Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hồi Sinh 2003 - Chương 494: Tin dữ

Sau khi no bụng, Lục Dương và Đao Tân Nghi một lần nữa trở lại trên xe. Chiếc Land Rover màu bạc tiếp tục lên đường, cuối cùng lái vào bãi đỗ xe của một khách sạn ba sao. Lục Dương yêu cầu hai phòng liền kề nhau: 311 và 312.

Từ trong thang máy đi ra, dọc theo hành lang chừng mười mấy mét, họ đã đến cửa phòng 311.

Hai người dừng bước, Lục Dương nhìn về phía Đao Tân Nghi với tâm trạng đã bình ổn hơn, nở một nụ cười nhẹ, nói: "Ngươi cứ ngủ căn phòng này đi! Nghỉ sớm một chút, ngày mai chúng ta tiếp tục lên đường!"

"Ừm."

Đao Tân Nghi nhìn Lục Dương một cái, khẽ nói: "Cảm ơn!"

Lục Dương mỉm cười, dùng tấm thẻ phòng trong tay mở cửa 311, sau đó đưa tấm thẻ đó cho Đao Tân Nghi.

"Ngủ ngon!"

"Ngủ ngon!"

Sau khi vào phòng, Đao Tân Nghi còn quay lại nhìn Lục Dương một lần nữa, miễn cưỡng nở một nụ cười nhỏ, vẫy tay với Lục Dương. Đôi mắt sưng đỏ của Đao Tân Nghi lúc này đã mất đi cái khí chất khiến người ta cảm thấy chỉ có thể ngắm nhìn mà không thể xâm phạm, quả thực đáng yêu vô cùng.

Lục Dương mỉm cười đáp lại.

"Xoạt xoạt"

Cửa phòng 311 đóng lại, nụ cười trên mặt Lục Dương cũng tắt dần. Hắn đứng trầm mặc tại đó một lát, sau đó mới dùng tấm thẻ phòng còn lại mở cửa 312.

Căn phòng rất rộng rãi, bên trong có một chiếc giường lớn, ga trải giường, vỏ chăn, ngay cả gối cũng trắng như tuyết, mang đậm hơi thở hiện đại. Trong phòng có tivi, máy tính, ấm đun nước điện. Bên cạnh tường còn có một giá gỗ tinh xảo bày một ít mì gói, cháo Bát Bảo, ô mai, Coca-Cola, Sprite, Vương Lão Cát và các loại đồ ăn vặt, đồ uống khác.

Cạnh cửa còn có một phòng tắm làm hoàn toàn bằng kính mờ, bên trong và bên ngoài không thể nhìn thông suốt.

Ánh mắt quét qua, mọi nơi đều không vương một hạt bụi.

Có thể nói, ở một nơi như vậy còn thoải mái hơn cả ở nhà mình. Lục Dương đi đến bên giường, tiện tay đặt hành lý lên ghế sofa. Hắn nhìn thấy trên tủ đầu giường màu đỏ tím bày vài tờ quảng cáo in ấn tinh mỹ, nhỏ hơn hộp bút chì một chút. Tiện tay cầm lên, quả nhiên là thứ đồ chơi đó.

Trên tờ quảng cáo in hình mấy cô gái bán khỏa thân xinh đẹp, bên trên có vài dòng chữ. Lục Dương thoáng nhìn qua liền thấy một dãy số điện thoại, cùng với các hình thức như "thanh thuần", "gợi cảm", "nữ sinh", "nhân viên văn phòng"...

Hắn tiện tay ném mấy tờ quảng cáo đó về lại tủ đầu giường, sau đó bắt đầu lấy quần áo tắm rửa từ hành lý ra, chuẩn bị đi tắm.

Sau mười mấy phút, Lục Dương từ trong phòng tắm bước ra. Khoác chiếc áo choàng tắm trắng như tuyết, hắn rót một chén cà phê, sau đó lấy máy tính của mình ra bắt đầu lướt mạng. Còn chiếc máy tính trong khách sạn thì hắn không đụng đến, sợ lộ tài khoản và mật khẩu của mình.

