(Đã dịch) Hồi Sinh 2003 - Chương 592: Tào Quốc Hoa nói ái tình
Chúng ta thường thấy trong các tác phẩm truyền hình những nhân vật có tính cách rất lạ lùng, ví như quen gây sự đến mức khiến người ta cảm thấy không thể nói lý; ví như tâm lý biến thái khiến người ta phẫn nộ tột cùng; hay như tính cách cố chấp đến mức khó có thể lý giải.
Những nhân vật này, rất nhiều khi khiến chúng ta cảm thấy thật giả tạo, bởi vì trong cuộc sống chúng ta chưa từng gặp những người như vậy. Nhưng trên thực tế, trong Đại Thiên thế giới này, những người có tính cách kỳ lạ đến mức khó có thể tưởng tượng lại nhiều vô số kể.
Có một câu nói rằng: Hiện thực thường huyền huyễn hơn cả tiểu thuyết!
Đúng là như vậy!
Ví dụ như Tưởng Dung Dung, vì chồng, nàng nhìn thấy trên mạng những bức ảnh Lục Dương thân mật với hai người phụ nữ. Nếu là một người phụ nữ có tính cách bình thường một chút, dù nàng không hợp với Nhuế Tiểu Tú, nhiều nhất cũng chỉ là gọi điện thoại trêu chọc một chút, hoặc là khi nào đó gặp Nhuế Tiểu Tú thì lấy chuyện này ra châm chọc nàng. Nhưng Tưởng Dung Dung thì sao?
Sau khi xem kỹ những bức ảnh và dòng chữ trên mạng kia, nàng đầu tiên là cười thành tiếng, sau đó đôi mắt đảo mấy vòng. Trong khi chồng nàng nghi hoặc nhìn kỹ, nàng đi đi lại lại mấy vòng trong phòng ngủ, ánh mắt nàng bỗng nhiên sáng rực. Liền lập tức lấy điện thoại di động ra, mở dữ liệu di động, dùng điện thoại tìm kiếm tin tức này. Sau khi tìm được, nàng không để ý lúc đó đã gần mười hai giờ đêm, vẫn lôi kéo người chồng đang mơ màng, bắt chồng lái xe đạp điện đưa mình đến nhà Nhuế Tiểu Tú.
"Vợ ơi! Em muốn đi đâu vậy?"
"Vợ ơi! Trời đã khuya thế này rồi, em muốn làm gì vậy?"
...
Suốt dọc đường đi, chồng nàng dù hỏi gì, nàng cũng chỉ mỉm cười nói: "Đừng hỏi! Đến nơi rồi anh sẽ biết!"
Tính cách như vậy thật khiến người ta không biết nói gì. Nếu nàng có thể dùng sức mạnh này vào công việc, e rằng không có việc gì có thể làm khó được nàng.
Khi nàng đập cửa ầm ĩ nhà Nhuế Tiểu Tú. Khi thấy người mở cửa là Nhuế Tiểu Tú, nàng không lập tức nói chuyện với Nhuế Tiểu Tú, mà là mỉm cười hỏi: "Nhuế Tiểu Tú! Mẹ cậu đâu? Mẹ cậu có nhà không?"
Hơn nửa đêm nhìn thấy Tưởng Dung Dung và chồng nàng đến tận cửa, hơn nữa Tưởng Dung Dung vốn luôn không hợp với mình lại khác thường mà tươi cười, nói chuyện ôn tồn. Nhuế Tiểu Tú tự nhiên cảm thấy nghi hoặc.
"Tưởng Dung Dung! Cậu tìm mẹ tớ có chuyện gì sao?" Nhuế Tiểu Tú nghi hoặc hỏi.
Tưởng Dung Dung lại không hề trả lời nàng, mà sốt ruột chen qua Nhuế Tiểu Tú, nhanh chân đi thẳng vào phòng khách nhà Nhuế Tiểu Tú, lớn tiếng gọi: "Dì ơi! Dì có nhà không ạ? Dì ơi! Dì ơi!"
Thật là gọi người mẹ Nhuế Tiểu Tú đã lên giường nghỉ ngơi phải ra khỏi phòng ngủ.
"Tưởng Dung Dung? Con bé Tưởng Dung Dung này sao lại đến vào giờ này? Con đến không phải tìm Tiểu Tú sao? Gọi dì có chuyện gì vậy?" Mẹ Nhuế Tiểu Tú cũng đầy rẫy nghi vấn. Tưởng Dung Dung trước đây là bạn học của Nhuế Tiểu Tú, hai nhà cũng không xa, trước đây nàng còn thường xuyên cùng Nhuế Tiểu Tú đến nhà chơi, vì vậy mẹ Nhuế Tiểu Tú không hề xa lạ gì với Tưởng Dung Dung.
