Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hồi Sinh 2003 - Chương 323: Ta cảm thấy ta còn có thể lại cứu giúp một chút

Đã quá nửa đêm, hơn mười hai giờ, Lục Dương vẫn miệt mài gõ chữ trong căn phòng nhỏ tối tăm thì nhận được điện thoại của Vương Lâm. Vương Lâm biết Lục Dương cũng thường phải đến rạng sáng mới ngủ, hắn quả thực giống như Lục Dương. Trong điện thoại, Vương Lâm cất tiếng: "Anh Đồng! Đoạn phim quảng bá đầu tiên đã ra mắt rồi! Có trên mấy trang web tin tức lớn đó, nếu có thời gian anh xem thử đi! Xong rồi cho chút ý kiến nhé!"

"À, được!" Lục Dương cúp điện thoại, mở trình duyệt IE, gõ mấy chữ "Trùng Sinh Chi Môn trailer" vào khung tìm kiếm rồi tiện tay nhấn phím Enter, kết quả tìm kiếm liền hiện ra. Hơn ngàn kết quả được liệt kê, Lục Dương nhấp mở đường dẫn đầu tiên – video trên Youku.

Vào những năm này, các trang web tin tức chưa thực sự phổ biến, những cái tên khá nổi bật cũng chỉ có Tudou, Youku và một vài trang khác. Một trang web mới bật ra, với tiêu đề video là "Trùng Sinh Chi Môn: Đoạn phim quảng bá đầu tiên". Video phải đệm mười mấy giây, sau đó mới bắt đầu phát từng đoạn một. Đây cũng là một trong những lý do chính khiến các trang web tin tức chưa phát triển mạnh vào thời điểm đó. Năm 2006, tốc độ đường truyền internet còn rất chậm, video trực tuyến luôn bị giật lag; chưa phát được vài giây đã phải đệm một lúc, người nóng tính thì có khi muốn đập cả máy tính.

Lục Dương ngậm điếu thuốc lá điện tử nhả khói trắng, kiên nhẫn theo dõi, chẳng bận tâm việc video bị đứng hình bao nhiêu lần. Vừa lúc đoạn phim quảng bá hiện lên, giai điệu bài hát "Ngôi Sao Sáng Nhất Trên Bầu Trời Đêm" liền chậm rãi cất lên. Trong giai điệu du dương của bài hát, hình ảnh đoạn phim quảng bá bắt đầu trình chiếu. Đầu tiên xuất hiện là một thiếu niên trông có vẻ nghèo khó, mặt mày căng thẳng đứng ở bìa rừng phía sau một tòa nhà cũ, trong tay ôm một nắm hoa dại nhỏ không biết hái từ đâu. Dường như đang đợi một nữ sinh nào đó, đồng thời, tiếng độc thoại nội tâm của thiếu niên cũng vang lên: "Gia Kỳ sao vẫn chưa đến nhỉ? Nhanh đến đi mà, không biết liệu nàng có nhận hoa của mình không?"

Trên màn hình video, thiếu niên lúc thì thấp thỏm đi đi lại lại, lúc lại ngồi xuống cạnh chiếc ghế đá. Ánh nắng chói chang ban đầu dần trở nên dịu nhẹ hơn, hóa ra không biết từ lúc nào, mặt trời đã ngả về tây. Ngay lúc ấy, thiếu niên đã đợi nửa ngày liền sáng mắt lên, trong tầm mắt cuối cùng xuất hiện một thiếu nữ trong trẻo thoát tục như thiên sứ. Nụ cười trên môi thiếu nữ đẹp tựa đóa hoa vừa hé nở, thiếu niên vô thức muốn xông đến. Lập tức, sắc mặt cậu ta đột nhiên thay đổi, dừng bước lại, hóa ra ngay sau lưng thiếu nữ còn có một nam sinh cao ráo, tuấn tú. Nam sinh nở nụ cười rạng rỡ như ánh mặt trời đuổi theo thiếu nữ, thiếu nữ thì khanh khách cười chạy phía trước. Trong thoáng chốc, ánh mắt của thiếu niên nghèo khó nơi bìa rừng tối sầm lại.

