(Đã dịch) Hối Sóc Quang Niên (Năm Tháng Thoi Đưa) - Chương 365 : Áo gấm về quê Tiêu Xuân Trúc
Trong đại trướng phủ quân, Lý Lâm chỉ vào bản đồ, nói:
"Các quân trấn lần lượt có hai tòa ở phía nam, và hai tòa ở phía tây nam. Mục Đô giám, Quách Đô giám, hai vị hãy chọn một quân trấn ở phía nam, Mùa Đô giám, Trương Đô giám, hai vị hãy chọn một quân trấn ở phía tây nam. Sau khi xác định mục tiêu, liền dẫn hai ngàn quân đến đó, lấy lý do kiểm tra lương bổng của quân trấn để tiến vào, rồi ra tay chớp nhoáng như sấm sét, khống chế các quân trấn trưởng, cố gắng bắt sống họ về đây."
Bốn người có thần sắc khác nhau, nhưng vẫn nhẹ nhàng gật đầu.
Lý Lâm nói tiếp: "Ta sẽ cùng Hoàng Tri phủ cùng nhau cấp phát công văn. Có công văn trong tay, các vị có thể danh chính ngôn thuận tiến vào quân trấn. Ghi nhớ, hãy cố gắng bắt sống, chỉ những quân trấn trưởng còn sống mới có thể ghi công trên sổ sách. Còn nếu chết... cùng lắm thì không công không lỗi."
Thần sắc bốn người hơi đổi, liên tục gật đầu.
Nếu chỉ riêng Lý Lâm muốn đối phó các quân trấn trưởng, thân là Trấn Phủ sứ, hắn quả thật có quyền lực này, nhưng ít nhiều sẽ bị coi là lạm dụng quyền lực, tranh quyền đoạt lợi.
Nhưng nếu ngay cả Tri phủ một quận cũng đồng ý kế hoạch này, vậy hẳn là có ý nghĩa phi phàm.
"Nếu không có thắc mắc, vậy hãy bắt tay vào làm đi. Trong hai ngày tới, các vị sẽ xuất phát, và trong vòng n���a tháng, ta muốn thấy bốn tên quân trấn trưởng đều bị áp giải đến đại doanh này." "Tuân mệnh!"
Bốn người đồng loạt ôm quyền đáp lời.
Sau khi bốn người rời đi, Lý Lâm sai thân vệ lấy ra sổ sách tiền lương của phủ quân.
Một mình hắn chậm rãi kiểm tra, quả nhiên mất đến hai ngày.
Đại đa số đều khớp, chỉ có một phần nhỏ không khớp, nhưng xét về con số, cũng không đáng kể. Hẳn là mức "hao tổn" bình thường, nên hắn không quá bận tâm. Nhiều khi, mức "hao tổn" như vậy là chấp nhận được.
Sau khi Lý Lâm kiểm tra xong sổ sách, hỏi thân binh: "Họ đều đã lên đường chưa?"
"Binh mã Thiên Bắc đường là đội cuối cùng rời đi vào hôm qua ạ." Thân binh đáp.
"Vậy là tốt rồi." Lý Lâm đứng dậy: "Bảo các Chỉ huy sứ tiếp tục chiêu mộ quân số."
Thân binh ôm quyền nói: "Vâng ạ!"
Tiếp đó, Lý Lâm trở về Ngọc Lâm huyện, hắn không thể cứ mãi ở trong đại doanh phủ quân.
Thời gian lại trôi qua hai ngày, Tiêu Xuân Trúc mang theo hai trăm binh sĩ, cuối cùng cũng đến chân núi Lăng Tiêu phái.
Cái tên Lăng Tiêu phái nghe thật hùng tráng, nhưng trên thực tế, đây chỉ là một tiểu môn phái trong giang hồ.
Hơn nữa, vị trí môn phái cũng chỉ là một ngọn núi thấp, nguyên bản tên là Ca Lĩnh.
Sau khi Lăng Tiêu phái xây dựng môn phái ở đây, dân chúng các huyện và thôn xung quanh mới dần dần gọi nơi này là núi Lăng Tiêu.
Tiêu Xuân Trúc nhìn ngắm cảnh sắc quen thuộc xung quanh, trên mặt lộ vẻ hoài niệm... và cả phẫn uất.
