Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hối Sóc Quang Niên (Năm Tháng Thoi Đưa) - Chương 244: Thư sinh nặng nhân duyên

Đường Nan trở về nhà qua lối đi bí mật.

Vừa ngồi xuống, hắn đã thấy Vi Vi đi đến.

"Gia chủ, bên đó nói sao ạ?" Vi Vi hỏi.

"Hồn phách của tên tiểu tử kia miễn cưỡng có thể dùng được, có thể biến thành tiểu quỷ, nhưng chỉ đến thế mà thôi." Đường Nan th��� dài.

Vi Vi khẽ nói: "Là thiếp thân chưa làm tốt chuyện này."

"Chuyện này không liên quan đến ngươi." Đường Nan xua tay: "Các ngươi ở chung thời gian vẫn còn quá ngắn. Nếu có thể ở cùng thêm một tháng, lại lừa hắn nói đã mang thai con của hắn, như vậy thì oán khí mới có thể càng nặng, phỏng chừng có thể thành đại quỷ, thật đáng tiếc."

Vi Vi im lặng.

Đường Nan thấy vậy nói: "Yên tâm, chúng ta giữ lời hứa, ngươi chỉ cần giúp ta lừa dối ba tiểu tử kia, là có thể được tự do."

Vi Vi nhẹ nhàng gật đầu.

Đường Nan đi đến cửa, sau đó lại hỏi: "Đúng rồi, lần trước ta bảo các ngươi truy tìm tên thư sinh kia, có tin tức gì không?"

"Có ạ." Vi Vi khẽ đáp: "Quản gia nói hắn ở trong một tiểu viện tại thành nam, còn mua một thị nữ, xem ra đúng là thư sinh đến đây du học."

"Vừa đến đã mua nhà cửa, xem ra trong nhà cũng không nghèo." Đường Nan hỏi: "Bình thường hắn làm những gì?"

"Bình thường đi dạo chơi, thỉnh thoảng ghé thanh lâu."

"Chà, đây không phải là có tiền bình thường đâu. Nghĩ cách 'làm' hắn, kiểu gì tiền c���a hắn cùng nhà cửa cũng sẽ là của chúng ta."

Vi Vi hỏi: "Dùng thủ pháp như vậy ạ?"

"Những tên thư sinh văn vẻ này trọng tình duyên nhất. Cứ để Cầm Cầm đi 'ngẫu nhiên gặp gỡ' hắn, thư sinh thường thích kiểu tiểu thư khuê các như nàng." Đường Nan suy nghĩ một chút, đột nhiên quay đầu hỏi: "Ngươi đã 'bổ trong trắng' xong chưa?"

"Vẫn chưa ạ."

"Vậy mau đi đi, 'bổ trong trắng' cần tĩnh dưỡng, đợi ngươi tĩnh dưỡng xong, cũng gần như có thể ra ngoài gặp người rồi."

Vi Vi khẽ cúi người, rồi rời đi.

Đường Nan đi đến thư phòng của mình, nơi đó đã có một nam nhân trung niên hơi có vẻ luộm thuộm đang chờ.

Đối phương phóng đãng bất kham ngồi trên ghế, thấy Đường Nan bước vào cũng không đứng dậy, chỉ quay đầu nói: "Lão Đường, ngươi để chúng ta đợi thật lâu đấy."

"Không có cách nào, cấp trên không hài lòng lắm với hồn phách kia, đã khiển trách ta một trận." Đường Nan ngồi xuống.

"Ai, người có thể thành đại quỷ thì dễ tìm vậy sao. Có được một tiểu quỷ đã là tốt lắm rồi." Nam nhân trung niên cười lạnh hai tiếng: "Muốn có đại quỷ, hoặc là bản thân phải có nền tảng tốt, hoặc là phải có đủ thời gian để 'luyện' hắn. Hiện tại điều kiện nào cũng không có, ngươi làm ra được một tiểu quỷ đã là rất giỏi rồi."

Đường Nan cười cười: "Chúng ta đừng nói chuyện này nữa. Bên Hoa Tây huyện chắc là đã đánh nhau rồi nhỉ?"

"Ừm, đánh nhau rồi. Cũng may lão tử trốn nhanh, nếu không cũng đã chết trong hỗn chiến."

"Vậy thì tốt." Đường Nan cười nói: "Ngươi giúp ta để ý một chút, xem trong số những người giang hồ kia, có cặp vợ chồng hay tình lữ nào ân ái một chút, thì giới thiệu cho ta."

"Ngươi lại nghĩ đến chiêu trò đó sao?"

"Không còn cách nào khác. Muốn tạo ra hồn có oán khí, thì phải ra sức trên phương diện tình yêu, tình cảm thôi."

"Được." Nam tử trung niên đứng lên: "Ta sẽ giúp ngươi lưu ý. Đúng rồi... Trấn Phủ sứ của Trừ Yêu ti cũng sắp xuống đây, các ngươi chú ý một chút, đừng để bọn họ phát hiện."

"Mấy tên chó hoang này chạy xuống đây làm gì chứ." Đường Nan lộ vẻ không kiên nhẫn.

Một bên khác, Lý Lâm trở lại trước cửa 'nhà' mình.

Đã thấy Tiểu Bình đang đứng trong sân nhỏ, trước người nàng, có một thân hình nhỏ hơn, đang ngồi xổm trên đất, dùng sức xúc cháo trong chén.

Lý Lâm xuất hiện trước tiểu viện.

Tiểu Bình giật mình, không nói hai lời, liền quỳ xuống, thân thể run lẩy bẩy.

Mà thân hình nhỏ hơn kia bỗng nhiên đứng dậy, bưng chén chắn trước mặt Tiểu Bình.

