Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hồi Sinh 2003 - Chương 729: Tổ hợp quyền

Tại sân bay Kinh Thành, Lục Dương vừa xuống máy bay, từ xa đã thấy ở khu vực đón khách có một tấm bảng giơ cao, trên đó viết bút danh của mình – Văn Sửu.

Trước khi lên máy bay, Lục Dương đã liên lạc với phía công ty Hoàn Mỹ. Lúc đó, bên kia nói sẽ có người đến sân bay đón, nên anh đoán người đàn ông trung niên mập mạp đang giơ tấm bảng kia chính là người đó.

Lục Dương khẽ mỉm cười, kéo chiếc vali đơn giản của mình rồi tăng nhanh bước chân đi về phía đó.

Lục Dương còn chưa đi đến gần, người đàn ông trung niên mập mạp kia đã cẩn thận quan sát anh vài lần, rồi nở nụ cười nhiệt tình hỏi: "Ngài chính là Văn Sửu phải không? Tôi đã xem qua ảnh của ngài rồi! Chào ngài! Tôi họ Trương! Cấp trên cử tôi lái xe đến đón ngài, trước tiên sẽ đưa ngài đến khách sạn để sắp xếp chỗ ở! Phòng khách sạn đã được chuẩn bị xong rồi!"

"Chào ngài!" Lục Dương mỉm cười gật đầu. Ông chú béo rất nhiệt tình, nhận lấy hành lý từ tay Lục Dương, rồi nhanh chóng dẫn anh đi về phía xe của mình.

Vừa đi, ông chú vừa trò chuyện rôm rả với Lục Dương.

"Văn Sửu tiên sinh! Ngài biết không? Vừa thấy ngài trẻ tuổi đến vậy, tôi còn chút không dám xác nhận! Trước đây tôi cũng từng tiếp xúc với một tác giả viết tạp chí, tuổi tác lớn hơn ngài nhiều lắm! Hơn nữa, thu nhập của người đó cũng còn kém xa ngài! À phải rồi, Văn Sửu tiên sinh! Con trai tôi cũng thích đọc truyện mạng, bình thường nó viết văn ở trường cũng rất tốt, ngài thấy con trai tôi có thể viết được như ngài không? Tôi nghe nói viết truyện mạng không có rào cản gì, đối với bằng cấp, kinh nghiệm làm việc gì cũng không có yêu cầu, có phải là như vậy không?"

"A, ha ha!" Lục Dương cười, hỏi: "Con trai ngài bao nhiêu tuổi? Vẫn còn đang đi học à?" Ông chú béo đáp: "Mười bảy tuổi! Đúng vậy! Nó đang học lớp 11! Thành tích bị lệch môn hơi nghiêm trọng, Toán và Anh ngữ đều không được khá lắm! Thế nhưng Ngữ văn thì lại rất tốt! Vì lẽ đó, tôi đã nghĩ không biết nó có thể viết được như ngài không? Ngài xem ngài bây giờ làm việc cũng thật ung dung. Thu nhập hàng năm cũng nhiều hơn rất nhiều so với những người trí thức cổ cồn trắng kia, đúng không? Khà khà! Văn Sửu tiên sinh! Ngài xem ngài có thể giúp xem bài văn của con trai tôi không? Nó viết thật sự rất tốt! Nếu như nó có thể bái ngài làm thầy, vậy thì càng tốt nữa! Văn Sửu tiên sinh! Ngài xem, điều này có được không?"

Trong lúc trò chuyện, ông chú béo đã dẫn Lục Dương đến chỗ chiếc Maserati. Vừa mở cốp sau xe để hành lý của Lục Dương vào, ông chú vừa tươi cười theo sát Lục Dương, tiếp tục đưa ra lời thỉnh cầu.

"Có thể xem!" Lục Dương mỉm cười đáp ứng, kéo cửa sau xe ngồi xuống. Chờ ông chú béo ngồi vào ghế lái, khởi động xe, miệng không ngừng nói lời cảm ơn, Lục Dương mới nói: "Tuy nhiên, tôi cảm thấy ngài tốt nhất vẫn nên để con trai ngài nỗ lực học tập! Viết lách thật sự không phải là một lựa chọn tốt! Đặc biệt là con trai ngài còn nhỏ như vậy, muốn dựa vào tiền nhuận bút để nuôi sống bản thân, e rằng cũng phải mất vài năm. Thời điểm thực sự kiếm được tiền thì càng khó nói. Cá nhân tôi cảm thấy, với cùng một sự nỗ lực bỏ ra, độ khó của việc thi đại học thấp hơn rất nhiều so với độ khó của việc viết lách để phát tài!"

