(Đã dịch) Hối Sóc Quang Niên (Năm Tháng Thoi Đưa) - Chương 393: Các ngươi không nên như vậy
Bước ra khỏi ảo cảnh, Lý Lâm hít một hơi thật sâu. Hắn mở bàn tay phải, viên Linh Khí châu nhỏ bé kia đã biến thành những mảnh vụn xác trùng màu đen. Đứng dậy, hắn đẩy cửa sổ ra, vung những mảnh vụn này xuống bãi cỏ bên dưới. Lý Lâm lại ngồi trở lại ghế, chìm vào suy tư. Linh Khí châu rất nguy hiểm, nhưng công dụng của nó quả thực vô cùng lớn. Linh khí hiện tại của hắn, so với trước kia ít nhất đã nhiều thêm ba thành! Nếu như có thêm vài viên nữa, thì dù không cần đến Trúc Cơ đan, hắn cũng có năm thành nắm chắc, có thể cưỡng ép đột phá cực hạn, Trúc Cơ thành công. Nhưng viên Linh Khí châu này... rõ ràng là được tích tụ từ sinh mạng con người. Nói cách khác, con người... thật ra chính là linh khí. Nếu như hắn bỏ mặc chuyện này, tương lai dưới màn sương đỏ, khắp nơi sẽ vẫn còn cổ nhân, dù sao riêng Thiên Nhất môn đã có năm người. Đợi đến khi những cổ nhân này càng ngày càng mạnh, dung hợp càng thêm hoàn mỹ, cho đến khi biến thành "Đại quỷ", hắn lại thu hoạch thì có thể đạt được Linh Khí châu. Một viên Linh Khí châu có thể giúp hắn tiết kiệm hơn nửa năm khổ tu. Dù có chút khuyết điểm, dễ bị cổ chiếm cứ tâm thần, nhưng chỉ cần cẩn thận một chút, cũng không khó đề phòng. Cứ như vậy, con đường tu luyện tương lai của hắn sẽ đột nhiên tăng mạnh, đến lúc đó hắn chỉ cần độc chiếm cổ quỷ của một quận, là có thể có được vô số Linh Khí châu. Khi đó, tu luyện sẽ đơn giản như uống nước. Không cần phải khổ cực tu luyện nữa, cũng không cần luyện chế bất kỳ loại đan dược nào. Nghĩ đến đây, vẻ mặt Lý Lâm trở nên lạnh lùng. Nhưng hắn chỉ nghĩ đến "điểm này", sau đó là một sự trầm mặc, một sự trầm mặc kéo dài. Sự trầm mặc này kéo dài suốt ba ngày. Ba ngày sau, Lý Lâm khẽ nở nụ cười, đứng dậy, đẩy cửa thư phòng ra. Ngoài cửa, là ánh mắt lo lắng của bốn người Hoàng Khánh, Hồng Loan, Lý Yên Cảnh và Sở Nhân Cung. Thấy Lý Lâm mở cửa, Hoàng Khánh lao tới, nhưng khi sắp đến gần Lý Lâm lại không nhịn được, nàng có chút lo lắng hỏi: "Quan nhân, chàng không sao chứ? Chàng đã ở trong này mười ngày rồi, hơn nữa chàng..." Nàng nhớ đến thái độ lạnh nhạt của Lý Lâm đối với mình trước đó, nên có chút lo lắng. Lý Lâm chủ động ôm lấy vòng eo nàng, kéo nàng vào lòng, nhẹ nhàng vuốt ve lưng nàng, nói: "Không sao rồi, trên con đường tu hành xảy ra chút vấn đề, ta đã dành mấy ngày để chỉnh lý tâm thần, để các nàng lo lắng rồi." Lời này vừa thốt ra, cả bốn người đều thở phào nhẹ nhõm. Hoàng Khánh càng suýt nữa bật khóc. Nàng đã đặt tất cả tâm tư của mình vào Lý Lâm, coi chàng là tất cả. Bởi vậy, nàng vô cùng nhạy cảm với thái độ của Lý Lâm, phàm là chàng có chút gì không ổn, nàng đều có thể cảm nhận được. Mười ngày trước, cảnh tượng Lý Lâm lạnh lùng đẩy nàng ra suýt chút nữa khiến nàng tan nát cõi lòng, tuyệt vọng. Lúc này Lý Lâm quay đầu, thấy một cái đuôi màu xanh biến mất vào không khí, hắn khẽ cười một tiếng.
