(Đã dịch) Hối Sóc Quang Niên (Năm Tháng Thoi Đưa) - Chương 307 : Nhìn được có thể xa
Khi Lý Lâm bước ra khỏi lều vải của Mục Dịch, chàng nhìn lên mặt trời gay gắt trên bầu trời, không khỏi thở dài một tiếng.
Thật ra mà nói, việc đại quân triều đình không đáng tin cậy, chàng kỳ thực đã sớm đoán ra.
Nhưng chàng không ngờ rằng, sự thể lại đến mức không đáng tin cậy như vậy.
Chàng trở về doanh địa, triệu tập tất cả chính phó chỉ huy sứ đến lều của mình.
Mệnh lệnh quân sự chính là từ nơi đây mà từng bậc truyền xuống.
Chờ sáu người đã tề tựu, chàng ngồi xuống và nói: "Chắc hẳn các ngươi cũng đã nghe ngóng được chút tin tức rồi chứ."
Lúc này, một vị chỉ huy sứ hỏi: "Quân địch đã giết đến ngay trước mắt chúng ta rồi, việc này có thật không?"
Lý Lâm khẽ gật đầu.
Sắc mặt sáu người đều có vẻ khó coi.
"Nhiệm vụ của chúng ta, chính là đảm bảo an toàn cho Mục Tổng Đô Giám." Lý Lâm chậm rãi nói: "Những chuyện khác, chúng ta không cần phải suy nghĩ nhiều, rõ chưa?"
Sáu người đều khẽ thở phào nhẹ nhõm.
Lý Lâm tiếp tục nói: "Các ngươi sáu người lát nữa hãy tự mình phân phối nhiệm vụ, cách thức trực luân phiên, chính các ngươi quyết định."
"Tuân lệnh."
"Vậy thì đi làm việc đi."
Chờ sáu người rời đi, Lý Yên Cảnh từ trong tế đàn bay ra.
"Phu quân, nếu không... chúng ta trốn đi trước đi." Lý Yên Cảnh nói: "Có thiếp ở đây, những hoang quỷ kia sẽ không tìm chàng gây phiền phức, muốn về nhà rất dễ dàng."
Lý Lâm lắc đầu, cười nói: "Nếu như ta một lòng muốn chạy trốn, người bình thường cũng không tìm được ta, nàng hẳn cũng rõ ta có một kỹ xảo ẩn thân chứ."
Lý Yên Cảnh khẽ gật đầu.
"Yên tâm đi, nếu sự tình không thể làm được, ta sẽ tự mình rời đi."
Lý Lâm đến thế giới này chưa lâu, chàng đối với Đại Tề cũng không có tình cảm sâu sắc.
Hiện tại điều chàng quan tâm, chính là nương tử của mình, cùng với một vài hảo hữu mà thôi.
Lý Yên Cảnh nhìn chằm chằm mặt Lý Lâm một hồi lâu, cảm thấy chàng không nói dối, lúc này mới thở phào nhẹ nhõm: "Thật đến lúc đó, thiếp cũng sẽ giúp phu quân rời đi."
Lý Lâm gật đầu, sau đó chàng bước ra khỏi lều vải, đi lại trong doanh địa.
Trong thời chiến, chủ tướng không thể ẩn mình, mà phải thỉnh thoảng đi lại một lượt, để bộ hạ nhìn thấy mình, nếu không, thời gian dài không thấy chủ soái, sĩ khí rất dễ suy sụp, quân tâm bất ổn.
Đặc biệt là trong thời đại vũ khí lạnh này.
Sau khi đi dạo một vòng trong doanh địa, Lý Lâm cũng c�� thể cảm nhận được sự hoang mang của các binh sĩ.
Bọn họ không hiểu chiến lược là gì, đại cục là gì.
Chỉ là bọn họ rõ ràng... một khi lên chiến trường, mình có thể chỉ là một trong vô số thi hài.
Mà sự xuất hiện của Lý Lâm, đã khiến tâm tình của họ an định hơn rất nhiều.
Đô Giám vẫn còn ở đây, vậy thì họ cũng nên ở lại.
Ít nhất cũng nên ở lại, dù sao Đô Giám đã ban cho họ nhiều tiền như vậy, vì chàng bán mạng cũng là điều nên làm.
