(Đã dịch) Hồi Sinh 2003 - Chương 9: Thành công xuất bản tiểu thuyết Sống lại 2003 tác giả Mộc Tử Tâm
Lục Dương gửi bản thảo đến năm nhà xuất bản. Hai nhà từ chối, ba nhà còn lại sau khi thẩm định cuối cùng đã đồng ý xuất bản.
Nhìn bề ngoài, dường như mọi chuyện chỉ đơn giản như vậy.
Nhưng trên thực tế, không phải vậy.
Bởi lẽ, nhà xuất bản A từ trước đến nay chỉ chuyên tâm vào các tác phẩm của danh gia, luôn theo đuổi định hướng đó. Những tác phẩm không phải của danh gia quen thuộc với đại chúng thì căn bản họ sẽ không xem xét xuất bản.
Do đó, trên thực tế, chỉ có bốn nhà xuất bản có khả năng thật sự phát hành tiểu thuyết của Lục Dương.
Trong bốn nhà xuất bản đó, chỉ có một nhà từ chối.
Nếu nhìn theo hướng này, cuốn "Tận Thế Đất Hoang" của Lục Dương vẫn được giới xuất bản chào đón nồng nhiệt.
Đọc xong hồi âm từ nhà xuất bản C, Lục Dương cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm. Lần này lựa chọn chờ đợi phản hồi từ ba nhà xuất bản đã mang lại kết quả xứng đáng. Năng lực của nhà xuất bản C vượt trội hơn hẳn so với nhà xuất bản E và F, khả năng phát hành cũng vượt xa hai nhà kia. Nếu "Tận Thế Đất Hoang" được xuất bản và phát hành bởi nhà xuất bản C, chắc chắn sẽ tiếp cận được nhiều độc giả Đài Loan hơn, góp phần lớn vào việc nâng cao danh tiếng của Lục Dương tại đây. Hơn nữa, nếu có thể hợp tác lâu dài với nhà xuất bản C, tiền đồ phát triển của Lục Dương chắc chắn sẽ xán lạn h��n rất nhiều.
Với việc nhà xuất bản C đã đồng ý phát hành, chuyện nhà xuất bản E và F có thay đổi ý định hay không đã không còn quan trọng nữa.
Tuy nhiên, trong lòng Lục Dương vẫn còn chút hiếu kỳ, muốn biết liệu nhà xuất bản E và F rốt cuộc có thay đổi chủ ý hay không.
Do đó, Lục Dương liền mở bốn phong hồi âm từ hai nhà xuất bản kia ra xem trước.
Sau khi đọc hết bốn phong hồi âm, Lục Dương khẽ mỉm cười.
Bốn bức thư đó đều thúc giục hắn mau chóng liên hệ để ký kết hợp đồng, không hề thay đổi ý định chỉ vì hắn đã chậm trễ hồi âm một tuần.
Điều này khiến Lục Dương bật cười, tự giễu sự nhút nhát của mình trong suốt một tuần qua, hóa ra căn bản chẳng có chuyện gì, vậy mà hắn lại lo lắng bồn chồn suốt mấy ngày.
Lần này Lục Dương không còn lãng phí thời gian nữa. Thực ra, trong lòng hắn cũng mong muốn tác phẩm của mình sớm được ký kết xuất bản, sớm nhận được nhuận bút để cải thiện tình cảnh kinh tế đáng thương hiện tại.
Hắn lập tức hồi âm cho nhà xuất bản C, hỏi về đãi ngộ hợp đồng.
Thật đúng lúc, đối phương đang trực tuyến. Chỉ vài phút sau khi Lục Dương gửi thư điện tử, họ đã hồi âm, kèm theo bản hợp đồng điện tử.
Lục Dương dành hơn mười phút để đọc kỹ thư hồi âm và bản hợp đồng.
Hắn phát hiện điều khoản hợp đồng quả nhiên đúng như những gì mình đã nhớ.
Mỗi tập bản thảo gồm sáu vạn năm ngàn chữ, nhuận bút 4500 nguyên, và mỗi tháng phải nộp ít nhất một tập bản thảo.
Lục Dương biết rằng vào thời điểm này, phần lớn các nhà xuất bản tại Đài Loan, đối với tác giả mới, đều đưa ra đãi ngộ tương tự nhau, gần như không có chỗ để mặc cả.
Dù vậy, Lục Dương vẫn thử hỏi xem tiền nhuận bút liệu có thể tăng lên một chút không.
