Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hối Sóc Quang Niên (Năm Tháng Thoi Đưa) - Chương 106 : Không nể tình

Lý Lâm thần sắc có chút bất đắc dĩ. Một người đã không thiết sống, thì khuyên nhủ cách nào cũng chẳng ích gì.

"Thôi được, ta sẽ không khuyên nữa vậy." Lý Lâm thở dài nói: "Chuyện âm khí rút ngắn tuổi thọ này, ắt hẳn đã có người cố ý che giấu rồi."

Tô Hoa Phương gật đầu: "Đúng vậy. Cho nên bình thường mà nói... người săn linh không thể tiếp cận y thuật, những nơi như y quán cũng bị dặn dò ngầm rằng không được bán sách thuốc cho người săn linh."

Lý Lâm nhớ lại lần đầu hắn đến y quán mua y thuật, quả nhiên người ta đã không chịu bán cho hắn.

Thì ra là vậy.

Xem ra triều đình quả thực sợ hãi... số lượng người săn linh ngày càng ít đi.

Dù sao, người bình thường có thể làm người săn linh thì học võ kỹ trở thành võ phu cũng chẳng có vấn đề gì.

Nhưng đại đa số võ phu lại không thể làm người săn linh.

Thấy Lý Lâm đang trầm tư, Tô Hoa Phương cười hỏi: "Biết rõ chuyện này rồi, ngươi có hối hận không?"

Lý Lâm lắc đầu: "Nếu như không làm người săn linh, đoán chừng ta đã sớm chết rồi."

Tô Hoa Phương nhẹ nhàng thở ra, hắn không nhịn được hỏi: "Ai đã nói cho ngươi biết chuyện ta khí huyết suy kiệt vậy?"

"An Tín của Thiên Nhất môn."

Tô Hoa Phương như có điều suy nghĩ: "Người đó có phải cố ý... không muốn ngươi trở thành người săn linh chăng?"

Lý Lâm hỏi ngược lại: "Làm như vậy thì có lợi gì cho hắn?"

"Có lẽ là ta đa nghi thôi." Tô Hoa Phương mỉm cười.

Thấy đã khuyên không được, Lý Lâm cũng chuẩn bị trở về phòng mình nghỉ ngơi.

Đúng lúc này, Tô Hoa Phương lại nói: "Đã đến Tân thành, sao không đi viếng thăm Vương công tử một chuyến?"

Lý Lâm hỏi: "Tô tuần săn có đi không?"

"Thôi vậy, đại viện tường cao, không quá thích hợp với những người bình thường như chúng ta."

"Người săn linh thì sao lại bình thường được chứ..."

"Trong mắt người ta, chúng ta rất đỗi phổ thông, nhưng Lý tuần săn ngươi lại khác biệt."

Kỳ thực Lý Lâm cũng rất sợ phiền toái, lễ tiết rườm rà của thời đại này có chút khiến người ta đau đầu.

Bất quá, nghĩ đến Vương Thiên Hữu vẫn luôn chiếu cố mình, hắn vẫn quyết định đi thăm một chút.

Đến cửa viếng thăm đương nhiên phải mang theo chút lễ vật. Hắn nghĩ nghĩ, liền đến tiệm thuốc mua dược liệu, rồi mượn nồi của khách sạn, luyện ra một lò Tử Cường Thể Hoàn.

Mùi thuốc tràn ngập khắp khách sạn, bởi vì điều kiện luyện đan không tốt, tỷ lệ phế phẩm đan gần như đạt tới ba thành.

Nhưng Lý Lâm cũng chẳng bận tâm, hắn đóng mấy bình vào.

Hắn để lại mấy bình cho Tô Hoa Phương và Bạch Lập Vĩ, còn hai bình còn lại thì coi như lễ vật, mang đi viếng thăm Vương Thiên Hữu.

Biển hiệu treo trên cửa phủ đệ Vương thị không phải là 'Vương phủ', mà là 'Vương thị', hẳn là vì kỵ húy.

Tiến lên gõ cửa, người gác cổng hỏi ý đồ đến của Lý Lâm. Khi biết là đến viếng thăm Vương Thiên Hữu, vẻ mặt hắn có chút vi diệu.

