(Đã dịch) Hồi Sinh 2003 - Chương 41: Rốt cục phát hiện sau khi sống lại bàn tay vàng
Buổi tối, khi Lục Dương cùng Đằng Hổ uống rượu, y mới hay mình đã suy nghĩ quá nhiều. Đằng Hổ không phải muốn truyền thụ Bát Cực Quyền hay bất kỳ tuyệt chiêu nào cho y, mà chỉ đơn thuần là tâm trạng phiền muộn, muốn tìm người cùng uống rượu giải sầu.
Hai chai bia đã cạn, Đằng Hổ bắt đầu dốc hết nỗi lòng phiền muộn.
Đằng Hổ kể, y từ nhỏ đã tập võ, Bát Cực Quyền gia truyền, luyện thành một thân võ nghệ tinh thâm. Nhưng võ nghệ giỏi giang thì có ích lợi gì?
Trong cái thời đại này, đặc biệt là khi còn ngồi ghế đại học, võ công dù có cao cường đến mấy cũng chẳng dùng vào đâu. Thứ hai, hiện tại võ thuật Trung Quốc lại mang tiếng xấu, người hiện đại thà học các môn cận chiến của phương Tây, hoặc Thái Quyền, Không Thủ Đạo, thậm chí là Taekwondo của Hàn Quốc, chứ không chịu học võ thuật của chính người Trung Quốc mình.
Lục Dương đáp, không phải người trong nước không muốn học công phu Trung Quốc, mà là trong thời buổi này, chẳng có môn phái nào là chính tông cả. Lấy chính y làm ví dụ, từ nhỏ đến lớn y chưa từng gặp ai biết công phu, mãi đến đại học mới phát hiện có một võ thuật xã, mà lại còn mới thành lập.
Dù đang ngồi uống rượu cùng Đằng Hổ, nhưng Lục Dương trong lòng vẫn luôn tơ tưởng đến công phu của Đằng Hổ, rất muốn học Bát Cực Quyền của y.
Kết quả, vừa mới mở lời, Đằng Hổ đã nói: "Ngươi tuổi đã lớn, ta có dạy ngươi thì ngươi cũng chẳng học được gì."
Lục Dương vẫn không từ bỏ ý định, nói: "Ta cũng không muốn luyện thành tuyệt thế võ công, sư huynh cứ dạy ta đi! Có thể luyện đến trình độ nào thì tùy vào bản thân ta."
"Ngươi thật sự muốn học sao?"
Đằng Hổ khi ấy nhìn chằm chằm vào mắt Lục Dương.
Lục Dương kiên định gật đầu.
Lúc này, cả hai đã uống gần hết bảy chai bia. Có lẽ men rượu đã ngấm, Đằng Hổ thoáng chần chừ, rồi đột nhiên đứng bật dậy, nặng nề đặt chai bia trong tay xuống bàn, lớn tiếng nói: "Được! Nếu ngươi thật lòng muốn học, hôm nay ta sẽ dạy ngươi!"
Nói rồi, y vung chân đá bay mấy chiếc ghế bên cạnh sang hai bên, lập tức bày ra tư thế, bắt đầu thi triển từng chiêu thức.
"Trước tiên ta dạy ngươi các thế Bát Cực Quyền!"
Vừa nói, Đằng Hổ vừa song quyền thi triển, từ Trực Quyền, Hoành Quyền, Câu Quyền, Phách Quyền, Treo Quyền... từng chiêu một được biểu diễn ra, đồng thời y còn nói: "Rồi sẽ dạy ngươi các thế khuỷu tay!"
Vừa dứt lời, Đằng Hổ đã trong chớp mắt biểu diễn năm loại thế khuỷu tay.
Ti���p đó, y lại nói: "Đây là cước pháp!"
Sau bảy tám thức cước pháp, y lại nói: "Đây là đầu gối pháp!"
...
Lúc ban đầu, Đằng Hổ còn có ý dạy Lục Dương, tốc độ biểu diễn không quá nhanh. Thế nhưng càng biểu diễn, có lẽ do tác dụng của men rượu, tốc độ của y càng lúc càng nhanh.
Khi biểu diễn các loại quyền, cước, khuỷu tay và đầu gối, Đằng Hổ chân phải dậm mạnh một cái, khẽ quát: "Ta sẽ dạy ngươi Kim Cương Bát Thức! Đây là quyền pháp nhập môn của Bát Cực Quyền, nhìn cho kỹ! Đây là Xanh Chùy!"
