(Đã dịch) Hối Sóc Quang Niên (Năm Tháng Thoi Đưa) - Chương 390 : Hai huyện người săn linh khác nhiều
Chúc huyện lệnh Sầm Khê ngồi trên công đường, thở dài não nề.
Phía dưới ông là hơn mười vị trừ yêu sư, nhưng gần một nửa trong số họ đều mang thương tích.
Những vị trừ yêu sư còn lại cũng lộ vẻ bất đắc dĩ.
Lát sau, Chúc huyện lệnh hỏi: "Ch��ng lẽ thật sự không còn cách nào khác sao?"
"Thưa huyện lệnh, chúng thần đã mất đi sáu huynh đệ," một người trong số đó chắp tay nói, "Hơn nữa Trương tuần săn và Lịch tuần săn đều đã hy sinh trong khi làm nhiệm vụ rồi." Sắc mặt Chúc huyện lệnh càng thêm u ám.
Trương tuần săn và Lịch tuần săn vốn là hai trừ yêu sư mạnh nhất huyện này, bình thường họ quả thực có phần ngông nghênh, nhưng điều đó không có nghĩa là họ sẽ từ chối đối mặt với hiểm nguy.
Còn những người còn lại đây đều là trừ yêu sư mới được tuyển dụng trong nửa năm gần đây. Việc họ còn sống sót, e rằng là do núp ở phía sau đục nước béo cò, thấy hai người mạnh nhất chết liền lập tức bỏ chạy.
Chúc huyện lệnh bất lực suy nghĩ một lát rồi nói: "Dù thế nào đi nữa, con quỷ vật ở Bắc Sơn của huyện ta cũng phải giao cho chư vị rồi. Mấy ngày trước nó bay đến huyện này, chẳng những làm bị thương Chân Quân của huyện ta, thậm chí còn giữa ban ngày ban mặt, dùng tà pháp hút mất hơn trăm sinh mạng, trong đó có rất nhiều phụ nữ và trẻ em... Chuyện này không thể kéo dài thêm được nữa, nếu mấy ngày nữa con quỷ đó lại đến, dân chúng huyện ta sẽ lại gặp tai ương."
Một vị trừ yêu sư lộ vẻ đau khổ nói: "Thưa đại nhân, không phải chúng thần không muốn, mà là thật sự không thể đánh lại ạ."
Chúc huyện lệnh hừ lạnh một tiếng, tay phải giơ cao chắp lại hướng lên trời, làm động tác kính nhật: "Các ngươi đã lựa chọn ăn lộc triều đình, mặc lên bộ da này, vậy thì khi dân chúng gặp nạn, các ngươi phải đứng ra che chở. Sống phải che chở, chết cũng phải che chở!"
"Đại nhân..."
Một đám trừ yêu sư kêu rên.
Đúng lúc này, một vị trừ yêu sư ngạo mạn tức giận mắng: "Cẩu quan! Ngươi nói nghe thì hay đó, vậy sao có việc ngươi không ra mặt trước đi?"
"Bản quan ngồi tại đây, cùng huyện thành này cùng tồn vong!" Chúc huyện lệnh dùng kinh đường mộc vỗ mạnh xuống bàn, "Dân chúng chưa di tản xong, bản huyện quyết sẽ không rời khỏi huyện thành nửa bước, rõ chưa? Tương tự, các ngươi cũng phải theo ta đi đối phó con quỷ vật kia!"
Vị trừ yêu sư kiệt ngạo kia mặt mũi hung tợn, nh��ng cũng không nói gì thêm.
"Có thể nào báo cáo lên trên, xin người..."
"Hôm qua bản quan đã cho dịch sứ báo cáo tình hình ở đây, nhưng Trừ Yêu ty muốn phái người xuống, không có nửa tháng, ít nhất cũng phải mười ngày. Trong mười ngày này... Các ngươi hãy thay dân chúng trụ vững đi."
Các trừ yêu sư nhao nhao kêu gào.
Vài vị trừ yêu sư nhìn Chúc huyện lệnh với ánh mắt có phần hung ác.
