Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hối Sóc Quang Niên (Năm Tháng Thoi Đưa) - Chương 195: Rơi xuống mặt mũi

Phương Phong Nghi lộ vẻ hưng phấn, lùi sang một bên, hắn thích nhất xem phụ nữ đánh nhau. Khi đến thanh lâu, hắn cũng thích dùng tiền nhất để hai kỹ nữ tranh giành ồn ào. Hắn cho rằng, phụ nữ tranh đấu khiến hắn có cảm giác xem náo nhiệt và chê cười. Lúc này, khi thấy hai nữ tử bày ra tư thế võ kỹ, hắn suýt chút nữa bật cười thành tiếng. Hắn nghĩ, đây cũng chỉ là làm bộ làm tịch mà thôi.

Nhưng may mắn thay, khả năng kiểm soát biểu cảm của hắn rất tốt, chỉ khẽ nhếch khóe môi, không ai nhìn thấy. Lúc này, Hồng Loan cũng giương hai chưởng thành thế hổ trảo. Phương Vịnh Vi nhìn thấy, cau mày thanh tú: "Bạch Hổ xoay người khung?" Đây là một loại võ học giang hồ rất "thông thường", thường thấy ở những tiểu môn tiểu hộ có chút truyền thừa, ai cũng sẽ luyện qua một chút. Sau đó, vẻ mặt nàng liền thả lỏng rất nhiều. Dù sao thì loại quyền pháp "đại trà" như Bạch Hổ xoay người khung này, nàng cũng rất quen thuộc. Điều này càng khiến nàng tự tin mười phần.

Chỉ một giây sau, sắc mặt nàng liền thay đổi. Hô! Hồng Loan một chưởng vung tới, từ trên xuống vỗ, như mèo vồ. Phương Vịnh Vi theo bản năng tránh né, nhưng sau đó mắt nàng mở to, bởi vì khi Hồng Loan giơ tay lên, động tác có vẻ chậm, nhưng khi một "móng vuốt" vồ tới, tốc độ lại nhanh vô cùng. Mặc dù nàng đã tránh ra, nhưng ngón tay trắng nõn kia lại gần như lướt qua tóc mai trên trán nàng mà vung xuống. Phương Vịnh Vi cảm thấy sự sắc nhọn như móng vuốt từ phía trước mình sượt qua. Nàng lông tơ dựng ngược, nhanh chóng lùi hai bước, chuẩn bị lùi thêm rồi phản kích.

Nhưng tốc độ của Hồng Loan cũng rất nhanh, gần như đồng bộ, lập tức tiến lên áp sát. Lại một chưởng vung xuống. Phương Vịnh Vi đưa tay đón đỡ, hai bên "bá bá bá" đánh mấy lần, Phương Vịnh Vi liên tục lùi về phía sau. Nàng cảm thấy hai tay mình như bị chùy sắt giáng xuống, lập tức trong lòng kinh hãi. Đôi tay mềm mại kia của đối phương, sao lại cứng rắn như vậy. Cản thêm mấy lần, nàng lại lùi thêm mấy bước, đồng thời hai tay dường như đã vô lực.

Mà lúc này, Hồng Loan một chưởng đánh xuống, Phương Vịnh Vi đã không thể ngăn cản, nhìn thấy chưởng này vung xuống, nàng vô thức nhắm mắt lại. Bàn tay trắng nõn dừng lại trên đỉnh đầu nàng, chưởng phong thổi khiến tóc Phương Vịnh Vi rối bời không thôi. Nàng vô thức lùi thêm một bước, kết quả mất trọng tâm, ngã bệt xuống đất. Hồng Loan nhìn đối phương, mắt trợn tròn. Sao lại... yếu vậy!

Sau đó nàng kịp phản ứng, lập tức tiến lên đỡ Phương Vịnh Vi dậy: "Phương tiểu nương tử, cô không sao chứ?" Phương Vịnh Vi đứng dậy, nàng kinh ngạc nhìn Hồng Loan: "Cô... luyện quyền pháp này bao lâu rồi?"

"Cũng gần bốn tháng rồi."

"Trước đây chưa từng luyện qua sao?"