...Ba ngày sau, tại phủ nha Tân Thành. Trên công đường. Lý Lâm đưa một bản tấu chương đã viết xong cho Hoàng Ngôn. Hoàng Ngôn mở ra xem xong, nhìn về phía Lý Lâm: "Việc này thật sự nghiêm trọng đến vậy sao?" Lý Lâm gật đầu. Hắn đã miêu tả rõ ràng quá trình hình thành và nguy hại của cổ nhân, đương nhiên giấu đi tác dụng của Linh Khí châu. Hắn hy vọng triều đình từ trên xuống dưới sẽ lấy chuyện này làm trọng điểm, khi cổ nhân còn ở giai đoạn sơ kỳ, thì phải khống chế, chữa trị, thậm chí tiêu diệt chúng. Vì thế, Lý Lâm còn kèm theo "Trừ tà phù" do chính hắn nghiên cứu ra. Làm như vậy, có thể khống chế sự xuất hiện của quỷ cổ quy mô lớn ngay từ đầu nguồn. Như vậy, tỷ lệ Linh Khí châu xuất hiện sẽ giảm xuống rất thấp, có thể giấu kín tác dụng của thứ này trong một thời gian dài. Nhưng Lý Lâm hiểu rõ, một ngày nào đó, Linh Khí châu sẽ bị phát hiện, chuyện này không thể tránh khỏi. Hắn thậm chí có thể tưởng tượng được, khi tác dụng của Linh Khí châu bị phát hiện, sẽ có vô số kẻ dã tâm, những kẻ âm mưu bắt đầu những hành vi đáng sợ hơn. Ví dụ như... nuôi nhốt quỷ cổ, thu hoạch Linh Khí châu, coi con người là vật tế. Đến lúc đó, thế giới nhất định sẽ trở nên vô cùng đáng sợ. Mới nghĩ đến thôi, hắn đã cảm thấy rùng mình. Lý Lâm thậm chí cảm thấy, đây chính là... "dương mưu" của Tần Đà cùng những người Nam Man. Hoàng Ngôn nhìn sắc mặt Lý Lâm, ông là trưởng bối, lại là một "lão nhân" trong quan trường, biết rõ Lý Lâm còn có chuyện quan trọng hơn chưa nói. Nhưng ông cũng không muốn dò hỏi. Chuyện của người Săn Linh, cứ để người Săn Linh tự xử lý đi. Sau đó ông cười nói: "Được, ta sẽ trình tấu chương của ngươi lên trên." Với tư cách là Tổng Đô Giám của Tân quận, Lý Lâm cũng có quyền thượng thư. Đương nhiên, phải thông qua Trí phủ địa phương mới được. "Phiền phủ tôn rồi." Lý Lâm ôm quyền. "Có muốn đến chỗ ta uống vài chén rượu không?" Lý Lâm lắc đầu: "Ta còn có chút chuyện quan trọng cần xử lý, vài ngày nữa sẽ đến làm phiền sau." "Được." Rời khỏi phủ nha, Lý Lâm đi thẳng đến Thiên Nhất môn. Người gác cổng ở đây đều quen biết Lý Lâm, không cần thông báo, liền trực tiếp cho hắn vào. Lý Lâm đi vào Thiên Nhất môn, thẳng hướng sương phòng bên kia. Đi đến nửa đường, hắn ngửi thấy một mùi hôi côn trùng nhàn nhạt. Lần theo mùi hương, hắn thấy một căn phòng, rồi nhìn thấy Lục Doanh đang đi đi lại lại bên ngoài phòng. Cô gái xinh xắn này lúc này đang che khăn thơm, lo lắng đi tới đi lui. Sau đó nàng ngẩng đầu nhìn thấy Lý Lâm, lập tức vui vẻ chạy tới. "Lý sư huynh, sao huynh lại đến đây?" Mặc dù không nhìn rõ mặt, nhưng trong mắt nàng tràn đầy niềm vui và sự ngưỡng mộ. Lý Lâm cười nói: "Có chút việc, An huynh đâu?" "Ở bên trong ạ." Lục Doanh chỉ vào cánh cửa căn phòng đang giam giữ: "Có muốn muội gọi huynh ấy ra không?" "Làm phiền muội." "Không cần khách khí như vậy." Lục Doanh yểu điệu nói một câu, liền chạy chậm đến căn phòng, nhẹ nhàng gõ cửa. Chẳng mấy