(Đã dịch) Hồi Sinh 2003 - Chương 352: Lần thứ hai gặp nhau
Vào Chủ Nhật tại thành phố K, trời trong gió nhẹ, ánh mặt trời ấm áp khiến nhiều người thích thú tận hưởng những buổi chiều như thế này, cầm một quyển sách, hoặc nhâm nhi một chén trà, ngồi dưới ánh mặt trời, hưởng thụ sự thư thái, ví như Thiệu Đại Hải!
Đến nơi này thực tập đã hơn nửa năm, hắn vẫn lẻ bóng một mình. Thiệu Đại Hải từng theo đuổi Tiễn Hiểu Ngọc, cũng từng theo đuổi một nữ giáo viên khác, nhưng lần nào người chịu tổn thương cũng là hắn. Các nữ giáo viên trẻ tuổi dường như chẳng ai vừa mắt gã béo mắt nhỏ này. Cuối tuần không có bạn gái, cuộc sống đương nhiên trở nên nhàm chán, và cuộc sống nhàm chán cần tìm chút niềm vui để giết thời giờ.
Thiệu Đại Hải lựa chọn phơi nắng. Hắn đeo tai nghe MP3, cầm một chén trà, bê một cái ghế ra ngồi ở hành lang ký túc xá, một bên nghe nhạc, một bên mắt lim dim, tận hưởng ánh nắng ấm áp. Dù gương mặt béo ú đã bóng nhẫy dầu do phơi nắng, hắn cũng chẳng buồn nhúc nhích.
Thỉnh thoảng, hắn nhấp một ngụm trà nóng hổi, gác hai chân lên lan can hành lang. Hai chân ghế rời khỏi mặt đất, đung đưa lắc lư, khiến chiếc ghế bốn chân cứ thế biến thành một chiếc xích đu dưới tay hắn.
Thỉnh thoảng, đồng nghiệp, đồng học đi ngang qua sau lưng hắn, ánh mắt lạ lùng đổ dồn lên người hắn. Thiệu Đại Hải lại cho rằng những người này đang ghen tị với sự hưởng thụ của hắn. Chẳng phải sao, khi Từ Hằng vừa đi qua sau lưng, gã đã thốt lên kinh ngạc: "Ồ? Thiệu Đại Hải! Cậu đúng là biết cách hưởng thụ đó chứ? Tớ cũng đi bê cái ghế ra đây! Lát nữa chia cho tớ một bên tai nghe nhé!"
Chưa đầy một phút, Từ Hằng quả nhiên mang theo một chiếc ghế, bê một chén trà nóng hổi tới, học theo Thiệu Đại Hải, gác hai chân lên lan can hành lang. Chiếc ghế bốn chân, hắn cũng khiến hai chân rời khỏi mặt đất, mặc kệ tiếng ghế kêu cọt kẹt kháng nghị, thoải mái đung đưa.
Dù sao hôm nay là cuối tuần, trong trường học không có học sinh. Cho dù bị lãnh đạo nhìn thấy, nhiều nhất cũng chỉ nhắc nhở hai người bọn họ vài câu. Giờ đây họ đã không còn là học sinh, chỉ cần không phải chuyện gì to tát, lãnh đạo cũng sẽ không dễ dàng phê bình họ.
Hai người dùng chung một chiếc MP3, mỗi người một bên tai nghe, mỗi người một chén trà, mỗi người một chiếc "xích đu" riêng. Mắt lim dim, nghe nhạc, nhâm nhi trà, phơi nắng.
Cuộc sống nhàn tản trôi qua. Từ Hằng cảm thán một tiếng: "Đại Hải à! Tớ xem như đã hiểu vì sao cậu lại béo ú như vậy! Cậu đúng là biết cách hưởng thụ đó chứ! Cuộc sống thế này, mà thêm điếu thuốc nữa thì thật sự sướng hơn cả thần tiên sống!"
Vừa nói đốt thuốc liền đốt thuốc, Từ Hằng mắt lim dim thò tay vào túi móc thuốc lá. Nào ngờ, mông vừa nhích, chiếc "xích đu" không kịp rung, một tiếng "bịch" lớn vang lên, kèm theo một tiếng hét thảm, Từ Hằng ngã ngửa ra sàn hành lang, chén trà đổ hết lên ngực và... dưới hông.
