Lục Dương đợi thêm một ngày tại J thị. Sáng ngày thứ ba, hắn liền lên chuyến tàu trở về H thị. Tào Tuyết cố ý xin nghỉ hai giờ để tiễn hắn lên tàu. Khi tàu đã chuyển bánh, Lục Dương vẫn thấy nàng đứng dưới sân ga vẫy vẫy bàn tay nhỏ nhắn. Nhìn Tào Tuyết như vậy, Lục Dương bỗng thấy xót xa. Vốn tưởng Tào Tuyết không còn quan trọng đến thế trong lòng mình, nhưng chuyến đi này lại khiến hắn nhận ra nàng vẫn là người quan trọng nhất.

Mang theo một chút tiếc nuối và một chút hổ thẹn, Lục Dương trở về H thị.

Lục Dương không báo trước cho Nhuế Tiểu Tú, nên khi xuống tàu, hắn không thấy bóng dáng nàng bên ngoài nhà ga. Hắn gọi một chiếc taxi bên ngoài nhà ga, đi thẳng về căn hộ của mình.

Mở cửa, căn phòng không hề bụi bặm, thậm chí còn sạch sẽ hơn lúc hắn rời đi. Lục Dương biết chắc chắn đây là kết quả của việc Nhuế Tiểu Tú thường xuyên đến dọn dẹp. Bất tri bất giác, hắn đã mắc nợ tình cảm với mấy người phụ nữ. Tiện tay đặt hành lý lên bàn trà, Lục Dương bước vào thư phòng. Nơi đây không khác gì lúc hắn rời đi, trên bốn bức tường và trần nhà vẫn dán đầy bản đồ của bộ truyện *Ma Kiếm Vĩnh Hằng*. Nhìn những tấm bản đồ này, Lục Dương quyết định lần này trở về Y tỉnh K thị, sẽ mang chúng theo. Đứng trước những tấm bản đồ, hắn cảm thấy dòng suy nghĩ của mình trở nên rõ ràng hơn nhiều.

Vào phòng ngủ, chăn trên giường vẫn còn đó, sạch tinh tươm, gấp gọn gàng như vừa mới gấp. Lại gần còn ngửi thấy mùi nắng trên chăn, xem ra Nhuế Tiểu Tú không chỉ giặt ga trải giường, vỏ gối cho hắn mà còn mang đi phơi nắng.

Im lặng đi một vòng quanh nhà, Lục Dương mới lấy điện thoại di động ra gọi cho Nhuế Tiểu Tú.

"Ồ? Lục Dương! Sao giờ này chàng lại nhớ gọi cho ta vậy?"

Nghe điện thoại của Lục Dương, giọng Nhuế Tiểu Tú tràn ngập niềm vui. Càng như vậy, lòng Lục Dương càng thêm nặng trĩu, tình trái quả là khó trả nhất.

"Ta đã về rồi. Nàng rảnh thì đến đây một chút nhé!" Lục Dương ôn tồn nói.

"A? Chàng đã về rồi sao? Ở đâu? Ở nhà ga hay ở nhà?" Giọng Nhuế Tiểu Tú lập tức trở nên kích động.

"Ở nhà."

"Được! Chàng đừng đi đâu nhé! Ta sẽ đến ngay! Khanh khách..." Nhuế Tiểu Tú vui vẻ cúp điện thoại, nói sẽ đến ngay lập tức. Lục Dương im lặng bỏ điện thoại vào túi áo, vào bếp bắt đầu đun nước, rửa chén, tìm lá trà. Đến khi Nhuế Tiểu Tú vui vẻ chạy tới, Lục Dương đã pha xong hai chén trà. Nhuế Tiểu Tú vào cửa, trán lấm tấm mồ hôi, ngực phập phồng không ngừng, rõ ràng là đã chạy vội đến. Lục Dương vừa định lấy tay áo giúp nàng lau mồ hôi trên trán, nàng đã nhào vào lòng hắn. Nàng hôn Lục Dương thật mạnh, gương mặt tràn đầy nụ cười vui sướng.

Một ngày không gặp, tựa ba thu.

Đối với một người phụ nữ đang yêu mà nói, lâu ngày không gặp gỡ, nỗi nhớ nhung trong lòng đã sớm dâng đầy, chực trào khỏi lồng ngực.

