(Đã dịch) Hồi Sinh - Chương 21: Trừng phạt kẻ gian lận
Tử Văn từ từ bước đến chỗ cây cột, mỗi bước chân đặt xuống đều thận trọng, để nếu có bất cứ vật kỳ lạ nào xuất hiện, hắn có thể phản ứng kịp thời.
Đương nhiên, khung cảnh xung quanh, phía trên và vị trí cây cột cũng được hắn xếp vào hàng nguy hiểm. Có thể nói, không gian yên tĩnh không khiến Tử Văn thả lỏng mà ngược lại càng khiến hắn đề cao cảnh giác.
Từng bước, từng bước. Cuối cùng Tử Văn đã đến được vị trí của cây cột, vết lõm nằm ở độ cao ngang ngực hắn. Tử Văn đưa tay phải đang nắm vũ khí, rồi xoay mũi thương chuẩn bị găm vào vết lõm.
"Cẩn thận!!!" Tiếng thét đồng thanh của những người còn lại vang lên.
Cùng ngay lúc đó Tử Văn cũng nghiêng người né tránh. Hắn không biết thứ tấn công là gì nhưng cảm nhận được cái thứ này muốn đoạt mạng mình, và như một phản xạ tự nhiên, hắn đã tránh được.
"Nhanh! Nằm sấp xuống!" Số 1 hét lên cảnh tỉnh cho mọi người, bởi vì hắn đã thú hóa nên mọi giác quan đều rất mạnh, hắn lập tức đưa ra phán đoán.
"Vụt… Vụt…" Ngay phía trên mỗi chiếc vảy của ba con rồng trên những bức tường còn lại đột nhiên lộ ra những lỗ rỗng, từng mũi tên thi nhau từ đó bắn ra.
Rất may cả bọn nghe theo lời Số 1 nằm sấp xuống, những mũi tên chỉ bay sượt qua đỉnh đầu mà không hạ thấp thêm chút nào.
"Mau mở khóa đi! Ta không muốn ở đây nữa!" Số 15, tên đồng bọn duy nhất của Số 3 còn sống sót sau tai nạn. Hắn dường như phát điên mà la lớn, nước mắt nước mũi chảy dài trên mặt. Nếu không phải hắn phản ứng nhanh thì hiện tại đã bị bắn thành con nhím rồi!
Tử Văn cũng chẳng khá hơn là bao, hắn cũng nhờ nằm sấp xuống mới thoát được kiếp nạn này. Theo dự đoán của hắn, những mũi tên này không tự nhiên xuất hiện mà do ai đó đã vô tình kích hoạt cơ quan. Nhưng rõ ràng trên đoạn đường đến cây cột hắn không hề làm vật nào thay đổi vị trí.
Không tìm thấy vấn đề ở bản thân, hắn liền nói lớn cho những người còn lại: "Mọi người xem lại có đè hoặc làm vật nào ở đây thay đổi vị trí hay không? Ta nghĩ đã có người vô tình kích hoạt cơ quan."
Những người còn lại vội vã nhìn quanh nhưng chẳng phát hiện điều gì bất thường.
"Mẹ nó! Số 15! Chân ngươi đang đạp làm một viên gạch bị lún kìa!" Tiếng Hoắc Kỳ tức giận muốn hộc máu vang lên, báo cho mọi người biết kẻ nào đã gây ra tai nạn này. Do hắn ở phía sau Số 15 nên mới nhìn thấy, vậy mà cái tên ngốc đó còn chẳng hề hay biết!
"Ta nhớ rồi! Bởi vì giẫm phải nó nên ta mới té ngã!" Số 15 hoảng hốt nói, với một kẻ nhát gan như hắn, sao có thể phản ứng nhanh nhạy theo lời Số 1 được, l�� bởi vì hắn té ngã đúng lúc.
Số 15 di chuyển chân ra khỏi viên gạch đó, bỏ đi trọng lượng đạp lên, viên gạch từ từ trồi lên mặt đất. Vị trí vảy của ba con rồng cũng trở lại như cũ, mưa tên cuối cùng cũng kết thúc.
"Cẩn thận từng chi tiết xung quanh." Tử Văn lên tiếng nhắc nhở, hắn đứng lên tiếp tục nâng vũ khí đâm vào "ổ khóa".
