(Đã dịch) Hồi Sinh 2003 - Chương 474: Lần đầu xuất hiện đầu mối
Mùng mười một tháng Giêng, không khí Tết Nguyên Đán đã phai nhạt đi nhiều. Ban ngày Lục Dương cùng Nhị thúc và mọi người đánh mạt chược cả một ngày, sau bữa tối liền rót một chén trà, lên lầu bắt đầu gõ chữ.
Có con rồi, tâm Lục Dương trầm tĩnh lại rất nhiều. Mặc dù biết thu nhập hiện tại của mình đã không nhỏ, nhưng hắn vẫn muốn kiếm thêm một chút nữa. Tiền sữa bột thì không đến nỗi thiếu thốn, nhưng để cho con có một tương lai tốt đẹp hơn, hắn vẫn cần phải nỗ lực.
Lục Dương không biết Hạnh Hân Hân trong vài năm tới liệu có thay đổi suy nghĩ hay không. Nếu nàng thay đổi ý định, muốn kết hôn cùng hắn thì cũng không sao, nhưng nếu cứ duy trì khoảng cách như vậy, hắn sẽ còn muốn xây dựng một gia đình khác. Có gia đình ngoài gia đình, nghe thì thật là giấc mơ của biết bao đàn ông, nhưng nếu thật sự phải nuôi hai gia đình, áp lực sẽ tăng lên gấp bội.
Huống hồ, còn có Đồng Á Thiến và Nhuế Tiểu Tú. Lục Dương không biết cuối cùng mình và các nàng sẽ đi đến bước nào, nhưng nếu cần tiền để bù đắp cho họ, hắn không hy vọng mình lại không có khả năng chi trả.
Trong căn phòng lành lạnh, chỉ có ánh sáng màn hình máy tính. Bốn phía tối mịt và yên tĩnh, chỉ có ánh mắt chăm chú của Lục Dương và tiếng gõ phím lách tách vang lên trong phòng.
Trên đường chợp mắt một lát, hắn lại bắt đầu viết chương 2. Gần mười hai giờ thì bắt đầu viết chương 3. Khi ba chương đã hoàn thành, trời đã gần hai giờ sáng.
Nhấc chén trà lên, uống một ngụm trà đã nguội lạnh. Tinh thần Lục Dương vẫn còn tốt, cuộc sống quanh năm suốt tháng gõ chữ khiến hắn đêm khuya vẫn rất tỉnh táo, tạm thời không có cơn buồn ngủ. Hắn cũng không ép buộc mình lên giường nghỉ ngơi. Trong đêm khuya thanh vắng này, hắn đăng nhập QQ, tiếng "đinh đinh" báo tin nhắn mới không ngừng vang lên như mọi khi.
Lục Dương khẽ mỉm cười, xử lý xong những tin tức mới này, sau đó mở bảy nhóm thư mê của mình ra xem trước. Ánh mắt hắn đầu tiên rơi vào nhóm "Văn Sửu người nguyên thủy" (Văn Sửu bầy người nguyên thuỷ). Đây là nhóm được thành lập sớm nhất, tập hợp những độc giả thường xuyên trò chuyện sôi nổi. Hắn quen thuộc tất cả mọi người, tính cách mỗi người ra sao, sở thích gì, bình thường khi nói chuyện ưa dùng phong cách nào, hắn đều rõ mồn một.
Có thể nói, những người này từ lâu đã trở thành bằng hữu của hắn, thân thiết hơn cả những người bạn trong đời thực mà thỉnh thoảng mới liên lạc một lần. Cả bảy nhóm thư mê đều có lịch sử trò chuyện. Trong giới văn học mạng này, không chỉ phần lớn tác giả là cú đêm, mà độc giả cú đêm cũng không ít. Lục Dương mở nhóm "Văn Sửu người nguyên thủy" ra, bên trong vẫn còn vài người đang nói chuyện phiếm.
Ta nghĩ ngươi là yêu của ta: "Đêm đã khuya rồi, các em gái đều đã ngủ. Các anh em có muốn hàn huyên vài đề tài không thích hợp trẻ nhỏ không?"
Yên lặng không văn: "Tự sướng nhẹ thì khỏe khoắn, tự sướng nhiều thì tổn thân, tự sướng quá mức thành tro bụi!"
Đã từng cảm động: "Người đẹp trai đã ngủ cả rồi, chỉ còn lũ xấu xí đang online! Ta chuẩn bị đi ngủ đây! Các ngươi, lũ quỷ xấu xí, cứ tiếp tục trò chuyện đi!"