Kết quả, đối phương khẳng định rằng đây là quyết định của ban biên tập, hắn không có quyền tăng nhuận bút. Tuy nhiên, sau khi tác phẩm này hoàn thành, dựa trên tình hình tiêu thụ, nhuận bút có thể được xem xét nâng cao khi ký kết hợp đồng cho tác phẩm tiếp theo.
Lục Dương vốn dĩ chỉ mang tâm lý thử hỏi, nên khi đối phương từ chối thẳng thừng, hắn cũng không nói thêm lời nào mà lập tức đồng ý ký hợp đồng.
Lục Dương hiểu rõ mình hiện tại vẫn còn vô danh, với tác phẩm đầu tay thì không có tư cách để mặc cả với nhà xuất bản.
Hắn thầm nghĩ chỉ cần thuận lợi xuất bản tác phẩm đầu tay này, tích lũy được một lượng danh tiếng nhất định, sau đó mới bàn đến chuyện đãi ngộ.
Để tránh đêm dài lắm mộng, ngay trong đêm, Lục Dương ��ến tiệm đánh máy và photocopy ngoài trường, in bản hợp đồng điện tử do nhà xuất bản C gửi đến, ký bút danh và tên thật của mình. Sáng sớm hôm sau, không lâu sau khi thức dậy, hắn liền ra bưu cục gửi hợp đồng đi.
Theo lời của biên tập viên "Tam Văn Ngư" từ nhà xuất bản C, nhà xuất bản sẽ giữ lại tiền nhuận bút của tập đầu tiên, và nhuận bút sẽ bắt đầu được thanh toán từ tập bản thảo thứ hai trở đi.
Vị biên tập viên còn cho biết, sau khi nhận được hợp đồng, họ sẽ nhanh chóng sắp xếp công việc xuất bản cho "Tận Thế Đất Hoang". Trước khi mỗi tập ra mắt thị trường, hai bản sách mẫu sẽ được gửi đến Lục Dương.
Đối với những điều này, Lục Dương đều vô cùng mong đợi.
Dù là tiền nhuận bút, hay hai bản sách mẫu gửi cho hắn.
Hợp đồng đã gửi đi, mọi chuyện không còn thuộc về Lục Dương nữa. Phần còn lại, chỉ là chờ đợi tin tức từ phía nhà xuất bản.
Trong thời gian này, điều Lục Dương cần làm chỉ là an tâm hoàn thành những bản thảo tiếp theo.
Nói cho cùng, là một tác giả văn học mạng không có bất kỳ chỗ dựa nào, tất cả đều phải nhờ vào tác phẩm của chính mình mà lên tiếng.
Nếu tác phẩm của bản thân không đủ sức, thì sẽ chẳng có được bất cứ thứ gì!
Tiền tài, danh lợi, hết thảy đều vô duyên.
Thậm chí ngay cả mơ ước kiếm đủ tiền mua một bao thuốc lá cũng sẽ là điều xa vời.
Lục Dương hiểu rõ đạo lý này.
Vì vậy, vào lúc này, nhịp sống của Lục Dương lại khôi phục như ban đầu: ban ngày đến lớp, buổi tối đến tòa nhà giảng đường số 3, tùy tiện chọn một phòng học vắng người nhất để viết bản thảo.
Khi trạng thái không tốt, hoặc không có linh cảm, hắn sẽ mang bản thảo đã viết xong đến quán internet Tinh Vũ, nhập nội dung văn bản vào máy tính, tạo thành bản điện tử rồi lưu vào hộp thư điện tử của mình.
Chẳng bao lâu sau, Lục Dương đã gửi đi bản thảo tập thứ hai đã hoàn thành.
Về phương diện sinh hoạt, điều duy nhất thay đổi, đại khái là vào ban ngày.
Những người từng trải qua đời sinh viên đại học, thậm chí rất nhiều người chưa từng học đại học cũng đều biết, cuộc sống đại h��c vô cùng tự do.
Sự tự do này thể hiện rõ nhất ở việc sắp xếp thời gian cá nhân.
So với chương trình học cấp hai và cấp ba, thời khóa biểu đại học nhiều nhất cũng chỉ bằng một phần mười.
Không những bình thường có cả buổi sáng hoặc buổi chiều không có tiết học, thứ Bảy Chủ Nhật được nghỉ ngơi hoàn toàn, mà điều khiến người ta khó tin hơn là có thể trốn học.
Rất nhiều giáo viên lên lớp cũng sẽ không điểm danh, mặc kệ bạn có đi học hay không, chẳng có ai quản.
Lại còn phân biệt giữa môn chuyên ngành và môn phi chuyên ngành.
