(Đã dịch) Hồi Sinh 2003 - Chương 186: Đại sư cấp trình độ
Điều này quả thật rất khó chứng minh. Lục Dương cũng không thể mang theo năm ngàn khối tiền mặt bên người, mà số dư trong thẻ ngân hàng cũng không thể hiện rõ trên thẻ. Lục Dương suy nghĩ một lát rồi nói: "Quán Internet Long Tộc ở gần đây là do ta mở. Nếu ngươi không tin, ta có thể dẫn ngươi đến xem, tự mình hỏi người quản lý. Hoặc là, chúng ta bây giờ đến ngân hàng, ta sẽ cho ngươi xem số dư trong thẻ ngân hàng của ta!"
Một cái Tết Nguyên đán trôi qua, quán Internet Long Tộc lại mang về cho Lục Dương hơn một vạn khối. Tiền nhuận bút từ bên Khởi Điểm cộng thêm mười ngàn tiền thưởng đứng đầu bảng vé tháng, gộp lại cũng gần năm vạn.
Bởi vậy, hiện tại trong thẻ ngân hàng của Lục Dương vẫn còn sáu, bảy vạn đồng tiền.
Nhan lão sư trung niên đối diện nhìn chằm chằm vào mắt Lục Dương, cảm thấy hắn không giống đang nói dối. Lúc này mới đặt bức tranh trong tay xuống trước mặt Lục Dương, giọng khàn khàn nói: "Ta tạm thời tin tưởng ngươi. Đây là những tác phẩm gần đây của ta, một bức là tranh sơn thủy, một bức là tranh nhân vật. Ngươi xem trình độ của ta có thể đáp ứng yêu cầu của ngươi hay không."
"Được!"
Lục Dương mỉm cười đáp lời, cầm lấy bức tranh thứ nhất, cởi bỏ sợi dây đỏ bên ngoài, từ từ mở bức tranh ra.
Một bức tranh sơn thủy được phác họa bằng bút lông hiện ra trước mắt Lục Dương. Núi cao sừng sững, quần phong hội tụ, sông lớn cuồn cuộn chảy về phía đông. Một con hùng ưng vỗ cánh bay lượn, lượn quanh trên sông lớn, hai móng vuốt cứng cáp mạnh mẽ, đôi mắt lạnh lùng mà hung dữ.
Một luồng khí tức mênh mông phả vào mặt.
"Không tồi! Quả nhiên là cao thủ!"
Lục Dương hai mắt sáng rỡ than thở một tiếng, lại mở một bức tranh khác ra. Khi nhìn thấy bức tranh sơn thủy đầu tiên, Lục Dương đã rất hài lòng, giờ lại xem tranh nhân vật, chẳng phải sẽ được mở rộng tầm mắt thêm nữa sao.
Cuộn tranh thứ hai mở ra, vẫn là một bức tranh thủy mặc. Trong tranh là một cây cầu đứt đoạn. Một bên cầu, vô số binh sĩ giáp trụ đang tỏ vẻ sợ hãi. Đầu cầu bên kia, một vị võ tướng râu quai nón rậm rạp, vẻ mặt dữ tợn cuồng dã, cưỡi trên một con hắc mã thần tuấn. Trong tay là một cây xà mâu lớn dính đầy máu. Võ tướng cuồng dã há miệng gầm lên, mặt cầu ở giữa đang trong tình trạng tan rã sụp đổ.
"Trương Phi rống đoạn cầu Đương Dương?"
Nhìn thấy cảnh này, Lục Dương theo bản năng hỏi một câu như vậy.
Nhan lão sư đối diện cuối cùng cũng lộ ra một nụ cười, gật đầu nói: "Không sai! Chính là Trương Phi rống đoạn cầu Đương Dương!"
Trương Phi rống đoạn cầu Đương Dương là một điển cố trong "Tam Quốc Diễn Nghĩa". Tương truyền, khi Lưu Bị đóng quân ở Tân Dã, Tào Tháo tự mình dẫn năm mươi vạn đại quân truy sát Lưu Bị. Trên đường giết đến mức Lưu Bị sợ đến tè ra quần, ngay cả vợ con cũng lạc mất trên chiến trường. Cũng bởi vậy mà xảy ra điển cố Triệu Vân xông pha trận mạc để cứu A Đẩu, xông vào doanh trại Tào bảy vào bảy ra.