Mở trang Qidian, hắn phát hiện toàn bộ trang web đã biến thành hai màu đen trắng. Trên cùng trang chủ có thêm một dải băng ngang lớn bắt mắt, cũng là màu đen trắng, in hình những phế tích đổ nát sau động đất cùng một ngọn nến đang cháy. Trang web đang dùng cách này để cầu phúc cho người dân vùng tai ương.

Thật ra không chỉ Qidian, về cơ bản tất cả các trang web đều treo một dải băng như vậy.

Ngoài ra, trang web còn mở một kênh quyên góp tiền. Lục Dương nhìn thấy, nhưng không quyên một xu nào. Hắn có ý định quyên tiền, nhưng không muốn giao cho người khác làm giúp, còn nguyên nhân thì rất nhiều người đều biết.

Đăng nhập Long Không, phần lớn những gì đập vào mắt cũng là các bài đăng về trận động đất ở Văn Xuyên. Có người bày tỏ chia buồn, có người kêu gọi những người cùng chí hướng đến vùng tai ương làm tình nguyện viên, cứu trợ nạn dân.

Không thể không nói, gặp phải đại sự đau thương chung của cả nước như thế này, phần lớn mọi người trong lòng vẫn còn giữ sự thương cảm, không ai vào lúc này đứng ra nói lời xằng bậy.

Đăng nhập Q`Q, Lục Dương nhìn thấy những đoạn chat trong các nhóm thư hữu, nhóm tác giả, cùng với nội dung đang trò chuyện, đều là những lời lẽ tương tự. Bất kể là nhóm thư hữu của hắn hay nhóm tác giả, đều có vài người đang kêu gọi mọi người quyên góp.

Lục Dương không lên tiếng ở bất kỳ nơi nào. Sau khi lướt một vòng, hắn liền đăng nhập vào hậu trường tác giả của mình, một hơi cài đặt ba chương dự trữ hẹn giờ đăng bài. Hắn không chắc trong khoảng thời gian sắp tới, liệu mình có thời gian mỗi ngày lên mạng để cập nhật chương mới hay không.

Hoàn thành những việc này, Lục Dương muốn viết thêm một chút bản nháp, nhưng mãi không tìm được trạng thái. Cuối cùng, hắn thẳng thừng đóng tài liệu, tắt máy tính, nằm trên giường bắt đầu ngẩn ngơ.

Trận động đất Văn Xuyên ngày 12 tháng 5 là thảm họa lớn duy nhất mà hắn nhớ được thời gian cụ thể. Nhưng vì mấy năm qua hắn vẫn không suy nghĩ về phương diện đó, mà đã bỏ lỡ cơ hội giúp rất nhiều người tránh nạn sớm. Trong ký ức của hắn còn có thể xảy ra vài thiên tai khác như động đất, lở đất, nhưng hắn căn bản không ghi nhớ thời gian cụ thể, dù có muốn báo trước cũng không làm được.

Chỉ có một lần cơ hội có thể cứu được tính mạng của rất nhiều đồng bào lại bị hắn sơ suất bỏ qua.

Không ai biết điểm này, chỉ có hắn tự mình biết, một mình chịu đựng sự dày vò của lương tâm. Nằm ngẩn ngơ trên giường một hồi lâu, Lục Dương cầm điện thoại lên gọi cho Vương Lâm.

"Giúp ta mua một lô thuốc men, đồ ăn, nước uống, quần áo, giày dép, tìm người giúp ta dùng xe tải chở đến đây! Cứ dùng hết một triệu đi! Đừng ngừng lại cho đến khi hết một triệu! Tiền, ta sẽ chuyển vào tài khoản của ngươi ngay lập tức!"

Điện thoại kết nối xong, Lục Dương nói với Vương Lâm như vậy.

"Một triệu?"

Vương Lâm rất kinh ngạc, nhưng vẫn đáp lời.

Cho đến ngày nay, mối quan hệ giữa hắn và Lục Dương không chỉ là thư hữu và tác giả nữa. Nhiều lúc, nó còn bền chặt hơn cả mối quan hệ bạn bè thông thường. Tất cả mọi quyết định của Lục Dương, Vương Lâm về cơ bản chưa từng phản đối. Như lần này, Lục Dương chuyển một triệu vào tài khoản của hắn, không hề lo lắng chút nào rằng Vương Lâm sẽ nuốt số tiền đó.

