Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hồi Sinh 2003 - Chương 249: Xua hổ nuốt sói

Phó lão sư và Ngô lão sư tranh nhau nói, ý tứ chỉ có một, đó là tuyệt đối không thể tiến hành điều tra lần hai. Chưa nói Lục Dương có uy hiếp học sinh hay không, nhưng kể cả khi không có, nếu điểm trung bình của lần điều tra thứ hai khác xa so với lần đầu, thì thể diện của hai ngư��i họ sẽ đặt ở đâu? Chẳng phải là nói cho tất cả mọi người biết việc chấm điểm điều tra của họ có vấn đề sao? Sau này họ còn quản lý các giáo viên khác bằng cách nào qua chuyện chấm điểm điều tra này?

Chủ nhiệm giáo vụ Trần Kiến châm một điếu thuốc, nhìn Lục Dương nói: "Lục Dương lão sư! Chuyện chấm điểm lần này cứ thế bỏ qua, mặc kệ bảng điểm của cậu cuối cùng có tìm thấy hay không, phòng giáo vụ cũng sẽ không tiếp tục gây khó dễ cho cậu về việc này. Tuy nhiên, gần đây phòng giáo vụ còn có mấy bản thảo cần viết, văn phong của cậu tốt, vậy thì cầm về viết đi! Viết xong tôi sẽ giúp cậu gửi cho tòa soạn báo!"

Lại còn muốn lão tử viết bản thảo ư?

Lục Dương suýt chút nữa bật cười vì tức giận. Viết bản thảo cho tòa soạn báo thì được bao nhiêu tiền? Lần trước viết ba bản thảo cho Trần Kiến, được đăng báo mà nhuận bút chỉ có tám mươi đồng, khác gì bố thí cho kẻ ăn mày đâu?

Không nói đến nhuận bút quá ít ỏi, chỉ riêng chuyện chấm điểm lần này đã làm hắn chán ghét đến vậy, Lục Dương càng không thể nào tiếp tục viết bản thảo cho ông ta. Ngay lập tức, Lục Dương cười lạnh một tiếng, nói: "Thật không tiện, Trần chủ nhiệm. Văn phong của tôi không được, xin ngài mời người cao minh khác vậy!"

Nói xong đầy vẻ tức giận, Lục Dương cũng không thèm nhìn sắc mặt Trần Kiến, quay đầu bỏ ra khỏi phòng giáo vụ.

Trong văn phòng giáo vụ, Trần Kiến suýt chút nữa bị điếu thuốc lá làm nghẹn, sắc mặt vô cùng khó coi. Phó lão sư và Ngô lão sư đầu tiên sững sờ, sau đó Ngô lão sư vỗ bàn nói: "Trần chủ nhiệm! Thực tập sinh này không thể không trừng trị! Ngài đích thân giao nhiệm vụ mà hắn còn dám thẳng thừng từ chối, thật quá không hiểu quy tắc rồi!"

Phó lão sư cũng nói: "Trần chủ nhiệm! Cần phải cảnh cáo hắn một phen!"

Trần Kiến: "..."

Lục Dương vừa giận đùng đùng rời khỏi phòng giáo vụ, lập tức đụng phải Lương Hồng Vân ngay trước mặt. Lương Hồng Vân khẽ kêu một tiếng, âm thanh không lớn, nhưng tiếng thốt lên kinh ngạc ấy lại mang theo vài phần hương vị yểu điệu. Nàng dù đã gần bốn mươi tuổi, nhưng vẫn còn phong thái quyến rũ, giọng nói ngọt ngào, cũng không khiến người ta phản cảm.

Lục Dương theo bản năng vòng tay đỡ lấy nàng, suýt chút nữa đã làm nàng ngã xuống đất. Lương Hồng Vân lại là phu nhân của Lục Phó hiệu trưởng, nếu va chạm mạnh tay, hắn sẽ càng khó đứng vững ở ngôi trường này.

Lương Hồng Vân quả nhiên không hề tức giận, sau tiếng kêu kinh ngạc khẽ khàng, nhờ Lục Dương đỡ lấy mà đứng vững thân hình. Nàng cười tủm tỉm liếc Lục Dương một cái, rồi rời khỏi vòng tay hắn, cười nói: "Tiểu Lục lão sư! Sao lại đi vội vàng thế? Suýt chút nữa làm tôi ngã đấy!"

