Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hồi Sinh 2003 - Chương 540: Hối hận

Tư Minh Quyên từ trong xe bước ra, vẫn định nhờ Lục Dương đưa về. Thế nhưng, khi cô tìm đến bãi đỗ xe của nhà ga, nhìn khắp bốn phía, lại chẳng thấy bóng dáng Lục Dương đâu, cũng không thấy chiếc Land Rover màu xám bạc của anh.

"Trời đất ơi! Sao lại có người đàn ông như thế ch��? Phong độ quân tử đâu rồi? Đến phong độ quân tử cũng không cần nữa sao? Còn có muốn tôi nói tốt cho anh với Tân Nghi không hả?"

Tìm mãi không thấy, Tư Minh Quyên vừa tức giận vừa bất lực.

...

Dưới một bầu trời sao, trong một phòng bao KTV của Trần Nghĩa, Trần Nghĩa và Vũ Thuận ngồi đối diện nhau, im lặng không nói. Trên chiếc TV màn hình lớn cách đó không xa đang phát một bản nhạc rock sôi động, nhưng trong căn phòng bao này vẫn bao trùm một cảm giác yên tĩnh lạ thường.

Một lúc lâu sau, Trần Nghĩa lên tiếng: "Lục Dương thật sự không tìm cậu sao?"

Vũ Thuận lắc đầu.

Vẻ mặt Trần Nghĩa thay đổi liên tục, miệng hắn mấp máy, kỳ thực trong miệng chẳng có gì. Lại một lúc lâu sau, hắn lại lên tiếng: "Lễ đặt móng vào ngày 10 tháng 10! Không tìm cậu giúp chạy những thủ tục phê duyệt kia cũng đành, nhưng hắn lấy đâu ra nhiều tiền thế? Viết tiểu thuyết thật sự kiếm được nhiều tiền đến vậy sao? Hai trăm mẫu đất đó! Một mình hắn có thể bỏ ra nhiều tài chính đến thế để khai phá sao?"

Vũ Thuận cầm chén Brandy có đá trên bàn l��n uống một ngụm, cười tự giễu: "Tổng dự toán ba trăm hai mươi triệu! Cái trấn nhỏ tồi tàn này của chúng ta từ bao giờ lại có khoản đầu tư lớn đến vậy chứ? Cả huyện từ trên xuống dưới đều đang bảo trợ cho hạng mục này, hắn còn cần tôi giúp chạy thủ tục phê duyệt sao? Huống hồ, tôi dò hỏi được, vị tổng giám đốc mà hắn mới mời về kia, lý lịch dày dặn đáng sợ! Trước đây đều lăn lộn ở các thành phố lớn. Đúng là một quản lý chuyên nghiệp! Đến cái huyện thành nhỏ này của chúng ta, cái gì cũng thạo! Cha tôi nói, mấy ngân hàng trong huyện đã đồng ý cho họ vay tiền rồi!"

"Cho vay sao?"

Mắt Trần Nghĩa sáng lên. Hắn nhìn Vũ Thuận, suy tư chốc lát rồi hỏi: "Có cách nào phá hoại việc hắn vay vốn không? Cậu đi ám chỉ một chút xem, mấy ngân hàng trong huyện đó hẳn là nể mặt cậu chứ?"

Vũ Thuận nghe vậy, cúi đầu cười khẩy, rồi nói với giọng đùa cợt: "Cậu đùa tôi à? Cha tôi là chủ tịch huyện, chứ đâu phải thị trưởng hay tỉnh trưởng! Cho dù tôi có thể phá hoại việc hắn vay vốn ở mấy ngân hàng trong thị trấn, nhưng ba trăm hai mươi triệu để vay vốn, mà giá đất khu thành tây thì thay đổi từng ngày... Lục Dương sẽ không để Cù Trùng Minh tìm ngân hàng trong thành phố để vay sao? Ngay cả khi chúng ta có thể gây ảnh hưởng trong thành phố, thì họ sẽ không đi nơi khác vay nữa sao? Tôi làm như vậy, ngoài việc khiến hắn khó chịu một chút, thì có lợi lộc gì cho tôi không? Lại còn tự dưng kết oán với Lục Dương?"

Trần Nghĩa không còn gì để nói.