Tưởng Dung Dung nhìn thấy mẹ Nhuế Tiểu Tú thì càng thêm hưng phấn. Nhưng vẻ mặt hưng phấn rất nhanh được nàng thu lại, đổi thành vẻ lo lắng, đưa điện thoại di động đến trước mặt mẹ Nhuế Tiểu Tú, vội vàng nói: "Dì ơi! Dì xem này, dì xem này! Người đàn ông trong ảnh này! Cháu từng thấy hắn trước đây, hắn rõ ràng đang hẹn hò với Tiểu Tú nhà mình, nhưng đồng thời lại còn qua lại với hai người phụ nữ khác, dì xem! Đúng là tên cặn bã này! Dì ơi, dì phải quản Tiểu Tú thật tốt đấy ạ! Tiểu Tú đầu óc đơn giản quá, thế mà lại đi yêu đương với loại cặn bã này! Dì xem dì! Hôm nay nếu cháu không đến nói cho dì, e rằng dì còn chưa biết bộ mặt thật của hắn phải không? Thật là vô sỉ quá!"
Được rồi! Bạn học Lục Dương đào hoa của chúng ta hôm nay cũng bị Tưởng Dung Dung khinh bỉ, miệng không ngừng gọi là "kẻ cặn bã".
Mọi chuyện trong nháy mắt trở nên nghiêm trọng. Mẹ Nhuế Tiểu Tú biến sắc, vì nghi hoặc, bà cũng nhanh bước đến xem điện thoại di động của Tưởng Dung Dung. Sắc mặt Nhuế Tiểu Tú lúc này càng trắng bệch. Nàng đã sớm biết Lục Dương có bạn gái, trước đây chính nàng chủ động theo đuổi Lục Dương. Bản thân nàng cũng không hối hận, nhưng điều này không có nghĩa là chuyện này có thể để mẹ nàng biết. Hiện tại vì Tưởng Dung Dung "quan tâm" nàng, mẹ nàng cuối cùng cũng đã biết, hơn nữa lại còn là biết theo cách này.
Khoảnh khắc này, Nhuế Tiểu Tú nhìn vẻ mặt giả vờ quan tâm, nhưng thực chất là hả hê của Tưởng Dung Dung, thật muốn vồ lấy mà cào nát cái khuôn mặt đáng ghét đó của nàng.
Cũng may mẹ Nhuế Tiểu Tú biết đạo lý "chuyện xấu trong nhà không nên truyền ra ngoài", vẫn tiễn Tưởng Dung Dung còn muốn ở lại xem trò vui đi, sau khi đóng cửa lại, mới bắt đầu tra hỏi Nhuế Tiểu Tú.
...
Cuộc tra hỏi này kéo dài gần hai tiếng. Đợi đến khi mẹ Nhuế Tiểu Tú thất vọng trở về phòng ngủ nghỉ ngơi rồi, Nhuế Tiểu Tú mắt đỏ hoe trở lại phòng mình. Trong quá trình tra hỏi vừa rồi, mẹ nàng mặt mũi và giọng nói đều nghiêm túc, lời nói đầy thâm ý, chân thành khuyên bảo, nêu ví dụ giảng đạo lý, lần lượt nói cho nàng nghe, dường như không nói cho đến khi nàng nước mắt chảy ròng thì sẽ không cảm thấy nàng có lòng ăn năn. Nhuế Tiểu Tú vốn không muốn khóc, cuối cùng bị nói cho khóc một hồi lâu.
Trở lại phòng mình, đóng kỹ cửa phòng, Nhuế Tiểu Tú cũng không để ý lúc đó đã gần hai giờ đêm, điều đầu tiên nàng làm là gọi điện thoại cho Lục Dương. Tiếc nuối thay, điện thoại di động của bạn học Lục Dương đã sớm tắt máy, cuộc gọi này của nàng tự nhiên là không thành công.
...
Trên đây là chuyện bên Nhuế Tiểu Tú, còn bên Tào Tuyết bị ảnh hưởng thì chậm hơn một chút.
Sáng hôm sau, đúng sáu giờ, mười mấy nam nữ công nhân của xưởng may nhà Tào Tuyết đã đi làm rồi. Trong thời đại này, những người làm nghề may phần lớn tuổi tác không lớn, thường là thanh niên chưa đến hai mươi, hoặc là khoảng ba mươi tuổi.
