(Đã dịch) Hối Sóc Quang Niên (Năm Tháng Thoi Đưa) - Chương 248 : Giết chóc
Đường phủ giờ đây bị một luồng khí tức u ám bao trùm.
Tuy nơi này là Đường phủ, song thực chất, lại là một trong những cơ cấu thuộc hạ của Linh Đài giám. Đó là một đơn vị cơ sở, nơi thực hiện các công việc thực tế. Cái gọi là Đường phủ, chỉ là cái tên dùng để che mắt người đời.
Thế mà giờ đây, Đường Nan lại bị người ám sát một cách lặng lẽ không tiếng động ngay trên địa bàn của mình. Việc này… nói thế nào cũng không ổn.
Ngay từ đầu, rất nhiều người đều cho rằng đó là do kẻ địch từ bên ngoài gây ra. Nhưng thực tế, trong lòng họ làm sao lại không nghĩ rằng, biết đâu nội bộ của chính họ cũng có kẻ địch!
Dưới bầu không khí như vậy, tâm trạng của mọi người càng thêm sa sút, cùng với sự không tin tưởng lẫn nhau.
Một đám người ngồi trong sảnh đường, đang chờ đợi. Vừa là chờ pháp y đến, lại vừa chờ hai 'sát thủ' kia trở về. Ghế chủ tọa trống rỗng, Vi Vi và Duyệt Duyệt mỗi người ngồi một bên. Những người khác theo thứ tự địa vị mà ngồi xuống.
Thân phận và địa vị của hai người họ, dưới Đường Nan là gần như ngang nhau. Tuy nhiên Vi Vi ngồi bên trái, mà Đại Tề lại lấy bên trái làm vị trí tôn quý, tức là, địa vị của Vi Vi vẫn cao hơn một chút. Bởi vì dáng người Vi Vi tương đối cân đối, hợp ý Đường Nan hơn.
Lúc này, bầu không khí trong toàn bộ sảnh rất tĩnh lặng, có người còn đang ngáp nhẹ, bọn họ đã thức trắng cả đêm.
Một lúc lâu sau, Vi Vi nói: "Duyệt Duyệt, ngươi phụ trách tiếp xúc vị công tử kia, là người như thế nào?"
Duyệt Duyệt hơi khó hiểu, nhưng vẫn đáp: "Khí chất thư sinh nhưng lại có vẻ cuồng ngạo, một nam nhân rất kỳ quái."
Nhớ lại ngày đó khi tiếp xúc với Lý Lâm, nàng tiếp tục nói: "Ta cảm thấy lai lịch của hắn chắc chắn không hề đơn giản, chỉ là Đường giáo úy cảm thấy nam tử kia tư chất rất tốt, nên tiếp tục triển khai kế hoạch."
Vi Vi gật đầu, nói: "Không hiểu sao, ta đột nhiên cảm thấy trong lòng hoang mang bất an."
"Vì sao lại hoang mang?" Duyệt Duyệt không hiểu.
"Chính vì không rõ ràng, mới thấy hoang mang."
Đám người không nói gì, bầu không khí lại lần nữa chìm vào im lặng.
Sau đó Duyệt Duyệt có chút tiếc nuối nói: "Hiện tại vị công tử kia chắc đã bị lão Ngô và những người khác giết chết rồi. Thật đáng tiếc, quả là một nam tử khôi ngô tuấn tú, chưa từng thấy qua loại người như vậy."
"Ngươi không động lòng chứ."
"Không phải vậy, ta chỉ là muốn trên giường, chờ hắn tình nồng ý mặn, rồi cắt bỏ của quý của hắn. Nghĩ đến vẻ mặt của hắn lúc đó chắc chắn sẽ rất thú vị, ha ha."
Lời này vừa dứt, tất cả mọi người đều bật cười. Bầu không khí lúc này mới chuyển biến tốt hơn một chút.
Mà ở một bên khác, Lý Lâm lập tức không vào Đường phủ, mà đi thẳng đến tiệm may, lén lút lẻn vào bên trong, thay một bộ y phục khác, rồi để lại đủ ngân phiếu mới rời đi. Hắn thay bộ kình trang, bởi vì mặc quần áo thư sinh không ổn lắm, lỡ như bị người khác nhìn thấy tướng mạo sẽ dễ bị liên tưởng. Cái gọi là tránh xa hiềm nghi, chính là để người khác không thể liên tưởng chút nào, không để lại bất kỳ dấu vết nào.