Lưng hắn bị ghế chèn khiến không thể ngồi thẳng dậy, hai tay đập loạn vào dưới hông, hai chân co giật loạn xạ. Vừa đạp vừa la: "Chết rồi chết rồi! Cháy bỏng cả trứng rồi! Cháy bỏng cả trứng rồi!"
Trên đầu cầu thang, Tiễn Hiểu Ngọc và Vương Thúy Thúy vừa đi mua quần áo từ bên ngoài trở về, mặt đỏ bừng. Vương Thúy Thúy hừ một tiếng, rồi phì cười. Tiễn Hiểu Ngọc cũng đỏ mặt muốn cười. Mấy cánh cửa ký túc xá bên cạnh hành lang hé mở, có người hỏi: "Chuyện gì vậy? Chuyện gì vậy?" Có người hỏi: "Nóng bỏng cả trứng? Trứng gì cơ?" Lại có người hỏi: "Trứng nóng có quen không?"
Cảnh tượng náo loạn này khiến không ít người bật cười.
Từ Hằng đỏ mặt, ôm lấy hạ thân vùng dậy từ dưới đất, thu dọn đồ đạc. Đang định về ký túc xá, ánh mắt vô tình lướt qua đình nghỉ mát của trường học cách đó không xa, hắn ngẩn người, rồi chỉ tay về phía đó nói: "Ồ? Có camera à? Những người kia đang làm gì vậy? Kia không phải Liễu Ngọc Hổ sao? Ồ? Còn có mấy mỹ nữ nữa?"
Lúc này, bởi vì tấm gương tai hại của Từ Hằng, Thiệu Đại Hải đã rút chân khỏi lan can. Nghe thấy Từ Hằng la lên nào camera, nào mỹ nữ, Thiệu Đại Hải ngồi thẳng dậy, ánh mắt nhìn theo hướng ngón tay Từ Hằng chỉ.
Những người đang hiếu kỳ hóng chuyện trên hành lang cũng tò mò nhìn theo, bao gồm cả Tiễn Hiểu Ngọc và Vương Thúy Thúy vừa mới lên lầu.
Theo hướng ngón tay Từ Hằng chỉ, có một vòng bồn hoa lớn, chính giữa bồn hoa là một lương đình. Dù là tháng ba trời còn vương chút rét xuân, thành phố K vẫn ấm áp như mùa xuân, cũng vì thế, hoa trong bồn vẫn tươi tắn kiều diễm.
Liễu Ngọc Hổ gầy gò nhỏ bé mặc bộ vest giày da, bên cạnh là ba mỹ nữ. Trong đó hai người ăn mặc thoải mái, người còn lại mặc áo khoác bò của phụ nữ chững chạc, trong tay dường như cầm một chiếc micro. Cách đó không xa là một chú trung niên vác máy quay phim. Mấy người này cũng không rõ đang làm gì, vừa nói chuyện vừa đi vào lương đình giữa bồn hoa, còn chú vác máy quay phim kia thì dường như đang quay cảnh trường học.
Một ngôi trường trung học có gì hay mà quay chứ?
Những người trên hành lang ký túc xá, thấy cảnh này, trong lòng đều dấy lên nghi vấn như vậy.
Nghi vấn này không tồn tại lâu trong đầu họ, rất nhanh họ liền thấy Lục Dương mặc quần bò, áo phông đi tới. Liễu Ngọc Hổ từ xa đã chạy ra khỏi đình nghỉ mát để đón, mặt mày tươi rói nụ cười. Ba cô gái kia cũng đi theo ra khỏi đình nghỉ mát, đón Lục Dương.
Từ Hằng mắt rất tinh, bỗng nhiên kêu lên: "Cô gái mặc váy xanh kia, hình như lần trước đã từng khiêu vũ trong buổi dạ hội của trường chúng ta phải không? Tớ có ấn tượng mà! Đúng rồi! Chắc chắn là cô ấy! Sao cô ấy lại tới đây?"
Dưới ánh mắt chăm chú của những người trên hành lang, Liễu Ngọc Hổ dường như giới thiệu người phụ nữ cầm micro cho Lục Dương. Sau đó, người phụ nữ ấy đưa tay, cười bắt tay Lục Dương. Kế tiếp, mấy người cùng đi vào lương đình giữa bồn hoa. Chú trung niên vác máy quay phim trước đó vẫn đang quay phong cảnh trường học cũng tiến lại gần, lúc thì dùng máy quay nhắm vào người phụ nữ cầm micro, lúc thì lại nhắm vào Lục Dương và Liễu Ngọc Hổ.