Nhưng khi Triệu Vân mang theo tiểu A Đẩu giết đến cầu Đương Dương, đã chém giết quá lâu, sức lực cạn kiệt, không cách nào tiếp tục chống lại vô số quân truy đuổi phía sau. Đúng lúc đó, Dực Đức Trương Phi một mình cưỡi ngựa, tay cầm xà mâu trượng tám chặn ở đầu cầu Đương Dương, gầm lên ba tiếng, liền rống đứt cầu Đương Dương, ngăn chặn vô số quân truy đuổi của Tào Tháo.
Chưa nói đến điển cố này có quá khoa trương hay không, Nhan lão sư đối diện có thể dựa vào điển cố này, vẽ ra một tác phẩm hội họa sống động như vậy, vẫn khiến Lục Dương chấn động.
"Thế nào? Trình độ của ta vẫn được chứ?"
Thấy Lục Dương đã xem xong hai bức tranh, Nhan lão sư mở miệng hỏi.
Lục Dương trên mặt lộ ra nụ cười kính phục, nói: "Nhan lão sư quá khiêm tốn rồi! Công lực của ngài khiến ta chỉ có thể thán phục. Ta đây! Là một người viết tiểu thuyết, hiện tại đang chuẩn bị một bộ tiểu thuyết tiên hiệp mới. Bối cảnh thế giới giả định rất lớn, ta sợ mình viết đến giai đoạn sau, rất nhiều giả định sẽ không nhớ rõ. Cho nên muốn mời người giúp ta vẽ vài bức tranh: một bức bản đồ Thần giới, một bức Tiên giới, và một bức Ma giới. Ngoài ra, ta còn thiết lập một số thần điện, Tiên Cung và ma điện, cùng với một số môn phái khổng lồ. Nếu có thể, những thứ này ta cũng muốn mời Nhan lão sư giúp ta vẽ ra. Không biết đối với đơn hàng này, Nhan lão sư có nguyện ý nhận không?"
Nhan Thế Nghị, chính là Nhan lão sư đối diện Lục Dương, nhíu mày kiên nhẫn nghe xong yêu cầu của Lục Dương rồi lắc đầu nói: "Ngươi yêu cầu quá nhiều rồi. Tranh thì ta nhất định có thể vẽ ra, nhưng với năm ngàn khối thù lao mà muốn ta vẽ nhiều bức như vậy, không được! Nhiều bức như vậy, ta hai tháng cũng chưa chắc vẽ xong, năm ngàn khối quá ít rồi! Đơn hàng này ta không cách nào nhận."
"Tiền không thành vấn đề! Năm ngàn không được, ta có thể trả mười ngàn! Chỉ cần những gì ngài vẽ ra có thể khiến ta hài lòng là được!" Lục Dương vốn dĩ không nghĩ vẽ những thứ như thần điện, Tiên Cung. Ý niệm này là vừa nãy sau khi xem tác phẩm hội họa của Nhan Thế Nghị mới nảy sinh.
Vẫn là câu nói đó, chỉ cần đáng giá, Lục Dương sẵn lòng chi tiền.
Chỉ cần có thể giúp mình viết bộ sách mới tốt hơn, mười ngàn đồng, Lục Dương không hề để tâm. Một độc giả hài lòng đã có thể giúp anh kiếm về mười ngàn tệ này rồi.
Ngược lại, nếu bộ sách mới không thể khiến độc giả hài lòng, thiếu đi vài vị Minh Chủ khen thưởng, vài vạn hay mười mấy vạn cũng có thể tan biến.
"Một vạn tệ?"
Nhan Thế Nghị, người đã thu dọn tranh và chuẩn bị rời đi, giật mình, lại ngẩng đầu nhìn về phía Lục Dương. Hắn có chút không thể hiểu được, người trẻ tuổi trước mắt này cũng không giống loại công tử nhà giàu tiêu tiền không hết. Vì viết một quyển tiểu thuyết, mà có thể sẵn lòng bỏ ra một vạn tệ để mua cái gì bản đồ sao?
"Ngươi chắc chắn không? Ngươi viết tiểu thuyết gì? Có thể kiếm được một vạn tệ sao?"