"Thật không tiện, Lương lão sư! Xin lỗi cô ạ!"

Lục Dương vội vàng nói lời xin lỗi. Lương Hồng Vân trên mặt không hề có chút vẻ tức giận nào, nụ cười vẫn luôn thường trực trên môi nàng. Nàng đánh giá Lục Dương từ trên xuống dưới một lượt, che miệng cười, nói: "Được rồi! Không sao đâu, cậu cứ làm việc của cậu đi! Đừng đi nhanh như thế nữa! Lỡ đụng phải chủ nhiệm hay hiệu trưởng thì cậu thảm đấy!"

"Ha ha." Lục Dương ngượng ngùng cười một tiếng, gật đầu rồi đi về phía văn phòng của mình. Lương Hồng Vân xoay người, cười tủm tỉm nhìn theo bóng lưng Lục Dương rời đi, sau đó đẩy cửa văn phòng của Lục Phó hiệu trưởng, ung dung bước vào.

Lục Phó hiệu trưởng đang viết thứ gì đó. Lương Hồng Vân bước vào, ông ta chỉ khẽ nâng mí mắt lên một chút, không nói lời nào, dù sao cũng là vợ chồng, ông ta không cần phải khách sáo giữ ý với nàng.

Lương Hồng Vân theo thói quen đi châm thêm nước sôi vào chén trà của ông ta, sau đó cười tủm tỉm dựa vào mép bàn làm việc, khoanh tay cười nói: "Ông đoán xem tôi vừa nghe thấy chuyện gì?"

Lục Phó hiệu trưởng nghe vậy, mí mắt cũng chẳng thèm nhấc lên, bực bội nói: "Khi nào bà mới có thể bỏ cái tật thích nghe ngóng chuyện phiếm này đi chứ? Chẳng sợ người ta chê cười sao!"

Lương Hồng Vân cũng không tức giận, trên mặt vẫn là nụ cười tươi tắn, tiếp tục nói: "Vừa rồi cái tiểu Lục Dương ấy lại đến phòng giáo vụ, hỏi Trần Kiến xin bảng điểm tuần trước, kết quả Trần Kiến không lấy ra được, Ngô lão sư và Phó lão sư còn ở bên cạnh quở trách tiểu Lục Dương. Trần Kiến còn muốn để tiểu Lục Dương lão sư giúp hắn viết bài tuyên truyền, kết quả bị Lục Dương lão sư đang nổi nóng từ chối thẳng thừng..."

"Có chuyện như vậy sao?" Lục Phó hiệu trưởng ngừng tay cầm bút, có chút ngoài ý muốn.

Lương Hồng Vân cười tủm tỉm nhìn ông ta, nói: "Thế nào? Tiểu Lục Dương đó lại là người cùng họ với ông đấy! Đều họ Lục, 500 năm trước có khi đúng là người một nhà thật! Ông không định ra mặt giúp hắn sao?"

Lục Phó hiệu trưởng khẽ cười một tiếng, nói: "Theo lời bà nói thì, trong trường này giáo viên nào cũng muốn là người họ Lục sao, tôi còn làm việc được không? Được rồi! Tôi biết rồi, chuyện này chúng ta không cần nhúng tay vào. Đợi đến kỳ chấm điểm tháng sau, tôi sẽ bàn bạc với lão Tôn một chút, đổi mấy giáo viên khác phụ trách. Nếu điểm số chênh lệch quá lớn, lúc đó sẽ tính sau!"

"Tôi mới mặc kệ ông làm thế nào!" Lương Hồng Vân cười tủm tỉm nói xong, liền rời khỏi văn phòng của Lục Phó hiệu trưởng, không biết lại muốn đi đâu dạo.

Mọi ng��ời đều xem thường tính cách của Lục Dương, nhưng cái gọi là "tính cách không chịu đựng được một hạt cát trong mắt" là gì?

Lục Dương rất nhanh sẽ giải thích cho mọi người ý nghĩa của câu nói này, phiên bản nơi công sở! Rời khỏi phòng giáo vụ, sau khi va chạm và nói vài câu với Lương Hồng Vân, cơn giận trong lòng Lục Dương đã nguôi ngoai gần hết. Tuy nhiên, hắn không muốn nuốt trôi cục tức này. Dù sao hắn cũng không có ý định ở lại đây sau khi kết thúc thực tập, huống hồ Trần Kiến, vị chủ nhiệm giáo vụ trẻ tuổi này, tuy có chức cao nhưng quyền hạn lại không nặng.