Đặt tên thế nào mà khó vậy: "Huyền Thiên tông còn đó không? Ta muốn hỏi hắn một vấn đề!"
Đại yêu mộc = Hồi Sinh: "Hàn huyên đề tài không thích hợp trẻ nhỏ đi! Không nói nữa là ta ngủ gật luôn bây giờ!"
Huyền Thiên tông: "Kìa ai muốn hỏi ta gì thế?"
Có vẻ như tốt thanh niên: "Đề tài không thích hợp trẻ nhỏ ư? Cái này thì có chứ! Nào nào! Ai mở màn đây?"
Đặt tên thế nào mà khó vậy: "Ta muốn hỏi Huyền Thiên tông thế này —— Ta nhớ hồi năm ngoái, Huyền Thiên tông từng nói nếu trước Tết không tìm được bạn gái thì sẽ tìm bạn trai. Vậy vấn đề là đây, hình như Huyền Thiên tông vẫn chưa tìm được bạn gái đúng không? Ngươi đã tìm bạn trai rồi sao?"
Trong ao: "Ha ha!"
Y`y lãng đãng nhân sinh: "Ha ha!"
Lôi Thần chi tổ: "Ha ha ha ha ha!"
Huyền Thiên tông: "..."
Huyền Thiên tông: "Này khốn kiếp! Hết chuyện để nói rồi hả? Còn có thể cùng nhau chơi đùa vui vẻ được nữa không? Ta nói đùa mà ngươi cũng tin sao? Cần gì phải ngây thơ đến vậy chứ? Lũ lưu manh tội gì làm khó lũ lưu manh?"
Đọc đến đây, Lục Dương bật cười khúc khích. Bọn người xấu tính này, quả nhiên vẫn phóng đãng như mọi khi!
Huyền Thiên tông gửi một biểu tượng cảm xúc nước mắt giàn giụa, rồi lại gửi một biểu tượng cảm xúc đầu bốc hỏa.
Lục Dương bị khuấy động hứng thú muốn lên tiếng, thế là khẽ cười, liền gửi một câu vào nhóm.
Văn Sửu: "Huyền Thiên tông! Đừng kháng cự dữ vậy chứ! Khác giới tính yêu nhau chỉ vì sinh sôi nảy nở đời sau, đồng tính mới là tình yêu đích thực! Cảnh giới! Cảnh giới của ngươi còn chờ được đề cao đó!"
Lục Dương vừa xuất hiện trong nhóm, không khí lập tức nóng lên mấy độ. Huyền Thiên tông gửi một biểu tượng cảm xúc QQ đen kịt và câm nín, biểu thị mình rất bất đắc dĩ, bị tổn thương nặng nề.
Những người khác nhao nhao lên tiếng ồn ào theo. Đồng thời còn có vài kẻ từng lặn dưới nước cũng vọt ra. Chỉ trong chớp mắt, Huyền Thiên tông đã bị một đám vô sỉ chơi đùa đến hỏng bét, từng người từng người thi nhau bôi nhọ đến cùng. Huyền Thiên tông đã mấy lần lên tiếng phản đối nhưng không có kết quả, thấy Văn Sửu cũng hùa theo mọi người tiếp tục bôi nhọ mình, cuối cùng đành phải tung ra một đòn sát thủ.
Huyền Thiên tông gửi ảnh chụp màn hình số vé tháng tài khoản Qidian của mình vào nhóm. Trên ảnh chụp màn hình hiển thị hắn còn 12 tấm vé tháng. Phía dưới ảnh chụp, Huyền Thiên tông tinh quái gửi một câu nói.
Huyền Thiên tông: "Văn Đại! Cứ bôi nhọ ta đi! Tiếp tục đi! Cứ tiếp tục bôi nhọ ta đi! Ta chỉ hỏi một câu, ngươi còn muốn những tấm vé tháng này nữa không? Còn muốn hay không?"
Trong ao vọt ra.
Trong ao: "Văn Đại! Hãy kiên cường! Giữ vững khí tiết! Cứ tiếp tục bôi nhọ Huyền Thiên tông tới cùng!"
Ta nghĩ ngươi là yêu của ta: "Ta tin Văn Đại sẽ không quỳ gối!"
Gỗ Đại Vương: "Ta cũng tin tưởng!"
