(Đã dịch) Hối Sóc Quang Niên (Năm Tháng Thoi Đưa) - Chương 259 : Ta biết rõ hắn ở đâu
Thiên Nhất Môn là một đại môn phái tại Nam Cương. Nhưng chỉ là lớn mà thôi... Kỳ thực, nếu đặt trong toàn bộ giang hồ, thì cũng chẳng tính là quá mạnh.
Thiên Nhất Môn giàu có, nhưng lắm lúc tiền bạc cũng không thể mua được nhân tài. Bởi vì khắp Đại Tề quốc, dù là phương Nam hay phương Bắc, dù là học sinh hay người giang hồ, nhân tài đều không thể sánh bằng khu vực Trung Nguyên. Xét về tố chất văn hóa hay sự cường thịnh của võ học, khu vực Trung Nguyên mới thực sự là nơi hùng mạnh nhất.
Mà lúc này đây, Thiên Nhất Môn đang đối mặt với một đại phái đến từ Trung Nguyên. Lưu Quang Phái. Tên gọi này nghe có vẻ giản đơn, không ẩn chứa ý nghĩa sâu xa gì, nhưng kỳ thực, bất cứ ai từng nghe qua danh xưng này, hay biết về môn phái này, đều sẽ rõ ràng lý do vì sao họ được gọi là Lưu Quang. Bởi vì môn phái này tinh thông ám khí và kiếm pháp. Vị khai phái tổ sư của họ đặc biệt thiện về ám khí, mỗi khi phóng ra, ám khí mang theo vệt sáng dài, vừa nhanh vừa chuẩn, tựa như lưu quang lướt qua, vì lẽ đó mà nổi danh.
An Tín mang trên mình bốn mũi phi tiêu bạc, ba cái găm trên ngực, một viên trên đùi, nhưng trên mặt hắn lại chẳng hề lộ chút sợ hãi nào, ngược lại còn mang theo một nụ cười hưng phấn, tựa như cảm giác bệnh hoạn của sự vui sướng ẩn chứa trong vẻ hung lệ. Và khi đại quân người giấy xuất hiện, sự chú ý của tất cả mọi người đều bị thu hút. Kể cả An Tín cũng không ngoại lệ. Hắn nhìn những người giấy bị tử khí bao quanh, rồi lại trông thấy Lý Lâm và Lục Doanh ở trung tâm đội hình người giấy, nét mặt lập tức trở nên nhu hòa. Cái cảm giác bệnh hoạn kia lập tức biến mất.
Trong khi đó, hơn mười người áo xanh đối diện cũng nhìn sang, khi trông thấy người giấy, tất cả đều nhíu mày. Người dẫn đầu tiến lên hai bước, chắp tay ôm quyền nói: "Người giấy đông như rừng, vị đến đây há chẳng phải Giấy công tử?" Lý Lâm chắp tay cười đáp: "Chính là tại hạ, xin hỏi tôn giá cao tính đại danh?" "Không dám nhận, mỗ là Giang Truyền Bằng, chưởng môn Lưu Quang Phái." "Giang chưởng môn, các sư huynh đệ Thiên Nhất Môn đều là bằng hữu chí giao của ta, liệu có thể nể mặt mà nhượng bộ đôi chút chăng?"
Giang Truyền Bằng liếc nhìn hàng đao thuẫn binh ở phía trước nhất, rồi lại nhìn Lý Lâm đang đứng giữa đội hình người giấy. Hắn trầm ngâm một lát, rồi nói: "Giấy công tử, tuy người là quan lại triều đình, nhưng người đã nhúng tay vào chuyện lần này, vậy cũng coi như nửa bước giang hồ nhân sĩ. Chi bằng chúng ta dùng quy củ giang hồ mà giải quyết, người thấy thế nào?" "Xin mời nói, đó là quy củ gì?" "Thiên Nhất Môn đã đắc tội với chúng ta. Ban đầu, khi chúng ta truy kích Hàn Thanh đã sắp thành công, nếu không phải bọn họ nhúng một chân vào, thì giờ đây Hàn Thanh hẳn đã là tù nhân của chúng ta. Việc này tuyệt không phải giả dối."