Người trẻ tuổi nhiều, hơn nữa xưởng may này quy mô cũng không lớn, nên không khí làm việc đương nhiên là tương đối thoải mái, đặc biệt là một hai giờ đầu buổi sáng mới vào làm. Trong phân xưởng líu lo ồn ào, hệt như nhốt năm trăm con vịt ở trong đó, tiếng máy may cùng tiếng nam nữ nói chuyện phiếm hòa vào làm một.
Một xưởng may mười mấy người trẻ tuổi, với sức ảnh hưởng của văn hóa mạng hiện tại, trong đó tự nhiên có người thích đọc truyện mạng, vậy thì vấn đề đã đến rồi! Nếu đã thích đọc truyện mạng, thì việc biết đại danh của Văn Sửu là điều tự nhiên hơn nữa! Đặc biệt là phần lớn người trong xưởng may này đều từng thấy bạn trai của Tào Tuyết —— Lục Dương ở đây.
Bởi vì đã biết, lại càng bởi vì từng thấy, biết đại danh đỉnh đỉnh Văn Sửu trong giới văn học mạng là bạn trai của con gái ông chủ xưởng may này, nên khi tin tức Lục Dương "bắt cá hai tay" truyền ra, nơi này tự nhiên có người chú ý đến.
Lan truyền tin tức nội bộ của ông chủ, đối với công nhân mà nói, là một chuyện rất thú vị.
Này đây, sáng sớm hôm nay, khi những công nhân này vừa bận làm quần áo, vừa tán gẫu. Trong lúc đó có người lén lút nói về chuyện này, người nói chuyện rất hứng thú. Người nghe cũng say sưa lắng nghe, thỉnh thoảng còn phát ra vài tiếng cười khẽ.
Lúc mới bắt đầu, những người này khi nói chuyện còn chú ý xem ông chủ và con gái ông chủ có vào phân xưởng hay không, khi bàn luận khe khẽ còn mang theo vài phần cẩn thận. Khi chuyện này nhanh chóng lan truyền trong công nhân thì không phải ai cũng có thể thận trọng khi bàn luận, không chỉ âm thanh lớn hơn vài phần, còn tạm dừng công việc đang làm, dùng điện thoại di động tìm kiếm tin tức liên quan trên mạng. Bên cạnh còn có một người nhiệt tình chỉ dẫn cho nàng, nói cho nàng biết kết quả tìm được có đúng hay không...
Kết quả của việc mất cảnh giác là —— khi Tào Quốc Hoa bưng chén trà tiến vào phân xưởng dò xét, hai người kia không hề chú ý tới. Không chỉ không chú ý tới tiếng bước chân và bóng người của Tào Quốc Hoa phía sau, mà cũng không chú ý tới phần lớn người trong phân xưởng đã thu lại nụ cười trên mặt, không còn lớn tiếng nói chuyện không liên quan đến công việc nữa.
Cái gì gọi là hạc đứng giữa bầy gà? Cái gì gọi là điểm xanh duy nhất giữa muôn vàn khóm hoa?
Khi tất cả mọi người trong toàn bộ phân xưởng đều chăm chỉ làm việc, hai người kia tụm lại một chỗ, lầm bầm gì đó với điện thoại di động, tự nhiên lập tức thu hút sự chú ý của Tào Quốc Hoa. Tào Quốc Hoa không chút biến sắc mặt đi tới phía sau hai người. Ông ta ghé đầu vào giữa hai người, cùng các nàng nhìn xem các nàng đang nhìn cái gì.
Không cần nói thêm nữa! Tào Quốc Hoa đương nhiên nhìn thấy những bức ảnh kia, ông ta đã biết, điều đó cũng có nghĩa là Tào Tuyết rất nhanh cũng sẽ biết.
Tào Quốc Hoa xuất thân quan chức, không tra hỏi Tào Tuyết như mẹ Nhuế Tiểu Tú, cũng không nói quá nhiều với Tào Tuyết. Nhìn thấy Lục Dương vẫn còn liên quan đến những cô gái khác, sắc mặt Tào Quốc Hoa hơi đổi, nhưng không phát tác. Thấy hai công nhân kia phát hiện ông ta, sợ đến vội vàng ai về chỗ nấy làm việc. Ông ta vẫn với tốc độ không nhanh không chậm như không có chuyện gì, đi một vòng trong phân xưởng, sau đó mới không nhanh không chậm bưng chén trà đi ra khỏi phân xưởng. Ra khỏi phân xưởng không một ai, ông ta vẫn không nhanh không chậm đi lên lầu ba, đi tới văn phòng. Tào Tuyết đã ở đó làm việc, đang kiểm tra những bộ quần áo công nhân may xong hôm qua, xem có cần làm lại hay không.
