(Đã dịch) Hồi Sinh 2003 - Chương 372: Đồng Á Thiến đơn độc cơ cuộc đời
Trong lúc Lục Dương đang bận rộn với nhiều công việc, không hề hay biết chuyện bên này, Đồng Á Thiến trưa nay tan làm trở về nhà, khi mở máy tính ra, cuối cùng cũng nhận được một tin tức tốt lành.
Nhanh chóng pha một ly cà phê, cô như thường lệ đăng nhập vào trang quản lý tác giả của kênh nữ sinh Khởi Điểm. Vừa chuyển đến giao diện quản lý, Đồng Á Thiến đã nghe thấy một tiếng "Keng" trong trẻo.
Một khung nhắc nhở nhỏ hiện ra, nằm ngang giữa màn hình trang quản lý tác giả.
"Quý vị có một tin nhắn mới gửi đến hộp thư tác giả!"
Tim Đồng Á Thiến bỗng đập nhanh hơn hai nhịp. Mặc dù đây là lần đầu tiên cô viết truyện mạng, nhưng cô từng xem qua trang quản lý tác giả của Lục Dương, cũng nghe hắn nói về quy trình ký hợp đồng của Khởi Điểm.
Là sắp ký hợp đồng sao?
Trong lòng Đồng Á Thiến vừa mong đợi lại vừa lo lắng tin tức này không phải về việc ký hợp đồng. Cô hít sâu một hơi, mím đôi môi đỏ mỏng, rồi mở tin nhắn đó.
"Kính chào quý vị! Tác phẩm của quý vị đã được Chủ biên Anh Đào của tổ 1 kênh nữ sinh đề cử ký hợp đồng. Mời quý vị kết bạn QQ với biên tập ký hợp đồng Văn Tử (số QQ: XXX). Sau khi kết bạn, chúng ta sẽ thảo luận về công việc hợp đồng. Khi thêm bạn, xin ghi rõ tên tác phẩm và bút danh của quý vị! Trong thời gian thảo luận hợp đồng, xin cố gắng duy trì việc cập nhật ổn định!"
Một dòng nước ấm chảy qua trái tim, Đồng Á Thiến cuối cùng cũng vì việc sáng tác mà cảm thấy một niềm hạnh phúc. Hai tay cô theo bản năng che miệng, trong đôi mắt ngập tràn ý cười vui sướng.
Cuối cùng cũng được ký hợp đồng rồi!
Cuốn sách mới "Thiếu Nữ Xinh Đẹp Tam Quốc Diễn Nghĩa" đã phát hành hơn nửa tháng, tổng số chữ đã hơn bảy vạn, cuối cùng cũng sắp được ký hợp đồng rồi! Niềm vui sướng này, người chưa từng trải qua thì không thể nào hiểu được.
Đối với một tác giả mới, một tác phẩm mới mà nói, trước khi ký hợp đồng, dù tác phẩm đã đăng trên trang web, nhưng cũng giống như đang chơi một trò chơi offline! Đặc biệt là mấy vạn chữ đầu, mỗi ngày đăng một chương hai, ba ngàn chữ, lượt xem chỉ tăng vài cái, phiếu đề cử có thể tăng vài phiếu, cũng có thể chẳng tăng phiếu nào. Còn số lượng người sưu tầm...
Chúng đều tăng trưởng với tốc độ rùa bò. Nếu vận may không tốt, sau khi chương mới đăng lên, lượt sưu tầm không những không tăng trưởng mà còn giảm đi vài cái. Cảm giác thất vọng đó có thể khiến người có tâm lý yếu đuối một chút, ngồi trước máy tính nửa ngày không thể vực dậy nổi.
Kênh nữ sinh, yêu cầu về việc ký hợp đồng và lên kệ đều không cao như kênh nam sinh, nhưng dù vậy, đối với đa số nữ sinh thuộc "phái tàn tay" mà nói, muốn viết được một cuốn sách có thể ký hợp đồng, có thể lên kệ, cũng là khó khăn trùng trùng.
Nếu không phải theo lời đề nghị của Lục Dương, Đồng Á Thiến đã tích trữ gần hai mươi vạn chữ bản thảo trước khi đăng sách, thì trong hơn nửa tháng "chơi offline" này, cô sợ là đã sớm không kiên trì nổi.
