(Đã dịch) Hối Sóc Quang Niên (Năm Tháng Thoi Đưa) - Chương 132 : Trần thế 50 thu (50 năm)
Chạng vạng tối.
Lý Lâm bên vệ đường, chặt hơn chục cành cây còn lá, dựng thành một túp lều nhỏ hình tam giác đơn sơ.
Hắn rắc một vòng Ngự Giới phấn quanh lều, rồi đào một cái hố nhỏ trong lều, đặt mồi lửa vào đó.
Lại nướng thêm một miếng thịt khô, sau đó mới lấy ra lá bùa đỏ, truyền âm khí vào.
Yên Cảnh thoát ra từ bên trong.
Đầu tiên là một luồng sương trắng, cuối cùng ngưng tụ thành hình người.
Nàng sau khi hiện ra, liếc nhìn xung quanh, cười nói: "Xem ra ngươi cũng rất thạo chuyện sinh hoạt dã ngoại, không giống con cháu thế gia chút nào."
Lý Lâm cười nhạt.
Túp lều đơn sơ này, hắn học được từ các video trước đây.
Nó có khả năng chống mưa nhất định... Đương nhiên, mưa lớn thì chắc chắn không được rồi.
"Ngươi dẫn ta ra, là để chống lại hoang quỷ đúng không?" Yên Cảnh vừa cười vừa nói: "Ta giờ là quỷ ngươi nuôi, lại là ban đêm, ngươi muốn làm gì chẳng được."
Nàng đưa tay ra, nhẹ nhàng chạm vào cánh tay Lý Lâm.
Lý Lâm đưa miếng thịt khô đến trước mặt nàng, hỏi: "Ăn không?"
Yên Cảnh trừng mắt: "Ngươi biết rõ ta là quỷ, ăn thứ này làm gì."
"Vậy đổi lại mà nói, ngươi biết rõ ta sẽ không động đến ngươi, vì sao cứ luôn khiêu khích ta?" Lý Lâm cười nói.
Yên Cảnh thở dài một tiếng: "Ngươi chính là ghét bỏ ta dơ bẩn thôi."
Lý Lâm không nói gì, cũng không biểu lộ gì.
Yên Cảnh thở dài, ngồi sang một bên im lặng.
Lý Lâm cũng lười để ý đến nàng.
Hiện tại nàng là quỷ hắn 'nuôi', nên vô hại đối với hắn.
Nếu nàng có ý định bất lợi với hắn, hắn có thể cảm nhận được.
Nguyên nhân mang theo Yên Cảnh rất đơn giản, chính là coi như phương án 'dự phòng' thứ hai.
Dọc đường này, không thể lúc nào cũng tìm được điểm cắm trại thích hợp, nếu cắm trại dã ngoại, lại gặp mưa đêm, thì Ngự Giới phấn cũng sẽ bị cuốn trôi, đến lúc đó Lý Lâm chỉ có thể dựa vào Tiềm Hành thuật mà sống tạm.
Nhưng ngay cả như vậy, Lý Lâm cũng không thấy mấy phần an toàn.
Thế gian này có không ít người kỳ dị, có thể nhìn thấu Tiềm Hành thuật, nói không chừng hoang quỷ cũng có.
Bởi vậy... thêm một Yên Cảnh, có thể giúp hắn an tâm hơn chút.
Lý Lâm ăn xong thịt khô, đang chuẩn bị đi ngủ, Yên Cảnh lại tới gần, hỏi: "Ngươi một thân một mình ra ngoài, rốt cuộc muốn làm gì đây."
Lý Lâm nhắm mắt dưỡng thần, nói: "Đi tìm Tiên duyên."
"Ngươi thật sự đi rồi à." Yên Cảnh không kìm được tới gần: "Lần trước ta chỉ nói bâng quơ với ngươi thôi mà."
Lý Lâm bình thản nói: "Con người dù sao cũng phải có chút lý tưởng."
"Lý tưởng của ngươi chính là tu tiên?" Yên Cảnh che miệng bằng ống tay áo: "Cũng không phải không thể, nhưng ngươi dựa vào đâu mà cảm thấy mình là trường hợp đặc biệt, nhiều người như vậy đều không làm được, ngay cả tu cái Hối tự quyết còn không thể nhập môn được."