Trên màn hình video, một giọng thuyết minh vang lên: "Ta hận bọn 'cao phú soái'! Hận từ nhỏ rồi! Ta cảm thấy câu nói của Chu Du rất đúng – 'Đã sinh Du, sao còn sinh Lượng?' Bọn cao phú soái chính là thiên địch của ta! Thế nên, ta hận cao phú soái mà chẳng cần lý do nào khác!"

Giọng thuyết minh này là giọng một thanh niên trầm thấp. Cảnh quay chuyển, thiếu niên nghèo khó vừa rồi ở bìa rừng, giờ một mình căng thẳng trốn trong một con hẻm vắng. Trong tay cậu ta thế mà cầm một cái bao tải rách.

Mồ hôi trên trán từng giọt từng giọt chảy xuống, một giọt trong số đó lọt vào mắt cậu ta. Trên đầu là mặt trời chói chang gay gắt, thiếu niên không biết mồ hôi trên trán là do mặt trời phơi hay do căng thẳng mà ra. Cuối cùng, phía trước màn hình, tên 'cao phú soái' cao lớn, đang theo đuổi thiếu nữ thiên thần kia, ăn mặc kiểu cách, với mái tóc chải chuốt gọn gàng kiểu ba bảy, đạp một chiếc xe đạp thể thao sành điệu đi qua con hẻm nhỏ. Trốn sau một khúc quanh nhỏ trong hẻm, thiếu niên đột nhiên lao ra, định dùng bao tải rách trùm đầu tên 'cao phú soái'. Kết quả là, vì quá căng thẳng, cậu thiếu niên nghèo khó lao ra hơi sớm, bao tải rách không những không trùm được đầu 'cao phú soái' mà còn bị xe đạp thể thao của hắn va phải, văng ra ngoài.

Bao tải rách rơi trên mặt đất, thiếu niên nghèo khó ngã xuống, mặt mày xanh xám sưng vù, trong mũi còn chảy ra hai dòng máu, một mặt thống khổ nằm co quắp trong con hẻm nhỏ. Tên 'cao phú soái' hồn vía lên mây, nhìn thấy bao tải rách, nhất thời lửa giận bùng lên, vứt chiếc xe đạp thể thao mới tinh rồi xông lên đấm đá túi bụi vào thiếu niên nghèo khó. Sau một hồi lâu trút giận, hắn ta thế mà còn kéo thiếu niên nghèo khó đến chỗ giáo viên, để cậu ta nhận "lễ rửa tội" bằng những lời mắng mỏ.

Trên màn hình, giọng thuyết minh lại vang lên, vẫn là giọng thanh niên trầm thấp lúc trước: "Vì tiêu diệt thiên địch, ta đã làm rất nhiều cuộc phản kháng, kết quả..." Trên màn hình video, với thủ pháp dựng phim montage, từng cảnh một nhanh chóng hiện lên, cho thấy kết cục bi thảm của thiếu niên nghèo khó sau những lần đấu tranh với 'cao phú soái'. Cuối cùng, cậu ta trơ mắt nhìn 'cao phú soái' cùng Nữ Thần Gia Kỳ trong lòng hắn thi đậu đại học trọng điểm, còn cậu ta sau khi thi trượt, chỉ có thể đi theo một đám lưu manh, giúp người thu tiền bảo kê, trông coi địa bàn, thỉnh thoảng còn phải tham gia vào những cuộc ẩu đả giữa các băng nhóm côn đồ, thường xuyên bị người ta đánh cho không ra hình người.