chốc, cửa mở ra, An Tín thò đầu ra, nói vài câu với Lục Doanh, sau đó hắn nhìn thấy Lý Lâm, liền đi tới, ôm quyền cười nói: "Lý huynh, hoan nghênh, hoan nghênh." Lý Lâm hoàn lễ: "Ngươi đừng cảm thấy ta đường đột là được." "Sao có thể chứ." An Tín nói. Lúc này Lý Lâm dùng ánh mắt ra hiệu vào bên trong phòng, nói: "Có phải còn có một vị bằng hữu chưa được khu trừ ký túc cổ?" "Lý huynh làm sao biết?" Khi An Tín hỏi câu này, còn liếc nhìn Lục Doanh bên cạnh. Lục Doanh lắc đầu, biểu thị không phải mình nói. Lý Lâm nói: "Ta là người Săn Linh, đối với những thứ này rất nhạy cảm." Lời giải thích này rất hợp lý, An Tín đành nói: "Đúng là có chút phiền phức, chúng ta đang tìm cách." "Vì sao không gọi ta đến hỗ trợ khu trừ?" Lý Lâm hỏi. Hắn đến, chỉ là muốn hỏi tình hình của bốn người kia, xem có tái phát hay không. Chỉ là để phòng vạn nhất. Nhưng không ngờ lại thật sự đoán đúng. Bên Thiên Nhất môn này, quả nhiên vẫn còn cổ nhân chưa được khu trừ sạch sẽ. "Lý huynh người là đại quan, chúng ta làm sao dám tùy tiện làm phiền huynh." An Tín bất đắc dĩ nói. Lý Lâm nói: "Ta đã đến rồi, hãy để ta vào xem một chút." An Tín chần chừ một lát, sau đó thoải mái nói: "Mời." Lý Lâm đi về phía căn phòng đó, đẩy cửa bước vào. Càng đến gần, mùi hôi thối kia càng nồng nặc. Lục Doanh ban đầu cũng đi theo Lý Lâm, nhưng là con gái, bị mùi thối hun đến chịu không nổi, cuối cùng chỉ có thể đứng ở cửa phòng, rồi bị mùi xông ra ngoài. Nàng đi sang một bên nôn khan. Còn Lý Lâm đi vào trong phòng, liền phát hiện nơi này rất rộng, và bên trong, còn có mấy lão nhân đang vây quanh một con nhện màu đen rất lớn... bàn tán ầm ĩ. Mà bản thể của con nhện, đương nhiên là một người. Chỉ là ở hông và lưng của hắn mọc ra rất nhiều chân, đôi mắt cũng biến thành loại mắt đơn to tròn của nhện, mỗi bên bốn con, lồi ra khỏi hốc mắt. Trông vô cùng buồn nôn. Lý Lâm thấy vậy, thở dài một hơi, hỏi: "Nghiêm trọng như thế này, các ngươi cũng không trừ tà cho hắn sao?" Mấy lão nhân kia tựa hồ cũng là trưởng lão của Thiên Nhất môn, bọn họ thấy Lý Lâm, đều xoay người ôm quyền hành lễ. Một người trong số đó bất đắc dĩ nói: "Chúng ta đã dùng Trừ tà phù mà đại nhân đã cho, ba người khác hiệu quả rất tốt, nhưng đối với hắn, hiệu quả dường như không ổn, nên mới kéo dài thành ra bộ dạng này." Lý Lâm nheo mắt lại. Đối phương đang nói dối. Phù chú của hắn đã đạt đến cấp độ đại thành, lại xuất thân từ người Săn Linh, bản thân hắn sao có thể không rõ phù chú mình để lại có hiệu quả đối với những thứ này hay không? Hơn nữa, hắn còn để lại nhiều mấy tấm, cho dù một tấm không trấn áp được, hai tấm dán lên, trong tình huống lúc đó, tuyệt đối có thể khu trừ cổ trùng trong cơ thể. Tuyệt đối sẽ không biến thành bộ dạng hiện tại này. Cũng đúng lúc này, người nhện kia đột nhiên lên tiếng, hắn ngẩng đầu, khi nói chuyện, một đôi răng móc trong miệng cứ đóng mở liên tục. "Sư phụ... Trưởng lão... Con đói lắm, con muốn ăn