Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hối Sóc Quang Niên (Năm Tháng Thoi Đưa) - Chương 263: Đánh giá lại nghe xong

Ngày 22 tháng 6 năm 2025 Tác giả: Tường Viêm

Chương 263: Đánh giá lại nghe xong

Lý Lâm thức dậy vào sáng sớm, phát hiện hai phu nhân đã thức giấc từ sớm.

Việc này cũng là lẽ thường tình, dù sao tối qua song tu, một mình Lý Lâm phải ứng phó hai người, còn các nàng thì tương đối mà nói, đều có đủ thời gian nghỉ ngơi.

Chàng rời giường, chỉnh tề y phục, bước ra khỏi tiểu Linh mạch liền nhìn thấy hướng phòng khách, nơi đó đã dọn sẵn bữa trưa.

Hóa ra lúc này chẳng ngờ đã là buổi trưa rồi.

Lý Lâm ngồi vào vị trí chủ tọa, liền nhìn thấy Lý Yên Cảnh từ một góc khuất của tế đàn ló ra.

Lý Lâm hỏi: "Khánh nhi và Hồng Loan đâu rồi?"

"Cùng một nhóm phu nhân ra ngoài dạo chơi rồi."

"Không mang theo hộ vệ sao?"

"Dĩ nhiên là có mang theo."

Hoàng Khánh phần lớn thời gian tuy ở nhà, nhưng thỉnh thoảng cũng sẽ 'xã giao', cùng các phu nhân, nữ tử khác tham gia các buổi thi hội, hội đèn lồng hay những hoạt động tương tự.

Trú Nhan đan và Kiện Thể hoàn chính là nhờ vậy mà mở rộng thị trường.

Lý Lâm lau miệng, hỏi: "Nàng đói bụng không?"

"Tuy thiếp không đói bụng, nhưng nếu chàng kiên quyết muốn thiếp ăn, thiếp cũng không từ chối đâu."

Lý Yên Cảnh cười rất yêu mị.

Lý Lâm bất đắc dĩ lắc đầu: "Vậy thì thôi, ta đi làm việc đây."

Ăn xong bữa trưa, chàng liền khoác lên quan phục và đến huyện nha.

Một tháng sau quay lại nơi này, chàng lại có chút cảm giác xa lạ.

Ngược lại, những bộ khoái, nha dịch kia lại vô cùng nhiệt tình với chàng.

Không nhiệt tình mới là lạ, lần "ban thưởng" ở chùa Không Tế trước kia đã lần lượt được ban phát.

Ai nấy đều có tiền thưởng, mỗi người ít nhất cũng nhận được số tiền bằng thu nhập khoảng bảy năm, bọn họ đều biết đây là ai mang lại, tự nhiên cảm kích chàng vô cùng.

Lý Lâm không đến binh phòng, mà trực tiếp đến công đường tìm huyện thừa.

Kết quả là chàng phát hiện, huyện thừa đứng ở một bên, còn trên chủ vị của công đường đang ngồi là một vị quan trẻ tuổi.

Đối phương nhìn thấy Lý Lâm, liền lập tức đứng dậy, chắp tay cười nói: "Nha, huyện úy cuối cùng đã trở về rồi! Vậy là chúng ta có thể an tâm."

Tưởng Quý Lễ đứng bên cạnh nói: "Vị này chính là tân nhiệm huyện lệnh, Ôn Phức, Ôn huyện lệnh, tự Tri Tiết."

"Ôn huyện lệnh!" Lý Lâm chắp tay cười nói: "Hôm qua ta mới vừa trở về, không hay biết ngài đã nhậm chức, thật sự là thất lễ."

"Dễ nói dễ nói, trước khi nhậm chức, ta đã nghe danh tiếng của huyện úy rồi." Ôn Phức cười nói: "Ta xem như nửa người giang hồ, phụ thân mẫu thân lúc trẻ từng xông pha nam bắc, nên ta đối với chuyện giang hồ cũng có biết đôi chút, danh tiếng Giấy công tử lừng lẫy, quả thật như sấm bên tai rồi."