"Đây là đang phỏng vấn Lục Dương sao?"
Những người trên hành lang đều là giáo viên, đương nhiên không phải kẻ ngu dốt, tình hình lúc này đã quá rõ ràng. Vương Thúy Thúy khẽ kêu một tiếng, không một ai tỏ vẻ không đồng tình với ý kiến đó.
Phỏng vấn bằng camera, chắc chắn không phải là báo chí! Vậy thì là đài truyền hình!
Phát hiện này khiến mấy người trên hành lang lòng nảy sinh những suy nghĩ khác nhau. Tiễn Hiểu Ngọc mím môi lặng lẽ dõi theo, Trương Vĩ quen miệng ngậm một chiếc tăm, hai tay khoanh lại, miệng động đậy cắn cắn chiếc tăm, trông như đang nhấm nháp thứ gì ngon lành lắm.
Trong mắt Từ Hằng tràn đầy sự ngưỡng mộ không thể che giấu, còn đôi mắt nhỏ của Thiệu Đại Hải thì hơi nheo lại. Tâm tính mỗi người cũng khác biệt: có người thấy người khác thành công chỉ đơn thuần ngưỡng mộ; có người ngoài ngưỡng mộ còn sinh ra ghen ghét đố kỵ; đồng thời cũng có một số người, thấy người khác thành công thì chẳng thèm để tâm, luôn cảm thấy thành công của người khác là nhờ may mắn.
Thiệu Đại Hải trong lòng nghĩ cũng không phải những điều này. Từ trước đến nay, Thiệu Đại Hải luôn tạo ấn tượng là người ưa sĩ diện, thích khoác lác, mà người ưa sĩ diện, thích khoác lác thì đã định sẵn hắn khao khát thành công hơn bất kỳ ai khác. Lúc này, một ý nghĩ chợt trỗi dậy trong lòng hắn.
Lúc này, trong lương đình giữa bồn hoa, Lục Dương đã hiểu rõ tình hình hiện tại.
Hôm nay, Liễu Ngọc Hổ đưa bạn gái Tư Minh Quyên cùng Đao Tân Nghi đến trường chơi. Khi vào cổng trường, vừa vặn gặp một chiếc xe dừng ở cổng, cùng bác bảo vệ hỏi thăm về nơi ở của Lục Dương. Khi bác bảo vệ đang hỏi họ tìm thầy Lục Dương có việc gì, Liễu Ngọc Hổ vốn tính hiếu kỳ, lại thích hóng chuyện, liền xen vào hỏi một câu. Biết được là đài truyền hình thành phố tới phỏng vấn Lục Dương, hắn liền đa sự nói Lục Dương là sư đệ của mình, chỉ cần một cú điện thoại là có thể gọi tới.
Gặp chuyện tốt như vậy, phóng viên đài truyền hình cùng người quay phim đương nhiên sẽ không từ chối. Thế nên Lục Dương liền nhận được điện thoại của Liễu Ngọc Hổ. Trong điện thoại, hắn chỉ nói có chuyện tốt, chứ không hề nói cho Lục Dương biết là có đài truyền hình phỏng vấn.
Chờ đến đây rồi, muốn quay về thì đã không còn phù hợp nữa.
"Lục tiên sinh! Xin hỏi ngài làm sao lại có ý tưởng viết kịch bản này?"
Người phụ nữ cầm micro – Giang Dung – mang nụ cười chuyên nghiệp trên môi, chính thức phỏng vấn Lục Dương. Liễu Ngọc Hổ, Tư Minh Quyên, Đao Tân Nghi ngồi đối diện. Nếu nói lần phỏng vấn này có điều gì khiến Lục Dương vui vẻ, thì có lẽ chính là việc có thể gặp lại Đao Tân Nghi.
Mặc dù trong lòng hắn không nghĩ đến việc theo đuổi nàng, nhưng một mỹ nữ như vậy, có thể gặp lại một lần nữa, luôn là một chuyện khiến người ta vui vẻ.