Đây là một tiểu nam hài, nó cũng rất sợ hãi, thân thể cũng run rẩy, thậm chí không dám nhìn Lý Lâm.

Nhưng vẫn cứ ôm chén, chắn trước người Tiểu Bình.

"Nó là ai?" Lý Lâm hỏi.

"Nó... là đệ đệ của thiếp!" Tiểu Bình vẫn không dám ngẩng đầu: "Gia chủ, cháo này... là bữa sáng thiếp uống mấy ngụm còn lại. Thiếp... không có trộm lương thực trong nhà."

Đệ đệ?

Lý Lâm tỉ mỉ xem xét tiểu nam hài, phát hiện nó còn gầy hơn cả Tiểu Bình. Quan trọng nhất là, trên người đứa bé trai này, y phục rách rưới đến mức chỉ có thể miễn cưỡng che đi những chỗ hiểm yếu.

"Người lớn trong nhà con đâu?" Lý Lâm hỏi.

Tiểu Bình lắc đầu nói: "Năm ngoái đều nhi���m bệnh chết hết rồi. Nhà cũng bị bá thúc đoạt đi. Thiếp bị bán đến hãng môi giới, đệ đệ chạy thoát, đang ăn xin bên ngoài."

Lý Lâm nhẹ nhàng gật đầu: "Đã như vậy, vậy đệ đệ con cứ ở chỗ ta làm việc trước đi. Trong nhà hẳn là còn vài thớt vải, giúp nó may hai bộ y phục."

"Đa tạ gia chủ, đa tạ gia chủ." Tiểu Bình vui mừng dập đầu liên tục.

Tiểu nam hài trước tiên cẩn thận từng li từng tí đặt chén sang một bên, sau đó cũng quỳ xuống.

"Đệ đệ con tên là gì?"

"Tiểu Chân." Tiểu Bình đáp: "Cha thiếp nói, là mong cầu sự chân thật."

"Biết rồi, con đi trước tắm rửa cho đệ đệ con sạch sẽ đi."

"Đa tạ gia chủ."

Lý Lâm khoát khoát tay, trở lại trong phòng.

Đối với hắn mà nói, chuyện này chỉ là một khúc dạo đầu ngắn ngủi mà thôi.

Lần này hắn trở về, là để lấy tiền.

Từ gầm giường lấy ra bọc đồ, bên trên có một người giấy nhỏ đang nằm sấp.

Sau đó nó nhảy xuống khỏi bọc đồ, lại trốn vào gầm giường.

Mở bọc đồ ra, lại đếm số ngân phiếu mệnh giá lớn bên trong, chỉ còn ba mươi t���m rồi.

Cứ vậy mấy ngày, tiền đã tiêu hết gần một phần tư, luôn có cảm giác tiêu tiền như nước.

Không được, phải chi tiêu tiết kiệm một chút.

Lý Lâm lại nhét bọc đồ vào gầm giường, sau đó người giấy nhỏ kia lại nằm sấp lên trên bọc đồ.

Nhiệm vụ của nó, chính là trông giữ thứ này.

Lý Lâm cất kỹ ngân phiếu, rồi ra ngoài phòng, liền thấy Tiểu Bình dùng một cái thùng lớn, giúp đệ đệ mình tắm rửa.

Thùng nước kia, gần như đã biến thành màu đen.

"Trông nhà cẩn thận, đói thì tự nấu cơm ăn, rõ chưa?"

Tiểu Bình dùng sức gật đầu.

Lý Lâm lại một lần nữa đi dạo trên đường.

Hắn thấy có một số nhân sĩ giang hồ, đã quay trở lại từ ngoài thành.

Nhưng trên người bọn họ, ít nhiều đều có thương tích.

Thậm chí có mấy người, còn thiếu tay thiếu chân.

Lý Lâm không để lại dấu vết quan sát những người giang hồ này, sau đó hắn đưa ra một kết luận.

Bên Hoa Tây huyện đã đánh nhau.

Bảo vật này còn chưa xuất thế mà đã đánh nhau rồi sao?

Lý Lâm thấy may mắn vì mình không đến tham gia náo nhiệt.

Đúng lúc này, Lý Lâm cảm thấy có thứ gì đó đang 'xông' về phía mình.

Hắn vô thức nghiêng người lùi lại.

Sau đó, một thiếu nữ cầm ô giấy trắng, mặc váy hoa đỏ, ngay trước mặt hắn, đổ thẳng xuống đất, ngã một cú "chó gặm bùn".

Hai thị nữ thét chói tai lao tới: "Tiểu nương tử, người không sao chứ ạ?"

"Tiểu nương tử, người có đau không ạ?"

Sau đó là tiếng khóc "anh anh anh" của thiếu nữ đang ngã.

Lý Lâm chỉ liếc mắt nhìn, định bỏ đi.

Đúng lúc này, một thị nữ đột nhiên chắn trước mặt hắn, giận dữ nói: "Ngươi là người thế nào vậy, thấy tiểu thư sắp ngã mà lại không đỡ một tay?"

"Ta đỡ nàng sao?" Lý Lâm "bá" một tiếng mở quạt giấy ra, vừa cười vừa nói: "Ngươi không biết nam nữ thụ thụ bất thân à?"

Thị nữ kia nhìn thấy khuôn mặt tươi cười của Lý Lâm, lập tức ngây người, sau đó đỏ mặt cúi đầu.

Xung quanh đã có người vây xem.

Lý Lâm không muốn bị người ta xem như trò khỉ, liền bỏ đi.

Hai thị nữ đỡ thiếu nữ đứng dậy.

Thiếu nữ lấy khăn tay che mặt, khóc vô cùng thảm thiết: "Thải Tâm, Bình Họa, ta chảy cả máu mũi rồi, mặt có khi nào bị ngã xấu đi không!"

Bản chuyển ngữ này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free