Cập nhật hai, ba ngàn chữ một ngày, không tính là quá khó; hai ngày, ba ngày, cũng có thể kiên trì. Nhưng mười ngày, nửa tháng như vậy, cộng thêm tác phẩm lại ít người biết, sự kiên trì gần như không thấy hy vọng này, thật sự không có bao nhiêu nữ sinh có thể tiếp tục.
Hôm nay, cuối cùng cũng nhận được tin nhắn ký hợp đồng, cuối cùng cũng muốn告别 "máy offline". Đồng Á Thiến cảm thấy cuối cùng cũng khổ tận cam lai. Dưới sự kích động, cô cuối cùng cũng g���i điện thoại cho Lục Dương, muốn chia sẻ tin tức tốt này với hắn ngay lập tức. Còn về việc liệu cuộc điện thoại này có bị Tào Tuyết nghe thấy hay không, Đồng Á Thiến đang kích động cũng chẳng còn tâm tư để bận tâm.
Kệ nàng ta có nghe thấy hay không! Người ấy cô đã nhường cho người khác rồi, lâu như vậy đều nhẫn nhịn không liên lạc gì. Bây giờ vui mừng như vậy, gọi một cuộc điện thoại cũng không được sao?
Điện thoại rất nhanh được kết nối.
"Hả? Sao lại gọi điện cho anh giờ này?"
Trong điện thoại truyền đến giọng nói bất ngờ của Lục Dương. Đồng Á Thiến không trả lời câu hỏi này, mà với giọng điệu kích động nói với hắn: "Soái ca! Tiểu thuyết của em sắp được ký hợp đồng rồi! Tiểu thuyết của em sắp được ký hợp đồng rồi! Vừa nãy em nhận được tin nhắn của biên tập Khởi Điểm! Ha ha! Cuối cùng cũng được ký hợp đồng rồi! Từ bây giờ trở đi, em cũng được coi là một tác giả mạng rồi chứ?"
"Ồ? Em đã đăng cuốn sách đó lên rồi sao? Đã ở Khởi Điểm ư?"
Lục Dương có chút bất ngờ.
"Vâng! Ở kênh nữ sinh Khởi Điểm! Đã đăng hơn nửa tháng rồi! Đúng rồi! Sách của em vẫn chưa có bìa đâu! Anh quen biết nhiều người, giúp em làm một cái bìa được không?"
"Tên sách là cái tên anh đưa cho em đó sao?"
Khi Lục Dương hỏi câu này, anh đã mở trang web Khởi Điểm, rồi vào kênh nữ sinh. Nghe được Đồng Á Thiến trả lời khẳng định, Lục Dương liền dùng một tay gõ tên cuốn sách đó vào bàn phím.
Rất nhanh, Lục Dương liền nhìn thấy trang sách "Thiếu Nữ Xinh Đẹp Tam Quốc Diễn Nghĩa".
Tổng lượt xem 528, phiếu đề cử 44, tổng số chữ 72.447.
Khu bình luận sách chỉ có lác đác vài lời bình ngắn gọn kiểu "Cố lên", "Không tệ."
Trên bảng fan hậu trường của trang web, đúng là có bảy fan, fan đứng đầu có giá trị 588, sáu fan còn lại đều chỉ có 100 điểm giá trị fan.
Với nhân khí như vậy, nếu là ở trang chính của Khởi Điểm, cuốn sách này gần như đã có thể tuyên bố bỏ đi, nhưng ở kênh nữ sinh, thì cũng coi như tạm ổn.
"Được! Bìa sách cứ giao cho anh!"
Lục Dương mỉm cười đồng ý. Cuộc điện thoại của Đồng Á Thiến đến thật đúng lúc, anh vừa hay đang ở trong thư phòng gõ chữ. Khi anh gõ chữ, Tào Tuyết thường sẽ không ở bên cạnh làm phiền, nàng ấy đang ở trên ban công vừa tắm nắng vừa thêu tranh thêu chữ thập!
Bức thêu chữ thập dài hơn hai mét, rộng hơn một mét, Tào Tuyết nói là muốn thêu xong, khi kết hôn sẽ treo lên tường.
"Vâng! Em không nói nữa! Biên tập ký hợp đồng còn đang chờ em liên hệ với cô ấy! Vậy nhé! Bye bye!"
"Bye bye!"