Sự thông minh của Trần Nghĩa không bằng Vũ Thuận, điểm hắn hơn Vũ Thuận đại khái chỉ là sự gian xảo và hung tàn. Thế nhưng, những thứ đó lại chẳng thể thuyết phục được Vũ Thuận.

Nghĩ đến mảnh đất thành tây mà trước đây mọi người đều nhất trí cho là đất hoang, giờ đây giá đất mỗi ngày đều tăng lên, cùng với việc Lục Dương đã có được hai trăm mẫu đất ở vị trí tối ưu nhất khu thành tây, bản thân mình lại chẳng thể chiếm được chút lợi lộc nào, Trần Nghĩa trong lòng liền một trận buồn bực.

Hắn tiện tay cầm bao thuốc Trung Hoa trên khay trà thủy tinh, rút ra hai điếu, một điếu ném cho Vũ Thuận, một điếu ngậm vào miệng rồi châm lửa. Hút một hơi thật sâu, Trần Nghĩa vô lực ngả lưng vào ghế sofa, nhắm mắt lại rồi lại lên tiếng: "Vậy chúng ta cũng mua một mảnh đất ở thành tây đi! Chuyện này cậu quyết định thì không thành vấn đề chứ?"

Vũ Thuận không nhặt điếu thuốc Trần Nghĩa ném cho mình. Hắn lần thứ hai nâng ly Brandy lên, mân mê chiếc ly thủy tinh hình trụ trong tay, trong mắt hiện lên vẻ bất đắc dĩ: "Không thành vấn đề thì không thành vấn đề, nhưng giờ muốn mua đất ở bên đó, thì không phải giá hồi trước nữa rồi! Cậu và tôi có thể kiếm được bao nhiêu tiền? Hai triệu hay ba triệu? Hồi trước Lục Dương mua đất ở đó, mỗi mẫu chỉ khoảng hơn hai mươi ngàn. Bốn triệu tám trăm ngàn mua hai trăm mẫu, còn bây giờ một mẫu đất ở bên đó đã phải từ hai trăm ngàn trở lên rồi, tăng không chỉ gấp mười lần! Mà đó còn chưa phải vị trí tốt nhất nữa! Cậu nhất định muốn mua sao?"

"Không chỉ gấp mười lần sao..."

Trần Nghĩa lần thứ hai im lặng. Hai năm qua, bất động sản trên toàn quốc đều đang phát triển nhanh chóng, giá nhà thay đổi từng ngày, giá đất cũng vậy, hơn nữa khu thành tây lại được thúc đẩy bởi những tin tức tốt lành, giá đất tăng gấp mười lần cũng là chuyện bình thường.

"Cứ mua một ít đi! Giá đất bên đó còn có thể tăng lên nữa, giờ ra tay, vẫn tính là làm chuồng khi đã mất bò, vẫn còn chưa muộn. Nếu chần chừ nữa, thì chỉ còn nước đứng ngoài mà nhìn thôi!"

Vũ Thuận cũng hiểu đạo lý này. N���u không phải Lục Dương đã sớm mua được hai trăm mẫu đất tốt nhất ở đó với giá rẻ như vậy, thì giờ đây, nếu hắn và Trần Nghĩa ra tay, họ cũng sẽ cảm thấy như nắm bắt được cơ hội hiếm có. Lúc này, hắn lại thấy ly Brandy có đá trong miệng cũng mang theo vị cay đắng.

Giá như lúc trước hắn và Trần Nghĩa bỏ ra chút tiền cùng Lục Dương mua một mảnh đất ở bên đó, dù chỉ mấy trăm ngàn, thì giờ đây cũng đã lời gấp mười lần trở lên rồi.

"Được thôi! Mua một ít vậy! Ai bảo chúng ta không có tầm nhìn xa trông rộng chứ! Đáng đời!"

Khẽ thở dài một tiếng nói ra câu này, Vũ Thuận nâng chén rượu trong tay lên, ngửa cổ dốc cạn.

Ai cũng đâu phải kẻ ngốc!

Cho đến ngày nay, Lục Dương đã sớm nhận ra rằng bọn họ không còn cùng chung con đường, nội bộ lục đục. Trần Nghĩa và Vũ Thuận làm sao lại không ý thức được điểm này chứ? Ngay từ khi Trần Nghĩa bàn với hắn về việc mua thêm một mảnh đất ở khu thành nam, và hai người họ chủ đạo, ra sức ép giảm tỷ lệ đầu tư của Lục Dương, thì kỳ thực vào lúc ấy, cả hai đã ý thức được điều đó sẽ khiến Lục Dương không vui.