Đại yêu mộc = Hồi Sinh: "Văn Đại! Đừng làm chúng ta thất vọng!"
...
Một đám người thi nhau nhảy ra, thúc giục Văn Sửu ph��i kiên cường, kết quả... Lục Dương đã quỳ một cách rất không có khí tiết.
Văn Sửu: "A! Huyền Thiên tông hôm nay đẹp trai quá! Vé tháng của ngươi đẹp đẽ làm sao, thật là hấp dẫn! Ta thấy nó rất xứng đôi với ta! Huyền Thiên tông, ngươi thấy sao?"
Có vẻ như tốt thanh niên: "Ôi trời!"
Trong ao: "Văn Đại! Ngươi là Đại Thần mà! Khí khái Đại Thần đâu rồi?"
Y`y lang thang nhân sinh: "Ta sẽ không bao giờ tin tưởng tình yêu nữa! Thời đại này đến cả Văn Đại cũng không đáng tin cậy nữa rồi! Liêm sỉ đâu? Có giữ nổi không?"
...
Một đám người cảm giác muốn thổ huyết, chỉ có Huyền Thiên tông gửi một biểu tượng cảm xúc đắc ý. Lục Dương cũng bật cười trước máy tính, hắn đương nhiên không thiếu 12 tấm vé tháng này, nhưng Huyền Thiên tông cũng là bạn của hắn, không thể thật sự ra tay quá ác. Thỉnh thoảng phối hợp một chút lời uy hiếp nhỏ của hắn, cũng rất thú vị.
Sau khi cùng đám người trong nhóm này tán gẫu hơn nửa canh giờ, Lục Dương mới chúc mọi người ngủ ngon, nói là sẽ đi ngủ ngay. Rút khỏi nhóm "Văn Sửu người nguyên thủy" xong, Lục Dương lại không lập tức đứng dậy, mà đi xem thử các nhóm thư mê khác. Tuy nhiên, mấy nhóm này không có đề tài nào thú vị, hắn chỉ xem chứ không lên tiếng, cũng không tiện lên tiếng. Vừa nãy còn nói trong nhóm người nguyên thủy là muốn đi ngủ, thoắt cái đã lại trò chuyện ở các nhóm khác, lỡ bị đám kia biết được thì không xong. Hắn thừa biết là mấy nhóm này đều ẩn chứa những kẻ từ nhóm người nguyên thủy.
Với cái "tiết tháo" của bọn người này, chỉ cần thấy hắn trò chuyện trong các nhóm khác, chắc chắn chúng sẽ lập tức quay lưng bán đứng hắn.
Xem xong mấy nhóm thư mê, Lục Dương lại chuyển sang xem nhóm "Lĩnh vực Hắc Ám". Lúc này, trong "Lĩnh vực Hắc Ám" không còn ai trò chuyện, chỉ còn lại vài tin nhắn ghi lại mọi người đi đâu chơi, hoặc ăn món gì ngon. Trong nhóm còn khoe vài tấm ảnh món ăn.
Xem xong lịch sử trò chuyện trong "Lĩnh vực Hắc Ám", Lục Dương đã định tắt máy tính đi nghỉ ngơi. Ánh mắt hắn vô tình lại phát hiện lịch sử trò chuyện trong nhóm "Chúng Thần Vương Tọa" đang tăng lên nhanh chóng.
Vào lúc này, nhóm này còn đang trò chuyện gì mà sôi nổi đến thế?
Lục Dương hơi ngạc nhiên, bình thường hắn rất ít khi mở nhóm "Chúng Thần Vương Tọa". Không phải vì hắn thanh cao, cảm thấy các tác giả trong nhóm này đẳng cấp không đủ cao, mà là chỉ cần hắn vừa lên tiếng trong đó, sẽ có cả đống người nhảy ra nói "Kinh ngạc thấy Văn Sửu còn sống sờ sờ", "Văn Đại! Ta là đọc tiểu thuyết của ngươi mà lớn lên" và những lời tâng bốc tương tự.
Lục Dương rất không quen ứng phó với những lời nịnh bợ này, cũng sợ một số tác giả trong nhóm vừa thấy hắn "lộ diện" sẽ tìm hắn xin liên kết hay đẩy chương chẳng hạn.
Vào lúc này, đã hai ba giờ sáng, vậy mà nhóm "Chúng Thần Vương Tọa" vẫn còn tích cực lên tiếng như thế, điều này càng khơi dậy lòng hiếu kỳ của Lục Dương. Hắn liền dùng chuột nhấp vào nhóm này, sau đó liền thấy họ đang nói chuyện gì.
