Tại thành phố G thuộc tỉnh S, một chiếc Porsche màu trắng lao đi điên cuồng trên vỉa hè, khiến người đi đường và các phương tiện khác không kịp tránh né. Mỗi lần có người nghĩ rằng chiếc Porsche ấy sắp va vào xe khác, nó lại khéo léo chệch hướng vào phút chót, lướt qua một cách đầy hiểm nguy. Trên xe chỉ có một người, một thanh niên với mái tóc vàng nhuộm. Mái tóc vàng ấy bay lượn tùy ý trong gió đêm, chiếc Porsche chạy nhanh như gió, nhưng trên gương mặt người thanh niên không hề có vẻ ngạo mạn, trái lại, đôi mắt anh ẩn chứa nỗi ưu sầu nhàn nhạt.

Bất tri bất giác, nước mắt đã lăn dài trên gương mặt, nhưng hắn vẫn không hề hay biết.

Cuối cùng, chiếc Porsche phóng nhanh, rời xa nội thành, tiến vào một khu biệt thự ở ngoại ô. Người bảo vệ cổng khu biệt thự vừa thấy chiếc Porsche trắng từ xa đã vội kéo thanh chắn. Porsche không hề dừng lại, lao thẳng vào trong khu. Vì tốc độ quá nhanh, luồng gió mạnh do xe tạo ra đã thổi bay cà vạt của người bảo vệ cổng. Nhưng người bảo vệ ấy đã quen với cảnh này, gương mặt vẫn mỉm cười.

Chiếc Porsche cuối cùng dừng trước cổng một căn biệt thự màu trắng. Cổng điện tử của tiểu viện biệt thự từ từ mở ra, Porsche lái vào. Một lão quản gia dáng người uy nghiêm vội vàng chạy ra từ trong biệt thự. Người thanh niên đã bước xuống xe.

Lão quản gia thấy nước mắt trên mặt người thanh niên, bước chân dừng lại, lo lắng hỏi: "Thiếu gia! Ngài sao vậy?"

Người thanh niên nhìn lão quản gia một cái, không nói gì, bước qua ông, nhanh chóng đi vào biệt thự. Hắn không dừng lại ở đại sảnh, mà đi thẳng, bước thình thịch lên lầu hai.

Một phụ nhân chừng bốn mươi tuổi, mặc trang phục người hầu. Nghe thấy tiếng động từ phòng người hầu phía dưới, bà bước ra, thấy lão quản gia vào cửa, theo bản năng nhẹ bước chân tiến lại. Bà đứng cạnh lão quản gia, khẽ hỏi: "Lý quản gia! Thiếu gia sao vậy? Bình thường đâu có thế này!"

Lý quản gia lắc đầu, khẽ thở dài: "Ôi! Bà đừng hỏi nữa! Hai ngày nữa khắc tự nhiên sẽ rõ thôi!"

Phụ nhân lộ vẻ bối rối, nhưng cũng không dám hỏi thêm.

Trong thời đại này ở quốc nội, về cơ bản đã không còn khái niệm "thiếu gia", "lão gia" nữa, nhưng phàm là sự việc đều có ngoại lệ. Chẳng hạn như gia đình này, là một cự phú lừng danh ở tỉnh S. Tài sản trong nhà quả thực quá nhiều, chủ nhân tỉnh S, trong thời đại này đã là người có tiếng tăm lẫy lừng vì sự giàu có.

Những người được thuê vào làm quản gia, người hầu này, dù chủ nhân không yêu cầu, cũng theo bản năng mà thầm gọi là "lão gia", "thái thái", "thiếu gia" các kiểu.

Người nghèo có nỗi phiền muộn của người nghèo, người giàu có cũng có nỗi phiền muộn của người giàu có.

Thanh niên vừa rồi, kẻ sinh ra đã "ngậm chìa khóa vàng", hiển nhiên đang gặp phải chuyện phiền lòng.