[Phát hiện người chơi có hành vi gian lận, tiến hành kích hoạt độ khó phó bản lên mức cao nhất. Phó bản tiến vào trạng thái mạt sát, sau 10 phút tất cả người chơi đều phải chết. Tiến hành đếm ngược.]
Thông báo của Quản trò như một quả bom giáng xuống, làm tan biến vẻ bình tĩnh của tất cả những người còn sống sót. Bọn họ mở to mắt, há hốc mồm, nghẹn thở vì quá đỗi bất ngờ.
"Chẳng phải các ngươi đã lo liệu mọi chuyện rồi sao!" Số 1 đi đến trước mặt Số 15, không giữ được bình tĩnh hét lên.
"Không! Không!!! Tại sao lại bỏ rơi ta! Ta vẫn còn sống mà!" Số 15 mặc kệ lời chất vấn, hắn điên loạn ngước mặt lên trời hô lớn.
"Kết thúc rồi sao? Tại sao lại như vậy? Các ngươi lừa ta!" Số 15 tiếp tục la lớn.
"Rõ ràng nói chiến thắng sẽ được…" "Vụt" "Phụt" Số 15 chưa kịp dứt lời, một mũi tên đã bay tới, găm thẳng vào giữa trán hắn. Hai mắt hắn trợn trừng như không thể tin được. Miệng hắn mấp máy muốn nói gì đó nhưng đã quá muộn, hắn chết không nhắm mắt.
"Vụt… Vụt…" Mưa tên vừa kết thúc lại bắt đầu xuất hiện. Nhưng lần này không còn bắn dày đặc như mưa, mà thay vào đó là từng mũi tên bất ngờ xuất hiện và lao tới. Những người còn lại gồng mình đề phòng từng mũi tên, đoán xem chúng sẽ bắn ra từ vị trí nào.
Còn phía Tử Văn thì hắn cũng chẳng khá hơn là bao. Mũi tên đã tấn công hắn, khiến hắn không thể đưa vũ khí vào "ổ khóa" được.
Hắn vừa né tên vừa tận dụng thời cơ, chính là lúc này! Tử Văn nhanh tay đâm vũ khí vào, nhưng cách vị trí "ổ khóa" chỉ một đốt ngón tay, hắn đã không thể đâm vào được nữa, dường như có một bức tường vô hình đang ngăn trở hắn.
Tử Văn phải rút tay về bởi vì lại có một mũi tên nữa nhắm vào hắn. Hắn cảm thấy không gian không còn như cũ, nhỏ hơn nhiều so với lúc mới bước vào.
"Không ổn! Bốn bức tường đang thu hẹp lại. Nếu không bị cung bắn chết thì cũng bị ép thành thịt nát!" Số 1 cảnh báo cho mọi người, cũng phần nào củng cố suy đoán của Tử Văn.
"Chết tiệt! Mặt đất bên ngoài đang sụt lún! Cả sàn nhà đang đổ sập!" Hoắc Kỳ la lớn, khuôn mặt hắn hiện tại tái mét đi. Không gian để bọn họ né mũi tên ngày càng ít.
"Văn ca! Mở được "ổ khóa" chưa?" Hoàng Lâm sốt ruột lên tiếng. Kẻ vốn luôn lấy vẻ ngoài bình tĩnh làm vỏ bọc lúc này cũng phải nhăn nhó.
"Không được! Phía trước "ổ khóa" có một bức tường vô hình không cho ta mở!" Tử Văn lên tiếng trả lời.
"Để ta thử." Số 1 khó khăn né tránh những mũi tên mà chạy đến.
Tử Văn xoay người đối mặt với Số 1, vừa nhấc tay định đưa "chìa khóa" thì biến cố đã xảy ra. Tử Văn bị một lực hút cực mạnh kéo dán lưng vào cây cột.
"Cái quái gì?" Số 1 chưa kịp đến gần Tử Văn, hắn cũng đã bị hút dính chặt lên bức tường.
"Aaa…" Tiếng thét đầy tuyệt vọng của Kim Ly khiến mọi người phải quay đầu nhìn theo.