Nhưng sau đó vẫn nói: "Xin chờ một lát, ta sẽ đi bẩm báo tam thiếu gia."

Chẳng mấy chốc, Vương Thiên Hữu với vẻ mặt vui mừng từ bên trong đi ra.

"Khách quý đến, thật là vinh hạnh, mời vào!"

Lý Lâm đưa lên hộp lễ nhỏ.

"Ngươi khách khí quá." Vương Thiên Hữu không muốn nhận.

Lý Lâm khẽ nói: "Tráng dương, bí phương tổ truyền!"

Bây giờ hắn đã lười nói những công dụng khác của đan dược này, chỉ cần có hai chữ đó, đảm bảo đó chính là thứ tốt.

Vương Thiên Hữu nhướng mày, lập tức thu chiếc hộp lễ nhỏ này vào tay áo.

Ngươi đưa tiền bạc và bảo vật, hắn chưa chắc đã thích.

Nhưng ngươi đưa loại đồ vật này cho hắn, bất luận có ẩn họa gì hay không, hắn cũng sẽ nhận.

"Đa tạ đa tạ, ai nha, ngươi đến thì cứ đến thôi, sao còn mang theo thứ tốt như vậy."

Hai người đang cười nói, bên cạnh đột nhiên có người hỏi: "Thứ tốt gì vậy, có phần của ta không?"

Hai người nhìn sang bên cạnh, phát hiện cách đó hơn ba trượng, có một nam tử ăn mặc thư sinh đang nhẹ nhàng quạt quạt, trên mặt còn mang theo nụ cười.

Nam nhân này trông có vẻ thành thục hơn Vương Thiên Hữu một chút, hai người cũng khá tương tự về ngoại hình.

Thấy hắn, sắc mặt Vương Thiên Hữu lập tức trở nên lạnh lùng: "Ta và bằng hữu nói chuyện, có liên quan gì đến ngươi?"

"Tam đệ, không nên nói như vậy chứ." Nam tử đó cười nói: "Khách đến là quý, ta là trưởng tử, tiếp đãi khách nhân thì có gì không được!"

Vương Thiên Hữu nhíu mày.

Nam tử này nhìn về phía Lý Lâm: "Vị huynh đài này, xin hỏi tôn tính đại danh? Đã đến Vương gia ta, sao không cùng ta uống một chén trà nóng?"

Lý Lâm khẽ cười, sau đó nhìn Vương Thiên Hữu nói: "Thấy Vương huynh thân thể an khang thì không có vấn đề gì rồi, ta còn có việc gấp, xin cáo từ."

Vương Thiên Hữu cười nói: "Ha ha, đi thong thả, chờ ta rảnh rỗi, lại tìm ngươi uống rượu."

Lý Lâm ôm quyền hành lễ, sau đó liền rời đi, không hề nhìn thêm vị trưởng tử kia dù chỉ một cái.

Hắn là bằng hữu của Vương Thiên Hữu, chứ đâu phải bằng hữu của vị trưởng tử nào đó.

Vả lại, người này lại ngay trước mặt Vương Thiên Hữu kéo kéo hắn, biến tướng đặt hắn lên giàn lửa, coi hắn là loại người gì, là tiểu nhân dễ thay lòng sao?

Nhìn Lý Lâm rời đi, sắc mặt vị trưởng tử này vô cùng khó coi.

Vương Thiên Hữu cười khẩy: "Đừng coi tất cả mọi người đều là kẻ khéo đưa đẩy lật mặt như huynh, hảo đại ca của ta."

Hừ!

Vị trưởng tử phất tay áo bỏ đi.

Trở lại khách sạn, Bạch Lập Vĩ cũng đã về. Ba người vừa tính toán, ở đây cũng chẳng có việc gì làm, dứt khoát về nhà trước.

Thế là, ba người lại mất khoảng bốn ngày để trở về Ngọc Lâm huyện.

Ba người chia nhau ra ở cửa thành. Tô Hoa Phương đi bẩm báo chuyện của Triệu Hạo với Hoàng Huyện lệnh.

Còn Lý Lâm thì trở về 'nhà mới' của mình.

Vừa vào cửa, hắn liền phát hiện trong nhà có thêm một số người.