Sau khi kết thúc cuộc trò chuyện, Lục Dương liền mang máy tính lên giường, thông qua ngân hàng trực tuyến chuyển một triệu tệ đi.

Lục Dương vốn nghĩ rằng quyên góp số tiền này, lương tâm của mình sẽ dễ chịu hơn một chút. Nhưng một triệu tệ chuyển đi rồi, nỗi tự trách trong lòng hắn vẫn không hề vơi bớt chút nào.

Lục Dương có chút hối hận, hối hận đêm nay không nên nghỉ lại ở đây. Có lẽ lái xe suốt đêm, để đến rạng sáng ngày mai khi mình hoàn toàn mệt mỏi, mới có thể nhanh chóng chìm vào giấc ngủ. Lúc này nằm trên chiếc giường sang trọng của khách sạn, thời gian đã gần nửa đêm mười hai giờ, nhưng hắn chẳng hề buồn ngủ, trong đầu toàn là hối hận vì sao mình không sớm hơn một chút nhớ ra chuyện này.

Trạng thái như vậy vẫn kéo dài rất lâu. Sau khi tắt máy tính lần thứ hai, Lục Dương rõ ràng nhắm mắt lại, tắt hết đèn trong phòng, nhưng dù sao vẫn không tài nào ngủ được. Mãi đến khi thực sự mệt mỏi không chịu nổi, hắn mới mơ màng ngủ thiếp đi.

Vừa ngủ không lâu, hắn lại bị một tràng tiếng gõ cửa đánh thức.

Lục Dương mệt mỏi mở mắt ra, theo bản năng liếc nhìn mấy tờ quảng cáo trên tủ đầu giường, thầm nghĩ: Chẳng lẽ là những cô gái kia tự mình đưa đến cửa? Đã mấy giờ rồi? Khách sạn này còn muốn làm ăn nữa không? Không biết làm vậy rất ảnh hưởng đến khách nghỉ ngơi, sẽ bị khiếu nại sao?

Mang theo một luồng khí nóng, Lục Dương nghiến răng xuống giường. Bởi vì tiếng gõ cửa vẫn không ngừng, vẫn kiên trì gõ liên tục, không đi mở cửa thì không được.

"Két"

Lục Dương nghiến răng mở cửa, đang định trút giận mắng người, nhưng bất ngờ phát hiện người đứng ngoài cửa chính là Đao Tân Nghi đang một lần nữa lệ rơi đầy mặt.

Khi ngủ, Lục Dương không mặc áo choàng tắm, chỉ mặc một chiếc quần lót tứ giác. Vốn dĩ hắn nghĩ người gõ cửa là loại kỹ nữ phong trần kia, vì vậy trước khi mở cửa, Lục Dương cũng không mặc thêm quần áo khác, hay khoác áo choàng tắm.

Lúc này phát hiện người đứng ngoài cửa là Đao Tân Nghi, hắn mới cảm thấy không ổn. Hắn đang định nói để ta quay lại mặc quần áo, thì Đao Tân Nghi đang khóc nức nở như mưa đã nhào vào lòng hắn, hai tay trắng như tuyết xuyên qua chiếc áo choàng tắm trắng như tuyết ôm lấy eo hắn. Toàn thân Lục Dương cứng đờ, nhưng ngay lập tức sự chú ý của hắn lại bị những lời nói trong tiếng khóc của Đao Tân Nghi làm kinh ngạc.

"Ô ô... Lục Dương... mẹ con vừa gọi điện thoại đến... cha con không còn nữa rồi... mẹ con cũng mất một cánh tay... ô ô..."

Vậy là tin dữ đã đến thật rồi ư?

Lục Dương chưa kịp phản ứng, cũng cuối cùng đã hiểu rõ vì sao giờ khắc này Đao Tân Nghi không vì hắn chỉ mặc độc một chiếc quần lót mà ngượng ngùng.

