Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hồi Sinh 2003 - Chương 479: Ải Tử bên trong rút tướng quân

Ngày 20 tháng 3 năm 2008, tức ngày mười ba tháng hai Âm lịch.

Huyện M lại là một ngày nắng chói chang. Khoảng mười giờ sáng, Lục Dương vừa từ bên ngoài trở về. Mã Dũng, bạn học cấp ba của hắn, hôm nay kết hôn, nhờ Lục Dương hỗ trợ đón dâu, chủ y���u là để mượn chiếc Land Rover của Lục Dương làm ra vẻ bề ngoài hào nhoáng. Đều là bạn học, hiện tại cũng đều sống ở huyện M, chuyện này Lục Dương đương nhiên không thể không giúp. Sáng sớm hôm nay hắn đã thức dậy rất sớm, lái chiếc Land Rover của mình đi giúp Mã Dũng đón cô dâu về nhà. Tiệc rượu phải đến tối mới khai, Lục Dương không nán lại nhà Mã Dũng chờ đợi, liền về chỗ ở của mình trước.

Sáng nay, khi giúp Mã Dũng đón dâu, Lục Dương nhận được điện thoại của Cửu Thanh Đao, nói rằng kịch bản đã được biên soạn xong và gửi vào hộp thư điện tử của hắn, bảo Lục Dương xem qua, có chỗ nào cần sửa đổi thì báo lại. Lục Dương lúc này quay về chỗ ở, chủ yếu chính là muốn xem nội dung kịch bản của (Cô Gái Năm Ấy Chúng Ta Cùng Theo Đuổi) khác biệt với nguyên bản lớn đến nhường nào.

Tư tưởng con người vốn không ngừng biến đổi.

Một ví dụ điển hình như Cổ Long. Khi còn trẻ viết võ hiệp, chỉ là tính chất mua vui, những gì viết ra lại khó coi. Nhưng vài năm sau, vẫn là ông ấy, những tác phẩm viết ra lại là một b��� nối tiếp một bộ kinh điển.

(Cô Gái Năm Ấy Chúng Ta Cùng Theo Đuổi), tuy tiểu thuyết vẫn là nguyên bản, nhưng kịch bản Cửu Thanh Đao soạn cách đây vài năm chắc chắn có điểm khác biệt so với vài năm sau.

Đây chính là điểm Lục Dương không yên tâm. Vạn nhất, vạn nhất kịch bản hắn viết ra hiện tại có khác biệt quá lớn so với vài năm sau, đến lúc đó người chịu thiệt chính là Lục Dương và Vương Lâm, hiện tại hai người họ mới là nhà đầu tư.

Mở máy tính, đăng nhập hộp thư điện tử của mình. Lục Dương trong tay thưởng thức điếu thuốc điện tử, thỉnh thoảng hút một hơi, hơi nheo mắt, chầm chậm đọc kịch bản Cửu Thanh Đao gửi tới.

Nam chính vẫn tên Kha Cảnh Đằng, nữ chính vẫn là Thẩm Giai Nghi. Nội dung kịch bản phần đầu vẫn kỳ lạ như vậy!

Đúng! Phải dùng từ “kỳ hoa” để hình dung!

Cha con Kha Cảnh Đằng khỏa thân ở nhà, thi đấu "đánh phi cơ" trong giờ học cùng bạn bè, còn có một người bạn mà dương vật cả ngày cương cứng. Cuối câu chuyện, nam chính vẫn hôn chú rể của Thẩm Giai Nghi một cách quên mình. Đây quả thật là một câu chuyện kỳ lạ!

Đại thể nội dung kịch bản không thay đổi, nhưng Lục Dương vẫn muốn "múa đao chém đứt" một vài phân đoạn, ví như cảnh khỏa thân, cùng với cảnh thi đấu "đánh phi cơ" trong giờ học.