Phó hiệu trưởng Tôn mới là người đứng đầu khối trung học cơ sở. Sau khi nói lời từ biệt với Lương Hồng Vân, Lục Dương vốn định quay thẳng về văn phòng của mình, nhưng đi được nửa đường, hắn chợt nghĩ ra điều gì đó, lại quay đầu trở lại, gõ cửa văn phòng của Phó hiệu trưởng Tôn.

Trần Kiến vẫn luôn muốn khiêu chiến quyền uy của Phó hiệu trưởng Tôn, muốn tạo dựng tiếng nói của riêng mình, nên Phó hiệu trưởng Tôn tự nhiên không thể nào đi cùng một con đường với Trần Kiến.

Những điều này, đa số thực tập sinh đều chưa nhận ra, nhưng Lục Dương thì đã sớm biết rõ.

"Vào đi!" Khi Lục Dương bước vào văn phòng của Phó hiệu trưởng Tôn, ông ta đang nói chuyện với Trần chủ nhiệm giáo vụ, người được xem là "chân chó" số một dưới trướng mình. Thấy Lục Dương đi vào, Trần chủ nhiệm giáo vụ cười cười, gật đầu với Lục Dương như một lời chào hỏi. Trên mặt Phó hiệu trưởng Tôn cũng nở nụ cười, ôn tồn hỏi: "Hóa ra là tiểu Lục lão sư! Tiểu Lục lão sư có chuyện gì sao?"

Lục Dương: "Hiệu trưởng! Ta là tới từ chức!"

Lục Dương cần phải đưa ra một lý do để Phó hiệu trưởng Tôn có thể can thiệp vào chuyện này, nếu không, dù là người đứng đầu khối trung học cơ sở, Phó hiệu trưởng Tôn cũng không tiện nhúng tay vào công việc khảo sát giáo viên của phòng giáo vụ. Nhưng nếu dính đến vấn đề nhân sự, Phó hiệu trưởng Tôn sẽ có đầy đủ lý do để can thiệp.

Ánh mắt Trần chủ nhiệm giáo vụ sáng lên, Phó hiệu trưởng Tôn khẽ nhíu mày, nhìn Lục Dương nói: "Tiểu Lục lão sư! Thực tập không phải là chuyện nhỏ đâu, nó liên quan đến việc cậu có lấy được bằng tốt nghiệp sau này hay không đấy, cậu phải suy nghĩ thật kỹ càng vào!"

Lục Dương lắc đầu, nói: "Thưa Hiệu trưởng! Không phải tôi qua loa, trước đây tôi vẫn cho rằng mình giảng bài khá tốt, học sinh cũng đều yêu thích, nhưng lần điều tra lấy điểm từ học sinh của phòng giáo vụ, tôi chỉ được 37 điểm. Với điểm số thấp như vậy, rõ ràng chứng tỏ tôi hoàn toàn không thể đảm nhiệm công việc này. Vì thế, để không làm lỡ dở con em người khác, tôi xin được từ chức!"

Phó hiệu trưởng Tôn nhìn Lục Dương, một lúc không nói gì. Trần Bân đang ngồi trên ghế sô pha bên cạnh chợt mở lời: "Lục lão sư! Tôi nghe nói cậu không phục lắm về đợt chấm điểm lần này, cho rằng việc chấm điểm có vấn đề, cậu chắc chắn chứ?"

Phó hiệu trưởng Tôn vẫn chỉ nhìn Lục Dương, không lên tiếng, nhưng ánh mắt ông ta đã có chút thay đổi.

Lục Dương gật đầu, cũng không thêm mắm thêm muối, nói: "Đúng vậy! Học sinh của tôi khi tôi lên lớp, còn nói với tôi r��ng họ đều cho tôi điểm cao. Vì thế tôi tuyệt đối không tin điểm trung bình chỉ có 37. Nhưng phòng giáo vụ kiên quyết đây là điểm số thật, tôi không còn gì để nói, chỉ có thể từ chức!"

