(Đã dịch) Hồi Sinh 2003 - Chương 5: Gõ chữ tiến hành bên trong
Nửa tháng sau, Lục Dương ban ngày tham gia quân huấn, tối đến lại bất chấp cái lạnh. Sau khi ăn tối xong, hắn sẽ mang theo giấy bút, hương khói cùng với trà nước, đến phòng học số 3 tầng cao nhất, nơi vẫn còn rất ít người, để viết bản thảo.
Mỗi đêm hai chương, khoảng sáu ngàn chữ.
Cốt truyện "Tận Thế Hoang Vu" cũng dần dần mở ra. Những người bên cạnh nhân vật chính Trần Phong, từ thầy cô, bạn học, cho đến những người xa lạ, đều tử thương vô số kể dưới sự tấn công của những quái thú dị không gian hùng mạnh và đáng sợ.
Trần Phong cầm một con đao chém xương cướp được từ căng tin trường học, dốc hết toàn lực bảo vệ Uông Tinh, nữ sinh mà hắn yêu mến nhất, một đường chém giết trở về hướng nhà mình.
Nhiều lần ở vào tình thế ngàn cân treo sợi tóc, mấy lần suýt mất mạng.
Đáng tiếc là, khi hắn cuối cùng cũng chém giết về được đến nhà...
Ông nội đã biến mất không còn tăm tích, chỉ còn lại một vệt máu cùng một chiếc giày vải của ông nội trong chính sảnh.
Trần Phong, người từ nhỏ đã sống nương tựa vào ông nội, dường như toàn bộ sức lực trong người đều bị rút cạn trong nháy mắt.
Ngay lúc đó, lại có một con quái thú toàn thân vảy giáp trên cạn xông tới tấn công hắn. Trần Phong, tưởng rằng đã mất đi ông nội, liền đột nhiên bùng nổ.
Hắn bùng nổ ra sự điên cuồng mà thường ngày tuyệt đối không thể có được, nhanh chóng chém giết con quái thú trên cạn mà dọc đường đi hắn không cách nào địch lại.
Sau đó, Trần Phong mang theo bảo đao gia truyền, cùng Uông Tinh rời đi.
...
Khi tình tiết được viết đến đây, quân huấn đã tiến hành đến ngày thứ tám.
Những xấp giấy viết bản thảo trắng như tuyết mua từ tiệm tạp hóa của trường đã được viết xong hơn bốn xấp.
Lục Dương ước chừng một lát, số chữ hẳn là đã đủ 65.000 chữ, đủ để gửi đến nhà xuất bản bên Đài Loan.
Tối hôm đó, Lục Dương buông bút chì trong tay, lại châm một nén hương, trong lòng có chút cảm khái.
Nhớ lại trước khi trùng sinh, vào học kỳ 2 năm nhất khi viết quyển tiểu thuyết đầu tiên, gập ghềnh trắc trở, mấy ngày mới viết xong một chương.
Khi đó, tác phẩm đầu tiên viết, dù đề tài mới mẻ độc đáo, cốt truyện cũng không tệ, nhưng bút lực của bản thân hoàn toàn không đủ, thường xuyên viết rồi lại lệch khỏi hướng mình đã định.
Điều buồn cười hơn nữa là, bản thân luôn không nhịn được viết thêm vài đoạn bình luận chẳng liên quan gì đến tình tiết.
Tình tiết kéo dài lê thê, chỉ có thể thông qua việc nhảy cóc tình tiết qua từng chương mới có thể đẩy cốt truyện liên tục về phía trước.
Đáng lẽ nên viết kỹ và viết sơ lược các chương sao cho hợp lý, thì hắn lại nắm bắt không tốt.
Còn lần này, với cuốn "Tận Thế Hoang Vu", hắn lại viết hoàn toàn khác.
Ngay từ đầu, sau khi định xong đại cương, những chương đầu tiên của quyển thứ nhất đã hoàn toàn nằm trong lòng hắn. Văn phong cũng rất ngắn gọn, không hề theo đuổi từ ngữ hoa lệ trau chuốt, cũng không có những bình luận cá nhân không cần thiết.
...