Trong chốc lát, Lục Dương hoàn toàn không biết phải an ủi như thế nào, sửng sốt một lát, mới biết ôm lấy Đao Tân Nghi đang khóc vô cùng thảm thương, nhẹ nhàng vỗ về lưng nàng. Ngoài ra, hắn không biết mình còn có thể làm gì.

Vừa khóc một lúc, Đao Tân Nghi mới ngẩng mặt lên khỏi lồng ngực hắn, nước mắt giàn giụa, khẩn cầu nói với Lục Dương: "Lục Dương... con muốn nhanh chóng đi đến đó, chúng ta bây giờ lên đường được không? Con van cầu ngươi rồi!"

Vào thời khắc này, trong tình cảnh này, Lục Dương còn có thể nói gì nữa? Chỉ có thể nói được.

Cũng phải đến tận giờ phút này, Đao Tân Nghi mới kinh ngạc phát hiện Lục Dương trên người hoàn toàn trần trụi, cúi đầu xuống, chỉ nhìn thấy một chiếc quần lót. Nhất thời nàng kinh hô một tiếng, khuôn mặt xinh đẹp mịn màng trong nháy mắt ửng hồng, vội vã buông Lục Dương ra, hấp tấp chạy khỏi phòng Lục Dương.

Chỉ để lại một câu: "Ngươi thu dọn xong thì gọi ta."

Lời còn chưa dứt, phòng bên cạnh đã truyền đến tiếng cửa đóng sập lại.

Lục Dương khẽ cười khổ, lập tức lấy lại tinh thần đi vào phòng tắm, rửa mặt bằng nước lạnh. Sau khi ra ngoài, hắn nhanh chóng mặc quần áo, giày, sau đó vội vàng thu dọn hành lý của mình rồi ra cửa.

Khi chiếc Land Rover màu bạc một lần nữa lăn bánh, thời gian đã quá ba giờ rưỡi sáng, gần bốn giờ rồi.

Đao Tân Nghi tinh thần không tốt, Lục Dương càng thêm mệt mỏi. Đêm nay tuy rằng ở khách sạn, hắn đã mất ngủ mấy tiếng, vừa mới chợp mắt một lát đã bị đánh thức. Rửa mặt bằng nước lạnh, quầng thâm mắt cũng không thể rửa trôi đi được.

Xe chạy trên đường hơn một giờ, Đao Tân Nghi với tâm thần mệt mỏi đã ngủ thiếp đi ở ghế bên cạnh tài xế. Cả ngày hôm nay nàng khóc quá nhiều lần, đã sớm hao tổn rất nhiều tâm lực.

Lục Dương cũng buồn ngủ vô cùng, nhưng hắn phải tiếp tục lái xe, chỉ có thể sốc lại tinh thần.

Có lẽ, ngay từ khi hắn quyết định cùng Đao Tân Nghi đi đến vùng tai ương, tình trạng hiện tại đã được định trước. Đao Tân Nghi bất lực, đau buồn dọc đường đều cần hắn chiếu cố. Chăm sóc một người đang hết sức đau khổ, tự nhiên không phải là một chuyện dễ dàng.

Đêm tháng Năm vốn dĩ có chút lạnh, nhưng trong xe có bật điều hòa, vì vậy Đao Tân Nghi ngủ rất an ổn, không cần phải cuộn tròn lại. Lục Dương cũng không như trong phim ảnh truyền hình, cởi áo khoác của mình đắp lên người đối phương, không có cái cần phải đó.

Sáng sớm, vầng thái dương đỏ rực từ chân trời dần nhô lên, một lần nữa chiếu sáng đại địa, nhưng lại khiến mắt Lục Dương cay xè, nước mắt chảy ra. Một đêm không ngủ, mắt hắn bắt đầu sợ ánh sáng.

Trong ánh nắng ban mai như vậy, tia sáng ấm áp chiếu lên khuôn mặt Đao Tân Nghi, lại đẹp đến mức khiến người ta kinh tâm động phách, tựa như mỹ nhân ngủ say trong truyền thuyết. Dưới ánh nắng ban mai, làn da trắng như tuyết của nàng dường như trong suốt vậy, thuần khiết hoàn mỹ.

Truyện được dịch thuật độc quyền và chỉ có tại truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free