Nói xong, Lục Dương lại nói thêm một câu: "Tôi yêu cầu được xem bảng điểm của học sinh, Trần Kiến chủ nhiệm đã đồng ý, nhưng họ lại không tìm thấy bảng. Tôi yêu cầu chấm điểm lại, Trần chủ nhiệm cùng hai vị trợ lý phòng giáo vụ cũng kiên quyết không đồng ý. Công việc của phòng giáo vụ tôi không thể can thiệp, nhưng công việc của chính tôi, tôi nghĩ mình có quyền được từ chức!"

Miệng còn hôi sữa! Trần Bân và Phó hiệu trưởng Tôn đều nảy ra ý nghĩ này trong lòng. Tuy nhiên, chuyện vẫn phải giải quyết, nếu vì nguyên nhân này mà để một thực tập sinh được công nhận là tài năng nhất bỏ đi, những lãnh đạo trường học như họ sẽ bị người khác nói gì sau lưng?

Cũng may chuyện này không liên quan gì đến họ. Phó hiệu trưởng Tôn gật đầu, lại nở nụ cười, nói: "Thế thì! Tiểu Lục lão sư! Chuyện này đây! Tôi đã biết rồi, sẽ giúp cậu hỏi han một chút. Cậu cứ tạm thời về làm việc trước đi, chuyện từ chức chúng ta tạm thời không nhắc đến. Khi nào có kết quả về chuyện này, chúng ta sẽ bàn lại về việc có từ chức hay không, được không?"

Lục Dương muốn đúng là điều này, lập tức gật đầu, nói: "Được rồi! Chúng tôi tin tưởng ngài, Hiệu trưởng."

Sau đó, hắn lễ phép gật đầu chào từ biệt hai người, rồi lui ra khỏi văn phòng.

Chờ Lục Dương vừa rời đi, hai người trên mặt đều nở nụ cười. Trần Bân nói: "Thưa Hiệu trưởng! Chuyện này cứ để tôi đi làm được không?" Phó hiệu trưởng Tôn mỉm cười gật đầu, "Làm cho thật chu đáo đấy!" "Ngài cứ yên tâm!" Trần Bân cười híp mắt đi ra ngoài.

Rời khỏi văn phòng của Phó hiệu trưởng Tôn, Lục Dương khẽ cười một tiếng. "Xua hổ nuốt sói" ư? "Mượn lực đả lực" ư? Mặc kệ là kế sách gì, chỉ cần có thể giải quyết được chuyện này là được.

Hắn không chủ động trêu chọc người khác, nhưng một khi người khác đã ra tay với hắn, hắn cũng không thể mặc cho người ta tùy ý nhào nặn.

Lần này chấm điểm chỉ được 37, vậy tháng sau, phòng giáo vụ vì bảo vệ thể diện của mình, liệu có tiếp tục chấm hắn ba mươi mấy điểm nữa không? Thậm chí còn thấp hơn?

Trở lại văn phòng, Từ Hằng cười hì hì hỏi: "Lục Dương! Vừa rồi cậu đi phòng giáo vụ phải không? Sao rồi? Chuyện chấm điểm có phải là nhầm lẫn không? Trần chủ nhiệm có xin lỗi cậu không? Khi nào thì công bố điểm số thật sự đây?"

Mấy giáo viên khác cũng mỉm cười nhìn Lục Dương. Lục Dương lạnh lùng liếc Từ Hằng một cái, tiện tay thu dọn đồ đạc trên bàn làm việc, rồi quay người bỏ đi.

Vừa vặn nhân cơ hội này trở về gõ chữ, nhỡ bị lãnh đạo phát hiện, cũng có thể nói rằng mình tâm trạng không tốt.

Vừa rời khỏi văn phòng chưa bao xa, Đồng Á Thiến đã gửi tin nhắn đến. Lục Dương một bên tiếp tục đi về phía cổng trường, một bên lấy điện thoại ra, thấy Đồng Á Thiến hỏi trong tin nhắn: "Anh đi đâu vậy? Không đi làm à?"

"Về nhà gõ chữ, không cần lo lắng." Lục Dương tiện tay trả lời một câu.

Trở lại nơi ở, Lục Dương thật sự bình tĩnh tâm thần lại, bắt đầu gõ chữ. Viết đến hơn năm giờ chiều, hai chương đã hoàn thành, điều này khiến tâm trạng Lục Dương không tệ.

Mời độc giả tìm đọc toàn bộ tác phẩm được dịch độc quyền tại trang truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free