Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hồi Sinh 2003 - Chương 7: 2 phong hồi âm

Sau hai ngày, Lục Dương không còn đến quán Internet nữa. Mỗi ngày sau buổi huấn luyện quân sự và bữa tối, hắn lại như trước kia mang theo giấy bút, nhang trầm, và trà, một mình đi đến lớp học số 3 ở tầng cao nhất, nơi vắng người nhất. Hắn chọn một căn phòng học trống, ngồi ở góc không người, lặng lẽ viết bản thảo. Thi thoảng, hắn châm một nén hương, hoặc nhấp ngụm trà nguội dần.

Chịu đựng cô quạnh, cô độc, là điều mà một tác giả tiểu thuyết nhất định phải trải qua.

Việc có thành công hay không, không hề có bao nhiêu đường tắt để đi, tất cả đều phải dựa vào tác phẩm của mình để nói chuyện.

Đây là một ngành nghề mà thực lực lên tiếng!

Trước khi trọng sinh, Lục Dương si mê viết tiểu thuyết đến vậy, một nguyên nhân rất quan trọng, chính là nằm ở điểm này.

Thực lực lên tiếng! Đó chính là sự công bằng lớn nhất.

Lục Dương yêu thích sự cạnh tranh công bằng!

Chỉ cần công bằng, bất luận thắng bại, hắn đều không oán không hối!

Trong hai ngày, mỗi đêm Lục Dương viết hơn sáu ngàn chữ, tổng cộng đã viết thêm hơn mười hai nghìn chữ.

Đến ngày thứ ba, nửa tháng huấn luyện quân sự cũng đã đi đến hồi kết.

Sau buổi đại hội kiểm tra thành quả huấn luyện quân sự ngày hôm đó, Lục Dương không còn như hai đêm trước mang theo đồ đạc của mình đến lớp học số 3 để viết bản thảo nữa.

Bởi vì, tối nay, trường học tổ chức đêm hội đón tân sinh viên năm nhất, buổi lễ sẽ được tổ chức long trọng tại phòng sinh hoạt chung.

Trước khi trọng sinh, vào năm nhất đại học, Lục Dương đã không tham gia đêm hội đón tân sinh viên này.

Nói chính xác, trong suốt thời gian đại học, Lục Dương chưa từng tham gia bất kỳ một buổi dạ hội nào do trường tổ chức.

Bởi vì vào lúc đó, trong mắt hắn, trong lòng hắn chỉ có tiểu thuyết. Khi còn là sinh viên năm nhất, trong học kỳ đầu, hắn vẫn mê mẩn đọc tiểu thuyết như thời cấp ba; sau học kỳ hai năm nhất, hắn hoặc là đọc tiểu thuyết, hoặc là viết tiểu thuyết.

Cuộc sống của hắn vẫn vô cùng đơn điệu.

Đơn điệu đến mức hắn không muốn bất cứ chuyện gì khác chiếm lấy thời gian của mình.

Thế nhưng, đêm hội đón tân sinh viên lần này, hắn không muốn bỏ lỡ nữa.

Hắn muốn trải qua tất cả những con người và sự việc mà mình đã bỏ lỡ trong thời đại học, không muốn để lại tiếc nuối thêm nữa.

Vì chuẩn bị tham gia đêm hội đón tân sinh viên tối nay, nên sau bữa cơm tối, Lục Dương tắm rửa như thường lệ, thay một bộ quần áo sạch sẽ, rồi ở trong phòng ngủ chờ đợi.

Năm người bạn cùng phòng khác cũng hiếm khi tề tựu ở ký túc xá, cùng chờ đợi thời điểm dạ hội bắt đầu.

Khi thời gian cận kề, Lục Dương liền theo dòng người đông đúc, đi vào phòng sinh hoạt chung rộng lớn nhất của trường.

Mấy ngàn tân sinh viên, cộng thêm một số học sinh cũ thích hóng chuyện, đã lấp đầy căn phòng sinh hoạt chung có sức chứa bốn, năm ngàn người, người đông như mắc cửi.

Cảnh tượng long trọng như vậy khiến Lục Dương có chút giật mình. Hắn không ngờ ngôi trường đại học bình thường, nhìn qua chẳng mấy nổi bật này, một đêm hội đón tân sinh viên lại có thể tụ tập nhiều người đến thế.

Đúng 8 giờ tối, dạ hội bắt đầu đúng hẹn.

Mở đầu là một tiết mục ca vũ duyên dáng.

Trên sân khấu, hơn mười nữ sinh trẻ trung, xinh đẹp, đang vừa hát vừa múa. Cảnh tượng ấy khiến Lục Dương thầm than rằng, kiếp trước mình học đại học thật vô ích, không tham gia các buổi dạ hội của trường nên không hề hay biết. Thì ra trong ngôi trường đại học mà hắn chưa từng để ý này, lại có nhiều mỹ nữ đến vậy, một tiết mục ca vũ bình thường mà có thể quy tụ nhiều nữ sinh trẻ trung, xinh đẹp như thế.