Lý Lâm nhìn về phía An Tín. An Tín đành bất đắc dĩ gật đầu. Đúng là bọn họ đã cản trở người của Lưu Quang Phái. Dẫu sao, khi trông thấy Hàn Thanh và biết trên người hắn có bảo vật, nếu không truy đuổi thì mới là chuyện bất thường.
Lý Lâm quay đầu nhìn về phía đối phương, nói: "Được, ta đã hiểu, xin mời ra tay." "Lưu Quang Phái ta có một thức ám khí chiêu pháp tên là "Khổng Tước Xòe Đuôi", chỉ cần Giấy công tử người có thể tiếp được chiêu này, chúng ta sẽ lập tức rời đi." "Ta không thể dùng người giấy ư?" "Có thể, dẫu sao đây cũng là bản lĩnh của người." "Vậy xin mời."
An Tín nhìn Lý Lâm, lớn tiếng nhắc: "Cẩn thận đấy, ám khí của bọn họ rất tà môn." Lý Lâm gật đầu. Lục Doanh từ giữa đám người giấy xông ra, chạy đến giúp đỡ băng bó cho những sư huynh bị thương. Đại quân người giấy co cụm lại.
Giang Truyền Bằng tiến lên phía trước, nói: "Xin chỉ giáo." Lời hắn vừa dứt, trước mắt Lý Lâm liền xuất hiện vạn đạo hào quang. Đây không phải "Khổng Tước Xòe Đuôi", mà là ánh sáng lấp lánh rực rỡ. Tựa như vô số cầu vồng đang ập thẳng vào mặt. Đông đông đông... Những âm thanh va chạm liên tiếp vang vọng. Những vệt lưu quang này đến nhanh mà biến mất cũng vội, tựa như sao băng vụt qua.
Lý Lâm nhìn phía trước mình, tất cả ám khí đều bị người giấy đao thuẫn binh ngăn lại. Nhưng chính vì thế, đã tổn thất ít nhất tám tên đao thuẫn binh. Trên khiên và trên thân mỗi tên đao thuẫn binh đều găm đầy những hạt cát mịn khúc xạ ánh sáng. Thoạt nhìn rất giống những mảnh thủy tinh vỡ. Nhưng Lý Lâm hiểu rõ, những thứ này không phải thủy tinh, mà là Lưu Ly. Vung ra một lượng lớn mảnh Lưu Ly, lợi dụng sự khúc xạ phản quang của chúng để mê hoặc tầm mắt đối phương, từ đó đạt được mục đích gây thương tích. Chiêu này tuy mạnh, nhưng cũng rất tốn kém. Dẫu sao, vào thời đại này, Lưu Ly lại cực kỳ đắt đỏ.
Lúc này Giang Truyền Bằng thở hổn hển, muốn tung ra nhiều Lưu Ly vụn như vậy, cần phải có sự khống chế nguyên khí vô cùng tinh xảo, hơn nữa lượng tiêu hao cũng cực kỳ lớn. Nhìn những người giấy ngã xuống, trên mặt Giang Truyền Bằng lộ ra vẻ bất đắc dĩ. Chiêu này rất mạnh, chỉ trong nháy mắt đã có thể đánh đổ tám người giấy, trông có vẻ rất lợi hại. Nhưng mà... chiêu này từ trước đến nay chỉ có chưởng môn mới có thể học được. Hơn nữa, Lưu Ly vụn thật sự rất tốn kém, chỉ một chiêu này thôi, Lưu Quang Phái đã mất đi gần nửa tháng chi phí ăn uống. Hắn vốn nghĩ rằng, ám khí của mình chí ít cũng phải xuyên thấu được người giấy, đánh trúng Lý Lâm để hắn chịu chút vết thương nhẹ. Kết quả là ngay cả cửa ải người giấy này cũng không vượt qua nổi.