Tại cửa vào con đường lên núi, có một tiều phu đang đi xuống.
Khi nhìn thấy một đám binh sĩ đứng trước ngã ba đường, hắn giật mình kêu lên, không còn dám tới gần, thậm chí còn muốn bỏ chạy.
Nhưng đúng lúc này, Tiêu Xuân Trúc đột nhiên lên tiếng: "Lý đại đầu, lại đây!"
Người đó bị gọi tên, rõ ràng giật nảy mình, sau đó không dám bỏ đi.
Hắn còn có thể đi đâu được chứ?
Quan binh đã biết tên hắn, chắc chắn sẽ biết nhà hắn ở đâu, chạy hòa thượng chứ không chạy chùa được.
Lý đại đầu vẻ mặt khẩn khoản đi đến, sau đó phát hiện người cưỡi trên con ngựa to cao có chút quen mắt.
Tiêu Xuân Trúc cười nói: "Không nhận ra ta sao? A Trúc đây."
Lý đại đầu mở to hai mắt nhìn.
Hắn nhìn dáng vẻ Tiêu Xuân Trúc, vẫn có chút không dám nhận, cuối cùng phải dụi mắt vài lần, lúc này mới kinh ngạc nói: "Thật sự là A Trúc, ngươi... phát đạt rồi sao."
Lúc này Tiêu Xuân Trúc không mặc quan phục, nhưng bộ trường sam gấm la màu đen trên người đã thể hiện thân phận của hắn một cách rõ ràng không thể nghi ngờ.
Thương nhân không có tư cách mặc loại y phục này, chỉ có "quan" mới được.
Càng không cần nói đến hai trăm tên lính đang bảo vệ hắn trong một vòng bán nguyệt.
Những binh lính này tuy không vũ trang đầy đủ, nhưng mỗi người đều mang theo vũ khí.
Tiêu Xuân Trúc lật mình xuống ngựa, đi tới ôm Lý đại đầu một cái, cười nói: "Ta về rồi."
Mắt Lý đại đầu hơi đỏ lên, nhẹ nhàng gật đầu.
Tiêu Xuân Trúc hỏi: "A muội vẫn khỏe chứ?"
"Rất tốt, rất tốt."
Tiêu Xuân Trúc nhìn những kiến trúc ẩn hiện trên núi, lúc đến hắn tâm trạng kích động, nhưng giờ đây đã không còn vội vã lên núi nữa.
Hắn muốn đi thăm những người bạn trong thôn và cố nhân trước.
"Đi thôi, chúng ta về làng trước." Tiêu Xuân Trúc cười nói: "Tối nay ta sẽ ở nhà ngươi."
"Nhưng..." Lý đại đầu hơi do dự.
"Không chào đón sao?"
"Nhà tôi vừa bẩn vừa nát, không xứng với thân phận của huynh." Lý đại đầu nói với vẻ mất mát.
"Không sao, ta sẽ không để ý, trước đây ngủ được, giờ vẫn ngủ được như thường."
Lý đại đầu cuối cùng mỉm cười nói: "Được!"
Tiêu Xuân Trúc liền theo Lý đại đầu trở về thôn, sau đó cả làng liền xôn xao.
Hầu như tất cả mọi người đều chạy tới vây xem Tiêu Xuân Trúc, nhưng lại không dám đến quá gần.
Hai trăm tên lính đã ngăn cách các thôn dân ở bên ngoài.
Tiêu Xuân Trúc bước vào nhà Lý đại đầu, liền nhìn thấy một cô bé mặc y phục cũ nát, sắc mặt vàng như nến đang đi tới.
"A muội." Tiêu Xuân Trúc lên tiếng chào.
Hắn coi a muội như em gái mình, bởi vậy mới xưng hô như vậy.
A muội nhìn thấy Tiêu Xuân Trúc, đầu tiên sửng sốt một chút, sau đó ánh mắt né tránh.
Sau đó nàng vô thức lùi lại hai bước.
Lúc này, thần sắc Tiêu Xuân Trúc thay đổi: "Chân muội làm sao vậy?"
Khi a muội lùi lại, rõ ràng chân nàng không tiện.
A muội không nói gì, chỉ lùi lại hai bước.