Ngày hôm sau, tức là tối ngày thứ chín sau khi quân huấn bắt đầu, Lục Dương sau bữa tối không còn giống như tám ngày trước đó, mang theo giấy bút cùng những thứ này đến phòng học số 3 nữa.
Hắn chỉ đơn thuần mang theo xấp giấy bản thảo của vài chương đầu tiên, đi đến quán Internet Tinh Vũ nằm phía ngoài cổng sau trường học.
Quán Internet Tinh Vũ là một quán Internet mà Lục Dương thường xuyên ghé đến nhất hồi còn học đại học.
Chủ quán là một thiếu phụ xinh đẹp khoảng ba mươi tuổi, người rất tốt, tốc độ vận hành của máy tính bên trong cũng không tệ.
Lục Dương theo thói quen đi vào đây, dùng thẻ căn cước làm một thẻ hội viên, nạp 100 đồng tiền phí Internet.
Sau đó liền đi đến góc khuất bên trong, nơi ánh đèn lờ mờ, mở một máy tính.
Khi lên mạng, Lục Dương không thích ánh đèn xung quanh quá sáng, thói quen này có thể là dần dần hình thành từ khi hắn bắt đầu gõ chữ.
Khi gõ chữ, Lục Dương thích nhất là lúc trời tối người yên tĩnh, tắt đèn trong phòng, chỉ còn lại ánh sáng yếu ớt từ màn hình máy tính, miệng ngậm một điếu thuốc, trong làn khói thuốc mờ ảo, hơi nheo mắt lại, hai tay đặt trên bàn phím, tùy ý gõ.
Đây là trạng thái Lục Dương thích nhất.
Mỗi lần tiến vào trạng thái như thế này, Lục Dương sẽ quên hết mọi thứ xung quanh, kể cả thời gian.
Chỉ khi một chương đã gõ xong, hắn mới có thể chú ý đến những thứ khác.
Trạng thái tập trung cao độ đó, người chưa từng trải qua sẽ vĩnh viễn không biết được sự tươi đẹp trong đó.
Không khí trong quán Internet đương nhiên không thể sánh bằng căn phòng mà Lục Dương thuê sau này, các loại âm thanh trò chơi vang lên liên tục.
Lục Dương không thích điều đó, sau khi máy tính được mở, hắn liền mở phần mềm nghe nhạc trước đây, tìm kiếm bài hát "Tịch Tĩnh Chi Thanh" (Thanh Âm Tĩnh Lặng) mà hắn thích nghe nhất khi gõ chữ, sau đó đeo tai nghe vào, che đậy toàn bộ âm thanh hỗn độn bên ngoài.
Sau đó, Lục Dương mới bắt đầu trên máy tính đăng ký một hộp thư Võng Dịch.
Hộp thư là nơi Lục Dương dùng để lưu trữ bản thảo.
Năm 2003, vẫn chưa có USB, các thiết bị lưu trữ phổ biến bên ngoài đều là đĩa CD hoặc đĩa mềm.
Lục Dương chẳng muốn đi mua hai loại đồ vật đó, hơn nữa, tài liệu lưu trữ trong đĩa CD và đĩa mềm có nguy cơ bị thất lạc.
Hộp thư vẫn tốt hơn để sử dụng.
Viết xong bài viết lưu vào Email, tùy tiện ở máy tính nào, chỉ cần có thể kết nối Internet đều có thể lấy ra được, vừa thuận tiện, lại không có nguy cơ thất lạc.
Sau khi đăng ký hộp thư xong, Lục Dương liền bắt đầu tạo một tài liệu Word, sau đó trải xấp giấy bản thảo ra đ���t dưới ánh sáng màn hình, dựa vào ánh sáng tỏa ra từ màn hình máy tính, bắt đầu gõ bàn phím, từng câu từng chữ, từng chút từng chút một đưa những văn tự viết trên giấy bản thảo vào trong tài liệu.
Những người thường xuyên gõ chữ đều biết, thực ra, sau khi thành thạo gõ chữ trên máy tính, tốc độ gõ chữ sẽ vượt xa tốc độ viết tay.
Năm 2003, máy tính vẫn chưa phổ cập. Trong các con phố lớn ngõ nhỏ, mỗi quán Internet đều đang ở giai đoạn đầu của sự phát triển, phần lớn mọi người thậm chí còn không có tài khoản QQ, tốc độ gõ chữ càng phổ biến là quá chậm.