Vừa nói lời khuyên, Lục Dương vừa lấy điện thoại di động ra khởi động lại, vì vừa nãy trên máy bay điện thoại đã tắt nguồn.

Nụ cười trên mặt ông chú béo hơi biến sắc. Vừa nãy còn đang vui vẻ, lời của Lục Dương đối với ông ta mà nói, không nghi ngờ gì chính là một gáo nước lạnh tạt thẳng vào mặt.

"Văn Sửu tiên sinh! Có phải ngài không muốn nhận đồ đệ không?" Ông chú béo liếc nhìn Lục Dương qua gương chiếu hậu, rồi hỏi.

Lục Dương nghe vậy có chút bất ngờ, không ngờ lời khuyên chân thành của mình lại khiến đối phương nghi ngờ như vậy.

Lục Dương bật cười, khẽ lắc đầu nói: "Được rồi! Cứ coi như tôi chưa nói gì. Nếu như ngài thật sự muốn con trai ngài học theo tôi, hãy bảo nó viết 3 vạn chữ cho tôi xem! Nếu 3 vạn chữ cũng không viết được, vậy tôi cũng không có cách nào."

Lời còn chưa dứt, điện thoại của Lục Dương reo lên một tiếng. Có âm báo tin nhắn mới, Lục Dương khóe miệng mang theo một nụ cười, cúi đầu xuống xem.

Ông chú béo thì lại nhìn Lục Dương một lần nữa qua gương chiếu hậu. Ông ta bĩu môi, ha ha cười hai tiếng rồi nói: "Được rồi! Tôi biết ý của ngài rồi!"

Nói xong câu này, nụ cười trên mặt ông chú béo liền biến mất hẳn, không nói thêm lời nào nữa, im lặng lái xe.

Xem ra ông ta cho rằng Lục Dương không có lòng thành dạy con trai mình, mà là cố ý gây khó dễ.

Trên ghế sau xe, Lục Dương đã không còn quan tâm đến ông chú béo nữa, đôi mắt dõi theo tin tức trên tin nhắn điện thoại, khẽ nheo lại.

Tin nhắn trên chỉ có vài câu.

— "Lục tiên sinh! Tôi vừa gọi điện cho ngài, điện thoại ngài đã tắt máy. Người ngài dặn dò chú ý, hôm nay đã rời khỏi thành phố B, đến Hoành Điếm! Anh ta đã thuê phòng ở một khách sạn, hơn nữa, trước khi đến Hoành Điếm lần này, anh ta đã từ chức, tiêu xài cũng xa hoa hơn nhiều, có vẻ như đột nhiên có khá nhiều tiền. Về phần mục đích anh ta đến Hoành Điếm, vẫn đang trong quá trình quan sát! Nếu có thêm tin tức, tôi sẽ lập tức báo cho ngài, xin yên tâm!"

Thiệu Đại Hải đến Hoành Điếm? Từ chức? Tiêu xài xa hoa?

Lục Dương nheo mắt nhìn mấy từ khóa trong tin nhắn này, đã không còn tâm trí để ý đến tâm trạng của ông chú béo lái xe. Lần trước, sau vụ việc "năm đồng tiểu thư" của Thiệu Đại Hải, anh đã phát hiện có một bàn tay đen đang thao túng dư luận, ý đồ gây bất lợi cho mình.

Đáng tiếc, anh tìm người đi điều tra, nhưng phát hiện đối phương làm rất sạch sẽ, không để lại bất kỳ manh mối nào, nên không cách nào tìm ra rốt cuộc bàn tay đen kia là ai.

Nếu Lục Dương là một kẻ nghèo mạt rệp, lúc đó không tìm ra bàn tay đen kia, anh cũng chỉ có thể từ bỏ.

Nhưng giờ anh có thiếu tiền sao?