Cuối cùng có một lần, trong một trận ẩu đả ở hộp đêm, cậu ta bị người ta thất thủ đâm một nhát vào bụng. Thiếu niên nghèo khó đã chịu khổ vài chục năm cuối cùng ngã xuống trong vũng máu, trước mắt hiện lên từng màn chuyện cũ, một tiếng độc thoại nội tâm yếu ớt vang lên: "Nếu như... nếu như ông trời cho ta một cơ hội n���a, ta nhất định sẽ không sống như thế này nữa..." Trên màn hình đoạn phim quảng bá, một vị bác sĩ mặc áo blouse trắng chậm rãi bước đến. Sau một hồi kiểm tra, ông thở dài buông ống nghe bệnh, tiếc nuối hỏi thiếu niên nghèo khó đang hấp hối: "Cậu còn có di ngôn gì không?" Thiếu niên nghèo khó há hốc mồm, yếu ớt nắm lấy tay bác sĩ, nói đứt quãng: "Bác... bác sĩ, tôi... tôi cảm thấy tôi vẫn còn... vẫn còn có thể cứu chữa một chút..." Lời còn chưa dứt, tay thiếu niên nghèo khó đang nắm tay bác sĩ liền vô lực buông lỏng, rơi xuống. Bên cạnh, một cô y tá xinh đẹp khinh thường bĩu môi.

Hình ảnh video, theo cái chết của thiếu niên nghèo khó, hoàn toàn tối đen. Nếu kịch bản không phải do Lục Dương viết, có lẽ câu chuyện này đã kết thúc tại đây. Nhưng kịch bản là do Lục Dương viết, thế nên Lục Dương biết, câu chuyện này vừa mới bắt đầu. Quả nhiên, hình ảnh đen tối dần dần sáng lên, hình ảnh u ám trước đó lập tức trở nên tươi sáng, ngay cả ánh sáng chiếu vào căn phòng nhỏ từ bên ngoài cửa sổ cũng phảng phất mang theo cảm giác ấm áp.

Nằm trên giường, thiếu niên nghèo khó mơ màng mở mắt ra, cậu ta thế mà đã trở về thời niên thiếu mười mấy tuổi. Cảnh quay chuyển, lại trở về con hẻm nhỏ lúc trước. Lần này, thiếu niên nghèo khó không còn cầm bao tải rách trong tay nữa, cứ thế bình thản đứng trong con hẻm nhỏ. Tên 'cao phú soái' một lần nữa đạp chiếc xe đạp thể thao sành điệu mới tinh đi đến, liền bị thiếu niên nghèo khó một cước đạp ngã cả xe lẫn người xuống đất. Nhiều năm sống cuộc đời lưu manh, khiến thiếu niên nghèo khó khi đánh nhau, động tác đẹp như nước chảy mây trôi, thuần thục, liền đánh cho tên 'cao phú soái' quỳ xuống đất cầu xin tha thứ.

Hình ảnh lại chuyển, một lớp học đầy ắp học sinh, một giáo viên đang đứng trên bục giảng công bố thành tích thi cử. Thiếu niên nghèo khó thế mà thi được hạng nhất cả lớp, được giáo viên khen ngợi. Sau đó lại hiện lên mấy hình ảnh khi thiếu niên nghèo khó theo đuổi Nữ Thần Gia Kỳ, từ lúc mới đầu bị cự tuyệt, đến sau cùng là do dự. Hình ảnh cuối cùng dừng lại tại một văn phòng hiện đại, thiếu niên nghèo khó mặc âu phục, nháy mắt trái với Gia Kỳ đang ngồi đối diện. Gia Kỳ đỏ mặt hoảng hốt vội vàng cúi đầu, giả vờ tập trung làm việc.

Hình ảnh đến đây kết thúc. Trên màn hình cuối cùng hiện ra một dòng chữ lớn: "TRÙNG SINH CHI MÔN - Đạo diễn: Đái Thanh Ngõa, Biên kịch: Văn Sửu! Khởi chiếu toàn quốc ngày 1 tháng 2!"

Toàn bộ đoạn phim quảng bá dài chưa đến một phút. Sau khi xem xong, Lục Dương khẽ cười một tiếng, riêng đoạn phim quảng bá này, Đái Thanh Ngõa và Vương Lâm đã làm tốt hơn so với hiệu quả hắn dự tính. Cốt truyện của bộ phim này không phức tạp, cũng không thể phức tạp, khi Lục Dương viết kịch bản này, cũng chỉ mất khoảng hai giờ. Về cơ bản, nó là một câu chuyện đô thị trọng sinh tiêu chuẩn của web novel, những câu chuyện như thế này, kiếp trước Lục Dương đã xem qua không biết bao nhiêu lần.