thịt." Người nhện này nhìn Lý Lâm, trong mắt chỉ có sự thèm khát ăn thịt. Lý Lâm cũng nhìn người này, phát hiện thần hồn đối phương, cơ hồ đã sắp biến mất. Hắn lên tiếng nói: "Không cứu được, hãy cho hắn một cái chết thống khoái đi." Một vị trưởng lão trong số đó lên tiếng nói: "Đại nhân, chúng ta sẽ không làm như vậy, Tích Xương bây giờ vẫn còn thần trí, chúng ta muốn cứu hắn." "Cứu kiểu gì?" Lý Lâm nói: "Ta là người Săn Linh còn không cứu được hắn, các ngươi ai sẽ trừ tà?" Tất cả trưởng lão trầm mặc. Lý Lâm nói: "Hiện tại biện pháp tốt nhất, chính là một đao chém đầu, không có bất kỳ đau đớn nào, cũng coi như là giải thoát rồi." Không ai nói gì, nhưng ý của họ, Lý Lâm hiểu rõ. Không nói lời nào chính là phản đối. Lúc này Lý Lâm đột nhiên nở nụ cười, nói: "Vậy được, đây là việc nội bộ của Thiên Nhất môn các ngươi, ta Lý Lâm không quản." Dứt lời, Lý Lâm liền đi ra ngoài. Mấy vị trưởng lão thấy hắn rời đi, đều ngấm ngầm thở phào nhẹ nhõm. Lý Lâm ra đến cổng, chưa đi xa, An Tín đã đuổi theo. "Lý huynh, huynh giận rồi sao?" "Có chút." Lý Lâm gật đầu nói: "Ta không biết là các ngươi sơ suất, hay là có chuyện gì xảy ra, mà có thể để mọi chuyện trở nên nghiêm trọng đến mức này." "Nghiêm trọng?" "Người kia không cứu sống nổi." "Huynh cũng không được sao?" Lý Lâm nhìn An Tín thật sâu một lát, hỏi: "Việc này, bọn họ có nói cho ngươi không?" "Chuyện gì?" "Chính là việc dùng đệ tử của mình làm vật thí nghiệm này." An Tín trầm mặc một chút, nói: "Đã nói, ta không đồng ý. Nhưng tất cả các trưởng lão đều quyết định làm như vậy, hơn nữa sư đệ Tích Xương, bản thân hắn cũng không muốn từ bỏ thân phận này, loại thiên phú thần thông tu hành này. Hắn là loại đệ tử không có thiên phú so với người khác, không muốn... Ai, người có thiên tài như huynh sẽ không hiểu đâu." Lý Lâm cười nói: "Ta thì không hiểu, nhưng ta cũng biết việc này không nên xảy ra. An huynh, bây giờ ngươi đi giết người kia, mọi chuyện còn có thể vãn hồi." Vãn hồi? Vẻ mặt An Tín trở nên trắng bệch, hắn đã hiểu rõ ý của Lý Lâm. Lúc này môi hắn giật giật, nhưng không lên tiếng. Chờ một lát, Lý Lâm thấy hắn không trả lời, liền quay người bỏ đi. An Tín nhìn bóng lưng Lý Lâm, trên mặt tràn đầy sự mê mang và bất lực. Nắm đấm của hắn siết chặt lại. Lục Doanh lúc này đi theo bên cạnh, gương mặt co rúm lại. Nàng nhận ra hai người đang cãi nhau. Nhưng nàng không dễ giúp ai. An Tín nhìn Lục Doanh, đột nhiên nói: "Tiểu sư muội, bây giờ ta giao cho muội một nhiệm vụ nhỏ, ta có để quên chút đồ ở huyện Ngọc Lâm, trong Phú Quý tửu lâu, muội đi giúp ta lấy về." "Huynh để muội đi một mình sao?" An Tín cười nói: "Nhà Lý huynh ở đó, muội đi một mình chẳng phải vừa hay sao? Có thể nhân cơ hội đến nhà thăm hỏi. Huống hồ hiện tại quan đạo huyện Ngọc Lâm rất an toàn, ta tin tưởng muội có thể làm được." Lục Doanh đỏ mặt, quay người chạy đi.
Bản dịch hoàn chỉnh của chương này được độc quyền cung cấp bởi truyen.free.