Lý Lâm cười cười nói: "Thử một chút chứ, dù sao cũng phải nhúng tay vào chuyện này."
Yên Cảnh dùng đôi mắt yêu mị đong đưa nước nhìn hắn, sau đó nhẹ nhàng lắc đầu, rồi đi sang một bên ngồi.
Một đêm không có chuyện gì xảy ra.
Đến sáng sớm, Lý Lâm qua loa ăn hai miếng lương khô, liền tiếp tục lên đường.
Sau năm ngày, hắn đi tới Quế thành.
So với những thành lớn trọng yếu, Quế thành nhân khẩu có phần thưa thớt hơn một chút, nhưng độ phồn hoa thì chẳng khác là bao.
Lý Lâm nộp một đồng tiền thuế thân, tiến vào thành chỉnh đốn.
Lý Lâm tắm rửa trong khách sạn, đang chuẩn bị lên giường nghỉ ngơi, hắn cảm giác được lá bùa chấn động, liền truyền âm khí vào.
Yên Cảnh từ bên trong hiện thân, nàng nói: "Có người để mắt đến ngươi."
"Ta biết." Lý Lâm gật đầu.
Lúc giao thuế thân, trên tường thành có người nhìn chằm chằm hắn thật lâu.
"Vậy ngươi còn không rời đi?"
"Đó cũng là người săn linh." Lý Lâm ngồi trên mép giường, mặc áo ngoài vào: "Nếu ta không đoán sai, hẳn là người của Đinh gia."
"Làm sao ngươi biết?"
Lý Lâm giải thích: "Ánh mắt người nọ không có ác ý, vả lại theo ta được biết, Đinh gia tại Quế thành, thế lực rất lớn. Quế thành cơ hồ tất cả người săn linh, đều xuất từ Đinh gia. Đinh Tuần Săn bên chúng ta biết rõ ta tới đây, nàng chắc hẳn đã thông qua chim bồ câu đưa tin, báo cho gia đình rồi."
"Ngươi và Đinh Tuần Săn nói việc này? Không sợ phiền phức sao?"
"Chuyện sớm muộn gì cũng xảy ra, một người khó mà chu toàn, nhiều người thì dễ làm việc hơn." Lý Lâm vừa cười vừa nói: "Manh mối rất trọng yếu, nhưng ta không có tài nguyên về phương diện này, cũng chỉ có thể trao đổi với người khác."
Yên Cảnh cười nói: "Ngươi quả nhiên là..."
Lúc này, đột nhiên có người gõ cửa.
Yên Cảnh biến thành lưu quang, trở lại trong lá bùa.
Lý Lâm cẩn thận cất lá bùa, tiến đến mở cửa.
Trông thấy là một thanh niên nam tử, đối phương nhìn thấy Lý Lâm, liền chắp tay nói: "Xin hỏi ngài có phải Lý Lâm, huyện úy huyện Ngọc Lâm, Tân quận không?"
"Đúng vậy."
"Đường muội Đinh Huỳnh Thu có thư chim bồ câu gửi đến, nói Lý huyện úy là bằng hữu của chúng ta, nếu có cần thiết, hết thảy cứ việc thương lượng với chúng ta."
Lý Lâm ôm quyền cười nói: "Đa tạ, nếu có việc, nhất định sẽ đến làm phiền."
Nam tử ôm quyền xong, liền rời đi.
Yên Cảnh một lần nữa từ lá bùa bên trong hiển hiện, nàng nói: "Đinh gia vẫn có phong thái quân tử."
Lý Lâm cười nói: "Bởi vì không cần thiết... Nơi chúng ta muốn đi, bọn họ cũng đã đi qua rất nhiều lần rồi, chắc chẳng tra ra được thứ gì."
"Vậy ngươi vẫn đi sao?"
"Bọn hắn không tra ra được thứ gì, chưa chắc ta không tra được."
Yên Cảnh cuối cùng bật cười thành tiếng: "Ta phát hiện, ngươi người này vô cùng tự đại, dựa vào đâu mà một gia tộc người ta không làm được, một mình ngươi lại có thể làm được."