Lý Lâm chắp tay cười nói: "Huyện lệnh quá khen."

"Lát nữa tan công, ta mời hai vị đến Phú Quý lâu ngồi chút, có vài việc không tiện nói ở đây."

Lý Lâm và Tưởng Quý Lễ liếc nhìn nhau, rồi đều chắp tay đáp lời.

Kế đó, hai người huyện thừa và huyện úy rời khỏi công đường.

Đến binh phòng, Lý Lâm hỏi: "Huyện lệnh có xuất thân thế nào?"

Đối phương trông có vẻ trẻ tuổi, nhưng dường như không hề có ý kiêu căng.

So với huyện lệnh này, khi Tưởng Quý Lễ vừa đến đây lúc đó, mới thật sự gọi là ngạo mạn, mắt cứ như mọc trên trán vậy.

Tưởng Quý Lễ nói: "Nếu tin tức nhà ta không sai, Ôn huyện lệnh đúng là xuất thân hàn môn, hơn nữa trong nhà quả thực cũng có người luyện võ, ngươi không nhìn ra hắn có luyện võ sao?"

Lý Lâm lắc đầu: "Dường như là tay trói gà không chặt, nhưng cũng có thể là hắn che giấu khá tốt."

Tưởng Quý Lễ cười nói: "Hắn là người đậu khoa cử năm ngoái, hình như đứng thứ mười bảy, làm Đại Lý Tự bình ghi chép hai năm, giờ được ngoại phóng đến đây, cũng coi như hết khổ rồi. Bề ngoài thì quan hệ của hắn khá đơn giản, nhưng ngươi cũng rõ ràng, ở chốn kinh thành kia, rồng cuộn hổ nằm, hắn có quan hệ ngầm nào không, nhà ta cũng không rõ lắm."

Lý Lâm gật đầu, lại hỏi: "Hắn đến đây được bao lâu rồi?"

"Hơn nửa tháng rồi."

"Ngươi thấy tính tình hắn thế nào?"

"Khó nói." Tưởng Quý Lễ suy nghĩ một lát, nói: "Nhưng mười mấy ngày nay, hắn cũng coi như khắc chế, không làm gì chuyện 'quan mới nhậm chức đốt ba đống lửa' cả."

"Vậy nghe ra tính cách vẫn khá ôn hòa."

Tưởng Quý Lễ nhướn mày: "Ý ngươi là, lúc ta đến tính tình không ôn hòa sao?"

"Chính ngươi không tự mình hiểu rõ sao?"

Tưởng Quý Lễ lập tức sa sầm mặt, hừ một tiếng rồi bỏ đi.

Hắn thật ra có chút không vui, nhưng cũng không phải nhằm vào Lý Lâm.

Dù sao... hắn đã làm đại diện huyện lệnh gần nửa năm, có thể nói là vô cùng vui vẻ.

Hiện giờ quyền lực đã trao trả, đương nhiên có chút thất vọng hụt hẫng.

Lý Lâm đến binh phòng, xử lý một vài văn kiện.

Suốt một tháng qua, huyện Ngọc Lâm không phát sinh đại sự gì, thậm chí ngay cả án mạng cũng không có, chỉ là những vụ trộm cắp vặt, móc túi, cùng tranh chấp láng giềng mà thôi.

Những bộ đầu và huyện thừa này đều có thể xử lý ổn thỏa.

Đến chạng vạng tối, khi sắp tan làm, Lý Lâm về nhà trước, muốn đổi y phục rồi mới đi dự tiệc.

Hoàng Khánh và Hồng Loan cũng đã trở về.

Thấy Lý Lâm, Hoàng Khánh vui vẻ nói: "Quan nhân, đan dược trong nhà thiếp đã bán được một phần ba rồi, tiền kiếm được đều cất vào kho, chàng có muốn kiểm tra lại không?"