Sau khi liếc nhìn một vòng quanh doanh địa, Lý Lâm dứt khoát dời một chiếc ghế, ngồi xuống trên giáo đài.
Nơi đó địa thế tương đối cao, chỉ cần ngồi ở đó, tất cả binh sĩ dù cho đang làm việc, chỉ cần nghiêng đầu liền có thể nhìn thấy chàng.
Thấy chủ tướng vẫn bình tĩnh như vậy, các binh sĩ liền càng thêm trấn tĩnh.
Bọn họ lặng lẽ chờ đợi mệnh lệnh được ban ra.
Chờ đợi bản thân ra chiến trường chém giết.
Lúc này, ba cánh quân của Du Gia Quân, Điền Quận và Quế Quận đã đến điểm đóng quân phòng thủ của mình.
Lý Lâm tuy đang nhìn sách, nhưng không có tâm tư ��ọc sách.
Chàng đang nghĩ, khi nào thì song phương sẽ bắt đầu giao chiến.
Mà đúng lúc này, Liễu Thận từ không trung hạ xuống, nói: "Đã đánh nhau rồi."
Lý Lâm ngước mắt nhìn nàng, hỏi: "Nàng có thể giúp ta 'trực tiếp' một chút không?"
Nơi này cách tiền tuyến gần khoảng bốn dặm đường thẳng, người giấy nhỏ của Lý Lâm không thể chạy xa đến vậy.
Trong vòng ba dặm, chàng ngược lại có thể tự do khống chế.
Liễu Thận sững sờ một chút, hỏi: "Ngươi nói cái gì 'trực tiếp'... Ta nghe không hiểu."
"Chính là kể lại tình hình chiến đấu ở tiền tuyến..."
Mắt Liễu Thận sáng lên: "Cho ta huyết khí, ta sẽ giúp ngươi xem. Mắt ta nhìn xa lắm. Gà con cách xa năm dặm, ta có thể thấy trên người nó có mấy cọng lông."
Lúc nói chuyện, nàng lộ vẻ rất đắc ý.
Dù sao cũng là mắt Giao... vật thần dị, nhìn xa là chuyện rất bình thường.
"Được, một giọt máu giúp ta nhìn một ngày, thế nào!"
Liễu Thận liên tục gật đầu, khóe miệng nàng nước bọt đều sắp chảy ra rồi.
Lý Lâm đưa tay trái ra, Liễu Thận lập tức bay đến, hướng tay Lý Lâm mà hút vào không trung một trận.
Rất nhanh, một giọt nước màu trắng rơi vào miệng Liễu Thận.
Thân thể nàng run lên mấy cái, sau đó chậm rãi bay lên không trung, nhìn về phía đông.
Ước chừng sau thời gian một nén nhang, Liễu Thận bay xuống, nói: "Cánh phải đã giao chiến... Bên chúng ta có ưu thế địa hình, tạm thời đã đánh lui địch nhân."
Tiếp đó, nàng lại bay vút lên, nhưng vì nàng đã hút huyết khí, hiện tại đang ở trong trạng thái chóng mặt, thân thể lắc lư qua lại.
Lại qua nửa canh giờ, nàng lại một lần nữa bay xuống: "Trung lộ cùng cánh phải cũng đã tiếp địch."
Lý Lâm không khỏi khẽ thở dài.
Làm đội quân hậu cần, thì là như vậy, bọn họ chỉ cần ở hậu phương bảo vệ thông lộ lương thảo là được, tưởng như rất quan trọng, kỳ thực phần lớn thời gian đều tương đối... thanh nhàn.
Trừ khi quân đội tan tác trên diện rộng, nếu không hậu cần sẽ ít khi tham dự chiến đấu.
Nơi xa ẩn ẩn truyền đến tiếng la giết, lúc này ba tuyến đã tiếp địch, chỉ xem tiền tuyến có thể chống đỡ được không, hay nói đúng hơn, có thể chống đỡ được bao lâu mà thôi.
Chỉ là như Du Thanh Do đã nói, bảy vạn đối mười vạn, số lượng ít hơn thì ở thế yếu.
Về địa hình... chỉ có thể nói là có một chút ưu thế nhỏ, dù sao cũng không có tường thành để dựa vào.