Đúng lúc này, một nha dịch từ bên ngoài vọt vào, mặt mày hớn hở, lớn tiếng hô: "Huyện tôn, huyện tôn, có tin tốt!" Chúc huyện lệnh thấy người này xông vào tùy tiện, ban đầu có chút tức giận, nhưng nghe lời hắn nói, không nhịn được hỏi: "Có tin tốt gì vậy?" "Ngoài thành có một đội quân vài trăm người, giương cao đại kỳ chữ Lý!" Nha dịch phấn khởi nói: "Thành thủ không dám cho họ vào, người dẫn đầu tự xưng là Tổng Đô Giám Tân quận, còn mang theo quan ấn đến, nói muốn giúp chúng ta đánh lui quỷ vật."
Chúc huyện lệnh nghe xong lời này, đột nhiên đứng phắt dậy, mặt mày rạng rỡ: "Thật sao?"
Nha dịch kia dốc sức gật đầu.
"Chư vị, hãy theo ta ra xem."
Chúc huyện lệnh dẫn đầu, lao ra khỏi huyện nha, thẳng tiến đến cửa thành.
Nhóm trừ yêu sư nhìn nhau, rồi cũng nhanh chóng đuổi theo.
Không lâu sau, những người này đã đến trên tường thành.
"Những người kia ở đâu?" Chúc huyện lệnh thở hồng hộc hỏi.
Thành thủ đang chắp tay hành lễ, lập tức đi đến bên tường thành, chỉ về phía trước.
Ánh mắt Chúc huyện lệnh nhìn theo, quả nhiên thấy phía trước có một chi quân đội đang dựng trại đơn sơ.
Lúc này, một người dáng dấp giáo úy bên phía đối phương tiến đến, hô lớn: "Trên kia có vị nào nguyện ý xuống dưới nghiệm ấn soái không!"
Chúc huyện lệnh xem xét trang phục của những binh lính này, hơn một trăm người mặc giáp, những người khác cũng khoác giáp gai, rõ ràng đều là tinh binh.
Đây không phải đội quân mà người bình thường có thể nuôi nổi, lập tức ông tin hơn nửa.
Ông hô: "Xin hỏi đó có phải là Lý đại nhân Trấn Phủ Sứ Tân quận không ạ?"
Lý Lâm từ trong đám binh sĩ vây quanh đi tới, chắp tay hô: "Chính là bản quan. Chúc huyện lệnh Sầm Khê, mời ngài xuống dưới kiểm tra thực hư quan ấn." "Không cần đâu, ta tin tưởng đại nhân."
Chúc huyện lệnh thị lực rất tốt, ông liếc mắt đã thấy được dung mạo Lý Lâm, quả nhiên như trong truyền thuyết, tuấn mỹ phi phàm.
Ông quay đầu nói với những người xung quanh: "Mau chóng mở cửa thành ra!"
Có lệnh của Chúc huyện lệnh, thành thủ lập tức sai người đi xoay bàn kéo.
Cánh cổng lớn từ từ mở ra.
Lý Lâm nói với giáo úy: "Các ngươi đóng quân bên ngoài, đợi ta trở về mới thôi, rõ chưa?"
Giáo úy chắp tay, lập tức sai người đi dựng trại.
Còn Lý Lâm, dẫn theo mười một vị trừ yêu sư trực tiếp tiến vào huyện Sầm Khê.
Chúc huyện lệnh dẫn người đã vội vàng xuống tường thành, đứng chờ Lý Lâm ngay tại cổng.
Ông thấy Lý Lâm đến, lập tức chắp tay nói: "Hạ quan bái kiến Lý Trấn Phủ sứ."
Lý Lâm lấy ra quan ấn, hai tay đưa đến: "Xin kiểm tra trước một lần."
Chúc huyện lệnh nhận lấy, kiểm tra một lát rồi trả lại: "Xác nhận không sai... Lý Tổng Đô Giám, sao những tinh binh cường tướng của ngài lại không vào thành?"
"Đại quân không có chiến sự thì không vào thành, đây chính là thiết luật."
"Nhưng quỷ vật..."
"Những chuyện này đương nhiên phải giao cho trừ yêu sư xử lý, người bình thường đi chẳng khác nào chịu chết." Lý Lâm chỉ vào mười một vị trừ yêu sư phía sau mình, nói: "Đây là tinh nhuệ của huyện Ngọc Lâm, đặc biệt đến đây cấp tốc tiếp viện huyện Sầm Khê."