"Nương tử vất vả rồi, nàng cứ lo liệu là được." Lý Lâm vừa cười vừa nói: "Lát nữa ta không ăn tối ở nhà, phải đến Phú Quý lâu một chuyến. Huyện lệnh mời khách."

Hoàng Khánh lại gần ghé tai nói nhỏ: "Nghe nói huyện lệnh mới đến... không được tốt cho lắm."

"Ý nàng là sao?"

"Hôm nay lúc chúng thiếp đi dạo, đại nương tử nhà họ Tề nói, vị Ôn huyện lệnh này vốn đã có gia thất, nhưng nghe nói tháng thứ hai sau khi chàng ta cập đệ, thê tử lại mất tích, chàng ta tìm chưa đến nửa tháng đã bỏ qua, không hề có chút tình nghĩa vợ chồng."

Lý Lâm khẽ nhíu mày: "Còn có chuyện gì khác không?"

"Không có."

Lý Lâm cảm thấy kỳ lạ, vì sao Tưởng gia lại không biết chuyện này, hay là họ cảm thấy không quan trọng nên không cần nói rõ?

Bất quá... chuyện bát quái giữa các nữ nhân, cũng chưa hẳn là thật, tạm thời cứ nghe qua vậy.

Lý Lâm gọi Hồng Loan đến, giúp mình thay y phục, sau đó lại gọi Tiểu Chân cùng chàng đi ra.

Tiểu Chân làm gia đinh, cũng cần làm chút việc, ít nhất cũng có thể giúp việc chân chạy rồi.

Lý Lâm mặc thường phục màu trắng ra ngoài, Tiểu Chân đi theo bên cạnh chàng.

Hiện giờ y phục trên người hắn sạch sẽ tinh tươm, tuy không phải loại đắt tiền, nhưng so với bộ y phục rách rưới trước kia thì tốt hơn nhiều lắm.

Đến Phú Quý lâu, vừa mới bước vào cửa, tiểu nhị tiệm đã đón chào.

"Huyện úy, huyện lệnh và huyện thừa đang đợi ngài ở phòng Thiên Tự lầu ba ạ."

Lý Lâm đáp lời cảm ơn, liền dẫn Tiểu Chân lên lầu ba.

Bên ngoài phòng Thiên Tự, còn có vài gia đinh đứng chờ, chia làm hai nhóm.

Lý Lâm bảo Tiểu Chân chờ cùng bọn họ, sau đó nhẹ nhàng gõ cửa.

"Mời vào."

Là giọng của Ôn Phức.

Lý Lâm đẩy cửa bước vào, bên trong đã có hai người ngồi sẵn.

Ôn Phức ngồi ở chủ vị, Tưởng Quý Lễ ngồi ở vị trí khách quý bên phải.

Lý Lâm đi đến vị trí khách quý bên trái ngồi xuống.

Trên bàn đã bày rượu ngon món lạ, Lý Lâm chắp tay cười nói: "Thật thất lễ với hai vị, ta đến chậm mất rồi."

Ôn Phức cười nói: "Chúng ta cũng vừa mới ngồi xuống thôi, lần này chỉ có ba chúng ta nói chuyện phiếm, không cần người ngoài phục vụ, tự mình rót rượu, được không?"

Lý Lâm và Tưởng Quý Lễ tự nhiên đồng ý.

Ôn Phức cười nói: "Dù sao đi nữa, chúng ta cứ chạm ly trước đã, có rượu vào mới dễ nói chuyện."

Ba người nâng chén.

Qua ba tuần rượu.

Sắc mặt Ôn Phức hơi ửng đỏ, trông như không chống lại được tửu lượng: "Uống đến đây cũng coi như tạm rồi, vậy Ôn mỗ xin nói đôi lời từ đáy lòng, xin hai vị cứ tùy ý nghe vậy."

Bản dịch này được chuyển ngữ và giữ bản quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free