Sau đó hắn lấy khăn lụa trùm đầu, che kín mặt mình. Cảm thấy ổn thỏa, lúc này mới tiến vào trạng thái tiềm hành, chạy tới Đường phủ.
Lúc này chân trời đã lờ mờ ánh bạc.
Lý Lâm tiến vào Đường phủ, lén lút tiềm hành một vòng. Phát hiện đa số người hầu đều đang nghỉ ngơi, còn những kẻ tay chân hoặc binh lính đều tập trung ở hậu viện.
Chờ hắn lần nữa ẩn nấp dưới cửa, vừa vặn nghe được câu nói kia của Duyệt Duyệt.
Cùng với tiếng cười ầm ĩ.
Ánh mắt Lý Lâm lạnh lẽo, lặng lẽ chờ đợi. Lúc này trong phòng đám người không nói gì thêm, còn rất nhiều người đã bắt đầu gà gật.
Hắn từ khe cửa sổ nhìn vào, sau khi xác nhận thân phận của những người bên trong, liền lật qua cửa sổ mà vào. Động tác của hắn lặng lẽ không tiếng động, nhờ vào thuật Tiềm Hành gia tăng, không một ai nhìn thấy hay cảm nhận được hắn. Sau đó hắn liền tiềm hành đến sau lưng Duyệt Duyệt. Bởi vì chính là người phụ nữ này, vừa mới nói muốn thiến hắn.
Lòng hắn độc ác, nhưng phàm là nam nhi đều không thể tha thứ cho cô ta. Lý Lâm đương nhiên cũng thế.
Đi đến sau lưng người phụ nữ này, liền ngửi thấy một mùi hương son phấn, sau đó hắn liền nhớ ra, đây chẳng phải là tiểu thư khuê các hôm qua đã giúp mình 'minh oan' sao. Thay đổi y phục và kiểu tóc, suýt nữa không nhận ra. Chỉ có thể nói, phụ nữ thay đổi thật lớn.
Lý Lâm chậm rãi đi đến sau lưng người phụ nữ này, lúc n��y hoàn toàn không có ai nhìn thấy hắn. Dù sao đa số người đều đang ngẩn ngơ xuất thần, hoặc là gà gật.
Ngược lại, Vi Vi ngồi đối diện Duyệt Duyệt lúc này hơi nheo mắt lại, nàng dường như thấy được sau lưng Duyệt Duyệt, có một bóng người mờ ảo trong suốt đang khom người, lén lút đến gần.
Nhưng quá mờ, dường như là hoa mắt, dù sao nàng cũng đang buồn ngủ.
Khi ý thức Vi Vi nhanh chóng tỉnh táo, nàng đột nhiên nhảy dựng lên, chỉ vào sau lưng Duyệt Duyệt mà kêu lên: "Cẩn thận!"
Nhưng lời nhắc nhở của nàng vẫn đã muộn.
Thân thể Duyệt Duyệt đột nhiên cong lại, hai mắt trợn tròn, tràn đầy sự khó hiểu và mê mang. Một thanh đoản kiếm xuyên thủng từ ngực nàng đâm ra, thân kiếm đen ngòm, máu tươi ào ạt chảy xuống. Duyệt Duyệt cố sức quay đầu, muốn nhìn xem ai đã giết mình. Nhưng sau đó, đoản kiếm đột nhiên rút về, một bóng người lướt qua trên đầu nàng, lao thẳng đến Vi Vi.
Tầm nhìn của Duyệt Duyệt nhanh chóng tối sầm, nàng chỉ kịp thấy một bóng người mặc kình trang, sau đó liền mất đi ý thức.
Mà ở phía Vi Vi, nàng vừa nhắc nhở thì đã đứng dậy. Nhưng động tác của Lý Lâm quá nhanh. Một kiếm đâm chết Duyệt Duyệt, lại lao về phía Vi Vi, chưa đến một hơi thở thời gian.