Đồng Á Thiến không thể chờ đợi hơn nữa, cúp điện thoại, rồi lập tức liên hệ với biên tập ký hợp đồng.
Đặt điện thoại xuống, Lục Dương nhìn trang sách "Thiếu Nữ Xinh Đẹp Tam Quốc Diễn Nghĩa", khóe miệng mang theo một nụ cười nhẹ. Khi đăng sách lại chẳng hề bàn bạc với anh, đến khi ký hợp đồng mới nói, thật đúng là kiên nhẫn mà!
Cô ấy không đăng ở những trang tiểu thuyết nữ sinh nổi tiếng nhất, mà lại đăng ở kênh nữ sinh Khởi Điểm.
Bất quá, như vậy cũng tốt!
Lục Dương đăng nhập QQ của mình, lần lượt mở 7 nhóm fan của mình, sao chép liên kết cuốn sách của Đồng Á Thiến, rồi gửi vào 7 nhóm fan. Dưới liên kết còn đính kèm một câu: "Tác phẩm của một đại mỹ nữ đó! Mọi người vào ủng hộ tăng thêm nhân khí chút đi! Cảm ơn mọi người!"
Gần đây Lục Dương rất ít khi xuất hiện trong các nhóm fan, không chỉ vì anh bận gõ chữ, viết kịch bản, còn có chuyện công ty bất động sản bên kia, mà còn một nguyên nhân nữa là, gần đây chỉ cần anh vừa xuất hiện trong nhóm, đám fan phẫn nộ sẽ cùng nhau xông lên, vây công anh.
Người này nói: "Văn Đại! Anh còn không ngại ló mặt ra sao? Anh có tin tôi sẽ chọc thủng bong bóng của anh không? Nói là sau khi từ chức sẽ tăng tốc cập nhật cơ mà? Cập nhật đâu?"
Người kia nói: "Văn Đại! Cuối cùng cũng tóm được anh rồi! Muốn tôi thả anh ra sao? Mau mau thêm chương!"
Câu nói khiến Lục Dương ấn tượng sâu sắc nhất là: "Văn Đại! Đàn ông phải cứng rắn lên chứ! Không thể mềm nhũn như thế!"
...Quả nhiên, hôm nay Lục Dương vừa xuất hiện, 7 nhóm fan liền lập tức trở nên náo nhiệt.
Trong nhóm "Người Nguyên Thủy của Văn Xú".
Tổ Lôi Thần: "Mọi người mau đến! Cuối cùng cũng bắt được Văn Đ���i rồi! Đừng để hắn chạy thoát! Tôi đã ôm chặt đùi hắn rồi! Mọi người mau đến đây mà ấn Văn Đại xuống đất!"
Một Bộ Quần Áo Cũ: "Khà khà! Văn Đại! Anh nói chúng tôi nên trừng phạt anh thế nào đây? Là dùng roi da sao? Hay là nến nhỏ đây?"
Phan Nữu: "Giao bản thảo ra đây! Tha cho anh khỏi chết!"
Trong Ao: "Không thêm chương, lại còn muốn chúng ta giúp tác giả khác của anh tăng nhân khí sao? Văn Đại! Anh cho rằng anh nói đó là tác phẩm của đại mỹ nữ thì chúng tôi sẽ bị lừa sao? Tôi nói cho anh biết! Điều đó là không thể nào! Anh em chúng ta đều rất thông minh! Đúng không anh em?"
Đừng Vô Tội: "Đúng vậy! Trừ phi Văn Đại anh gửi ảnh đại mỹ nữ đó cho chúng tôi xem, không ảnh không chân tướng!"
Y Thu: "Không chân tướng thì nến nhỏ!"
Thiên Yêu Tinh Không: "Còn có roi da nữa!"
Uyên Ca: "Đúng! Còn có roi da nữa!"
...Sáu nhóm còn lại cũng là tình cảnh tương tự. Lục Dương bật cười, tìm trong biểu cảm QQ một hình ảnh quỳ xuống, gửi vào mấy nhóm, rồi nói: "Các vị hảo hán! Tha mạng a!"
Mọi người thấy Lục Dương phối hợp nh�� vậy, càng hăng hái hơn, từng người một thi nhau nhảy ra "bêu xấu" Lục Dương. Đồng thời, cũng không ít người đã mở liên kết Lục Dương gửi trong nhóm, đi đến trang sách "Thiếu Nữ Xinh Đẹp Tam Quốc Diễn Nghĩa".