Hồng Loan nghe nói hắn đã về, lập tức ra nghênh đón, đồng thời còn nói: "Ngôi nhà tứ hợp viện này hơi lớn, có nhiều chỗ không quét dọn kịp. Ta đã mua vài hạ nhân hiểu chuyện, nhu thuận, lại có thể làm việc về đây, sau này tiểu thư gả tới cũng có thêm người hầu hạ."

Chuyện này đương nhiên không có vấn đề gì.

Đến tối, sau khi hai người thân mật, Lý Lâm đặt một hộp lễ kim sức vào tay Hồng Loan: "Thứ này ngày mai ngươi giao cho Đại muội."

"Cái gì vậy ạ?" Hồng Loan không mở ra.

"Trâm cài đầu hình chim đầu rìu, kiểu dáng rất mới lạ độc đáo."

Hồng Loan có chút ao ước nói: "Tiểu thư đeo lên, nhất định sẽ rất đẹp, dù sao tiểu thư rất xinh đẹp."

"Sau này ngươi cũng sẽ có." Lý Lâm vuốt ve khuôn mặt nàng: "Nhưng bây giờ vẫn chưa tiện cho ngươi, nếu bị người ta biết, e rằng ngươi ở Hoàng gia sẽ không tốt lắm. Chờ ngươi đi theo Đại muội cùng nhau gả tới rồi, ta cũng sẽ chuẩn bị cho ngươi một phần."

Hồng Loan liên tục gật đầu.

Kỳ thực, nàng có kim sức hay không cũng không bận tâm. Nàng cũng hiểu rõ mình tạm thời không thể có được loại đồ vật này, nhưng Lý Lâm có thể nghĩ đến điều này, nàng liền vô cùng vui mừng.

Nam nhân này là một người biết quan tâm.

Sau đó, ánh mắt nàng liếc thấy bên cạnh còn có một chiếc hộp gỗ nhỏ. Nhìn ngoại hình, dường như là cùng một bộ sản phẩm, nàng tò mò hỏi: "Trong chiếc hộp bên cạnh kia, chứa cái gì vậy?"

"Cũng là kim sức." Lý Lâm cười nói: "Tặng cho Thụ Tiên nương nương."

Nàng lập tức không dám nhìn nữa.

Tặng cho tiểu thư thì nàng còn dám nhìn qua một hai.

Còn tặng cho chân quân lễ vật, nàng tuyệt đối không dám chạm vào.

Hai người hàn huyên một lát, Hồng Loan liền ngủ thiếp đi.

Lý Lâm thì lấy ra quyển 'Vô Tự Thiên Thư' kia, bắt đầu suy tính.

Kinh Dưỡng Tính, hắn nhìn lâu còn có thể nhìn ra vài điểm 'độ thuần thục', vậy thứ này nhìn xem, nói không chừng cũng có thể có thu hoạch.

Chỉ là rất đáng tiếc, hắn lật đi lật lại quyển Vô Tự Thiên Thư này hơn một canh giờ, cũng chẳng thấy có thu hoạch gì.

Hắn liền đặt nó sang một bên, rồi cũng nằm xuống nghỉ ngơi.

Đến ngày thứ hai, Lý Lâm vừa ăn điểm tâm xong, đang chuẩn bị luyện tập thương pháp thì Bạch Vân Phi tìm đến.

"Lý tuần săn, Bạch mỗ đến đây quấy rầy, xin hãy rộng lòng tha thứ."

Lý Lâm cười nói: "Không có gì đâu, ngươi là đến để thử sức với ta sao?"

"Không phải." Bạch Vân Phi lắc đầu: "Ta muốn hỏi một chút, Tề công công ở miếu Tứ Diệu Chân Quân, ngươi có quen biết hắn không?"

Lý Lâm lắc đầu: "Ta chỉ gặp hắn hai ba lần, nói chuyện cũng chưa từng tán gẫu được vài câu."

Bạch Vân Phi trầm tư: "Vậy ngươi cảm thấy... hắn có khả năng là nội gián không?"

"Hừm, nội gián gì cơ?"

"Việt Thành!"

Sắc mặt Lý Lâm lập tức trở nên nghiêm túc: "Chuyện này ngươi chưa bẩm báo huyện lệnh sao?"

Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free