"Nhanh! Nắm lấy chân ta!!!" Hoắc Kỳ sốt ruột nói thất thanh.
Thì ra chỗ Kim Ly đang đứng bị sụp, chỗ sụp xuống tạo thành một cái hố đen ngòm, quỷ mới biết rơi xuống đó còn sống hay không. Nhưng thật may mắn, Hoắc Kỳ bị hút dính lưng vào tường, hai chân hắn vừa vặn vươn tới, đủ để Kim Ly có thể túm lấy.
Kim Ly dùng sức ôm chặt chân Hoắc Kỳ, nàng như treo lơ lửng giữa vực thẳm. Nàng không biết có thể trụ được bao lâu nhưng nếu có thể sống thêm một phút, nàng cũng rất trân trọng.
Tử Văn nhìn những người còn sống sót, ai cũng bị hút dính vào tường. Cả đám bọn họ giờ như thịt cá trên thớt, mặc sức cho phó bản giày xéo. Mũi tên bay loạn xạ, bọn họ còn may mắn có thể nghiêng đầu né tránh, còn những vị trí như lưng, eo thì đã bị dính chặt vào tường, chỉ có thể chịu trận.
"Mẹ kiếp Quản trò! Dù không gian lận thì chúng ta cũng gần thu thập đủ rồi! A!" Hoàng Lâm tức giận mắng chửi, có lẽ vì chửi Quản trò nên lập tức một mũi tên đã găm thẳng vào bụng hắn.
[Còn 5 phút. Nhận thấy người chơi có hành vi xúc phạm Quản trò, lập tức tăng nhanh tốc độ mạt sát, thời gian còn lại 1 phút.] Quản trò lạnh lẽo thông báo.
"Mẹ nó! Ta chửi ngươi đó Quản trò! Ngươi có mù không? À không, ngươi còn không phải là người, phi! Ta nhổ vào!" Hoàng Lâm nhận thấy không được sống lâu hơn nữa hắn như cởi bỏ xiềng xích, hình tượng đối với hắn bây giờ chẳng còn là gì nữa. Nếu chửi chết được Quản trò, hắn sẽ không ngần ngại mà chửi cho hả hê hơn nữa!
"Không ngờ ta không phải chết vì rơi xuống, mà là bị ép thành thịt nát." Kim Ly sợ hãi nhìn các bức tường nhanh chóng kéo lại gần nhau, nàng mím chặt môi, cố nén không bật ra tiếng khóc. Không ngờ đứng trước sinh tử, con người lại trở nên bất lực đến thế.
"Uyển, ta không thể gặp lại nàng được rồi!" Số 1 thất thần nói.
"Ha, người anh em, ít ra ngươi còn có người để mong nhớ. À đúng rồi, ngươi tên là gì? Từ lúc gặp đến giờ chúng ta chỉ gọi ngươi là Số 1." Hoàng Lâm cố tỏ ra nhẹ nhàng để nghênh đón cái chết, hắn không muốn bản thân tỏ ra sợ hãi trước Quản trò.
"Ta sao? Ta tên An Bằng, Nguyễn An Bằng." An Bằng nhìn trời trả lời.
"Tên hay! Ngươi rất mạnh, ta khâm phục ngươi lắm đó." Hoàng Lâm dùng lời khen cũ rích của Hoắc Kỳ để khen An Bằng. Dù cố gắng đến mức nào thì đứng trước cái chết, không ai là không sợ hãi cả.
Nói thì chậm nhưng mọi chuyện diễn ra rất nhanh, Tử Văn nhìn bốn người kia mệt mỏi rã rời, không còn chút ý chí sống sót cũng rất khó chịu. Hắn hiện tại cũng như bọn họ, nhưng hắn không muốn từ bỏ.
Thời gian dần cạn, Tử Văn nhìn "chìa khóa" trên tay, hiện tại lưng hắn dán vào cột không cảm nhận được bức tường vô hình nữa. Dù sao cũng là đường cùng, hắn xem như liều một phen vậy.
"Đừng ủ rũ nữa! Nhìn ta đây này!" Tử Văn nở một nụ cười đầy khí phách, cất tiếng gọi những người còn lại hướng mắt về phía mình.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, tất cả bản quyền đều được bảo hộ.