Lý Lâm không nói gì thêm, rất nhiều chuyện, không nhất thiết phải được người khác tán đồng.
Nhưng thái độ này lại làm cho Yên Cảnh dường như càng thêm khó chịu.
Yên Cảnh lắc đầu: "Ta vốn cho rằng ngươi là ôn nhuận như ngọc, khiêm tốn mực thước công tử, nhưng không nghĩ đến, ngươi lại là người cuồng vọng đến thế."
Lý Lâm cười cười.
Yên Cảnh thấy hắn không phản bác, hừ lạnh một tiếng, biến thành một vệt sáng, liền biến mất trong lá bùa.
Lý Lâm cũng không bận tâm, hắn nằm trên giường nghỉ ngơi hai canh giờ, sau khi đi chợ mua chút lương khô, liền tiếp tục lên đường.
Dựa theo địa đồ đã vẽ, Lý Lâm bắt đầu tìm kiếm động phủ kia ở ngoài thành.
Hiện tại tất cả thành thị, trừ phạm vi bị Chân quân 'bao phủ', những nơi khác đều là thế giới hoang sơ man rợ.
Đặc biệt là khu vực phương nam, cây cối dây leo đan xen, dệt nên từng tầng từng tầng thảm cỏ xanh biếc chắn lối trên núi.
Ở nơi như thế này tiến lên vô cùng khó khăn.
Rất nhiều nơi hoặc là phải đi đường vòng, hoặc là chỉ có thể mạnh mẽ dùng mã tấu chặt ra một con đường để đi.
Lý Lâm có kinh nghiệm lần trước, lần này hắn chuẩn bị một thanh mã tấu rất sắc bén, phối hợp huyết khí, cũng là 'cắt dây leo như chém bùn', mã tấu được bao phủ bởi huyết khí màu lục vung xuống, không có dây leo nào là không đứt.
Mà lại rất ít tốn sức.
Cứ như thế, ngày hôm sau, Lý Lâm ở bên ngoài cũng không đi được xa lắm.
Hắn nhìn sắc trời một chút, tại phụ cận tìm được cái hang núi nông nông, vừa vặn có thể chứa ba bốn người, cửa hang cực kỳ nông.
Ở bên trong, hắn rắc Ngự Giới phấn, nhóm lửa, sau đó ăn thịt khô và lương khô.
Yên Cảnh cũng được thả ra, coi như dự phòng.
Chỉ là lần này Yên Cảnh hiện ra, cũng không còn thích nói nhiều hay lải nhải nữa, chỉ ngồi yên một bên, nhìn sắc trời bên ngoài.
Lý Lâm có thể từ 'Nuôi quỷ thuật' cảm giác được nàng lạnh lùng, nhưng không cảm giác được ác ý.
Điều đó cũng đã đủ rồi.
Lý Lâm lại có một giấc ngủ ngon.
Lúc hừng đông, Yên Cảnh nhìn xem Lý Lâm vặn eo bẻ cổ, khẽ hừ nhẹ một tiếng, lại trở về trong lá bùa.
Lý Lâm thu dọn một chút, diệt lửa, liền thả ra mười người giấy.
Những người giấy nhỏ tiến về một phương hướng.
Lý Lâm tiếp tục cầm lấy mã tấu mở đường.
Thời gian rất nhanh tiếp cận giữa trưa, Lý Lâm khẽ sửng sốt, sau đó mỉm cười, tiếp tục đi tới một phương hướng.
Trên đường đi vượt mọi chông gai, ước chừng vào lúc xế chiều, Lý Lâm đi tới một cửa hang bị cỏ dại che khuất.
Những người giấy nhỏ đang nhảy nhót vui mừng tại đây.
Phía trên cửa động, có một phiến đá vuông vức nhẵn bóng, trên đó mơ hồ khắc ba chữ.
Có thể là do thời gian quá lâu, bị phong hóa rất nhiều, nên nhìn không rõ lắm.
Lý Lâm từ bên cạnh nhổ một ít cỏ dại, dùng Tơ Liễu Thập Tam Phiêu bay lên, cọ xát hai lần.