"Lần trước chàng nói sắp về gặp ta, ta cứ tưởng chàng hống ta thôi!" Nhuế Tiểu Tú ôm chặt Lục Dương, giọng điệu vui mừng, bay bổng. Lục Dương tiện tay đóng cửa, cũng dang hai tay ôm lấy thân thể mảnh mai mềm mại của nàng vào lòng. Ôm Tào Tuyết và Nhuế Tiểu Tú mang lại cảm giác hoàn toàn khác khi ôm Trương Lệ. Khi ôm Trương Lệ, lòng Lục Dương chỉ có dục vọng. Còn khi ôm Tào Tuyết và Nhuế Tiểu Tú, trong lòng hắn lại có sự ấm áp và mãn nguyện.

Nhuế Tiểu Tú cũng rất hưởng thụ vòng tay của Lục Dương. Khi hắn ôm nàng, ánh mắt nàng khẽ nhắm lại đầy thoải mái, khóe miệng nở nụ cười hạnh phúc.

Hai người quấn quýt bên nhau hơn một giờ. Lục Dương ngồi trên ghế sofa, Nhuế Tiểu Tú ngồi trong lòng hắn, cả hai không ngừng trao nhau những nụ hôn. Nếu không phải hai ngày nay nàng chưa tắm rửa thay quần áo, có lẽ Nhuế Tiểu Tú đã cùng Lục Dương lên giường rồi. Thấy trời đã tối dần, Nhuế Tiểu Tú mới nhớ ra nói với Lục Dương: "Đi thôi! Chợ sắp hết người rồi, chúng ta mau đi mua chút đồ ăn về! Tối nay ta sẽ làm cho chàng những món thật ngon."

"Tối nay chúng ta ra ngoài ăn nhé?" Lục Dương không muốn nàng vất vả, nhưng Nhuế Tiểu Tú lại kéo tay hắn, cười lắc đầu nói: "Không được! Đã lâu chàng chưa ăn cơm ta tự tay làm rồi, tối nay nhất định phải ăn cơm ta nấu, ta phải nắm giữ dạ dày của chàng! Khanh khách!"

Lục Dương đành chịu, mỉm cười đi theo nàng ra chợ mua thức ăn. Khi hai người đến chợ, chợ đã chẳng còn mấy món rau củ, chỉ còn các sạp bán gà vịt và hải sản vẫn còn mở cửa vì thuê mặt bằng bên trong. Nhuế Tiểu Tú khá thất vọng, nhưng vẫn mua một con gà, một con rùa, và bốn năm con lươn lớn. Thấy sạp hải sản còn có nghêu sống, nàng lại cân thêm một cân nghêu.

"Chẳng còn sạp rau nào hết! Xem ra hôm nay đành phải ăn toàn món mặn rồi!" Khi rời chợ, Nhuế Tiểu Tú vẫn còn chút thất vọng. Đối với nàng, một mâm cơm ngon thì cần phải có đủ cả món mặn và món chay, phối hợp cân bằng mới đủ dinh dưỡng.

Lục Dương mang theo mấy túi đồ, cười nói: "Siêu thị đằng trước chắc chắn có bán rau củ!"

Nhuế Tiểu Tú, người vốn chưa từng mua rau củ ở siêu thị, mắt sáng rực, vỗ tay một cái nói: "Đúng rồi! Sao vừa nãy ta lại không nghĩ ra nhỉ? Nhưng mà, rau củ trong siêu thị có đắt lắm không?"

Số tiền mua thức ăn ban nãy đều do Lục Dương trả. Vào siêu thị mua rau củ, phần lớn cũng vẫn sẽ là Lục Dương chi tiền, nhưng Nhuế Tiểu Tú với thói quen sống tiết kiệm vẫn thấy tiếc tiền. Lục Dương cười nói: "Đi thôi! Đắt nữa thì mua một lần cũng không phá sản được!"

Nhuế Tiểu Tú nghĩ cũng phải, lúc này mới vui vẻ đi theo Lục Dương vào siêu thị phía trước. Bên trong, nàng chọn được vài món rau củ ưng ý, rồi mới hài lòng cùng Lục Dương về nhà.

Vừa về đến căn hộ của Lục Dương, Nhuế Tiểu Tú đã bắt tay vào việc. Vừa nhặt rau, rửa rau, nàng vừa vui vẻ nói với Lục Dương: "Gà kho, canh rùa hầm có được không? Ta mua ít đậu tương, cho vào hầm cùng gà, ăn sẽ ngon lắm. Lươn ta định xào cay với ớt, à đúng rồi, còn phải thêm chút tỏi nữa, chắc sẽ thơm lắm! Còn rau thì chàng thích xào chay không? Hay là cho vào canh rùa?"