Một người trẻ tuổi khoảng hai mươi tuổi, nói mình viết tiểu thuyết, đã khiến người ta không phản đối. Trong mắt một người trung niên tuổi như Nhan Thế Nghị, có thể viết ra tiểu thuyết thực sự, ít nhất cũng phải cỡ tuổi như họ. Trên dưới hai mươi tuổi thì có thể viết được gì? Họ hiểu tình yêu sao? Hiểu tình thân, hiểu trách nhiệm sao? Đã trải qua bao nhiêu mặt tối của thế giới này? Thiếu kinh nghiệm sống, có thể viết ra cái gì có chiều sâu đây?
Có thể kiếm được một vạn tệ sao?
Vấn đề này khiến Lục Dương cảm thấy buồn cười.
Ngay cả kiếp trước, tuy rằng tiểu thuyết hắn viết lúc đó có thất bại, nhưng dù thất bại, một quyển sách trăm vạn chữ viết xuống, một vạn đồng tiền cũng có thể kiếm được, chỉ là xa xa không thể sánh bằng giới công sở bên ngoài mà thôi.
"Vậy thế này đi! Ta thuê phòng ở ngay gần đây, ngươi đi theo ta xem thử, ở đó có một số tiểu thuyết đã xuất bản của ta. Sau khi xem qua những cuốn sách mẫu đó, chắc ngươi có thể tin tưởng thành ý của ta rồi!"
Suy nghĩ một lát, Lục Dương để Nhan lão sư này có thể tận tâm vẽ những bức tranh đó cho mình, quyết định cho hắn biết rằng mình viết sách, không phải tự mua vui, mà là có hơn mười triệu độc giả.
Nhan Thế Nghị nửa tin nửa ngờ gật đầu, cẩn thận thu lại hai cuộn tác phẩm hội họa, rồi cùng Lục Dương ra khỏi quán cà phê.
Mười mấy phút sau, Nhan Thế Nghị theo sau Lục Dương đi vào căn phòng thuê của Lục Dương.
"Tiểu thuyết đã xuất bản của ngươi ở đâu?"
Vừa mới vào cửa, Nhan Thế Nghị liền hỏi ngay.
Lục Dương không nói nhiều lời, mỉm cười dẫn hắn vào thư phòng của mình, tiện tay chỉ vào ba hàng sách mẫu mới tinh xếp ngay ngắn trên giá sách, cười nói: "Đó đều là! Ngài có thể lấy xuống xem!"
Hiện tại, các tác phẩm đã xuất bản của Lục Dương gồm có "Tận Thế Đất Hoang", "Cao Thủ Tịch Mịch", "Tam Quốc Đại Quân Phiệt" và "Vô Hạn Giết Chóc".
Mỗi cuốn sách ít nhất cũng có ba mươi, bốn mươi tập, mỗi tập hai bản sách mẫu. Trừ một bộ "Tận Thế Đất Hoang" Lục Dương mang về nhà và vài cuốn tặng cho Vong Linh Đại Pháp Sư cùng Bạch Tinh Tinh, những cuốn khác đều được xuất bản vào mùa hè này. Tổng cộng có đến hai, ba trăm bản. Trong đó có một số vẫn là phiên bản giản thể, số lượng sách rõ ràng không ít.
"Những thứ này đều là ngươi viết sao?"
Nhìn những cuốn sách mới tinh dày đặc trên giá sách, Nhan Thế Nghị rất kinh ngạc. Ngón tay chỉ vào những cuốn sách trên giá, ông kinh ngạc nhìn Lục Dương. Vừa nãy ở quán cà phê gặp mặt, làm sao cũng không nhìn ra người trẻ tuổi này lại có bản lĩnh như vậy.
Thấy ông không tiến lên lấy sách mẫu trên giá sách, Lục Dương mỉm cười bước tới, tiện tay lấy xuống hai cuốn từ trên đó. Một cuốn là "Tam Quốc Đại Quân Phiệt" phiên bản phồn thể, một cuốn là phiên bản giản thể.
Mỉm cười đưa đến trước mặt Nhan Thế Nghị, nói: "Ngài có thể xem! Phía sau bìa có phần giới thiệu cá nhân của ta!"
Nói xong, Lục Dương lại từ trong ví lấy ra thẻ căn cước của mình đưa vào tay Nhan Thế Nghị, để chứng minh Văn Sửu, Lục Dương được giới thiệu trên bìa, chính là bản thân hắn.