Sắc mặt hắn hơi tái nhợt, sau đó chắp tay ôm quyền nói: "Giấy công tử quả nhiên phi phàm, chuyện này cứ thế mà kết thúc, chúng ta cáo từ." Nói đoạn, mười người áo xanh liền theo hắn rời đi.
An Tín thấy người đã đi, liền ngồi sụp xuống. Mấy đệ tử Thiên Nhất Môn lập tức bước đến bên cạnh, nhổ những mũi ám khí trên người hắn ra. Lý Lâm để đại quân người giấy tản ra, bảo hộ tất cả mọi người ở giữa. Sau đó hắn đi đến bên cạnh An Tín hỏi: "Bộ dạng người thế này, có chút thảm thương đấy." "Chẳng còn cách nào, bất cẩn rồi." An Tín cười khổ đáp: "Ban đầu ta cứ nghĩ Thiên Nhất Môn chúng ta sừng sững mấy trăm năm, ít ra cũng có chút môn đạo, nào ngờ khi đụng độ đại phái Trung Nguyên, vẫn chẳng thể thắng nổi."
Lục Doanh lúc này đi tới, nói: "Đại sư huynh, sau này chúng ta nên tu tập Bện Giấy thuật nhiều hơn, có người giấy bảo hộ thì sẽ không sợ những kẻ chuyên dùng ám khí nữa." Thiên Nhất Môn lúc này đây chính là chịu thiệt vì không có đủ thủ đoạn công kích. Kiếm khí loại này quá tiêu hao nguyên khí, dùng một hai lần thì không sao, dùng nhiều ắt là tự tìm đường chết. Kẻ địch cứ đợi đến khi người hao hết nguyên khí mà thôi. An Tín cười khổ nói: "Tiểu sư muội, học Bện Giấy thuật cần phải có thiên phú, người tưởng các sư huynh sư tỷ khác không muốn học ư? Là căn bản không học được." Lục Doanh khẽ "À" một tiếng. Nàng cứ tưởng đây có liên quan đến hạn chế thân phận gì đó, dẫu sao phụ thân và mẫu thân Lục Doanh đều là trưởng lão trong Thiên Nhất Môn.
Lúc này An Tín nhìn về phía Lý Lâm: "Thật xin lỗi, ban đầu chúng ta muốn giúp người đoạt lấy bảo vật kia, nhưng không ngờ lại chọc phải Lưu Quang Phái. Còn phải làm phiền người giải vây." Lý Lâm cười nói: "Lưu Quang Phái kỳ thực cũng chẳng có gì đáng ngại, ở bìa rừng phía ngoài, người của Chân Võ Phái vẫn còn đang án ngữ ở đó kìa." An Tín lộ vẻ vô cùng kinh ngạc: "Có chim sẻ rình rập phía sau ư? Chân Võ Phái mà cũng làm ra chuyện như thế này sao, thật chẳng ngờ." Lục Doanh dùng sức gật đầu: "Đúng thế, đám đạo sĩ mũi trâu của Chân Võ Phái xấu xa thật, ban đầu không cho chúng ta vào tìm các người. Cũng may Lý sư huynh đã gọi đại quân người gi��y tới kịp thời, nếu không đến trễ chút nữa, e rằng các người đã phải..." Vế sau Lục Doanh không nói nữa, nàng tuy tính cách hoạt bát, nhưng cũng biết cách nhìn sắc mặt người khác và ăn nói cho phải phép.
An Tín thở dài: "Hàn Thanh đã trốn thoát, chúng ta lục soát khu vực lân cận mấy lần, nhưng vẫn không phát hiện ra hắn." Tâm tình hắn rõ ràng sa sút. Lý Lâm cười nói: "Kỳ thực, ta biết rõ hắn đang ở đâu!"
Nội dung chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, hân hạnh mang đến quý độc giả những trải nghiệm đặc sắc nhất.