Có lẽ là vì Lục Dương trở về nên nàng rất vui, cái miệng nhỏ cứ nói không ngừng. Nếu là người phụ nữ khác cứ ríu rít bên tai như vậy, Lục Dương chắc chắn đã sớm chán ghét, nhưng hôm nay hắn lại không hề thấy phiền. Hắn mỉm cười đứng bên cạnh làm trợ thủ cho Nhuế Tiểu Tú, bảo hắn nhặt rau thì nhặt rau, bảo hắn làm lươn thì làm lươn. Gà, rùa, lươn khi mua đều đã làm thịt sẵn, quả thực tiết kiệm cho hắn không ít thời gian.

Bận rộn hơn một giờ, Nhuế Tiểu Tú mới hài lòng làm xong bảy, tám món ăn, bảo Lục Dương bưng ra bàn cơm. Giặt tay, cởi tạp dề xong, nàng chuẩn bị ăn cơm thì mới nhớ ra trong nhà không có rượu. Nhiều món ăn như vậy mà không có rượu sao được? Huống hồ nàng biết Lục Dương không có việc gì là thích uống vài chén. Lúc này, nàng vừa định ra ngoài mua rượu, Lục Dương bảo thôi, nhưng nàng kiên quyết không đồng ý, nói gì cũng phải đi mua chút rượu cho hắn.

Thực ra Lục Dương cũng chẳng nghiện rượu lắm, nhưng thấy không khuyên nổi nàng, hắn đành để nàng ngồi xuống ghế sofa. Hắn bưng chén trà ngon đã pha sẵn đặt trước mặt nàng, rồi mỉm cười nói: "Nàng bận rộn nửa ngày chắc chắn mệt rồi. Ta đi mua cho! Nàng muốn uống rượu gì?"

Nhuế Tiểu Tú đảo mắt, sự săn sóc của Lục Dương khiến lòng nàng ấm áp, nàng cũng không kiên trì nhất định phải tự mình đi mua nữa. Nàng cười tủm tỉm nói: "Rượu vang đỏ đi! Trời có chút lạnh. Uống nhiều bia không tốt, rượu trắng lại dễ say, vẫn là rượu vang đỏ tốt hơn!"

"Được rồi! Chờ chút nhé! Buồn chán thì lên mạng đi, máy tính của ta ở trong túi laptop ấy."

Nhuế Tiểu Tú chụt một tiếng hôn lên má Lục Dương đang mỉm cười, nhẹ giọng nói: "Lục Dương, chàng thật tốt!"

Lời này khiến Lục Dương có chút ngượng ngùng, nụ cười thoáng cứng lại, rồi hắn gật đầu. Mỉm cười đi ra ngoài mua rượu.

Bên ngoài trời đã tối hẳn. Vừa bước ra hành lang, một làn gió lạnh lẽo thổi thẳng vào mặt, khiến đầu óc Lục Dương tỉnh táo hẳn ra. Hắn nghĩ đến Nhuế Tiểu Tú đang đợi hắn mang rượu vang đỏ về ở trên lầu, nụ cười rạng rỡ, tâm trạng bay bổng của nàng ngày hôm nay. Lại nghĩ đến Tào Tuyết ở J thị, lúc tàu khởi động, Tào Tuyết đã dùng sức vẫy vẫy bàn tay nhỏ bé bên ngoài toa tàu, ánh mắt quyến luyến không rời. Còn có Đồng Á Thiến ở Y tỉnh K thị, đêm trước khi hắn rời đi, hai người ôm nhau trong chăn, nàng nhẹ nhàng dùng chóp mũi mình chạm vào chóp mũi hắn, khẽ nói với hắn hãy về sớm một chút.

Gương mặt của mấy người phụ nữ lúc này dường như đều hiện lên trước mắt Lục Dương, khiến hắn cảm thấy mình thật chẳng ra gì.

Trong lòng mấy người phụ nữ ấy chỉ có hắn, nhưng trong lòng hắn lại chứa đựng mấy người phụ nữ khác.

Lục Dương không nhanh không chậm bước đi trong khu dân cư tối đen, lặng lẽ rút một điếu thuốc ngậm vào miệng châm lửa, hít một hơi thật sâu, rồi nhả ra làn khói mù mịt che mờ mắt chính mình.

Lục Dương im lặng nhếch miệng, tăng nhanh bước chân đi về phía tiệm thuốc lá ở cổng khu dân cư. Ba người phụ nữ, hắn không thể nào từ bỏ, cũng không muốn từ bỏ. Hắn chỉ có thể ép buộc mình nhìn về phía trước, tiếp tục cố gắng, kiếm thật nhiều tiền. Dù sau này có một ngày, bất kỳ ai trong số họ muốn rời đi, hắn cũng có th��� bồi thường một chút.