Vi Vi chỉ là vũ cơ, tuy cũng đã luyện võ kỹ, nhưng không phải tu luyện chính thức, chỉ là luyện chút công phu phòng thân mà thôi. Thực lực của nàng không thể sánh bằng một nửa Hồng Loan, càng đừng nói đến việc giao chiến chính diện với Lý Lâm. Chờ Lý Lâm lao tới, nàng chỉ có thể theo bản năng đưa tay đón đỡ.
Nhưng Lý Lâm đánh ra một chưởng Bạch Hổ, không những trực tiếp đánh gãy cánh tay phải đang đón đỡ của Vi Vi, mà chưởng lực còn đánh trúng đầu nàng, trực tiếp đẩy đầu nàng lún sâu vào phần bụng, nhìn qua như thể không còn cổ nữa.
Đầu Vi Vi chịu một đòn nặng, hai mắt đỏ ngầu, đỏ như hai quả cà chua bi. Sau đó mũi, miệng, tai nàng đều chảy máu. Nửa hơi thở sau, thân thể nàng mềm nhũn, ngồi sụp xuống ghế, rồi nghiêng người tựa vào, chết không nhắm mắt.
Lúc này, những người khác cuối cùng mới phản ứng lại. Vài người có chút võ kỹ vẫn xông tới. Nhưng thực lực của bọn họ cách biệt quá xa so với Lý Lâm, cơ bản là một chưởng một kiếm là chết một người. Chỉ có một người trẻ tuổi, mặt đỏ bừng, hô to "Vi Vi tỷ" rồi xông lên, giao đấu ba chiêu với Lý Lâm, cuối cùng bị đoản kiếm đâm xuyên ngực.
Lý Lâm ném thi thể người trẻ tuổi kia sang một bên. Những người kia thấy kẻ bịt mặt này hung tàn như vậy, không dám xông lên nữa, ngược lại bỏ chạy. Lý Lâm xông tới, giết thêm vài người nữa, rồi mặc kệ những người còn lại bỏ đi. Bởi vì hắn nhớ được, trong số này đa số người khi ngồi đều ở vị trí phía sau.
Lúc này trên mặt đất đã có hơn mười thi thể, mùi máu tanh nồng nặc. Trên người Lý Lâm cũng dính rất nhiều vết máu. Hắn nhìn quanh, cầm lấy nến, đốt cháy căn phòng này.
Lửa cháy bừng bừng, nuốt chửng hơn mười thi thể này, bao gồm cả thi thể của Đường Nan. Sau đó Lý Lâm liền tiến vào trạng thái tiềm hành, nhảy qua cửa sổ ra ngoài.
Lúc này toàn bộ Đường phủ đều ở trong trạng thái hỗn loạn. Những người chạy ra khỏi phòng la lớn có thích khách, tán loạn chạy trốn. Còn những tôi tớ và thị nữ bị đánh thức thì kêu lớn "cháy rồi", bắt đầu tổ chức cứu hỏa. Nhưng lại bị tiếng "có thích khách" dọa sợ, theo những người kia cùng nhau chạy ra khỏi Đường phủ.
Tiếp theo, tình trạng hỗn loạn như vậy lại thu hút rất nhiều người đến vây xem. Không có ai dập lửa, cả Đường phủ đều bốc cháy.
Mà lúc này Lý Lâm, sớm đã rời khỏi phạm vi Đường phủ, đến m���t nơi vắng vẻ, thay bộ trường sam dính máu, lúc này mới trở về sân nhỏ.
Tiểu Bình đã nấu xong bữa sáng. Lần này nàng làm bánh mì, hương vị bình thường. Nhưng nàng và đệ đệ lại ăn rất ngon miệng. Lý Lâm ăn vội vàng vài miếng, liền bảo Tiểu Bình chuẩn bị nước ấm, hắn muốn tắm, rửa sạch mùi máu tươi trên người.
***
Đường phủ lúc này đã thành một đống đổ nát, vẫn còn bốc lên khói xanh lượn lờ ở vài nơi.
Bạch Kiệt, Bạch đô giám từ phân viện ngoài thành chạy đến, sau lưng ông ta là một đội binh sĩ khoảng hai trăm người. Trong đó còn có vài người ăn mặc rõ ràng khác với binh sĩ. Những người này chính là Hoàng Thành Ty Tuần Sát. Cũng chính là những kẻ tra xét mà người giang hồ thường nhắc đến.