Người thanh niên đi lên phòng mình trên lầu, tiến thẳng tới chiếc giường rộng một mét tám. Hắn quay người, ngửa mặt nằm phịch xuống giường. Gian phòng không trang trí quá rực rỡ vàng ngọc, nhưng lại là một vẻ xa hoa kín đáo. Đập vào mắt là toàn bộ hàng cao cấp đỉnh cấp trong và ngoài nước. Ngay cả chiếc đèn chùm lớn trong phòng cũng đồ sộ đến kỳ lạ, đường kính hơn hai mét. Một chiếc đèn chùm lớn đến thế, thường chỉ được dùng trong sảnh lớn của khách sạn, hơn nữa còn không phải loại khách sạn nhỏ.

Thế nhưng ở đây, nó lại chỉ là đèn chùm của một phòng ngủ.

Người thanh niên không bật đèn, nằm trên giường trân trân hồi lâu. Cũng không ai dám đến quấy rầy hắn, cha mẹ hắn cũng không có ở đây.

Nước mắt vẫn lặng lẽ lăn dài, người thanh niên cố chấp không đưa tay lau. Thời gian cứ thế trôi qua chừng nửa giờ, điện thoại di động của hắn bỗng nhiên reo. Lúc đầu, người thanh niên không để ý, nhưng tiếng chuông ấy rất dai dẳng, reo lên hết lần này đến lần khác, mang theo một cảm giác "biển cạn đá mòn, chí tử không du". Reo đến bảy, tám lần vẫn không ngừng, người thanh niên cuối cùng cũng chịu thua nó, cau mày lấy điện thoại từ người ra. Trên màn hình hiển thị một cái tên kỳ lạ – Trong Ao.

Trong Bách gia tính không rõ có họ này hay không. Người thanh niên vốn định chỉ nhìn xem ai gọi tới rồi tắt máy ngay, nhưng thấy cái tên này, hắn chần chừ một chút rồi mới nghe máy.

Trong Ao: "Tiền Mặt Minh! Vừa nãy ngươi có phải đang 'hắc xèo' không? Sao lâu thế mới nghe điện thoại? Còn có thể cùng vui vẻ chơi đùa nữa không vậy?"

Người thanh niên đang trong tâm trạng không tốt, cười cay đắng, thầm thở dài một tiếng, rồi cố gắng gượng tinh thần, hỏi: "Chuyện gì vậy? Ta giờ đang rất mệt! Không có hứng thú nói chuyện vớ vẩn! Có việc thì tấu, vô sự thì bãi triều!"

Trong Ao: "Khà khà! Ta hiểu, ta hiểu! Đàn ông sau khi 'hắc xèo' xong ai cũng mệt mà! Thôi được! Chúng ta đi thẳng vào vấn đề chính, nói chuyện đứng đắn đây! Văn Đại hôm nay bị tập kích, xảy ra chuyện, ngươi có biết không? Ta cùng Lôi Thần và mấy người khác đã bàn bạc, nghĩ là..."

"Khoan đã!"

Người thanh niên khẽ nhướng mày, ngồi dậy từ trên giường, ngắt lời Trong Ao, hỏi: "Tình hình sao rồi? Văn Đại hôm nay bị tập kích ư? Hiện giờ ra sao? Có bị thương không? Vết thương có nặng không?"

Trong Ao: "A? Không thể nào? Ngươi còn không biết sao? Ngươi như thế mà còn muốn làm Minh Chủ đệ nhất ư? Ngươi ở trong cái xó xỉnh nào vậy? Vẫn chưa lên mạng à?"

Người thanh niên cau chặt mày hơn: "Đừng đánh trống lảng nữa! Mau mau trả lời vấn đề của ta!"

Trong Ao: "..."

Đợi Trong Ao giới thiệu xong chuyện ngày hôm nay, người thanh niên đã nhanh chóng đi tới chỗ máy tính của mình. Máy tính đã khởi động, trên màn hình đang phát lại video hiện trường vụ tập kích. Video vẫn chưa phát xong, nhưng sự chú ý của người thanh niên rõ ràng đã chuyển sang chuyện này. Tâm trạng buồn bã trước đó đã bị quên bẵng đi.

Đợi Trong Ao nói xong, hắn hỏi: "Ngươi vừa nói đã bàn bạc với Lôi Thần và những người khác, bàn bạc ra kết quả gì? Là muốn cùng đi thành phố L thăm hỏi Văn Đại sao? Đi! Tính ta một người! Khi nào xuất phát?"