Lý đại đầu ở bên cạnh nói: "Bị Long đại hiệp đánh gãy xương... Vì không có tiền chữa trị, nên mới thành ra như vậy."
Sắc mặt Tiêu Xuân Trúc lạnh đi, sau đó cắn răng nghiến lợi hô: "Đại sư huynh!"
Hắn hiểu rằng, trong môn phái các sư huynh đệ đây là đang trút giận lên những người quen biết của hắn.
"A muội bị đánh gãy chân, vậy còn huynh?" Tiêu Xuân Trúc nhìn về phía Lý đại đầu.
Ngay cả phụ nữ cũng đánh, Tiêu Xuân Trúc không tin Lý đại đầu, một người đàn ông, lại không có chuyện gì.
"Họ cũng đánh tôi, nhưng tôi da dày thịt béo, nên không sao cả, chỉ là chút vết thương ngoài da, giờ đã lành rồi." Tiêu Xuân Trúc nhìn sang cô bé bên cạnh, nói: "A muội yên tâm, chân muội, ta sẽ sai người giúp muội chữa trị lại."
Cô bé ngẩng đầu nhìn hắn một chút, nhẹ nhàng gật đầu.
Sau đó Tiêu Xuân Trúc lấy ra bạc vụn, nói với thân binh bên cạnh: "Bảo các huynh đệ đến cửa thôn dựng doanh địa, lại ra ngoài cùng các phụ lão hương thân mua ít thịt về làm thức ăn, không được ép mua ép bán, rõ chưa! Rồi chuẩn bị một bàn đầy đồ ăn cho chúng ta."
Thân binh cầm bạc vụn, lập tức chạy ra ngoài.
"Đại đầu, đây là nhà huynh mà, sao huynh còn khách sáo hơn cả ta vậy?" Tiêu Xuân Trúc cười nói: "Mọi người cứ ngồi đi, kể cho ta nghe quãng thời gian này mọi người sống ra sao."
Lý đại đầu hơi căng thẳng, chỉ tùy ý kể vài chuyện không quá quan trọng.
Tiêu Xuân Trúc cũng không để tâm, hắn cố gắng tìm chủ đề để nói chuyện phiếm với Lý đại đầu, thỉnh thoảng cũng hỏi a muội vài câu.
Không lâu sau, đồ ăn đã được dọn ra.
Khi món thịt gà, thịt vịt thơm lừng được bưng lên bàn, a muội vốn dĩ rất lạnh nhạt cũng không nhịn được nhìn sang, vô thức nuốt nước bọt.
"Chúng ta ăn trước đi, ta hơi đói rồi." Tiêu Xuân Trúc cười nói.
Ba người ngồi vào bàn, ban đầu Lý đại đầu và a muội không dám động đũa, nhưng sau khi ăn vài miếng, miệng hai người liền không ngừng lại được. Cứ thế ăn liên tục.
Tiêu Xuân Trúc mỉm cười nhìn họ, thỉnh thoảng mới động đũa một lần.
Không lâu sau, tất cả đồ ăn trên bàn đều đã vào bụng hai người.
Cô bé lau miệng, ánh mắt nhìn Tiêu Xuân Trúc không còn sự xa cách như trước nữa.
Cũng đúng lúc này, có thân binh bên ngoài vào báo, bên ngoài có một đám người giang hồ cầu kiến, tự xưng là đệ tử Lăng Tiêu phái.
"Cho họ vào." Tiêu Xuân Trúc thản nhiên nói.
Cái giọng điệu này, là hắn học từ Lý Lâm.
Theo Tiêu Xuân Trúc, Lý Lâm chính là người có "quan uy" nhất trong suy nghĩ của hắn.
Đó là một loại uy thế như thực chất, ngươi thấy đối phương rất bình tĩnh, thậm chí có phần ôn hòa, nhưng lại khiến ngươi cảm thấy thái độ làm việc của đối phương như núi non vực sâu, thâm bất khả trắc.
Rất nhanh, một đám binh sĩ liền "kẹp" năm người đàn ông mặc trường bào xanh trắng đi vào.
Người đứng đầu đó Tiêu Xuân Trúc rất quen thuộc, vô cùng quen thuộc.