Cửu Thanh Đao sinh ra tại Đài Loan. Có lẽ những cảnh như vậy có thể chiếu ở Đài Loan, và một số nước nhỏ xung quanh cũng có thể chiếu, nhưng ở Đại lục chắc chắn là tự tìm đường chết. Ừm, có lẽ nên sản xuất hai phiên bản, một bản có hai cảnh đó để chiếu ở Đài Loan và các nước nhỏ khác. Trước đây, Lục Dương từng xem bản chưa cắt trên mạng, khi đó khiến hắn buồn nôn đến mức không ăn nổi cơm trưa. Đời này sao có thể không khiến người khác phải buồn nôn một phen chứ? Còn về Đại lục, nếu không phải sự kiểm duyệt của đài phát thanh quá nghiêm ngặt, Lục Dương cũng muốn tung ra bản chưa cắt. Một bộ phim kỳ lạ như vậy, nếu thiếu đi hai cảnh này, sẽ mất đi rất nhiều điểm thu hút người xem. Kiếp trước, (Cô Gái Năm Ấy Chúng Ta Cùng Theo Đuổi) sở dĩ hot như vậy, hai cảnh này đã tạo ra đề tài tranh luận, công lao không hề nhỏ!

Lục Dương gửi lại một bức thư điện tử cho Cửu Thanh Đao, viết tất cả ý kiến của mình vào đó. Hai cảnh "kỳ hoa" kia vẫn có thể quay, nhưng trong phiên bản chiếu ở Đại lục thì không được có.

Vừa gửi thư điện tử đi, một cuộc điện thoại đã gọi đến di động của Lục Dương. Lục Dương cầm điện thoại liếc nhìn, khẽ nhíu mày, nhưng vẫn nghe máy.

"Được! Anh bảo tài xế đưa anh đến quán cà phê Phong Nhã! Tôi đến ngay lập tức! Được! Lát nữa gặp!"

Ngắt cuộc gọi, Lục Dương liền tắt máy tính, cầm chiếc áo khoác gió đặt trên ghế, mang điện thoại di động rồi ra ngoài. Lại có một đạo diễn đến phỏng vấn.

Đạo diễn gốc của (Nam Nhân Bang) là ai, Lục Dương còn nhớ, là Triệu Bảo Cương. Nhưng nhớ lại cũng vô dụng, Triệu đạo diễn hiện tại là đạo diễn cấp hai quốc gia, đạo diễn có thương hiệu được các đài truyền hình rót vốn trả lương. Muốn mời người ta đến đạo diễn (Nam Nhân Bang), không phải chỉ cần trả thù lao là được. Người ta cũng không thiếu kịch bản và đầu tư, một công ty truyền hình đầu tư đứng sau Triệu Bảo Cương, cần gì phải đi đạo diễn phim cho người khác?

Còn về các đạo diễn nổi tiếng khác, nếu mời họ đạo diễn phim, có thể trả thù lao, có lịch trình thì có thể mời đến, nhưng chỉ là một bộ phim truyền hình thuộc thể loại hài kịch đô thị, Vương Lâm đã cố gắng hết sức, nhưng vẫn không mời được ai.

Đạo diễn có tên tuổi không cần nghĩ tới, có muốn cũng vô dụng, người ta không thể tự hạ thấp giá trị bản thân để đạo diễn phim truyền hình cho họ. Các đạo diễn trẻ, có danh tiếng, cơ bản đều được các công ty truyền hình lớn chiêu mộ. Hơn nữa, những đạo diễn mới nổi này có một thói quen, dường như đều không thích quay phim thuộc thể loại hài kịch đô thị, dường như cảm thấy những bộ phim như vậy không có chiều sâu. Mấy ngày trước, Vương Lâm nói với Lục Dương qua điện thoại, một số đạo diễn trẻ nổi tiếng đều thích quay phim điện ảnh, truyền hình có chiều sâu, hoặc mang tính nhân văn, rất phản đối bộ phim truyền hình trùng tên với một tạp chí "khiêu dâm" (Nam Nhân Bang) của Lục Dương và Vương Lâm.