"Đây là Hàng Long!"
"Đây là Phục Hổ!"
"Phá Sơn Chưởng! Thám Mã Chưởng! Hổ Bão! Hùng Ngọa! Hạc Bộ!"
Mỗi khi khẽ quát một tiếng, Đằng Hổ lại nhanh như gió, mãnh như rồng thi triển ra một chiêu Bát Cực Quyền pháp.
Sau Kim Cương Bát Thức, y lại liền mạch thi triển Bát Đại Chiêu của Bát Cực, nào là Diêm Vương Tam Điểm Thủ, Mãnh Hổ Cương Thượng Sơn, Nghênh Môn Tam Bất Cố, Bá Vương Cương Chiết Cương...
Khiến Lục Dương chăm chú dõi theo, không chớp mắt.
Có lẽ là do sau khi trùng sinh, linh hồn Lục Dương của năm 2013 đã dung hợp với linh hồn của năm 2003, dưới sự chuyên tâm tột độ, Lục Dương cuối cùng cũng phát hiện điểm khác biệt lớn nhất của mình sau khi sống lại.
—— đó chính là khi y hết sức chăm chú nhìn Đằng Hổ biểu diễn các chiêu thức, đầu óc y trở nên thanh tỉnh chưa từng có. Mặc dù tốc độ biểu diễn của Đằng Hổ càng lúc càng nhanh, đến mức cuối cùng đã giống hệt như đang giao đấu thực sự, Lục Dương vẫn nhìn thấy vô cùng rõ ràng. Chờ Đằng Hổ diễn luyện xong tất cả trong một hơi, rồi ngồi xuống uống rượu trở lại, Lục Dương kinh ngạc phát hiện hình ảnh các chiêu thức Đằng Hổ vừa biểu diễn lúc này lại hiện lên rõ mồn một trong đầu y.
Đây chính là bàn tay vàng của mình sau khi trùng sinh sao?
Vốn dĩ Lục Dương còn lấy làm lạ, mình trở về năm 2003 mà không hề có bất kỳ điểm khác biệt nào so với trước đây. Đêm nay, khi hết sức chăm chú xem Đằng Hổ biểu diễn các chiêu thức Bát Cực Quyền, y cuối cùng cũng phát hiện điểm khác biệt rõ rệt so với kiếp trước.
Nếu kiếp trước mà có được trí nhớ như vậy, hà cớ gì y chỉ thi đậu một trường đại học hạng hai bình thường?
Những đêm sau đó, khi Lục Dương lại muốn thỉnh giáo Bát Cực Quyền từ Đằng Hổ, y không còn đồng ý nữa. Mỗi lần y đều nói, đêm hôm đó là do mình uống say, trong tình huống bình thường, y không thể nào dạy Lục Dương điều này, bởi vì với tuổi tác hiện giờ của Lục Dương, dù có chăm chỉ khổ luyện đến mấy cũng không thể đạt được thành tựu gì.
Khi vài lần thỉnh giáo đều bị từ chối, Lục Dương cũng không còn dây dưa Đằng Hổ nữa.
Đằng Hổ cho rằng đêm đó y chỉ biểu diễn một lần, Lục Dương không thể nào nhớ kỹ được.
Nhưng y nào biết Lục Dương là người trùng sinh, điểm khác biệt lớn nhất của kiếp này lại chính là về mặt ký ức.
Sau khi hết sức chăm chú theo dõi Đằng Hổ biểu diễn đêm hôm đó, nửa tháng trôi qua, mỗi khi Lục Dương hồi ức, cảnh tượng Đằng Hổ biểu diễn Bát Cực Quyền đêm ấy lại như một thước phim hiện lên rõ nét trong đầu y.
Đằng Hổ không dạy, Lục Dương bèn tự mình luyện.
Vì thế, Lục Dương cố ý dọn dẹp trống trải phòng ngủ phụ trong căn trọ của mình. Mỗi ngày, sau giờ học và gõ chữ, y đều ở đây diễn luyện các chiêu thức Bát Cực Quyền mà Đằng Hổ đã thi triển.
Nếu có chỗ nào không hiểu, y liền lên mạng tìm tòi khắp nơi.
Trong khi Đằng Hổ hoàn toàn không hay biết gì, Lục Dương chỉ dùng hơn một tháng thời gian đã nhập môn Bát Cực Quyền.