Thế nhưng, lợi lộc che mờ mắt!

Trong thời đại kim tiền này, đối mặt với hàng triệu lợi nhuận, hai người họ còn đâu tâm trí mà lo lắng chút tình bạn học ngày trước?

Tình nghĩa đã một khi tan vỡ, thì khó lòng hàn gắn lại được. Điểm này, ngay cả từ việc lễ đặt móng khu thành tây đã định ngày, Lục Dương vẫn không hề liên lạc với hai người họ, Trần Nghĩa và Vũ Thuận liền đều cảm nhận được. Kể từ nay về sau, mọi người nhiều nhất cũng chỉ có thể duy trì tình nghĩa xã giao bề ngoài mà thôi.

Khi từ KTV nhà Trần Nghĩa bước ra, Vũ Thuận ngửa đầu liếc nhìn bầu trời sao, lần thứ hai khẽ thở dài một tiếng. Lúc trước, tất cả mọi người họ đều cho rằng đất khu thành tây không có bất kỳ giá trị khai phá nào, cũng chẳng có tiềm năng tăng giá, ai nấy đều khuyên Lục Dương đừng mua đất ở đó. Lục Dương vẫn kiên trì bỏ ra bốn triệu tám trăm ngàn mua hai trăm mẫu. Ban đầu, mọi người trong lòng còn có chút chờ mong giá đất ở đó đúng như Lục Dương nói, sẽ tăng giá trên diện rộng.

Chỉ là, tháng này qua tháng khác trôi đi, điều Lục Dương nói về việc khu Tân Giang đối diện sẽ được quy hoạch vào nội thành vẫn không có động tĩnh, chuyện Lục Dương nói sẽ xây cầu lớn ở đó cũng từ đầu đến cuối không có tin tức. Hắn và Trần Nghĩa rốt cuộc không còn tin tưởng Lục Dương nữa, cho rằng Lục Dương viết tiểu thuyết thì được, chứ làm ăn bất động sản thì hoàn toàn là tay mơ. Họ không muốn phí công vô ích theo Lục Dương nữa, nên khi bắt đầu lại từ con số không, họ còn tìm mọi cách để ép giảm tỷ lệ đầu tư của Lục Dương.

Lúc trước, Trần Nghĩa và hắn từng thỏa thuê mãn nguyện, rất đắc ý vì đã thành công ép giảm đáng kể khoản đầu tư của Lục Dương vào hạng mục mới. Ha ha! Giờ đây...

Đây chính là tầm nhìn hạn hẹp sao?

Vũ Thuận đứng bên lề đường chờ taxi, trong đầu hiện lên rất nhiều chuyện, trong lòng không thể kìm nén được cảm giác hối hận. Suốt một năm qua, hắn và Trần Nghĩa hết xoay xở tài chính, lại lo toan công trình, còn phải cùng các nhà phát triển khác cạnh tranh quảng bá và mở bán trước. Bận rộn đến tận bây giờ, hai người cũng chỉ mới miễn cưỡng thu hồi một phần nhỏ khoản đầu tư. Nhà cửa khu thành nam vẫn chưa xây xong, tình hình bán trước cũng không lý tưởng, bởi vì suốt một năm này, khu thành nam đã có quá nhiều dự án bất động sản được khai phá!

Còn Lục Dương thì sao?

Hai trăm mẫu đất thành tây, mua với giá bốn triệu tám trăm ngàn, giờ đây giá trị đã sớm hơn năm mươi triệu. Chẳng cần làm gì, cứ để hai trăm mẫu đất đó cỏ mọc xanh tươi một hai năm, vậy mà đã kiếm lời mấy chục triệu rồi...

Người có phúc chẳng cần vất vả, kẻ vô phúc bận rộn đầu tắt mặt tối cũng chẳng theo kịp người ta...

Trong đầu Vũ Thuận bỗng nhiên lóe lên câu nói cảm thán mà trước đây hắn từng nghe một bậc trưởng bối nói. Giờ đây, hắn cũng có cảm thán tương tự, hắn đột nhiên cười khẽ một tiếng, cười chính bản thân mình.