Kết quả này khiến Lục Dương rất cạn lời. Vương Lâm, vì không tìm được đạo diễn có danh tiếng, thậm chí kiến nghị Lục Dương thẳng thắn đổi tên kịch bản này, nói rằng đổi tên thì có lẽ sẽ có đạo diễn đồng ý.

Đổi tên ư? Lục Dương liền phủ quyết ngay. Lục Dương cảm thấy cái tên này rất tốt, trùng tên với một tạp chí "khiêu dâm", khi chiếu phim, chắc chắn có thể thu hút không ít đàn ông "ham của lạ" đến xem. Đã thu hút được rồi thì dễ thôi, chắc chắn sẽ có một số người bị nội dung kịch bản, hoặc những mỹ nữ trong phim hấp dẫn, sau đó sẽ theo dõi.

Chỉ sợ là lấy một cái tên rất văn vẻ, kết quả, rõ ràng nội dung kịch bản rất vui tươi, rất dễ xem, nhưng lại không thu hút được khán giả mở ra. Không mở ra thì làm sao hấp dẫn khán giả?

Lục Dương kiên trì, khiến Vương Lâm cũng rất cạn lời. Không biết làm sao, hắn đành bất đắc dĩ hỏi, không tìm được đạo diễn thì phải làm sao đây?

Sau một hồi cân nhắc, Lục Dương nói với Vương Lâm: "Chọn tướng tài trong đám người kém nổi bật."

Cách làm cụ thể, chính là chọn ra những người ưu tú trong số các đạo diễn chưa thành danh. Các học viện nghệ thuật truyền hình hàng đầu cả nước, mỗi năm đều có một nhóm sinh viên chuyên ngành đạo diễn tốt nghiệp. Trong số đó chắc chắn có không ít người tài hoa, hiện đang ở các đoàn kịch học hỏi kinh nghiệm, tích lũy tư chất. Một số người ưu tú trong đó, có lẽ chỉ thiếu một cơ hội để phát huy tài năng.

Giống như Manh Thanh Ngõa!

Trước khi Lục Dương quyết định giao (Trọng Sinh Chi Môn) cho hắn quay, hắn vẫn là kẻ vô danh. Còn bây giờ thì sao? (Trọng Sinh Chi Môn) đại thắng phòng vé, hắn cũng theo đó trở thành đạo diễn tân binh nổi tiếng, lọt vào mắt xanh của các công ty truyền hình lớn.

Lục Dương đã xem kỹ bản gốc (Nam Nhân Bang) từ đầu đến cuối. Hắn biết bộ phim này nên được quay như thế nào để được khán giả đón nhận. Vì vậy, hắn có thể nắm bắt phong cách của bộ phim, định hướng nội dung kịch bản. Hắn chỉ cần một đạo diễn có thể giúp hắn chuyển thể nội dung kịch bản thành hình ảnh mà thôi.

Chiếc Land Rover của Lục Dương rất nhanh đã đến quán cà phê Phong Nhã ở huyện M. Đây là một tòa nhà ba tầng, toàn bộ ba tầng lầu đều thuộc về quán cà phê Phong Nhã, được xem là quán cà phê lớn nhất huyện M. Trên tường ngoài của cả tòa nhà, dây thường xuân mọc kín. Hơi thở mùa xuân đã tràn ngập trong không khí, những dây thường xuân này đã bắt đầu xanh biếc dần.

Lục Dương mặc áo khoác gió màu đen, đeo một cặp kính mắt màu trà đậm bước vào quán cà phê Phong Nhã.

Lục Dương cũng không bị cận thị, chỉ là gió mùa xuân dần mạnh lên, thỉnh thoảng thổi đến mức không mở mắt nổi, gần đây liền sắm một cặp kính không độ màu trà để chắn gió. Ừm, cũng có thể coi như là đạo cụ để "làm màu".

"Bàn 226..."