Sau đó, mỗi tiết mục biểu diễn đều có những điểm nhấn riêng. Lục Dương yên lặng ngồi giữa hàng ghế, lẳng lặng ngắm nhìn. Học tỷ, học muội trẻ trung xinh đẹp có rất nhiều, nhiều đến mức khiến hắn hoa cả mắt.

Xuân lan thu cúc, mỗi người một vẻ.

Khiến Lục Dương rõ ràng cảm nhận được ý nghĩa chân thực của câu "Thiên nhai nơi nào vô phương thảo" (khắp chân trời góc bể không thiếu cỏ thơm).

Quả đúng như lời cổ nhân, "cấm có sai".

Trên đời này quả thực có vô số nữ tử xinh đẹp.

Đàn ông chỉ cần đủ ưu tú, chắc chắn sẽ không thiếu phụ nữ!

Đại trượng phu, lo gì không có vợ hiền?

Thường nghe trong các tác phẩm truyền hình, cổ nhân nói với vẻ tự tin như vậy, nay xem ra, quả thực rất có lý!

Với suy nghĩ đó trong lòng, khi Lục Dương nhìn thấy các loại mỹ nữ liên tục xuất hiện trên sân khấu, nội tâm hắn không còn rục rịch như trước nữa.

Hắn biết, hiện tại mình vẫn chưa có đủ tư bản để với tới những mỹ nữ đó. Về chuyện tình cảm, hắn không muốn lặp lại vết xe đổ của kiếp trước.

Dạ hội không kéo dài quá lâu, kết thúc sau khoảng hai tiếng đồng hồ.

Sau khi kết thúc, Lục Dương trở về ký túc xá, cầm lấy giấy bút và nhang trầm, rồi lại đến lớp học số 3. Tranh thủ thời gian trước 12 giờ đêm, Lục Dương muốn viết thêm một chút bản thảo. Trong lòng đã có quyết định, đương nhiên Lục Dương sẽ không cho phép mình lãng phí thời gian một cách tùy tiện.

...

Thời gian như nước chảy, mặc kệ mọi người có để tâm hay không, nó vẫn cứ trôi đi theo tốc độ vốn có của mình.

Rất nhanh, hơn một tuần lễ đã trôi qua.

Bản thảo tồn kho trong tay Lục Dương đã có gần sáu vạn chữ. Đêm đó, khi viết xong bản thảo, đặt bút xuống, thời gian đã quá 12 giờ khuya.

Lục Dương theo thói quen mang theo những gì đã viết hôm nay, đi ra phía sau trường. Mỗi tối đều ăn đêm, gần đây Lục Dương thường xuyên thức khuya, mấy tối nay ra ngoài đều đi ăn mì đả lỗ, tối nay cũng không ngoại lệ.

Sau khi xì xụp ăn hết một bát mì đả lỗ, Lục Dương hơi do dự. Sau đó, hắn không về thẳng ký túc xá như hơn một tuần trước, mà mang theo bản thảo đi đến quán Internet Tinh Vũ.

Bài viết đã gửi đi mười hai ngày, Lục Dương vẫn luôn nhớ chuyện này trong lòng.

Lục Dương nhớ rằng ở Đài Loan có hai nhà xuất bản thẩm định bản thảo rất nhanh. Các nhà xuất bản khác thường cần nửa tháng, thậm chí một tháng, nhưng hai nhà xuất bản này thường chỉ mất hơn một tuần.

Và hai nhà xuất bản đó, chính là những nơi Lục Dương đã gửi bản thảo lần này.

Tùy tiện chọn một máy tính trống, Lục Dương với tâm trạng hơi thấp thỏm, đăng nhập vào hòm thư Võng Dịch của mình.

Hòm thư mở ra, mục hộp thư đến hiển thị có hai thư điện tử mới.

Dùng chuột mở hộp thư đến, Lục Dương thấy hai thư điện tử mới quả nhiên là từ hai nhà xuất bản mà trong ký ức của hắn có tốc độ thẩm định bản thảo nhanh nhất.

Đã được duyệt ư?

Trước khi mở thư, Lục Dương phát hiện nhịp tim mình bỗng nhiên đập nhanh hơn không ít, hắn gần như có thể nghe thấy tiếng tim mình đập.

Vào lúc này, Lục Dương mới chợt nhận ra thì ra mình không tự tin như mình tưởng tượng, vào những thời khắc mấu chốt, mình cũng sẽ căng thẳng, tim đập nhanh như lần đầu tiên gửi bản thảo trước khi trọng sinh.

Rõ ràng là rất tự tin vào cuốn tiểu thuyết "(Tận Thế Đất Hoang)" mình viết lần này, thế nhưng đến lúc này, trong lòng hắn vẫn lo lắng sẽ bị cả hai nhà xuất bản đồng loạt từ chối.