Nghe nói như thế, mắt Chúc huyện lệnh đỏ hoe. Ông chân thành cúi lạy Lý Lâm và những người khác: "Đa tạ Tổng Đô Giám đã phái người đến ủng hộ. Bản quan đại diện dân chúng huyện Sầm Khê, khấu tạ đại ân của ngài."
Lý Lâm cười nói: "Đó là điều nên làm. Ăn lộc triều đình... thì phải vì dân làm việc, vì dân chia sẻ khó khăn."
Lúc này, Lý Lâm đã đánh giá đội trừ yêu sư của đối phương, thấy rất nhiều người bị thương, trong lòng thầm gật đầu.
Ít nhất họ không phải là kẻ nhát gan, mà đã từng chiến đấu một trận.
Đúng lúc này, Chúc huyện lệnh quay đầu liếc nhìn những trừ yêu sư của mình, rồi khẽ hừ một tiếng.
Thái độ này ngược lại khiến Lý Lâm có chút khó hiểu.
Sau đó Lý Lâm nói: "Hay là chúng ta vào huyện nha nói chuyện trước đi."
"Tuân ý Lý đại nhân."
Sau đó hai nhóm người cùng đến công đường huyện nha.
Lý Lâm ngồi xuống ghế chủ vị.
Dù văn chức của hắn là huyện úy, nhưng quan võ lại là Tổng Đô Giám.
Hơn nữa, hiện tại hắn dùng thân phận Tổng Đô Giám, đương nhiên là cấp trên.
"Ngày hôm trước, bản quan từ chỗ Lam Lân Chân Quân nghe tin có quỷ vật từ phía đông đến, thực lực mạnh mẽ, liền biết huyện Sầm Khê khó lòng chống cự một mình, nên đã dẫn đội trừ yêu sư huyện Ngọc Lâm đến đây chi viện." Lý Lâm ánh mắt quét qua hơn mười vị trừ yêu sư huyện Sầm Khê đang đứng dưới đường, tiếp tục nói: "Xem ra các ngươi đã từng giao chiến với tà vật đó rồi, vậy có kinh nghiệm hay điều gì tâm đắc không, hãy nói cho chúng ta nghe một chút, để bên ta cũng có sự chuẩn bị."
Lúc này, sự chú ý của các trừ yêu sư huyện Sầm Khê đều bị tiểu giao nhân đang lơ lửng bên phải Lý Lâm thu hút.
Đây là lần đầu tiên họ nhìn thấy một Chân Quân có thể tự do hoạt động kh���p nơi.
Nghe vậy, sự chú ý của họ đều được thu hồi lại.
Một vị trừ yêu sư râu quai nón trong số đó bước ra nói: "Bẩm thượng quan, tà vật kia có hình thể cực lớn, nhìn bên ngoài giống như một con tôm đỏ luộc, nhưng trên thân lại mọc ra rất nhiều chân đốt quái dị của bọ cánh cứng."
Liễu Thận bên cạnh liên tục gật đầu.
Nàng muốn nói chính là chuyện như thế này.
Lý Lâm suy nghĩ một lát rồi nói: "Các ngươi có phát hiện nhược điểm nào của nó không?"
Một đám trừ yêu sư liên tục lắc đầu, trên mặt lộ rõ vẻ hoảng sợ.
Những người này, kỳ thực căn bản chưa từng đối đầu trực diện với con đại quỷ kia, thấy hai trừ yêu sư chiến tử liền lập tức chạy về. Lý Lâm thấy vậy, khẽ nhíu mày.
Lúc này Chúc huyện lệnh chắp tay nói: "Lý Tổng Đô Giám, việc này... có chút khó nói. Huyện Sầm Khê chúng ta đã có hai trừ yêu sư rất lợi hại chiến tử, còn như những người này, đều là mới nhập sách nửa năm trước, không quá am hiểu chiến đấu."
Thấy Chúc huyện lệnh giúp nhóm mình nói chuyện, những người này nhẹ nhàng g���t đầu.