Cơ hội phát tài dễ dàng bày ra trước mắt, hắn lại làm như không thấy, đến khi nhận ra thì cơ hội phát tài đã không còn, tình bạn học cũng không còn.

Có đáng gì chứ?

...

Tại KTV của Trần Nghĩa, trong căn phòng bao lúc nãy, Trần Nghĩa lúc này cũng đang nhắm mắt tựa vào ghế sofa hút thuốc. Trong phòng khói thuốc lảng bảng, tựa như tiên cảnh trong truyền thuyết.

...

Tại thành phố lớn, dòng xe cộ muôn màu muôn vẻ, qua lại không dứt, chiếc Land Rover màu xám bạc vẫn đang bon bon trên đường. Lục Dương yên lặng lái xe, vẻ mặt không hề hậm hực hay buồn bã, nội tâm rất bình tĩnh, chỉ là trong đầu vẫn còn quanh quẩn khoảnh khắc Đao Tân Nghi bất chợt quay đầu lại, trước khi kiểm phiếu.

Cô ấy không hề đến nói chuyện, trong lòng hắn có chút hơi thất vọng, nhưng cũng chỉ đến thế mà thôi.

Mới bắt đầu lái xe trong dòng xe cộ tấp nập, Lục Dương trong lòng có chút chờ mong, không biết cô ấy có gọi điện thoại hay nhắn tin gì không, nhưng đáng tiếc là —— không có.

Đúng vậy!

Chỉ là có chút tiếc nuối.

Lục Dương cuối cùng cũng đã thấu hiểu cảm giác trong lòng mình lúc này.

Khẽ mỉm cười, kỳ thực cảm giác lúc này rất tốt, yêu thích một người, không có bi thương, không có làm tổn thương lẫn nhau, giống như bây giờ, cô ấy biết tâm ý của hắn, nhưng vẫn có thể làm bạn, đã là rất tốt rồi.

Trong lòng nghĩ như vậy, thế nhưng ánh mắt Lục Dương vẫn còn chút tiếc nuối liếc nhìn chiếc điện thoại di động đặt tiện tay trên bàn điều khiển khi lên xe. Lòng người quả nhiên luôn tràn ngập mâu thuẫn.

Mặc dù trong lòng tự nhủ với mình rằng cảm giác này rất tốt, tình huống này rất tốt, thế nhưng hắn vẫn hy vọng có thể nhận được điện thoại của cô ấy vào lúc này, dù chỉ là một tin nhắn.

Không có bất kỳ phản ứng nào là có ý gì đây?

Khi sắp đến khu chung cư mà mình thuê, chiếc điện thoại di động vẫn im lìm cuối cùng cũng vang lên. Lục Dương trong lòng giật thót, theo bản năng giảm tốc độ xe, tấp xe vào làn đỗ xe ven đường trước, sau đó ánh mắt mới nhìn về phía chiếc iPhone trên bàn điều khiển.

Gã Khổng Lồ – Quản lý Vương.

Nhìn rõ năm chữ hiện lên trên màn hình điện thoại, trong mắt Lục Dương lóe lên tia thất vọng. Gã Khổng Lồ – Quản lý Vương, người này Lục Dương nhớ ra, là quản lý bộ bản quyền của công ty Gã Khổng Lồ, cũng là vị quản lý trước đây từng đến trường trung học số ba thành phố K, tỉnh Y để tìm hắn mua quyền chuyển thể game (Ma Kiếm Vĩnh Hằng).

Không phải Đao Tân Nghi...

Cười tự giễu, Lục Dương vẫn cầm điện thoại lên nghe máy.

"Chào anh! Quản lý Vương!"

"Chào Lục tiên sinh! Không ngờ ngài còn nhớ tôi, thật là vinh hạnh! Ngài hiện tại đang bận sao? Nếu bận, lát nữa tôi gọi lại cũng được!"

Lục Dương cười, đưa mắt nhìn dòng xe cộ tấp nập ngoài cửa sổ xe, thả lỏng tâm tình, nói: "Không có! Tôi hiện tại đang nghỉ ngơi, quản lý Vương có chuyện gì thì cứ nói thẳng đi! Tôi nghe đây!" (còn tiếp)

Mọi tinh hoa trong bản chuyển ngữ này đều thuộc về độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam
XemDoc
Xem phim Hot miễn phí
Xem phim thuyết minh, phụ đề mới nhất - nhanh nhất
Xem ngay

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free