Sau khi vào cửa, Lục Dương liếc nhìn tin nhắn vừa nhận được trên di động, là đối phương vừa gửi cho hắn.

"Chào mừng quý khách đến với quán cà phê Phong Nhã!"

Ở cửa, hai cô tiếp tân trẻ đẹp đứng hai bên liền hơi cúi người, giọng nói rất đều đặn, dễ nghe. Lục Dương theo bản năng liếc nhìn, và đúng lúc này, một nữ phục vụ trẻ tuổi thật sự tiến đến đón.

"Thưa ngài! Xin hỏi quý khách mấy người? Đã đặt bàn chưa ạ?"

"Bàn 226!"

Người phục vụ nho nhã lễ độ dẫn Lục Dương lên tầng hai, đến một góc riêng gần cửa sổ. Bên trong đã có một nam tử gầy gò, khoảng chừng ba mươi tuổi đang ngồi.

Người này vóc dáng không cao, chắc chỉ khoảng 1m70. Không chỉ thân hình gầy gò, mà khuôn mặt cũng gầy gò, trông cứ như một con khỉ da bọc xương vừa tiến hóa xong. Quầng mắt rất thâm, môi rất mỏng, lông mày thì lại rất đậm. Khi Lục Dương đến, hắn đang lơ đãng khuấy cà phê trong ly. Bên cạnh đặt một chiếc túi da màu nâu, chắc là đựng tài liệu.

Nghe tiếng bước chân, hắn vội vàng quay đầu lại. Thấy Lục Dương, hắn đầu tiên ngẩn người, lập tức vội vàng đứng dậy, có chút kích động nắm nắm vạt áo, lộ ra nụ cười có chút gượng gạo: "Chào ngài! Văn Đại!"

Hả? Lục Dương ngẩn người trong lòng, cảm thấy hơi lạ. Phong cách của đạo diễn này khác hẳn với ba vị đạo diễn đến phỏng vấn trước đây! Ba vị đạo diễn tân binh trước đó, khi gặp hắn, vừa mở miệng đều là "Lục tiên sinh" hoặc "Lục tổng".

Còn người trước mắt này vừa mở miệng lại là "Văn Đại".

Về việc hắn vừa nhìn đã nhận ra mình, Lục Dương cũng không bất ngờ. Vương Lâm đã cho những đạo diễn đến đây thử việc xem ảnh của hắn rồi.

"Không cần khách khí! Mời ngồi!"

Lục Dương bước tới, mỉm cười nhạt nhẽo ngồi đối diện. Lúc này Uông Vi mới ngồi xuống lại.

"Thưa ngài! Xin hỏi ngài dùng gì ạ?"

Người phục vụ dẫn Lục Dương tới, hai tay đặt trên bụng dưới, tò mò nhìn Lục Dương một chút, nhỏ nhẹ dò hỏi.

"Một ly Latte!"

"Dạ vâng! Xin quý khách đợi một lát!"

Người phục vụ lui đi, Lục Dương mới cười hỏi Uông Vi: "Ngươi đã đọc tiểu thuyết của ta rồi sao?"

Nghe câu hỏi này, Uông Vi nở nụ cười, đáp: "Đúng vậy! Hai năm trước tôi đã bắt đầu đọc tiểu thuyết của Văn Đại rồi. Tôi còn ở trong nhóm fan 'Văn Sửu 5' của Văn Đại nữa. Không ngờ lần này lại có cơ hội đến phỏng vấn để đạo diễn bộ phim truyền hình do Văn Đại đầu tư, thật có chút không thể tin được!"

"Ồ? Tên mạng của ngươi là gì? Sau khi về, ngươi dùng tài khoản nhóm 5 gửi cho ta một tin nhắn nhé!"

Không thể không nói, tiểu xảo rút ngắn khoảng cách này của Uông Vi rất hữu hiệu. Cũng vì lẽ đó, ấn tượng đầu tiên của Lục Dương về hắn khá tốt.

Bản dịch công phu này là tài sản quý giá của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free