Lục Dương không biết lần tới khi bàn tay đen kia xuất hiện lần nữa, sẽ bắt đầu từ đâu. Anh chỉ có thể nghĩ đến phía Thiệu Đại Hải, nên đã tìm người theo dõi anh ta. Mỗi tháng cũng chỉ khoảng hai vạn tệ, Lục Dương không để ý chút tiền này, vì vậy đã giữ lại đường dây đó.

Hiện tại, sự kiện "năm đồng tiểu thư" của Thiệu Đại Hải đã trôi qua một khoảng thời gian, Lục Dương thậm chí đã gần quên mất thám tử tư mình thuê ở đó, không ngờ hôm nay đột nhiên lại nhận được tin tức như vậy.

— Thiệu Đại Hải từ chức, Hoành Điếm, trong tay có vẻ như có tiền.

Hoành Điếm. Lục Dương thầm đọc địa danh này một lần trong lòng, suy nghĩ một lát rồi bấm số điện thoại của Lý Nhân Cảng.

Điện thoại reo một lúc lâu mới được kết nối.

"Lục tiên sinh? Ha ha! Hôm nay sao ngài lại nghĩ đến gọi điện cho tôi vậy? Có dặn dò gì à? Ha ha!" Trong điện thoại, Lý Nhân Cảng nói năng hết sức khách khí, lại cũng hết sức sảng khoái.

Lục Dương cười nhạt, ánh mắt nhìn phong cảnh ven đường Kinh Thành ngoài xe, nói: "Ha ha, không có gì! Chỉ là đột nhiên muốn đến đoàn làm phim xem một chút. À đúng rồi! Đoàn làm phim hiện tại đang quay ở đâu?"

"Ồ? Lục tổng muốn đến thị sát à? Ha ha! Tốt quá! Hoan nghênh hoan nghênh! Hiện tại hả? Hiện tại đoàn phim đang ở Hoành Điếm! Ở đây vẫn còn một khoảng thời gian nữa mới xong, ngài cứ đến bất cứ lúc nào. Tôi lúc nào cũng hoan nghênh cả! Lục tổng! Để tôi nói với ngài..."

Phần sau, Lục Dương đã như nước đổ đầu vịt, không còn tâm trí để lắng nghe kỹ, chỉ thuận miệng đáp lời Lý Nhân Cảng. Nói vài câu rồi anh lấy lý do không làm lỡ việc quay phim của đối phương mà cúp điện thoại.

Sau khi cúp điện thoại, đôi mắt Lục Dương nheo lại càng sắc bén hơn, khóe miệng khẽ nhếch lên, lộ ra một nụ cười lạnh lẽo.

Đoàn làm phim (Cẩm Y Vệ) vừa khéo đang ở Hoành Điếm, Thiệu Đại Hải vừa vặn đột nhiên từ chức mà đến nơi đó.

Thiệu Đại Hải chỉ đơn thuần là đi du ngoạn ư?

Lục Dương không tin lắm!

Tuy nhiên, với năng lực của Thiệu Đại Hải, anh ta đến Hoành Điếm có thể làm gì? Anh ta có thể gây ảnh hưởng đến việc quay phim (Cẩm Y Vệ) sao? Thiệu Đại Hải ngoài việc có thù oán với Lục Dương, lẽ nào ở Hoành Điếm còn có kẻ thù khác?

Chiếc Maserati vững vàng chạy trên đường phố Kinh Thành. Lục Dương ngồi ở ghế sau, nheo mắt trong lòng cân nhắc hết khả năng này đến khả năng khác.

Trí nhớ siêu việt khiến đầu óc Lục Dương hoạt động hiệu quả hơn rất nhiều. Tất cả tên những người có liên quan đến (Cẩm Y Vệ), từ trên xuống dưới, đều hiện lên trong đầu anh, như một tấm sơ đồ đơn giản.

Năng lực, sở trường, sở đoản, tính cách cùng các phương diện khác của Thiệu Đại Hải cũng đều xuất hiện trong đầu anh dưới dạng từ khóa.

Lục Dương coi tất cả những điều này như một tình tiết câu chuyện dưới ngòi bút của mình. Anh tự hỏi, nếu đây là câu chuyện mình muốn viết, và nếu mình là Thiệu Đại Hải, thì phải làm thế nào mới có thể thực sự đả kích Lục Dương? Làm sao mới đạt được mục đích trả thù?