Bắc Minh có ngư: "Đao ca! Thật sự không ổn thì về nhà đi! Cứ mãi lang thang bên ngoài thế này cũng chẳng phải cách!"
Luộc đậu nhiên cành đậu: "Đúng vậy Đao ca! Ngươi đã cố hết sức rồi!"
Băng là ngủ thủy: "Vô vọng rồi, Đao ca vẫn nên quay về đi làm thì hơn?"
Đao ca: "Không được! Đã kiên trì đến tận bây giờ, nếu giờ từ bỏ, chẳng phải là "kiếm củi ba năm thiêu một giờ" sao! Ta vẫn muốn thử thêm lần nữa!"
...
Nội dung trò chuyện trong nhóm rất nhiều, Lục Dương tùy tiện lướt qua. Đêm nay, chỉ trong vòng hơn nửa giờ vừa rồi, những người này đã hàn huyên hơn 200 tin, đồng thời vẫn còn tiếp tục.
Lục Dương nhất thời không biết những người này đang nói chuyện gì, cũng không lên tiếng hỏi han, chỉ híp mắt từ từ xem từng chút một lịch sử trò chuyện của họ. Khi đã đọc qua hàng chục tin nhắn mà họ nói chuyện trước đó, Lục Dương liền rõ ràng mọi chuyện.
Thì ra, vào cuối năm ngoái, Tay Trái Đao đã làm một bản kế hoạch trình bày, rồi nghỉ việc, mang theo bản kế hoạch đó đi khắp các thành phố lớn trên toàn quốc, lần lượt tìm đến những công ty trò chơi bá chủ để kêu gọi đầu tư, muốn thành lập một trang web văn học mạng nguyên tác.
Từ lịch sử trò chuyện tối nay của những người này, Lục Dương có thể thấy, phần lớn mọi người đều không coi trọng hành động của Đao ca, và Đao ca đã nỗ lực rất lâu, cũng thực sự không có chút tiến triển nào.
Lại liên tưởng đến cục diện hiện tại của giới văn học mạng, nơi Qidian độc chiếm ngôi vị bá chủ, độc bá thiên hạ, thì chắc hẳn người bình thường cũng sẽ không coi trọng kế hoạch của Đao ca.
Đầu tư vào trang web nguyên tác thực sự quá mạo hiểm! Văn học mạng xuất hiện đến nay chưa đầy mười năm, nhưng ngôi vị bá chủ của các trang web đứng đầu giới văn học mạng đã đổi chủ mấy lần. Hiện tại, ngoại trừ Qidian, tất cả các trang web khác đều đang thua lỗ; trước kia có một trang "Kiếm" nào đó suy sụp nhanh chóng, sau đó có trang chính thức "Thiên Ưng" đóng cửa, đồng thời còn có những trang từng "oanh liệt một thời" khác đang giãy giụa bên bờ vực cái chết.
Biết bao trang web nguyên tác đã mất trắng vốn liếng. Trong tình thế lớn như vậy, Tay Trái Đao lại có ý nghĩ kỳ lạ khi muốn những công ty trò chơi bá chủ kia bỏ ra hàng trăm triệu tài chính để giúp hắn lập trang web nguyên tác...
Nếu Lục Dương không biết lịch sử phát triển tương lai, hắn cũng sẽ cho rằng ý nghĩ của Tay Trái Đao thật kỳ lạ, hoàn toàn không thể thành công.
Nhưng Lục Dương biết lịch sử của nguyên thời không (thế giới ban đầu), biết rằng chẳng mấy chốc sẽ có một công ty game bá chủ thật sự đầu tư. Trang web ấy, ngay từ khi vừa xuất hiện, đã được đông đảo tác giả và độc giả trong giới đánh giá cao, phát triển mạnh mẽ.
Tính toán thời gian, trang web đó hẳn là sẽ xuất hiện ngay trong năm nay.
Trước đây Lục Dương từng nghe nói về việc thành lập trang web đó, chính là một người mang theo bản kế hoạch trình bày, tìm đến tổng giám đốc công ty trò chơi bá chủ kia, và thuyết phục thành công.
Lẽ nào, người đó chính là Tay Trái Đao này ư?
Lục Dương khẽ giật mình.
Bản dịch này là tài sản riêng của truyen.free, mong quý độc giả không sao chép trái phép.