Đối với Lục Dương mà nói, một bộ phim có tính nghệ thuật hay không, hắn không bận tâm, chỉ cần có thể mang đến cho người xem một câu chuyện sảng khoái là được. Chỉ cần khán giả thấy sảng khoái, doanh thu phòng vé hẳn sẽ không quá tệ! Mục đích ban đầu khi viết kịch bản này, cũng chỉ là để cảm ơn sự ủng hộ của Vương Lâm dành cho hắn trước đó, về sau Vương Lâm đề nghị, hắn mới quyết định cùng nhau đầu tư.

Hiện tại, đoạn phim quảng bá đầu tiên đã ra mắt. Xem xong đoạn phim quảng bá này, Lục Dương lại có thêm chút lòng tin vào việc bộ phim này có thể kiếm tiền hay không; theo cảm nhận cá nhân hắn, đoạn phim quảng bá này đã đủ sức hấp dẫn. Hiện tại chỉ còn chờ xem phản ứng của khán giả, không cần đợi lâu, hai ngày tới khi đoạn phim quảng bá này được lan truyền rộng rãi, liền có thể biết khán giả có mong đợi hay không.

Nghĩ vậy, Lục Dương đăng nhập QQ của mình, gửi đường dẫn internet của đoạn phim quảng bá này vào tất cả các nhóm QQ của mình. Không chỉ gửi vào tất cả các nhóm fan hâm mộ sách của mình, mà còn gửi vào cả các nhóm tác giả, nhóm bạn học, v.v... Còn về các diễn đàn như Long Không, Lục Dương cũng không đi tuyên truyền, hắn tin rằng với danh tiếng của mình hiện tại, chỉ cần có tin tức về hắn được công bố, nhất định sẽ có rất nhiều người lại ở Long Không giúp hắn tuyên truyền.

Lúc này đã quá nửa đêm, hơn mười hai giờ, trong thực tế, rất nhiều người đã chìm vào giấc mộng, nhưng trên internet, vẫn còn không ít "cú đêm" hoạt động sôi nổi: chơi game, gõ chữ, đọc tiểu thuyết, xem phim truyền hình, lượn lờ diễn đàn đến chán chường nhưng vẫn chưa muốn ngủ, rất nhiều người như thế. Lục Dương gửi đường dẫn đoạn phim quảng bá vào các nhóm đó, nhất thời thu hút sự chú ý của không ít "cú đêm", đặc biệt là trong 7 nhóm fan hâm mộ sách của Lục Dương.

7 nhóm fan hâm mộ sách đã đầy, mỗi nhóm 500 người, tổng cộng 3500 người. Sau mười hai giờ đêm, số người trực tuyến và lặn trong các nhóm, chưa nói đến cả ngàn người, nhưng vài trăm thì chắc chắn có. Lục Dương lấy danh nghĩa Văn Sửu đăng đường dẫn đoạn phim quảng bá này, lập tức có không ít người lên tiếng.

Người này nói: "Bắt được một Văn Sửu hoang dã! Mọi người mau tới bắt lấy! Đừng để anh Đồng chạy!" Người kia nói: "Đường dẫn gì vậy anh Đồng! Gửi đường dẫn mà không nói rõ là đường dẫn gì, hay là đường dẫn phim "hành động tình cảm" đấy, hắc hắc! Cảm ơn anh Đồng! Anh Đồng quả là người cùng đạo rồi!" Người nào đó nói: "Kinh ngạc thấy anh Đồng! Anh Đồng ơi! Tôi là người xem sách của anh mà lớn lên đấy! Cả nhà tôi đều xem sách của anh mà lớn lên!"

Người nào đó này có biệt danh là "Một Bộ Quần Áo Cũ". Sau khi Lục Dương gửi đường d��n vào tất cả các nhóm, liền mở nhóm fan hâm mộ sách đầu tiên, vừa vào, liền thấy câu nói hài hước khiến hắn dở khóc dở cười này.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free