Vừa suy tư, Lục Dương vừa nhắn tin trả lời người vừa nãy đã gửi tin nhắn cho anh.

"Theo dõi chặt chẽ hắn! Mọi cử động của hắn ở Hoành Điếm hãy báo cho ta!"

"Đã rõ! Xin yên tâm!" Đối phương rất nhanh trả lời. Lục Dương lúc này mới bỏ đi��n thoại di động lại vào túi áo, tiếp tục nhíu mày suy tư mục đích Thiệu Đại Hải đến Hoành Điếm.

Suy tư khoảng nửa giờ, Lục Dương tự hỏi đã cân nhắc mọi phương diện, lần thứ hai lấy điện thoại di động ra. Đang chuẩn bị gọi vài cuộc điện thoại để sắp xếp một chút, thì chiếc Maserati đã dừng lại trước cửa một khách sạn.

"Văn Sửu! Đến rồi!" Ông chú béo lái xe sắc mặt không tốt nói với Lục Dương. Lần này, ông chú thẳng thừng không quay đầu lại, cũng không nhìn Lục Dương qua gương chiếu hậu. Nói một tiếng rồi ông ta mở cửa xe xuống xe trước.

Lục Dương liếc nhìn cửa chính khách sạn bên ngoài cửa xe, bỏ điện thoại di động lại vào túi áo, rồi cũng mở cửa xe bước xuống.

"Hành lý của ngài!" Ông chú béo mặt lạnh mở cốp sau xe, nhưng không đưa tay ra giúp lấy chiếc vali đơn giản bên trong ra, thái độ khác hẳn lúc đón khách.

Lục Dương liếc nhìn ông ta một cái, không có tâm trạng so đo, trên mặt vẫn mang theo nụ cười nhàn nhạt, vài bước đi tới lấy hành lý, rồi hướng về cửa chính khách sạn.

Ông chú béo nặng nề khép lại nắp cốp sau, mặt lạnh lùng đi theo sau.

"Phòng ở tầng 4, số 407! Thẻ phòng ở chỗ tôi đây!" Đuổi kịp Lục Dương, ông chú béo ngữ khí lạnh nhạt nói một câu, rồi đưa tay vào túi móc thẻ phòng. Khóe mắt Lục Dương liếc nhìn ông ta, chờ ông ta giao thẻ phòng vào tay mình.

Đối với Lục Dương mà nói, ông chú béo chỉ là một tài xế đón khách. Nếu ông ta thái độ lãnh đạm như vậy, anh cũng không có lý do gì phải làm ông ta vui lòng. Lạnh nhạt thì cứ lạnh nhạt đi! Hôm nay qua đi, cũng chưa chắc còn có thể gặp lại.

Trong lúc nói chuyện, hai người đã đi vào cửa chính khách sạn, trực tiếp đến chỗ cửa thang máy. Ông chú béo cũng cuối cùng móc thẻ phòng ra đưa cho Lục Dương.

Lục Dương đặt thẻ phòng vào túi áo sơ mi ở ngực, đang định đưa tay bấm nút cửa thang máy, thì từ phía chéo bỗng nhiên có một nam một nữ hai phóng viên xông tới.

Một người cầm trong tay camera, vừa xông tới vừa liên tục chụp ảnh Lục Dương. Cô gái còn lại cầm một chiếc bút ghi âm, chưa kịp chạy đến gần Lục Dương đã hỏi dồn dập với tốc độ rất nhanh: "Lục tiên sinh! Lục tiên sinh! Chúng tôi là phóng viên tin tức của đài Kinh Thành Vệ Thị! Vừa nhận được đơn tố cáo nặc danh, nói ngài mấy ngày trước nửa đêm đã cùng Đồng Lệ Á tiến vào một khách sạn, rồi sáng sớm ngày thứ hai mới rời khỏi, xin hỏi Lục tiên sinh, chuyện này có thật không ạ?"

Đột nhiên có hai phóng viên xông tới hỏi mình vấn đề như vậy, Lục Dương hoàn toàn không có sự chuẩn bị tâm lý. Phản ứng đầu tiên của anh là nhíu mày, nheo mắt nhìn hai người này.

Bản chuyển ngữ độc quyền này được thực hiện và phát hành duy nhất tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free