Khoảng thời gian này, có lẽ là những ngày tháng phong phú nhất của Lục Dương kể từ khi trùng sinh, mỗi ngày y đều cảm thấy thời gian không đủ dùng.
Có giờ thì đi học, không có lớp thì gõ chữ hoặc luyện quyền, mỗi ngày còn phải nói chuyện yêu đương với Tào Tuyết. Mặc dù bận rộn như vậy, Tào Tuyết vẫn cảm thấy Lục Dương có chút lơ là nàng.
Cũng vì lẽ đó, hai người vẫn chậm chạp chưa thể đột phá đến bước cuối cùng.
Vốn dĩ Lục Dương định sẽ nhanh chóng "ăn tươi" Tào Tuyết.
Thế nhưng chìm đắm vào việc luyện Bát Cực Quyền, Lục Dương không còn đủ thời gian. Mối quan hệ giữa họ không hề bị thụt lùi đã chứng tỏ Lục Dương đã rất nỗ lực.
Nhưng điều đáng mừng là, không chỉ Bát Cực Quyền đã nhập môn, mà danh tiếng của cuốn sách 《 Tận Thế Đất Hoang 》 cũng ngày càng cao. (Đăng lần đầu trên UU đọc sách)
Biên tập Tam Văn Ngư của nhà xuất bản C ở Đài Loan, nửa tháng trước đã báo cho Lục Dương biết, 《 Tận Thế Đất Hoang 》 đã lọt vào bảng xếp hạng sách bán chạy bên Đài Loan. Mặc dù xếp hạng trên năm mươi, nhưng đối với một tác giả mới thì đây đã là một thành quả không hề dễ dàng.
Còn trên trang web Khởi Điểm, kể từ khi ký hợp đồng với trang web, các đợt đề cử nối tiếp nhau, lượng click của 《 Tận Thế Đất Hoang 》 chỉ trong vỏn vẹn một tháng đã vượt qua mười vạn, phiếu đề cử hơn tám vạn, số lượt sưu tầm cũng đã phá một vạn năm nghìn.
Biên tập Thiên Ca nói với Lục Dương, trong tuần này sẽ sắp xếp trưng bày tác phẩm để bán, yêu cầu Lục Dương viết một bài cảm nghĩ về việc trưng bày, và sau khi trưng bày, cố gắng nỗ lực cập nhật.
Trên thực tế, Lục Dương trong tay vẫn còn gần bốn mươi vạn chữ bản thảo dự trữ.
Sau khi trưng bày, y căn bản không cần lo lắng về vấn đề cập nhật.
Phải biết rằng, trước khi 《 Tận Thế Đất Hoang 》 được đăng tải trên Khởi Điểm, Lục Dương đã có hơn ba mươi vạn chữ bản thảo dự trữ trong tay. Kể từ sau khi mua máy tính, tốc độ viết bản thảo của Lục Dương đã nhanh hơn rất nhiều, mỗi tháng đều có thể viết ra ba tập bản thảo.
Mỗi tập bản thảo tầm mười lăm nghìn chữ. Ba tập tức là xấp xỉ hai mươi vạn chữ.
Cứ thế kéo dài, số bản thảo dự trữ trong tay Lục Dương càng ngày càng nhiều.
Mỗi tháng, y đã nộp cho nhà xuất bản ba tập bản thảo.
Chỉ riêng tiền nhuận bút nhà xuất bản trả cho Lục Dương mỗi tháng đã cao tới mười ba nghìn năm trăm tệ.
Nhìn số tiền gửi ngân hàng trong tài khoản của mình ngày càng tăng lên, Lục Dương đã bắt đầu suy nghĩ xem số tiền này nên dùng vào việc gì.
(Cầu đề cử, cầu sưu tầm)
Nếu yêu thích 《 Trùng Sinh 2003 》, xin hãy chia sẻ địa chỉ trang web này qua QQ, YY cho bạn bè của bạn, hoặc đăng địa chỉ trang web lên Tieba, Weibo, diễn đàn.
Để sưu tầm trang này, xin nhấn Ctrl + D. Để tiện cho lần sau đọc, bạn cũng có thể thêm quyển sách này vào màn hình máy tính; để thêm vào màn hình máy tính, xin hãy nhấp mạnh vào đây.
Để nhận thông báo cập nhật, khi có chương mới nhất, email sẽ được gửi đến hộp thư của bạn.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.