Chỉ là, vừa nghĩ đến tương lai có thể sẽ mất đi một, hai, thậm chí cả ba người trong số họ, trái tim hắn lại cảm thấy một trận nhói đau.

Khi Lục Dương mua rượu vang đỏ trở về, Nhuế Tiểu Tú đã dọn sẵn bát đũa. Hắn vừa gõ cửa hai tiếng, nàng đã lóc cóc chạy tới mở cửa, dùng gương mặt tươi tắn đón Lục Dương vào nhà.

Hai chai rượu vang đỏ Trường Thành gần hai trăm tệ, với tửu lượng của Lục Dương và Nhuế Tiểu Tú, số rượu này không thể khiến họ say được. Nhưng tối hôm đó, hắn lại say thật rồi.

Rượu không say người, người tự say, có lẽ chính là nói về tình cảnh này đây!

Nhuế Tiểu Tú vất vả dìu hắn lên giường, giúp hắn đánh nước nóng lau mặt, rửa chân, hiền lành như một cô vợ nhỏ. Trong đôi mắt say lờ đờ của Lục Dương, tâm trí hắn lại hoàn toàn tỉnh táo. Hắn tựa vào đầu giường nhìn Nhuế Tiểu Tú bận rộn trước sau. Đến khi nàng đổ xong nước rửa chân, nhẹ nhàng ngồi xuống bên giường, Lục Dương khẽ nắm lấy bàn tay mảnh mai của nàng.

"Hôn ta một cái!" Lục Dương m��t say lờ đờ, nhìn Nhuế Tiểu Tú đang ngồi bên mép giường, nói với giọng líu lo. Sau đó, hắn chỉ thấy Nhuế Tiểu Tú hé miệng cười, nhẹ nhàng nhích lại gần hắn, thật sự khẽ hôn lên môi hắn.

...

Nửa đêm, Nhuế Tiểu Tú vẫn trở về nhà, mẹ nàng vẫn chưa biết chuyện nàng yêu đương. Nàng cũng không biết phải nói với mẹ thế nào, nên không thể ngủ lại chỗ Lục Dương.

Lục Dương cũng dừng lại ở H thị hai ngày, cùng Nhuế Tiểu Tú đi xem hai quán Internet, cũng đi thăm Đằng Lôi đang dạy học. Hắn còn cùng Trình Hoa, người vẫn ở lại H thị, dùng bữa uống rượu.

Trình Hoa rốt cuộc vẫn là lính mới trong chuyện tình cảm. Lục Dương đã giúp hắn tạo khởi đầu thuận lợi trước kỳ nghỉ hè, nhưng hắn vẫn không thể "bắt được" Vương Nguyệt trước khi kỳ nghỉ bắt đầu. Tuy nhiên cũng không đến mức hoàn toàn bi kịch, ít nhất Vương Nguyệt chưa hề từ chối thẳng thừng hắn, chỉ nói với hắn rằng nàng sắp đi thực tập, hai người họ định trước không có tương lai gì.

Vì thế, để hoàn toàn "bắt" được nàng, Trình Hoa đã kiên quyết xin thôi ��ơn vị thực tập đã liên hệ sẵn. Sau đó, lợi dụng thời gian nghỉ hè, hắn tìm được một trường cấp hai ngoại thành ở H thị để thực tập, cũng là dạy môn lịch sử lớp 6.

Những chuyện này đương nhiên là do Trình Hoa kể cho Lục Dương nghe lúc uống rượu.

Nghe hắn miêu tả ngôi trường cấp hai ngoại thành đó, điều kiện hoàn toàn không thể so sánh với trường cấp hai Lục Dương thực tập. Nhưng Lục Dương có thể thấy trạng thái tinh thần của Trình Hoa rất tốt, một bộ dáng vẻ đã rơi vào bể tình ngọt ngào, hễ nói đến Vương Nguyệt là trên mặt lại lộ ra nụ cười hạnh phúc.

Ngày thứ ba, Lục Dương mang theo hành lý, lần thứ hai từ biệt Nhuế Tiểu Tú, rồi lên máy bay bay về Y tỉnh K thị.

Chuyến đi này, chỉ riêng tiền vé máy bay và vé tàu đã tốn của hắn vài ngàn tệ. May mắn thay, với gia tài hiện tại của hắn mà nói, số tiền đó đã không còn đủ để khiến hắn đau lòng.

