ cũng chỉ là một xu. Chỉ bằng một xu này, quốc gia còn muốn thu lấy 20% thuế. Điểm khởi tính là 800 tệ, vượt quá 800 tệ tiền nhuận bút, quốc gia liền muốn thu của ngươi 20%.
Nhìn khắp thế giới, còn có ngành nghề nào khổ sở như vậy?
Thế nên, tại sao viết truyện mạng lại khổ sở? Tại sao trong một trăm người, ít nhất có chín mươi chín người thất bại thảm hại? Tại sao lại bị người khác khinh thường?
Nói đến đây, tất cả đều là nước mắt!
May mắn thay Lục Dương đã Hồi Sinh. Hiện tại mà nói, cuộc sống khá ổn, xuất bản bản giản thể trong truyền thuyết cũng bắt đầu tìm đến hắn.
Chuyện tốt như vậy nhất định phải đồng ý chứ!
Lục Dương không chút do dự nào, liền trả lời: "Bản quyền bản giản thể của (Tam Quốc Đại Quân Phiệt) vẫn còn trong tay tôi. Hợp tác cụ thể thế nào, chúng ta có thể bàn bạc."
Biên tập viên nhà xuất bản, thông thường đều làm việc ban ngày, buổi tối nghỉ ngơi. Sau khi Lục Dương gửi tin nhắn này đi, vẫn không thấy hồi âm.
Mãi đến trưa ngày hôm sau, khi tan học trở về, hắn mới nhìn thấy hồi âm của đối phương.
PS: Cảm ơn Tiểu Minh Thần Quân đã khen thưởng 588 điểm tệ, cùng với phiếu tháng của mọi người. Đây là chương thứ ba hôm nay, trước 12 giờ sẽ còn thêm chương nữa. Cảm ơn đã ủng hộ.
Chương trình ủng hộ Thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện.
Với tâm huyết của đội ngũ dịch giả, bản chuyển ngữ này chỉ xuất hiện độc quyền trên truyen.free.