Mà tác chiến trên vùng núi, phương diện này vẫn là người Nam Man am hiểu hơn.
Thời gian từng giờ trôi qua.
Đến lúc chạng vạng tối, tiền tuyến vẫn chưa tan tác.
Theo lời Liễu Thận, bây giờ đã là đợt tấn công chủ động thứ ba của quân Tần rồi.
Nhưng giao chiến vẫn còn đang tiếp diễn đứt quãng.
Nói chung, mỗi lần phát động tấn công, nếu không có cách nào đánh hạ cứ điểm của địch, hoặc không giành được thắng lợi mang tính giai đoạn, thì sĩ khí sẽ suy giảm.
Cần phải cách một khoảng thời gian, chờ binh sĩ nghỉ ngơi xong, ăn uống no say, rồi lại cổ vũ sĩ khí, mới có thể tiến hành tấn công lần nữa.
Thế nhưng người Nam Man dường như không có quy tắc này.
Bọn họ chính là không ngừng công kích.
Lý Lâm đứng dậy, nói với Tiêu Xuân Trúc bên cạnh: "Sai người đi chuẩn bị bữa tối cho đại quân đi, tốc độ nhanh một chút, ăn no là được."
Tiêu Xuân Trúc vẫn luôn chờ ở bên cạnh, nghe vậy, lập tức đi thông báo đầu bếp doanh.
Sau khi dùng bữa tối, các binh sĩ tự động chia thành các ca gác đêm.
Mà Lý Lâm đứng dậy, đang định đi tìm Mục Dịch, thì thấy Liễu Thận "hoa" một tiếng từ không trung chậm rãi hạ xuống.
"Lý Lâm, các ngươi gặp xui xẻo rồi."
"Chuyện gì vậy?"
"Có một đội quân Nam Man, lặng lẽ đi vòng từ phía nam tới."
"Điều này không thể nào!" Lý Lâm sững sờ một chút: "Bên kia là một con sông lớn, trên bản đồ thể hiện không có cầu, hơn nữa dòng nước rất chảy xiết."
"Ta cũng không thấy bọn họ đến bằng cách nào, nhưng bọn họ chính là đã tới rồi."
Lý Lâm nhíu chặt mày: "Ước chừng có bao nhiêu người!"
"Phải có khoảng vạn người."
"Còn rất xa sao?"
"Không đủ hai dặm đường."
Lý Lâm lập tức hô lên với vệ binh cách đó không xa: "Lập tức gióng trống cảnh báo, toàn thể tập hợp xếp hàng."
Tiếng chuông dồn dập vang lên.
Ba ngàn binh lính chưa đến nửa nén hương liền đã t��p hợp xong xuôi.
Các binh sĩ đều rất căng thẳng, họ ngẩng đầu nhìn Lý Lâm trên giáo đài.
Lý Lâm sai người lấy địa đồ từ trong lều của mình ra, sau đó chỉ vào trên đó hỏi: "Bọn họ đại khái đến từ phương hướng nào!"
"Ở đây!" Liễu Thận chỉ chỉ.
Lý Lâm nhìn qua một chút, lạnh giọng nói: "Bọn họ là hướng về Mục Tổng Đô Giám mà đến, muốn cắt đứt tuyến hậu cần của chúng ta, hiện tại ưu thế tình báo đang ở phía chúng ta, chúng ta có thể phản phục kích bọn họ. Ba vị chỉ huy sứ, các ngươi hãy bố trí mai phục ở đây, tốc độ nhanh một chút, địch nhân sắp đến rồi."
"Tuân lệnh!"
Ba người lập tức dẫn theo bộ hạ của mình, gấp rút chạy ra khỏi doanh địa.
Mà động tĩnh bên này, tự nhiên cũng làm kinh động đến Mục Dịch đang nghỉ ngơi trong đại trướng.
Y chạy ra khỏi lều lớn, gọi Lý Lâm đến, hỏi: "Chuyện gì vậy?"
"Có người từ phía nam đi vòng qua đây rồi."
"Làm sao ngươi biết?"
Lý Lâm nói: "Chân quân nói."
Mồ hôi lạnh của Mục Dịch tuôn ra, y nhỏ giọng hỏi: "Chúng ta có nên rút lui trước không..."