Đặc biệt là các môn phi chuyên ngành, phần lớn giáo viên không hề bận tâm học sinh có đến lớp hay không, thậm chí cả học kỳ bạn không đi một tiết nào, giáo viên cũng chẳng quản.
Sự tự do như vậy đã mang lại cho Lục Dương thời gian luyện quyền vào ban ngày.
Từ lần trước gia nhập Võ Thuật Xã, trở thành thành viên đầu tiên ngoài Xã trưởng, Lục Dương đã đặt việc luyện quyền vào kế hoạch đại học của mình.
Lục Dương mong muốn thông qua mấy năm luyện tập ở đại học, có thể sở hữu một thân thể cường tráng trong kiếp này, không còn yếu ớt, tay trói gà không chặt như kiếp trước khi chưa sống lại.
Bởi vì bản thân hắn muốn luyện, nên trong khoảng thời gian này, vào ban ngày, những lúc Lục Dương không có tiết học buổi sáng hoặc buổi chiều, hắn sẽ thay bộ quần áo thể thao mới mua, mang theo cặp găng tay quyền anh cũng mới mua, đến phòng tập của Võ Thuật Xã để luyện quyền.
Có đôi khi đến, xã trưởng Đằng Hổ đã ở đó. Thấy Lục Dương chủ động đến luyện quyền, Đằng Hổ sẽ lộ ra nụ cười, chỉ điểm cho Lục Dương một lát.
Có đôi khi đến, Đằng Hổ lại không có ở đó. Cũng may Đằng Hổ đã sớm đưa cho Lục Dương chìa khóa phòng tập Võ Thuật Xã, nên Lục Dương vẫn có thể vào bên trong một mình luyện tập.
Luyện quyền là một hoạt động thể lực đòi hỏi sự tập trung cao độ.
Đương nhiên vô cùng vất vả và mệt mỏi, chỉ cần luyện một lúc là mồ hôi đã đầm đìa.
Điều này sớm đã nằm trong dự liệu của Lục Dương. Tuy vất vả, mệt mỏi, nhưng Lục Dương không hề lùi bước.
Trước khi sống lại, tuy Lục Dương chưa từng luyện quyền, nhưng hắn vốn có bản tính kiên nhẫn, bằng không đã không thể âm thầm một mình viết tiểu thuyết suốt mười năm.
Đối với sự khổ cực của việc luyện quyền, Lục Dương cũng không hề bận tâm.
Nhất là khi hắn cảm nhận rõ ràng rằng chất lượng cơ thể mình ngày càng tốt hơn sau mỗi ngày luyện tập kéo dài.
Lục Dương làm việc gì cũng không hề bận tâm đến việc phải nỗ lực bao nhiêu.
Chỉ cần bỏ ra công sức và có thu hoạch, hắn sẽ cảm thấy mọi thứ đều đáng giá.
Chỉ cần thấy đáng giá, hắn liền có thể kiên trì mãi.
Viết tiểu thuyết là vậy, luyện quyền cũng thế.
Hôm nay, buổi chiều Lục Dương không có tiết. Sau khi ăn trưa xong, hắn trở về ký túc xá, vừa thay xong quần áo và giày thể thao, cầm lấy găng tay quyền anh, vừa chuẩn bị đi luyện quyền thì lớp trưởng đã mang theo một phong thư đăng ký dày cộp bước vào ký túc xá của bọn Lục Dương.
"Lục Dương! Thư của cậu này."
Lớp trưởng mỉm cười trao phong thư đăng ký dày cộp vào tay Lục Dương. Lục Dương ngẩn ra một thoáng, sau đó vội vàng nói lời cảm ơn.
Thấy trên phong thư đăng ký ghi địa chỉ Đài Loan, tim Lục Dương đập nhanh hơn không ít. Trong lòng hắn đã đoán được đây chắc chắn là hợp đồng và sách mẫu được gửi đến từ phía nhà xuất bản Đài Loan.
"Cậu có người thân ở Đài Loan à?"
Địa chỉ Đài Loan trên phong thư rất dễ nhìn thấy. Thư do lớp trưởng mang đến, nên đương nhiên hắn đã sớm chú ý đến địa chỉ trên phong bì. Lớp trưởng hơi ngạc nhiên hỏi Lục Dương.
Lục Dương mỉm cười, đáp lời lớp trưởng: "Vâng! Có một người."
Lớp trưởng thấy Lục Dương không có ý định nói thêm, liền hiểu ý, mỉm cười gật đầu rồi cáo từ rời đi.
Chương truyện này do đội ngũ truyen.free cần mẫn chuyển dịch, mong quý độc giả đón đọc tại trang web chính thức.