"Trước đây thiếp chỉ là một nha hoàn, làm sao có thể luyện võ chứ?" Hồng Loan vừa cười vừa nói: "Làm nha đầu thị tẩm của tiểu thư, sau khi được gả cho phu quân, mới được phu quân dạy bảo."

"Bốn tháng..." Phương Vịnh Vi ngây người: "Ta năm tuổi đã bái nhập Thiên Nhất môn, đến nay đã mười năm rồi!"

Những người khác cũng đều kinh ngạc, đặc biệt là Hoàng Anh, ở bên cạnh không biết đang nghĩ gì, rất hưng phấn. Hoàng Khánh khẽ cười nói: "Phương tiểu muội luyện binh khí phải không, chúng ta chỉ chú trọng quyền pháp một chút, kiếm thuật chỉ luyện được chút ít thôi." Phương Vịnh Vi khó khăn lắm mới nặn ra một nụ cười. Nàng có thể rõ ràng, mình thật sự thua, chứ không phải vấn đề quyền pháp. Thể chất tổng hợp của đối phương vượt xa mình. Chỉ luyện quyền pháp chưa tới nửa năm mà có thể mấy quyền đánh mình thành ra nông nỗi này, nếu là cầm kiếm lên, bản thân càng không có hy vọng.

"Tinh lực của các cô, là rèn luyện ra sao vậy!" Phương Vịnh Vi không phải người thua không dám nhận, nàng đứng thẳng người, tò mò hỏi: "Ta tập võ mười năm, huyết khí dường như còn không bằng các cô."

Hoàng Khánh và Hồng Loan đều lộ vẻ ngượng ngùng. Nên nói thế nào đây? Nơi này có hai nam nhân, nói thế nào đây. Hoàng Khánh lén lút liếc nhìn hai nam tử đang có mặt. Động tác này bị Hoàng đại nương tử phát hiện. Nàng liền nói: "Anh nhi, con đưa Phương công tử ra ngoài đi dạo một chút."

Hoàng Anh có chút không muốn đi, nhưng lời mẫu thân hắn không thể không nghe, cũng chỉ có thể đưa Phương Phong Nghi rời đi. Chờ hai nam nhân đi khuất khỏi cổng vòm, Hoàng đại nương tử vừa cười vừa nói: "Có thể nói rồi... Hồng Loan luyện thành một thân võ nghệ từ bao giờ thế." Hồng Loan là do nàng nhìn lớn lên, nên nàng rất hiểu rõ.

"Chính là phu quân dạy ạ." Hồng Loan vừa cười vừa nói.

"Chiêu thức có thể học trong thời gian ngắn, nhưng huyết khí thì không dễ luyện như vậy." Phương Vịnh Vi trong mắt mang theo sự tìm tòi nghiên cứu: "Ta tuy là hạng bét trong đám sư huynh đệ, nhưng dù sao ta cũng đã tập võ mười năm, nhưng lại không phải đối thủ của cô mấy tháng. Rốt cuộc là luyện thế nào?"

Hồng Loan đưa mắt nhìn về phía Hoàng Khánh, mang theo ý thăm dò. Sắc mặt Hoàng Khánh đỏ lên. Hoàng đại nương tử cười nói: "Đều là người một nhà, nói đi, đừng thẹn thùng nữa."

Một lát sau, Hoàng Khánh nói: "Thuật song tu!"

Không khí tĩnh lặng lại. Hoàng Linh là người đầu tiên kịp phản ứng, nàng tức giận đứng dậy, hừ lạnh nói: "Không biết liêm sỉ." Sau đó liền bỏ đi. Hoàng đại nương tử dù sao cũng là người từng trải, gật đầu cười nói: "Ta cũng từng nghe nói môn tuyệt học này, không ngờ phu quân các con lại hiểu được. Chắc là da dẻ hai con có thể mịn màng, mềm mại như vậy, chính là công lao của thuật song tu."

Hoàng Khánh khẽ gật đầu. Phương Vịnh Vi kinh ngạc thốt lên: "Ta cứ tưởng đây chỉ là truyền ngôn... Đây là tuyệt học của Đinh gia Quế quận, phu quân cô làm sao lại biết được?"