Có người nói: "Thưa thượng quan, không phải chúng thần không muốn chiến đấu, mà là chúng thần thật sự không được ạ. Lần sau chiến đấu, có thể nào để chúng thần chi viện từ hậu phương không?"
"Không am hiểu chiến đấu cũng phải xông pha!" Lý Lâm từ tốn nói: "Đã ăn lộc triều đình, thì không thể lùi bước. Các ngươi đại khái có thể chạy trốn, nhưng năm trăm tinh binh bản quan đặt ngoài thành kia, chính là để đề phòng các ngươi."
Lời này vừa ra, các trừ yêu sư huyện Sầm Khê ai nấy đều mặt mày ủ rũ như chịu tang.
Sau đó Lý Lâm gật đầu với Bạch Lập Vĩ.
Lúc này Bạch Lập Vĩ từ bên cạnh đi tới, nói: "Khoảng một canh giờ nữa là đến giữa trưa. Quỷ vật yếu nhất vào buổi trưa, chắc hẳn các ngươi đều tinh tường. Các ngươi còn một canh giờ để chuẩn bị, một canh giờ sau, hãy cùng chúng ta xuất phát."
"Đại nhân, chúng thần thật sự phải đi sao?" Trừ yêu sư râu quai nón nhỏ giọng nói: "Rất nhiều người trong chúng thần còn chưa nhập phẩm, đi cũng chỉ tổ kéo chân sau."
Lý Lâm nhìn hắn, hỏi: "Ngươi họ gì tên gì?"
"Tiểu nhân Phó Đông."
"Phó tuần săn... Ta nhắc lại một lần, đã ăn lộc triều đình, thì phải có trách nhiệm của người ăn lộc triều đình. Nếu ngươi còn có nghi vấn như vậy, ta lập tức sẽ hành sử quyền giám trảm, coi ngươi là kẻ lâm trận bỏ chạy."
Người này hậm hực lui xuống.
"Hãy đi chuẩn bị đi." Lý Lâm lại nhìn sang Chúc huyện lệnh bên cạnh: "Phái nha d���ch giám sát họ. Một canh giờ sau, chúng ta tập hợp tại thành bắc. Đến lúc đó thiếu mất một người, một mình ngươi phải chịu trách nhiệm."
"Hạ quan tuân mệnh."
Lý Lâm biểu cảm hòa hoãn trở lại, hỏi: "Quán rượu nào trong huyện này có đồ ăn tương đối ngon?"
"Thành bắc... Quán rượu Đối Diện." Chúc huyện lệnh sững sờ một chút, sau đó hiểu ý Lý Lâm: "Quán rượu đều đã đóng cửa rồi. Hôm qua quỷ vật đến náo loạn trong thành, hút mất hơn trăm sinh mạng. Hiện tại cả huyện thành lòng người hoang mang, chẳng ai dám ra ngoài làm ăn."
Lý Lâm cũng đã nhận ra, thành Sầm Khê trống trải vô cùng, trên đường phố cũng chẳng có mấy người.
"Không sao, quán rượu thường có sẵn đồ ăn. Ta sẽ dùng quân lệnh điều động họ nấu cơm cho chúng ta."
Dứt lời, Lý Lâm đứng dậy, dẫn theo các trừ yêu sư rời đi, không chút do dự.
Chúc huyện lệnh nhìn Lý Lâm rời đi, không khỏi cảm thán: "Hành động dứt khoát, không hổ là danh tướng lừng lẫy. Khí độ phong thái này, quả thật phi phàm!"
Sau đó ông nhìn về phía mười một vị trừ yêu sư trong n���i đường, từ tốn nói: "Về nhà chuẩn bị đi."
Các trừ yêu sư Sầm Khê còn muốn nói gì đó, nhưng cuối cùng đều tản đi.
Chúc huyện lệnh hừ lạnh một tiếng, rồi sau đó thở dài.
Hai trừ yêu sư có tinh thần trách nhiệm nhất Sầm Khê đều đã ngã xuống, còn lại đều là lũ chuột nhắt này, e rằng sau này quỷ vật ở huyện Sầm Khê sẽ rất khó giải quyết. Nghĩ đến đây, ông lại thấy đau đầu.
Để đọc trọn vẹn và ủng hộ người dịch, xin ghé thăm truyen.free.