Rất nhiều người đều phải nhìn bàn phím máy tính, từng chữ cái một mà tìm rồi ấn xuống, nhưng vào lúc này, Lục Dương lại có thể hai mắt chỉ nhìn màn hình máy tính, hai tay đặt trên bàn phím, tùy ý gõ từng chữ cái cần gõ, tốc độ gõ chữ nhanh đến mức khiến người ta không thể tin được.
Đương nhiên, tốc độ như thế này sau này thì chẳng là gì.
Nhưng vào lúc đó, là một tốc độ khiến người ta phải ngưỡng mộ.
Một xấp giấy bản thảo đầy chữ, khi Lục Dương viết tay thì dùng hai ngày hai đêm, nhưng khi nhập vào máy tính thì chỉ dùng một buổi tối.
Khi thời gian hiển thị phía dưới màn hình máy tính đã đến hơn mười phút sau 12 giờ đêm, xấp văn tự bản thảo đầu tiên của Lục Dương đã được nhập xong toàn bộ.
Bao gồm cả đại cương quyển thứ nhất, số chữ hiển thị trên tài liệu là hơn 22.000 chữ.
Sở dĩ cũng nhập cả đại cương quyển thứ nhất vào là vì khi gửi bản nháp, cần phải đính kèm đại cương tác phẩm.
Tắt máy tính, Lục Dương ngậm điếu thuốc, mang theo giấy viết bản thảo đi ra khỏi quán Internet, đã là một đêm khuya mùa hè gió mát thổi qua.
Đêm đã khuya, vẫn chưa nghỉ ngơi, bụng Lục Dương lại theo thói quen mà đói.
Nếu là thời kỳ năm nhất trước khi trùng sinh, Lục Dương sẽ nhịn một chút cho qua.
Bởi vì khi đó trên người hắn không có tiền dư dả.
Mỗi học kỳ tiền sinh hoạt đều do cha mẹ tính toán kỹ rồi gửi cho, dùng nhiều hơn, một học kỳ sẽ không thể sống qua nổi, hắn sẽ cạn kiệt lương thực.
Nhưng hiện tại thì khác.
Về việc tiểu thuyết của mình có thể kiếm được tiền hay không, Lục Dương không hề nghi ngờ chút nào.
Trước khi trùng sinh, trong mười năm viết tiểu thuyết, tiểu thuyết của Lục Dương vẫn chưa hoàn toàn không kiếm được tiền. Cho dù là "bán ế", cũng có thể bán với giá tốt nhất trên các trang web, ít nhiều cũng kiếm được chút phí sinh hoạt.
Vì vậy, cảm thấy bụng lại đói, Lục Dương liền bước nhanh đến quán ăn đêm quen thuộc đó.
Đến 12 giờ đêm, vẫn còn một số học sinh đi ra ăn.
Khi Lục Dương đi tới, trên những chiếc bàn nhỏ đơn sơ ở đó đã có ba, bốn cặp tình nhân đang cười nói ăn uống.
Nhìn thấy những nam sinh khác có bạn gái bầu bạn bên cạnh, nói Lục Dương không ước ao là giả.
Chỉ là, Lục Dương trong lòng biết rõ, bây giờ vẫn chưa phải lúc tìm bạn gái.
Cho dù muốn tìm, với điều kiện hiện tại của hắn cũng không thể tìm được bạn gái nào ra hồn.
Ngoại hình không đẹp trai, vóc dáng không cao, thân thể không cường tráng, thành tích không ưu tú, trong nhà vẫn là nông dân chính hiệu, không tiền không thế, thấp hèn như vậy, có tư cách gì hấp dẫn nữ sinh ưu tú?
Chọn bảy, tám món mình thích ăn, Lục Dương ăn xong liền đứng dậy trở về trường.
��ối với tương lai, hắn có sự tự tin mà người khác không thể nào hiểu được, không vội vã nhất thời, hắn có kế hoạch của riêng mình.
Phụ nữ, sớm muộn gì cũng sẽ có.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, mọi hình thức tái bản hoặc chia sẻ đều không được cho phép.