"Chàng ấy dùng một môn tuyệt học khác để trao đổi."

Phương Vịnh Vi khẽ gật đầu, sau đó có chút hướng tới nói: "Vậy xem ra, ta cũng phải tìm một nam tử biết thuật song tu để thành thân mới được." Hoàng đại nương tử cười nói: "Phương tiểu muội, hôn sự của muội, e rằng không do chính muội làm chủ được đâu."

Phương Vịnh Vi nét mặt ảm đạm, khẽ thở dài. Mặc dù nàng chỉ là thứ nữ của Phương gia, nhưng 'giá trị' của nàng cũng có. Tác dụng lớn nhất của nàng, chính là dùng để liên hôn với những con cháu hàn môn có thiên phú. Lần này đi theo ca ca đến Hoàng gia, kỳ thật chính là muốn lộ ra một tin tức cho Hoàng gia, rằng Phương gia có cô gái mới lớn, Hoàng gia các ngươi có thân tộc con cháu nào muốn thành thân không, có thể giới thiệu cho nhau một chút. Đại khái chính là ý tứ này.

Hoàng Khánh nhìn Phương Vịnh Vi, trong mắt có chút đồng tình. Nàng cũng là thứ nữ, chỉ là bản thân được sủng ái một chút, hơn nữa còn tìm được ý trung nhân của mình. Thậm chí trong đó còn có chút may mắn. Dù sao ý nghĩ ban đầu của phụ thân, là muốn gả muội muội cho Lý Lâm. Chỉ là muội muội không vừa ý Lý Lâm, hơn nữa Lý Lâm lại càng thích những nữ tử có thân hình như nàng mà thôi. Bây giờ nghĩ lại, nàng đều cảm thấy có chút rợn người. Nếu hai người bọn họ mà có một người ưng mắt đối phương, thì đã không đến lượt Hoàng Khánh nàng gả cho quan nhân bây giờ rồi. Hoàng Khánh rất thương yêu muội muội Hoàng Linh, nhưng duy chỉ có Lý Lâm, nàng tuyệt đối sẽ không nhường cho muội ấy.

Lúc này, Hoàng đại nương tử đứng dậy, cười nói: "Ba người các con cứ trò chuyện trước. Ta đi vào phòng tìm chút đồ vật." Nàng trở lại chính phòng, nhìn thấy trượng phu Hoàng Ngôn vừa vặn trở về. Liền đi tới hỏi: "Sao hôm nay chàng lại về sớm vậy!"

"Nghe nói Hinh Nhi trở về rồi, nên ta về sớm."

"Chàng đã gặp con rể rồi chứ. Chàng ấy đang ở đâu?"

"Đang trò chuyện cùng Anh nhi ở tiền sảnh." Hoàng Ngôn có chút kỳ lạ hỏi: "Các nàng không phải đang nói chuyện sao. Sao lại tách ra hết rồi? Linh nhi với tiểu tử Phương gia không ưng ý nhau sao?"

"Không phải, là Phương tiểu muội bị Hồng Loan làm cho mất mặt."

"Chuyện gì xảy ra vậy?"

Hoàng đại nương tử liền kể lại sự việc đã xảy ra. Hoàng Ngôn sau khi nghe xong, nói: "Thuật song tu ta từng hiểu qua, nó chỉ có thể khiến tốc độ tu hành của người ta... tăng lên đôi chút, không thể nào khiến một người không có chút nền tảng nào trong vòng chưa đầy nửa năm mà có thành tựu được." Hoàng đại nương tử hơi mở mắt: "Ý chàng là sao?"

"Công pháp con rể tu luyện có vấn đề... Chắc hẳn là công pháp gia truyền, dù sao cũng là Lý thị Tân quận từng hiển hách, nội tình thâm hậu."

Hoàng đại nương tử vỗ tay một cái thật mạnh: "Đáng tiếc, lúc đó nên cứng rắn một chút, để Linh nhi gả cho Lý Lâm." Hoàng Ngôn liếc nàng một cái: "Lời này nàng đừng nói trước mặt Khánh nhi."

"Ta lại đâu có ngốc."

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free