Nhớ đến chuyện phiền lòng hôm nay, trong lòng người thanh niên đã rất mong chờ hành động lần này, vừa vặn thừa dịp cơ hội này ra ngoài giải khuây.

Trong Ao: "Híc, không chỉ là cùng đi thăm Văn Đại, chúng ta còn có một ý tưởng..."

"Ý tưởng gì?"

Trong Ao: "Mấy anh em chúng ta định góp vốn, để Văn Đại nhận được phần thưởng "trăm vạn", à, một trăm triệu tệ. Giờ không phải vẫn chưa có Minh Chủ nào xuất hiện thế sao? Mấy anh em chúng ta mỗi người góp một ít, để Văn Đại có được một "trăm triệu minh"! Ta định bỏ ra mười vạn! Vừa nãy liên hệ Pháp Sư Minh, hắn nói có thể bỏ ra ba mươi vạn! Ngươi có thể bỏ ra bao nhiêu? Khà khà! Tên ngươi là Tiền Mặt Điểm Thuốc Lá mà! Chắc sẽ không keo kiệt chứ?"

"Ha ha!"

Người thanh niên, cũng chính là Tiền Mặt Điểm Thuốc Lá, bỗng nhiên bật cười, như thể nghe được chuyện gì đó nực cười, cười đến Trong Ao mơ hồ không hiểu: "Huynh đệ! Ngươi cười cái gì vậy? Không muốn tham gia ư? Không muốn thì thôi! Ta sẽ tìm những người khác! Chúng ta đông người thế này, ta không tin không góp đủ một "trăm triệu minh"! Thôi được! Không nói nữa! Ta đi tìm người khác đây! Cúp máy!"

"Ấy ấy ấy! Khoan đã! Khoan đã chứ!"

Tiền Mặt Điểm Thuốc Lá vội vàng gọi Trong Ao lại.

Trong Ao: "Gì vậy? Lương tâm đã trỗi dậy rồi à? Ngại ngùng sao? Định góp bao nhiêu đây? Mười ngàn hay hai mươi ngàn? Ta đã nói với ngươi..."

Lời của Trong Ao còn chưa dứt, Tiền Mặt Điểm Thuốc Lá đã thở dài thườn thượt, buồn bã nói: "Tiền bạc thì tính là gì? Chẳng phải một triệu ư? Đừng làm phiền những người khác nữa! Ta một mình ta bỏ ra! Đợi ta một lát! Lát nữa ngươi hãy cập nhật bảng xếp hạng fan của Văn Đại mà xem! Ngươi nghĩ ta không nỡ tiền sao? Giờ ta đã nhìn thấu rồi! Tiền là đồ khốn kiếp!"

Trong Ao: "Dùng hết thì ngươi kiếm lại à?"

Tiền Mặt Điểm Thuốc Lá: "Không phải! Thôi bỏ đi, không nói nữa! Ta giờ phải đi làm đây! Lát nữa ngươi hãy cập nhật bảng xếp hạng fan mà xem!"

Nói xong, Tiền Mặt Điểm Thuốc Lá liền cúp điện thoại, móc thẻ ngân hàng từ trong lòng ra, bắt đầu nạp tiền vào tài khoản trên máy tính. Hắn thật sự không thiếu tiền, trước đây chỉ là không muốn quá lãng phí tiền, nhưng chuyện xảy ra tối nay đã khiến hắn bỗng dưng mất đi hứng thú với tiền tài, lúc này tâm trạng đang rất tệ.

Khóe miệng Tiền Mặt Điểm Thuốc Lá nở một nụ cười nhạo báng. Hắn thực sự đã nạp một trăm triệu tệ, rồi sau đó dùng một triệu tệ mỗi lần, liên tục thưởng 100 lần, toàn bộ đều thưởng cho (Long Xà Lên Lục Địa). Trong khoảng thời gian này, những người theo dõi khu bình luận của (Long Xà Lên Lục Địa) đều sợ ngây người.