Phát hiện quả nhiên là tác phẩm của một nữ tác giả, vài người mất hứng thú, vài người lại tò mò bấm vào xem. Hoặc là không xem một chữ nào, chỉ đơn thu���n thưởng 100, 200 điểm Khởi Điểm tệ như một ý tứ, hoặc là để lại một lời bình luận trong khu bình luận sách.
Rất nhanh, khu bình luận sách của "Thiếu Nữ Xinh Đẹp Tam Quốc Diễn Nghĩa" đã bị những lời bình luận này bao phủ.
Nội dung tin nhắn rất đa dạng.
Chẳng hạn như: "Có một con ốc sên tên Văn Xú đề cử cuốn sách này, mặc kệ sách hay hay dở, cứ để lại dấu chân cái đã!"
"Hưởng ứng lời kêu gọi của Văn Đại, đến đây chiếm lĩnh nơi này! Chỉ hỏi một câu, có ai không phục?"
"Ta lặng lẽ đến đây, phất phất tay áo, chỉ để lại một lời bình luận!"
"Thưởng 100 Khởi Điểm tệ, Văn Xú quân cập nhật rất không tích cực nói tác giả cuốn sách là một đại mỹ nữ. Không thấy thỏ thì không thả chim ưng, chưa thấy ảnh trước đó, sẽ không có thêm thưởng đâu!"
"Tôi là nghe nói tác giả cuốn sách này là một đại mỹ nữ mới đến, thấy cuốn sách vẫn chưa có bìa, nếu không, đại mỹ nữ tác giả suy nghĩ thử, dùng ảnh của mình làm bìa ngoài xem sao? Chỉ cần thực sự là đại mỹ nữ, ủng hộ không thành vấn đề chứ gì!"
"V��a mắng Văn Xú xong, trong lòng sảng khoái hơn nhiều, thôi bỏ đi! Coi như hắn từng bạo chương, vẫn là hưởng ứng lời kêu gọi của hắn, đến để lại dấu chân cái đã!"
Tin nhắn cuối cùng này, chính là lời của "Trong Ao" vừa nói trong nhóm rằng sẽ không đến.
Các fan tuy không hài lòng với việc cập nhật gần đây của Lục Dương, nhưng trong lòng vẫn yêu thích tác phẩm của anh. Hơn nữa, mỗi lần mọi người giao lưu với Lục Dương trong nhóm đều rất vui vẻ. Một tác giả như vậy, làm sao có thể không khiến người ta vừa hận vừa yêu?
Đương nhiên, sở dĩ họ mở liên kết Văn Xú gửi trong nhóm, đi đến đây, nguyên nhân chủ yếu nhất vẫn là Lục Dương đã nói trong nhóm rằng, tác giả cuốn sách này là một đại mỹ nữ.
Đối với đại mỹ nữ, các fan nam đều rất tò mò.
Sau khi Đồng Á Thiến cuối cùng cũng thảo luận xong công việc ký hợp đồng với biên tập, cô vui vẻ mở trang tác phẩm, định xem lần cuối trước khi đi đóng dấu hợp đồng. Nào ngờ, chợt nhìn thấy độ hot của cuốn sách này tăng lên một cách quỷ dị, nhất thời ngây người.
"Thi��u Nữ Xinh Đẹp Tam Quốc Diễn Nghĩa", tổng lượt xem 2218, tổng đề cử 381.
Trên bảng fan, hạng nhất đã không còn là độc giả kia nữa, mà là một người tên Phan Nữu, giá trị fan 1888. Mười fan đứng đầu đều có giá trị fan từ 588 trở lên.
Nhìn thấy một loạt lời bình luận tương tự trong khu bình luận sách, Đồng Á Thiến mới biết chuyện gì đã xảy ra.
"Hóa ra là tên đó đã giúp mình quảng cáo rồi!"
Đồng Á Thiến kinh ngạc bừng tỉnh, bỗng khẽ mỉm cười, trong lòng có chút cảm giác ngọt ngào.
"Trong lòng tên đó, rốt cuộc vẫn còn có mình."
Chương này được Tàng Thư Viện độc quyền truyền dịch, mong độc giả trân trọng thành quả lao động.