Khi Tào Quốc Hoa bước vào, Tào Tuyết như thường lệ nở nụ cười tươi, gọi "ba", rồi tiếp tục kiểm tra quần áo ở đó. Tào Quốc Hoa bưng chén trà đi tới bên cạnh nàng, không hề nổi giận, cũng không dùng máy tính của Tào Tuyết để tìm những bức ảnh kia trên mạng, mà chỉ hắng giọng một tiếng. Sau khi thu hút sự chú ý của Tào Tuyết, ông ta với ngữ khí như thường ngày nói với Tào Tuyết: "Tiểu Tuyết à! Gần đây con và Lục Dương thế nào rồi? Có ổn không?"
"Dạ, cũng tạm ổn ạ!"
Tào Tuyết thuận miệng trả lời, cũng không quay đầu lại. Nàng gần đây tuy rằng ít liên lạc với Lục Dương, nhưng cũng như chính nàng đã nói, nàng cần một khoảng thời gian tĩnh lặng, chứ không có ý định cứ thế chia tay với Lục Dương.
Chuyện tình cảm, không phải nói đoạn là có thể đoạn ngay, đặc biệt là giữa hai người từng có nhiều hồi ức đẹp như vậy.
Tào Quốc Hoa từ khi vào cửa, vẫn chú ý sắc mặt Tào Tuyết. Thấy nàng biểu hiện như thường, ông ta do dự một chút, rồi đổi đề tài nói: "Tiểu Tuyết à! Con có biết trước khi ba kết hôn với mẹ con, ba đã từng yêu bao nhiêu lần không?"
Chủ đề này chuyển hướng rất đột ngột, cũng rất sáng tạo!
Bởi vì vấn đề này vừa được thốt ra, trong nháy mắt đã thành công thu hút sự chú ý của Tào Tuyết. Tào Tuyết vốn từ khi ông ta vào cửa vẫn đang kiểm tra quần áo, lần đầu tiên dừng tay, trên mặt lộ ra nụ cười rất hứng thú, quay người lại, tựa vào bàn làm việc, mỉm cười hỏi: "Ha ha! Ba! Hôm nay mặt trời mọc đằng Tây sao? Sao hôm nay ba lại nghĩ đến kể chuyện này với con? Ba không sợ con quay đầu kể lại cho mẹ sao? Ha ha, mấy mối ạ?"
Nhìn con gái cười tươi như hoa, Tào Quốc Hoa cũng nở nụ cười.
Sau khi cười xong, ông ta nói: "Tiểu Tuyết à! Ba kể cho con chuyện này là hy vọng con hiểu rõ, đàn ông và phụ nữ không giống nhau! Ít nhất tám phần mười đàn ông trước khi kết hôn đều từng yêu không chỉ một người bạn gái, hai phần mười còn lại, không phải là không muốn, mà là không có khả năng đó! Vì vậy, nếu sau này con phát hiện tên nhóc Lục Dương kia cũng từng yêu không chỉ một mình con, con đừng quá tức giận! Bởi vì, chỉ cần cuối cùng hắn cưới con, vậy đã nói rõ người hắn yêu nhất là con! Con chỉ cần xác định mình là người thắng cuối cùng là được rồi!"
Đây lại là một cú chuyển ngoặt thần kỳ. Tào Tuyết vừa mới hứng thú với chuyện ông ta từng có mấy người bạn gái trước đây, Tào Quốc Hoa liền đổi đề tài, nói ra một đạo lý nhân sinh như vậy.
Có lẽ, đây chính là cái nhìn về chuyện nam nữ của một lão đàn ông xuất thân từ quan trường!
Tào Tuyết có chút ngạc nhiên, nghi hoặc chớp mắt một cái, dường như ý thức được điều gì, nụ cười trên mặt dần dần thu lại, nhìn thẳng vào mắt Tào Quốc Hoa hỏi: "Ba! Có phải ba đã biết chuyện gì rồi không?"
Những trang sách này, với tâm huyết chuyển ngữ, thuộc về độc quyền của truyen.free, nơi mạch truyện không ngừng tuôn chảy.