Lần trước gặp mặt, Đao Tân Nghi đến trường biểu diễn vũ đạo, trên mặt trang điểm nhẹ nhàng. Hôm nay nàng lại để mặt mộc, trên người cũng không có son môi đỏ đậm, một thân quần áo thoải mái, trông rất tươi mát. Dù không son phấn, nàng vẫn đẹp đến say đắm lòng người. Giống như lần trước, nàng yên tĩnh, rất ít nói chuyện, nhưng đôi mắt đẹp t���a ngọc thạch đen nhìn Lục Dương, ánh mắt không rõ ý vị ấy khiến Lục Dương vô thức hắng giọng, nghiêm chỉnh trả lời câu hỏi của Giang Dung.
"Nói thế nào nhỉ! Thực ra, lúc ban đầu, tôi chỉ là giúp một người mê sách chỉnh sửa một kịch bản..."
"Lục tiên sinh! Người mê sách ngài nói, có phải là Vương Lâm tiên sinh đã hùn vốn đầu tư cùng ngài không?" Lục Dương chưa nói hết câu liền bị Giang Dung cắt ngang.
Lục Dương gật đầu, nói tiếp: "Chắc là tôi đã sửa chữa quá hăng say! Kịch bản Vương Lâm đưa cho tôi, về cơ bản là bị tôi lật đổ hoàn toàn, coi như viết lại cho anh ta một cái mới!"
"Thật vậy sao?"
Giang Dung lại cắt ngang một câu, Lục Dương có chút bất đắc dĩ. Hắn không quen khi nói chuyện mà trước mặt có micro, lại còn có ống kính máy quay, cũng không quen việc mình nói chuyện luôn bị người khác cắt ngang.
Nếu không phải Đao Tân Nghi cùng Liễu Ngọc Hổ đang ở đây, hắn có thể sẽ không chấp nhận cuộc phỏng vấn kiểu này. Là một người viết lách, Lục Dương cảm thấy mình không cần thiết phải lên tivi.
Bất quá, hiện tại Liễu Ngọc Hổ, nhất là Đao Tân Nghi đang nhìn hắn từ phía đối diện, khiến hắn không muốn thể hiện sự thiếu kiên nhẫn. Hắn đành nhẫn nại, tiếp tục phối hợp Giang Dung phỏng vấn.
Lắc đầu, Lục Dương nói: "Không phải! Kịch bản sau khi tôi sửa đổi có tên là [tên kịch bản bị thiếu trong raw], nhưng sau khi đưa cho Vương Lâm, anh ta tìm đạo diễn nói ý tưởng sáng tạo lại rất tương tự với một bộ phim Mỹ khác, có khả năng xảy ra tranh chấp về bản quyền. Không còn cách nào, tôi đành phải viết lại cho anh ta một cái khác..."
"Lần này thì được rồi chứ?"
Giang Dung lại cắt ngang một câu, lần này, Lục Dương khẽ gật đầu.
Ngồi đối diện nhìn cuộc phỏng vấn, Liễu Ngọc Hổ, Tư Minh Quyên, Đao Tân Nghi trên mặt đều hiện lên nụ cười, họ đều cảm nhận được sự bất đắc dĩ của Lục Dương.
Mất hơn nửa giờ, Lục Dương rốt cục đối phó xong cuộc phỏng vấn từ đài truyền hình. Giang Dung phỏng vấn rất tỉ mỉ, đầu tiên hỏi những chuyện liên quan đến kịch bản của Lục Dương, sau đó lại bắt đầu dò hỏi về thông tin cá nhân của Lục Dương: viết tiểu thuyết, sáng tác bài hát, thậm chí cả chuyện Lục Dương từng mở quán cà phê Internet thời đại học, không biết nàng nghe được từ đâu, cũng đều hỏi Lục Dương.
Chờ đưa tiễn họ, trong lương đình liền chỉ còn lại Lục Dương cùng Liễu Ngọc Hổ, Tư Minh Quyên, Đao Tân Nghi bốn người.
Lục Dương cho rằng đã không có gì, liền đứng dậy cáo từ ngay. Thích ngắm Đao Tân Nghi là một chuyện, nhưng theo đuổi hay không lại là chuyện khác. Trước mắt đã có vài người phụ nữ khiến Lục Dương cảm thấy khó bề chăm sóc, làm gì còn tâm tư theo đuổi Đao Tân Nghi nữa?
"Sư huynh! Hai vị mỹ nữ! Các vị cứ tiếp tục vui vẻ nhé! Tôi xin phép về trước!"
"Ha ha! Đi thong thả, không tiễn!"