Hai nhà xuất bản này có tốc độ thẩm định bản thảo nhanh nhất, trên thực tế, không chỉ là nhanh nhất mà tiêu chuẩn tiếp nhận bản thảo của họ cũng là thấp nhất.

Nói cách khác, nếu một cuốn tiểu thuyết được gửi đi mà đồng thời bị cả hai nhà xuất bản này từ chối, thì về cơ bản có nghĩa là cuốn tiểu thuyết này, dù gửi đến bất kỳ nhà xuất bản nào ở Đài Loan, 90% khả năng đều sẽ bị từ chối.

Vì vậy, tuy lần này chỉ nhận được hồi âm từ hai trong số năm nhà xuất bản đã gửi bản thảo, nhưng điều này hầu như có thể quyết định hoàn toàn tương lai cuốn sách này của Lục Dương.

Nếu cả hai nhà xuất bản này đều hồi âm từ chối xuất bản, vậy cuốn "(Tận Thế Đất Hoang)" của hắn, nhiều nhất chỉ có thể được đăng trên Internet.

Vào năm 2003, một cuốn tiểu thuyết chỉ có thể đăng trên Internet, cho dù có thể thành công bán chạy, cũng nhất định không kiếm được bao nhiêu tiền.

Vào thời điểm này, việc đặt mua truyện online điện tử mới chỉ bắt đầu, số lượng người dùng sẵn lòng trả tiền đặt mua vẫn còn rất ít.

Việc cuốn tiểu thuyết này không kiếm được bao nhiêu tiền, đối với Lục Dương lúc này mà nói, không phải là vấn đề lớn lao gì. Vấn đề là, nếu cuốn tiểu thuyết này không thể xuất bản, thì đó sẽ là một đả kích lớn đối với sự tự tin của Lục Dương!

Hắn sẽ không thể tránh khỏi việc hoài nghi con đường mình đã chọn sau khi trọng sinh.

Sẽ nghiêm trọng hoài nghi khả năng phán đoán thị trường, cùng với năng lực viết lách của chính mình.

Mang theo tâm trạng thấp thỏm, Lục Dương trước tiên mở thư hồi âm từ nhà xuất bản E.

"Kính chào Văn Sửu! Cảm ơn ngài đã gửi bản thảo đến công ty chúng tôi. Bản thảo của ngài đã được các biên tập viên của chúng tôi xem xét và đã vượt qua vòng thẩm định cuối cùng. Chúc mừng ngài! Sau khi nhận được tin này, xin hãy nhanh chóng liên hệ với chúng tôi để cùng bàn bạc và ký kết hợp đồng xuất bản. — Chúc ngài có nhiều ý tưởng dạt dào, Oánh Oánh."

Nhà xu���t bản E, chính là nhà xuất bản đã phát hành cuốn tiểu thuyết đầu tiên của Lục Dương trước khi trọng sinh.

Thấy tin tức nhà xuất bản E thông báo bản thảo đã được duyệt, nỗi lo lắng trong lòng Lục Dương lập tức tan biến.

Có thư hồi đáp khẳng định này, liền có nghĩa là cuốn "(Tận Thế Đất Hoang)" của hắn sẽ được xuất bản mà không có vấn đề gì.

Khi nỗi lo lắng đã trút bỏ, Lục Dương lại mở thư hồi âm từ nhà xuất bản F.

"Kính chào Văn Sửu! Trước tiên, xin cảm ơn ngài đã gửi bản thảo. Chúng tôi có một tin tốt muốn thông báo cho ngài: tập thể biên tập viên của chúng tôi đều cho rằng tác phẩm '(Tận Thế Đất Hoang)' của ngài có giá trị thị trường không tồi, có thể xuất bản. Xin hãy liên hệ với chúng tôi sớm nhất có thể. — Kính chúc Văn Sửu tiên sinh thân thể khỏe mạnh, tài hoa bay bổng! — Đại Dũng."

Lại là một thư hồi âm thông báo bản thảo đã được duyệt.

Cả hai thư gửi đến đều là tin tức bản thảo đã được duyệt.

Điều này khiến lòng Lục Dương hoàn toàn thả lỏng.

Quả nhiên không nằm ngoài dự liệu của ta! Phán đoán của ta là đúng!

Lục Dương khẽ thở phào, mỉm cười tựa lưng vào ghế, nhìn hai thư hồi âm trên màn hình máy tính, lòng tự tin của hắn đã hoàn toàn trở lại.

Quyết định tiếp tục viết tiểu thuyết sau khi trọng sinh của hắn lại càng thêm kiên định một phần.

Những trang văn này, bằng tâm huyết của người dịch, được dệt nên và gửi gắm riêng đến quý độc giả thân mến của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free