Giọng y rất thấp, sợ những người khác nghe thấy.
Lý Lâm nói: "Đối phương chỉ có khoảng một vạn người, có thể đánh được."
"Một vạn người... Ba cánh quân khác còn đang tuần tra bên ngoài, chúng ta không đủ nhân lực, làm sao đánh!"
"Có ưu thế địa hình, Du tướng quân chọn nơi này làm trụ sở hậu cần là có nguyên nhân. Chúng ta địa thế cao." Lý Lâm nghiêm túc nói: "Vả lại chúng ta đã chuẩn bị bố trí mai phục, đến lúc đó..."
Mục Dịch cắt lời chàng: "Lý Đô Giám, ngươi nên nghe ta. Du tướng quân đều đã để chúng ta đi trước, ngươi tại sao phải ở lại?"
"Dù sao cũng phải thử một chút." Lý Lâm nói: "Nếu hậu phương của chúng ta bị đánh hạ, địch nhân trước sau giáp công, thì không cần phòng thủ nữa, cả đại quân tại chỗ sẽ sụp đổ. Lúc này, chúng ta sao có thể chạy? Coi như chạy thoát, sau khi trở về, chúng ta cũng sẽ bị quân pháp xử trí."
Mục Dịch sắc mặt tái nhợt: "Thế nhưng là... Coi như bị quân pháp xử trí, đó cũng là chuyện về sau, chúng ta có thể mời người trong nhà giúp đỡ vận hành một chút, chưa chắc là tội chết."
"Dù sao cũng phải thử một chút." Lý Lâm nói: "Không được thì chúng ta lại rời đi."
"Ngươi liều sạch binh lính rồi, đến lúc đó làm sao mà trốn?" Mục Dịch hạ giọng, dùng giọng khàn khàn biểu thị sự phẫn nộ của mình: "Ngươi... bướng bỉnh cái gì, ta là thượng quan, ngươi phải nghe ta."
Lý Lâm ngữ khí lạnh nhạt nói: "Ngươi thật sự muốn làm kẻ đào ngũ sao? Trở về bị người đời chê cười sao? Đụng một cái lại trốn, cố hết sức, ít nhất sẽ không bị cười đến khó coi như vậy."
Mục Dịch dường như đã nghĩ tới, nếu như mình chẳng làm gì cả, trốn về kinh thành, thì sẽ có hậu quả thế nào.
Sự giễu cợt và trêu chọc, đoán chừng sẽ đeo bám cả đời.
Mục Dịch khẽ cắn môi: "Mẹ kiếp, ngươi cái tên lừa bướng bỉnh này, được rồi, ngươi cứ đi đi. Nhớ, nếu chuyện không thể làm được, trở về dẫn ta đi."
Lý Lâm khẽ gật đầu: "Được."
Dứt lời, chàng bước ra khỏi doanh địa.
Mục Dịch nhìn bóng lưng Lý Lâm rời đi, y nghiến răng nghiến lợi nói với một người đàn ông bên cạnh: "An thúc, ngươi mang vài người đi bảo vệ Lý Đô Giám cẩn thận, nếu chuyện không thể làm được, hãy cưỡng ép mang chàng về, đừng để chàng liều hết tất cả binh sĩ."
Một người đàn ông trung niên, mang theo vài binh sĩ rời đi.
Mục Dịch lại nói với thân binh: "Đi đốt phong hỏa, để ba cánh quân đang tuần tra bên ngoài trở về bảo vệ đại doanh."
"Bây giờ là ban đêm, họ hẳn là không nhìn thấy."
"Không nhìn thấy cũng phải nhóm lửa!" Mục Dịch giận dữ nói.
Binh sĩ đành tuân lệnh mà đi.
Mục Dịch nói xong, trở lại trong lều vải, ngồi phịch xuống ghế.
Y biểu lộ đắng chát: "Ta chỉ là đến đây làm qua loa cho hết ngày, kiếm chút quân công, sẽ không chết ở đây chứ... Nghịch tặc đáng chết, tại sao lại cứ muốn đến đánh chúng ta chứ!"
Lúc này y có chút muốn khóc!
Từng con chữ trong bản dịch này được giữ gìn cẩn trọng, chỉ riêng dành cho độc giả của truyen.free.