Người đó nhìn thấy Tiêu Xuân Trúc, biểu cảm cực kỳ kinh ngạc: "Tam sư đệ, sao lại là ngươi!"
Long Thần lúc này mặt đầy chấn kinh.
Hắn nghe nói dưới chân núi có một đám quan binh kéo tới, hắn liền dẫn người xuống núi xem rốt cuộc là chuyện gì.
Nếu có thể, hắn cũng muốn bắt chuyện làm quen.
Nhưng không ngờ, người đứng đầu đám quan binh này, lại chính là người quen của mình.
Là Tam sư đệ Tiêu Xuân Trúc đã bị đuổi ra khỏi môn phái.
Tiêu Xuân Trúc nhìn Long Thần, trong lòng hắn tràn đầy lửa giận.
Khi đó hắn bị đuổi ra khỏi Lăng Tiêu phái, Long Thần đã góp không ít công sức vào chuyện đó.
Chỉ là dù tức giận đến mấy, hắn cũng không biểu lộ ra bên ngoài, đồng thời hắn học theo dáng vẻ và thái độ của "Lý Lâm", rồi với ngữ khí đó, nói: "Lâu rồi không gặp, Long Thiếu hiệp."
Long Thiếu hiệp!
Lời này vừa thốt ra, Long Thần liền hiểu rõ, Tiêu Xuân Trúc đến đây không có ý tốt.
Mà mấy vị đồng môn phía sau hắn, cũng đang ở trong tình huống tương tự.
Long Thần miễn cưỡng nặn ra một nụ cười, nói: "Tam sư đệ, ngươi vẫn còn trách ta sao..."
"Dừng lại, đừng xưng hô bản quan như thế." Tiêu Xuân Trúc đứng thẳng người, ngữ khí bình thản, một dáng vẻ công tư phân minh: "Long Thiếu hiệp, mời về thưa lại với chưởng môn quý phái, ngày mai ta sẽ lên núi cùng ông ấy trao đổi chuyện quan trọng."
Nhìn Tiêu Xuân Trúc làm ra vẻ như vậy, sắc mặt Long Thần càng khó coi hơn.
Hắn cực kỳ miễn cưỡng, mới giữ được nụ cười trên mặt: "Được, ta... Tiểu nhân đã rõ."
Nói đoạn, hắn dẫn mấy tên đồng môn rời đi.
Khi những đồng môn đó rời đi, không nhịn được thỉnh thoảng quay đầu nhìn Tiêu Xuân Trúc.
Đợi tất cả mọi người đi khỏi, thân hình Tiêu Xuân Trúc hơi xụ xuống.
Không hiểu sao, rõ ràng là những động tác và ngữ khí rất đơn giản, nhưng khi hắn bắt chước lại luôn có một cảm giác vô cùng... khó khăn.
Lý đại đầu ở bên cạnh nhìn thấy, nhỏ giọng nói: "A Trúc huynh thật uy phong, cứ như một vị đại quan trong gánh hát vậy."
Tiêu Xuân Trúc nghe vậy, cuối cùng nở nụ cười vui vẻ.
Hắn nói: "Đại đầu, ngày mai huynh và a muội đi theo ta. Ta bây giờ đã là Chỉ huy sứ, có mấy sư đệ đi theo ta, một nửa đã thành Đô đầu rồi, huynh đi theo ta học, sau này trở thành Giáo úy cũng có thể."
Lý đại đầu vẻ mặt kinh hỉ, sau đó hỏi: "A muội thì sao?"
"Đương nhiên là đi theo chúng ta." Tiêu Xuân Trúc cười nói: "Sau này a muội chính là em gái ruột của ta."
Đại đầu nở nụ cười, sau đó quay mặt đi, lau nước mắt.
Trong một năm qua, thực ra hắn sống rất khổ... vô cùng khổ.
Dưới lớp y phục của hắn, là những vết bầm tím lớn nhỏ, cả cũ lẫn mới đều có.
Thậm chí ngay cả củi đốn được, hơn một nửa cũng phải nộp cho Lăng Tiêu phái.
Hắn thật sự không muốn ở lại nơi này.
Nếu có thể rời đi, thì còn gì tốt hơn.
Từng con chữ trong bản dịch này đều là tâm huyết được gửi gắm riêng tới độc giả tại truyen.free.