Ngay khi Lục Dương mỉm cười khẽ gật đầu, chuẩn bị rời đi, Đao Tân Nghi nãy giờ vẫn im lặng bỗng nhiên đứng dậy, kêu một tiếng: "Thầy Lục Dương!"
Lục Dương ngạc nhiên nhìn về phía nàng. Liễu Ngọc Hổ và Tư Minh Quyên cũng rất bất ngờ, không ngờ với tính cách của Đao Tân Nghi lại gọi Lục Dương lại.
Trong lòng ngạc nhiên, Lục Dư��ng trên mặt vẫn giữ nụ cười, hỏi: "Ừm? Còn có chuyện gì sao?"
Đao Tân Nghi mím môi, liếc nhìn Liễu Ngọc Hổ và Tư Minh Quyên đang tò mò nhìn mình bên cạnh, do dự một chút rồi nói: "Chúng ta có thể vừa đi vừa nói chuyện không? Tôi có chút việc riêng muốn trò chuyện với ngài!"
"Ồ..."
Liễu Ngọc Hổ cho rằng mình đã hiểu ra điều gì, kéo dài giọng, lộ ra nụ cười khoa trương. Nhìn Đao Tân Nghi mặt ửng đỏ, rồi lại nhìn Lục Dương khẽ nhíu mày, hắn bỗng nhiên vỗ đùi một cái, kéo Tư Minh Quyên bên cạnh, cười nói: "Đi thôi! Chuyện riêng tư mà! Chỗ này nhường lại cho hai người! A Quyên! Chúng ta đi ký túc xá của tớ thôi!"
Tư Minh Quyên liếc xéo Liễu Ngọc Hổ một cái, nhưng vẫn mỉm cười mang theo đầy bụng nghi hoặc cùng Liễu Ngọc Hổ đi.
Trong lương đình, rất nhanh liền chỉ còn lại Lục Dương cùng Đao Tân Nghi. Khuôn mặt Đao Tân Nghi dường như càng đỏ hơn một chút, mi mắt khẽ rung, ánh mắt có chút lúng túng nhìn xuống đất. Bầu không khí trong lương đình vì sự tự cho mình thông minh của Liễu Ngọc Hổ mà trở nên có chút mập mờ.
Lục Dương ho một tiếng, đưa tay nói: "Chúng ta ngồi xuống nói chuyện đi!"
"Vâng!"
Giọng nói đặc biệt từ tính của Đao Tân Nghi, khi hai người ở riêng, dường như càng thêm quyến rũ. Nhìn nàng, đôi mắt Lục Dương khẽ nheo lại. Nếu nói, trước khi trùng sinh, Phùng Đình Đình là nỗi đau sâu sắc nhất trong lòng hắn, khiến hắn không còn tin vào tình yêu nữa, thì... Đao Tân Nghi, nên được coi là người phụ nữ hoàn mỹ nhất trong lòng hắn. Mặc dù khi đó, Lục Dương thậm chí còn không biết tên nàng, chỉ là trong lúc thực tập đã xem nàng biểu diễn vũ đạo một lần, nhưng hình bóng nàng vẫn luôn quanh quẩn trong tim. Hắn tìm kiếm tất cả video vũ đạo trên internet, thỉnh thoảng xem các chương trình vũ đạo, cũng luôn mong mỏi có một ngày, có thể nhìn thấy bóng dáng nàng trên tivi.
Ngay cả những nữ chính trong mấy quyển tiểu thuyết dưới ngòi bút của hắn, ít nhiều đều có bóng dáng Đao Tân Nghi.
Kiếp trước một thoáng gặp gỡ đầy kinh ngạc, sau đó không còn gặp lại. Kiếp này đã là lần thứ hai gặp mặt, ngay giờ khắc này, hai người ngồi đối diện nhau, không có người thứ ba. Nếu như không phải đã mắc nợ quá nhiều bóng hồng, Lục Dương nhất định sẽ theo đuổi nàng.
"Thầy Lục Dương! Phim mới của ngài có kế hoạch gì chưa? Có cần diễn viên múa không?"
Sau khi ngồi xuống, hơi điều chỉnh tâm trạng, Đao Tân Nghi khóe miệng mang theo ý cười nhàn nhạt, đôi mắt tựa bảo thạch đen nhìn Lục Dương, hỏi ra vấn đề này.
Tuyệt tác này, chỉ có tại truyen.free, mới được truyền tải trọn vẹn từng câu chữ.