Ban đầu, những người đó còn tưởng rằng cường hào lại bắt đầu khen thưởng, không biết lần này sẽ thưởng bao nhiêu vạn tệ. Kết quả, những lượt thưởng "trăm vạn tệ" (một triệu tệ) cứ liên tục tiếp diễn, rất nhanh đã biến toàn bộ khu bình luận thành một mảng đỏ rực. Vào lúc này, lượt thưởng "trăm vạn tệ" (một triệu tệ) cứ như lượt thưởng 100 tệ vậy, cứ như thể số tiền này đều là gió lớn thổi tới.

Một số thư mê ban đầu đang chuẩn bị thưởng vài trăm hoặc vài ngàn tệ, sau khi chứng kiến cảnh tượng "hung tàn" này, đã theo bản năng dừng tay. Họ ngây người nhìn những lượt thưởng "trăm vạn tệ" (một triệu tệ) màu đỏ bay khắp toàn bộ khu bình luận của (Long Xà Lên Lục Địa), rất nhiều người nhìn đến mức hoa cả mắt.

Mỗi lượt thưởng là một triệu tệ, mà đối với kẻ mang tên "Tiền Mặt Điểm Thuốc Lá" này, hắn thậm chí còn liên tục không ngừng "đập tiền" xuống trong một hai phút.

Chưa đợi đợt khen thưởng này kết thúc, đã thu hút hàng vạn người dõi theo khu bình luận và khu khen thưởng của (Long Xà Lên Lục Địa).

Trong Ao, người đã châm ngòi cho chuyện này, lúc này cũng sợ ngây người. Hắn thật sự không ngờ Tiền Mặt Điểm Thuốc Lá lại một mình thưởng "trăm triệu minh" thật sự. Đây chính là một triệu tệ lận đó! Bản thân hắn cũng có tiền, nhưng làm sao có thể thưởng nhiều đến thế cho một quyển sách trong một lần chứ? Gã này bình thường sẽ không thật sự dùng "tiền mặt điểm thuốc lá" chứ?

Trong lòng Trong Ao không khỏi nảy sinh nghi vấn như vậy.

Giờ khắc này, nhóm chat của 7 thư mê của Văn Sửu hiếm khi lại không một ai nói chuyện. Tất cả thư mê nhận được tin tức, lúc này đều đang ở khu bình luận và khu khen thưởng của (Long Xà Lên Lục Địa) để chứng kiến khoảnh khắc lịch sử này!

Không chỉ có họ, rất nhiều thư mê khác, tác giả, biên tập viên của các trang web, thậm chí cả một vài ông chủ trang web cũng vào lúc này mở trang sách của (Long Xà Lên Lục Địa) để theo dõi cảnh tượng chưa từng có này.

Một quyển truyện online, một độc giả lại có thể thưởng nhiều đến thế trong một lần.

Vào đúng lúc này, cảnh tượng này đã khắc sâu vào trí nhớ vô số người. Tên (Long Xà Lên Lục Địa) cùng tên Tiền Mặt Điểm Thuốc Lá cũng được vô số người ghi nhớ. Các tác giả "nhào phố" (những tác giả còn đang chật vật) nhất thời đối với Văn Sửu và Tiền Mặt Điểm Thuốc Lá ngưỡng mộ như núi cao.

Các Đại Thần, Trung Thần (tác giả cấp cao) hoặc là nhìn vào mà tinh thần phấn chấn, hoặc là nhìn vào mà mắt đỏ hoe. Nhiều phần thưởng đến vậy, dù quyển sách này của Văn Sửu không bán được bản quyền chuyển thể thì sao chứ? Chỉ riêng phần thưởng của độc giả này thôi đã đủ để hắn tự hào rồi.

Các biên tập viên và ông chủ trang web cũng cảm thấy tinh thần phấn chấn. Đây là một kỷ lục mới, cũng là một mũi kim châm cường tâm cho giới võng văn! Chỉ riêng lần khen thưởng này thôi, đã đủ để thu hút vô số người chưa từng xem võng văn, chưa từng viết võng văn dấn thân vào nghề này! (chưa xong còn tiếp...)

Mọi tinh túy của bản dịch này, đều được gom góp và thuộc về riêng truyen.free, kính mời quý độc giả thưởng thức.