Chất lỏng từ cỏ dại làm nổi bật vết khắc, đúng là kiểu chữ âm khắc.
Thái Huyền động.
Trong động tối đen như mực, Lý Lâm nhóm lửa cây đuốc, bước vào.
Cửa vào được người ta đục khắc, lợi dụng địa hình làm thành những bậc thang cao thấp không đều, mặc dù đi có chút phiền phức, nhưng dù sao cũng tốt hơn nhiều so với không có bậc thang nào.
Đây rõ ràng là một động đá vôi điển hình... Giơ cây đuốc lên, vách động tạo thành từ tinh thể khoáng vật, phản xạ vô số điểm sáng li ti.
Thông đạo quanh co khúc khuỷu, lúc cao lúc thấp, rất nhiều chỗ, Lý L��m ph���i ngồi xổm mới có thể đi qua.
Đi rồi khoảng thời gian hai nén hương, cuối cùng cũng đến nơi.
Nơi này là một không gian hình tròn, bố cục rất tương tự với Câu Lậu động phủ, một tấm bàn đá, mấy chiếc ghế đá, còn có một cái ao nước nhỏ.
Nhưng không có ánh nắng hay ánh trăng từ trên trời chiếu xuống, nơi này rất tối tăm.
Trừ cái đó ra, không còn vật gì khác.
Yên Cảnh hiển hiện, trên mặt nàng mang theo nụ cười ngượng nghịu nhàn nhạt: "Xem ra đúng là một động phủ, nhưng tựa hồ chẳng có manh mối nào cả."
Lý Lâm lại không vội, hắn cầm cây đuốc, nhìn bên trái một chút, lại nhìn bên phải một chút.
Sau đó hắn đi qua đi lại.
Yên Cảnh khoanh hai tay trước ngực, ở một bên nhìn xem.
Nhìn xem Lý Lâm 'vô sự' đi qua đi lại một hồi, nàng nhịn không được lên tiếng nói: "Không cần nhìn, theo ta được biết Đinh gia đã truy tìm Tiên duyên mấy trăm năm, mười mấy đời người của họ đều không làm thành việc gì, dựa vào đâu mà một mình ngươi lại có thể làm được."
Lý Lâm vẫn không để ý đến nàng.
Sau đó hắn đột nhiên nhảy lên cái bàn tròn, đi quanh nhìn một chút, sau đó lộ ra nụ cười.
Tiếp lấy hắn nhảy xuống khỏi bàn tròn, đem bốn chiếc đôn tròn, đặt vào bốn vị trí khác nhau.
"Ngươi đang làm gì vậy?" Yên Cảnh nhịn không được hỏi.
Nhưng lại tại nàng vừa dứt lời, đột nhiên ánh sáng lớn bùng lên, khiến người ta không mở mắt ra nổi.
Mà Yên Cảnh làm quỷ, tức thì bị những tia sáng chói đến mức 'người' nàng suýt biến mất.
Chờ nàng thật vất vả ngăn chặn thân thể sắp tan biến của mình, sau khi mở to mắt, liền kinh ngạc phát hiện, nàng cùng Lý Lâm đang ở trong một mật thất sáng sủa.
Nơi đây có một chiếc giường bạch ngọc, một chiếc bàn thanh ngọc, còn có một bình rượu lưu ly.
Trên vách tường có một bức họa.
Mặt khác, trên mặt đất có một cái bồ đoàn.
"Thật là có..." Yên Cảnh kinh ngạc nhìn xem Lý Lâm, sau đó nàng ngượng ngùng nói: "Nguyên lai ngươi không phải nói bậy nói bạ."
Lý Lâm vẫn không để ý đến nàng, hắn nhìn bức họa kia.
Phong cách bút họa của bức tranh này rất giống với bức trong Câu Lậu động phủ, bất quá vẽ một đạo nhân đứng trên đỉnh núi cao, nhất lãm chúng sơn.
Dưới góc phải bức họa có đề thơ rằng:
Ảo cảnh thoáng qua độ, trần thế 50 thu.
Những trang viết này, chỉ riêng Truyện Free mới là nơi lưu giữ toàn vẹn và độc quyền.