Vẻ mặt Bạch Kiệt lúc này rất khó coi, ông ta liếc nhìn đống đổ nát rộng lớn kia, giận dữ nói: "Tên tặc tử... Hôm nay hắn dám giết người, dám phóng hỏa. Ngày mai hắn liền dám đến giết ta, đến đốt Linh Đài giám phân viện của chúng ta. Tương quận không thể có kẻ càn rỡ đến mức này!"
Bên cạnh không ai dám hé răng. Bạch Kiệt nhìn quanh, lúc này đã có rất nhiều dân chúng đang vây xem, ông ta nói: "Xua đuổi những người không liên quan xung quanh, phong tỏa đoạn đường này."
Các binh sĩ lập tức làm theo. Bạch Kiệt còn nói thêm: "Bây giờ lập tức vào điều tra, phát huy hết bản lĩnh của Hoàng Thành Ty Tuần Sát các ngươi, điều tra cho ta rõ ràng mọi chuyện."
Mấy người ăn mặc khác biệt kia tiến vào hiện trường vụ án, còn có ba người đi hỏi thăm những người sống sót về tình hình lúc đó.
Bạch Kiệt đứng tại chỗ chờ đợi. Hắn hiện tại chỉ muốn có một câu trả lời. Tiên gia dị bảo sắp xuất thế, đêm nay ở Hoa Tây huyện cần bọn họ đến xem xét địa điểm. Nhưng bây giờ bên phía bọn họ lại xảy ra chuyện này, nếu không điều tra rõ ràng, hắn làm bất cứ chuyện gì cũng sẽ không yên lòng.
Khoảng nửa canh giờ sau, mấy tên nam tử kia từ trong đống tro tàn đi ra. Người dẫn đầu ôm quyền nói: "Bẩm đô giám, việc điều tra đã có kết quả sơ bộ."
"Nói."
"Hung thủ rất có khả năng là cùng một người đã sát hại Đường giáo úy."
"Tên tặc tử kia vậy mà lại quay lại trong đêm ư?" Bạch Kiệt hai mắt đỏ ngầu: "Đây là không xem Linh Đài giám chúng ta ra gì. Một mình hắn, lại có thể giết nhiều người như vậy sao?"
"Duyệt Duyệt bị một kiếm xuyên tim, vết thương giống hệt vết thương trên người Đường giáo úy. Cũng bị tấn công từ phía sau, tương tự không có bất kỳ cơ hội phản ứng nào."
Lúc này bên cạnh có một nam nhân đứng ra nói: "Theo lời những người sống sót, lúc đó bọn họ đều rất buồn ngủ, không chú ý xung quanh, cũng không nhìn thấy hung thủ xuất hiện từ khi nào, chỉ biết hắn vừa xuất hiện đã giết Duyệt Duyệt và Vi Vi."
Bạch Kiệt hai mắt hơi trợn tròn: "Ma quỷ? Hay là đã ẩn nấp trong đó từ trước?"
Tuần sát dẫn đầu nói: "Ta cho rằng là khả năng sau. Nếu là ma quỷ, Chân Quân bản địa không thể nào không có phản ứng."
Bạch Kiệt gật đầu: "Vậy nếu hắn ẩn nấp ở đó từ trước, tức là tối qua khi chúng ta đến, hắn đã ở gần chúng ta rồi. Kẻ này thật là to gan."
Lúc này bên cạnh có một binh sĩ chạy tới: "Bạch đô giám, Tri phủ đã dẫn người đến."
"Các ngươi tiếp tục điều tra, ta đi gặp Tri phủ một chút, việc này cũng cần họ giúp đỡ."
Bạch Kiệt xoay người rời đi. Tuần sát dẫn đầu thở dài, trong ánh mắt mang theo vẻ bất đắc dĩ. Bên cạnh có người hỏi: "Đầu lĩnh, vụ án này phức tạp lắm sao?"
"Ta cảm thấy không giống như việc hắn ẩn nấp ở đó, rồi đột nhiên từ chỗ ẩn náu xông ra giết người, ngược lại càng giống như..."
"Giống như cái gì?"
Người này chợt giật mình, nói: "Không có gì, chắc là ta nghĩ sai rồi."
Chương truyện này, cùng với những dòng chuyển ngữ tinh hoa, là món quà độc quyền từ truyen.free, kính mời quý độc giả thưởng thức.