Lộ trình đi tàu hỏa mất ba ngày hai đêm, còn đi máy bay chỉ mất vài tiếng là đến.

Trở lại nơi ở, hắn dán tất cả bản đồ mang về vào căn phòng nhỏ dùng đ��� gõ chữ. Mở máy tính đăng nhập Qidian, Lục Dương phát hiện *Băng Hỏa Ma Trù* quả nhiên lại rút ngắn khoảng cách với *Ma Kiếm Vĩnh Hằng*. Tam Thiếu quả nhiên vẫn chưa từ bỏ, thề không bỏ qua nếu chưa giành được vị trí số một!

Ở khu bình luận sách của *Ma Kiếm Vĩnh Hằng*, không ít độc giả đều đang hô hào mọi người bỏ phiếu tháng. Lúc Lục Dương mở máy tính ra, vừa lúc thấy khu bình luận sách còn treo mấy phần thưởng 10.000 điểm Qidian tệ, rõ ràng là lại có độc giả dùng tiền thưởng để giúp hắn giành vé tháng.

Hiện tại, khoảng cách vé tháng giữa hai quyển sách còn hơn 800 phiếu.

Giờ đây còn hơn một tuần nữa mới đến cuối tháng. Nếu Tam Thiếu có thể rút ngắn khoảng cách 100 phiếu mỗi ngày, thì đến ngày cuối cùng của tháng, hắn vẫn có thể đánh bại *Ma Kiếm Vĩnh Hằng* của Lục Dương.

Lục Dương đương nhiên sẽ không trơ mắt nhìn tình huống như vậy xảy ra. Chiều hôm đó, hắn đã ẩn mình trong căn phòng nhỏ, chau mày lặng lẽ gõ chữ. Từng dòng văn tự theo mười ngón tay hắn bay lượn trên bàn phím, nhảy vào tài liệu. Đối v��i một tác giả, cuộc chiến trên bảng xếp hạng vé tháng chính là một trận chiến không tiếng súng.

Muốn đánh bại đối thủ, không có đường tắt nào ngoài chất lượng tác phẩm. Chủ yếu là dựa vào tốc độ bùng nổ của bản thân, và đương nhiên là sức mạnh đoàn kết của độc giả. Sức mạnh đoàn kết của độc giả càng cao, dù số lượng độc giả đặt mua không bằng đối phương, cũng hoàn toàn có thể đánh bại đối thủ.

Năm 2006, việc "buff" vé tháng chưa phổ biến. Ít nhất trong ký ức của Lục Dương, Tam Thiếu hình như không phải loại người sẽ "buff" vé tháng. Tam Thiếu không "buff" vé tháng, Lục Dương cũng sẽ không. Hai bên sẽ cạnh tranh công bằng một trận, Lục Dương không từ chối một cuộc chiến trực diện như vậy.

Một buổi chiều, Lục Dương đã viết xong hai chương. Khi hai chương này được viết ra, bên ngoài trời đã gần tối. Đồng Á Thiến không biết hôm nay hắn trở về, nên đến giờ phút này, nàng vẫn chưa đến chỗ Lục Dương.

Mà Lục Dương, để tối nay có thể viết thêm được chữ, cũng không báo cho nàng. Hắn tự rót một bát m��, rồi tiếp tục gõ chữ, tiếp tục chiến đấu.

Nếu Tam Thiếu cứ tiếp tục duy trì tốc độ và cạnh tranh như vậy, Lục Dương ước tính trong hơn một tuần tới, mình e rằng lại phải thức đêm gõ chữ. Không biết lần thứ hai bị chủ nhiệm giáo vụ bắt gặp ngủ gật trong giờ làm việc, hắn sẽ có vẻ mặt thế nào?

Lục Dương không bận tâm nhiều đến thế. Một tháng đã qua quá nửa, nhiều độc giả đã thưởng tiền, ủng hộ vé tháng cho hắn. Nếu chính hắn không cố gắng, đến thời khắc mấu chốt lại bị người đánh bại, không nói có xứng đáng với bản thân hay không, trước hết hắn đã có lỗi với những độc giả vẫn luôn ủng hộ mình rồi.

Lòng độc giả không thể bị tổn thương được! (còn tiếp...) PS: Cảm ơn 100 điểm tệ khen thưởng, cảm ơn mọi người đã bỏ phiếu tháng và đánh giá năm sao.

Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, mong quý độc giả ủng hộ và không tái bản tùy tiện.