Nhan Thế Nghị ngẩn người tiếp nhận hai cuốn sách mẫu và thẻ căn cước của Lục Dương. Mở bìa sách ra, quả nhiên thấy phần giới thiệu tác giả ở phía sau bìa: Bút danh Văn Sửu, nguyên danh Lục Dương, hiện đang học tại Đại học Sư phạm H thị đại lục...
"Thật không ngờ, ngươi tuổi còn trẻ mà đã có thành tựu như vậy, trước đây ta đã coi thường ngươi, bây giờ xin gửi lời xin lỗi đến ngươi! Được rồi! Ngươi đã không phải là kiểu viết tiểu thuyết cho vui nữa. Những bức tranh ngươi muốn, ta sẽ giúp ngươi vẽ, thù lao không cần một vạn, tám ngàn là được! Có thể vẽ bản đồ bối cảnh cho một Đại Tác Gia như ngươi, cũng coi như là vinh hạnh của ta! Ngươi có yêu cầu gì cứ nói với ta! Ta sẽ cố gắng hết sức để thỏa mãn ngươi."
Vuốt ve hai cuốn sách mẫu có bìa ngoài tinh xảo, khi Nhan Thế Nghị trả lại thẻ căn cước cho Lục Dương, ông hơi xúc động, gật đầu nhận công việc này.
Lục Dương tuổi còn trẻ như vậy mà đã đạt được thành tích như vậy, khiến ông, một giảng viên đại học đã ngoài bốn mươi tuổi, có chút hổ thẹn. Vẫn tự cho mình siêu phàm, không ngờ người trẻ tuổi bây giờ lại hung hãn đến thế.
Từ đây, cũng có thể thấy Nhan Thế Nghị không biết về truyện online. Những Đại Thần viết truyện online kia, hiện tại có mấy người đã có tuổi? Mới hai mươi tuổi đã trở thành Phong Thần, chuyện này hàng năm đều có.
"Đừng! Ta vốn chỉ trả năm ngàn, không định vẽ mấy bức tranh phía sau kia. Mấy bức tranh phía sau là do ta thấy kỹ năng hội họa của Nhan lão sư, mới tạm thời quyết định tăng thêm. Nhan lão sư không cần giảm giá, một vạn thì cứ là một vạn!"
Nói đến đây, Lục Dương hơi ngượng ngùng đưa ra một thỉnh cầu.
"Nếu Nhan lão sư để mắt đến Lục Dương ta, ta ngược lại còn có một thỉnh cầu nhỏ, không biết Nhan lão sư có thể đáp ứng không?"
"Có chuyện gì ngươi cứ nói!"
Sau khi nhìn thấy nhiều sách mẫu như vậy, thái độ của Nhan Thế Nghị đối với Lục Dương đã khách khí hơn rất nhiều, không còn là thái độ của một đại sư khi gặp một học sinh bình thường nữa.
Lục Dương mỉm cười nói: "Trình độ hội họa của Nhan lão sư khiến ta phải thán phục, ta đây! Sau khi thấy sự mạnh mẽ của Nhan lão sư, ta liền rất muốn học vẽ. Cũng không còn nghĩ đến việc đạt đến trình độ của Nhan lão sư ngài, chỉ cần có thể học được một hai thành là được rồi! Chờ ta học được một chút công lực của Nhan lão sư ngài, sau này ta nếu không vẽ được bản đồ lớn, vẽ một nhân vật thì vẫn có thể tự mình vẽ được. Không biết Nhan lão sư có rảnh rỗi chỉ điểm ta một chút không?"
Không phải Lục Dương phân tán tư tưởng. Thật sự là sau khi thấy tranh của Nhan Thế Nghị, không nhịn được mà nảy sinh ý niệm như vậy. Lúc đó trong đầu liền nghĩ, nếu như mình cũng biết vẽ tranh, sau này khi viết tiểu thuyết, những nhân vật đó, ta có thể tự mình vẽ ra theo hình tượng mình đã thiết lập trong lòng.
Việc đó ý nghĩa biết bao?
Mời người khác vẽ, dù thế nào cũng không thể vẽ ra được hình tượng nhân vật trong lòng Lục Dương.
Mọi bản quyền chuyển ngữ của chương truyện này đều thuộc về truyen.free.