(Đã dịch) Hối Sóc Quang Niên (Năm Tháng Thoi Đưa) - Chương 452: Cho Tru Tiên hội chôn cái đinh
Lý Lâm gặp Tằng Hồng La vào buổi tối.
Lúc này, Tằng Hồng La toàn thân đẫm máu, trên người chi chít những lỗ nhỏ li ti, rõ ràng là bị chiêu thức "Thiên Tịnh Cát" tàn phá thành ra nông nỗi này.
Nàng trừng mắt, ánh nhìn oán độc chằm chằm Sở Nhân Cung.
Sở Nhân Cung tựa vào Lý Lâm, ngọt ngào cười nói: "Phu quân, chính là ả đàn bà này đã bỏ độc vào phương thuốc của thiếp."
Lý Lâm gật đầu, nhìn Tằng Hồng La đang nằm dưới đất, hỏi: "Nàng mang về đây, là muốn ta giúp nàng thẩm vấn?"
"Không phải, thiếp chỉ muốn phu quân tự tay giết ả, dù sao ả suýt nữa hại chết chàng, cũng suýt nữa hại chết thiếp."
Sở Nhân Cung vừa nghĩ đến chuyện suýt đưa phương thuốc có độc cho Lý Lâm, lòng vẫn còn run sợ.
Lý Lâm lắc đầu: "Không cần thiết, ta không nên đích thân thẩm vấn nàng, cứ giao cho nha dịch hình phòng xử lý đi."
Lúc này, Sở Nhân Cung kéo tay Lý Lâm nói: "Trong Tru Tiên hội có một số chuyện, người thường không tiện biết, đối với họ cũng chẳng có lợi gì."
Lý Lâm trầm ngâm, thấy cũng phải.
Tru Tiên hội chắc chắn liên quan đến những việc tu tiên, để nha dịch thông thường biết rõ nội dung này, quả thực không ổn.
Không phải Lý Lâm sợ cạnh tranh, mà là sợ một số nha dịch nảy sinh ý đồ không nên có, muốn làm những việc vượt quá phạm vi năng lực của mình.
Hắn gật đầu: "Vậy thì cứ thẩm vấn tại đây."
Tằng Hồng La lúc này đã hấp hối, ý thức dần dần mơ hồ, nghe được cuộc đối thoại của hai người, nàng vô thức buông ra tiếng cười nhạo: "Ta đã sắp chết rồi... Các ngươi còn thẩm vấn cái... cái gì chứ..."
Nghe thấy tù nhân dưới đất nói, Lý Lâm rũ mắt nhìn nàng, sau đó chỉ cười khẽ rồi điểm nhanh vào mấy huyệt vị của Tằng Hồng La.
Là một cao thủ y thuật, Lý Lâm rất rõ ràng cách cứu người.
Máu của Tằng Hồng La lập tức ngừng chảy, một hơi thở mong manh vẫn còn giữ trong lồng ngực, duy trì chút sinh mệnh lực ít ỏi của nàng.
"Ta sẽ không nói bất cứ điều gì." Tằng Hồng La cười lạnh: "Đừng phí công vô ích."
Sở Nhân Cung đảo mắt hai vòng, nói bên cạnh: "Ngươi không nói cũng chẳng sao, cứ ném ngươi vào xó xỉnh của bọn ăn mày, ngươi nghĩ sẽ ra sao?"
Thế giới này, bất kể nơi nào cũng đều có ăn mày, chỉ là nhiều hay ít mà thôi.
Ngay cả dưới sự cai trị của Lý Lâm, dù trị an tương đối ổn định, quan phong tương đối thanh liêm, nhưng hắn cũng không có khả năng làm được nhà nhà c�� ruộng, người người có nhà.
Chỉ là so với những nơi khác thì tốt hơn nhiều mà thôi.
"Ngươi dám..." Tằng Hồng La lộ vẻ sợ hãi.
Bởi vậy có thể nói, chỉ có phụ nữ mới là người hiểu rõ phụ nữ sợ điều gì nhất, và cũng chỉ có phụ nữ, càng thích ức hiếp phụ nữ.
Mối quan hệ giữa Tằng Hồng La và Sở Nhân Cung, chính là như vậy.
Lý Lâm nhíu mày, có chút không đồng tình với lời của Sở Nhân Cung, nhưng nghĩ lại rồi thôi.
Người giang hồ cứ theo quy củ giang hồ mà xử lý đi.
Sở Nhân Cung nhìn nàng, đắc ý nói: "Ngươi nghĩ ta có dám hay không!"
Tằng Hồng La vừa nghĩ đến mình bị ném vào đống ăn mày, bị những gã đàn ông hôi hám kia làm nhục, liền rùng mình một cái, vội vàng nói: "Cầu xin các ngươi hãy giết chết ta đi."
Sở Nhân Cung đã đợi câu nói này, nghe vậy đắc ý cười nói: "Vậy thì nói hết những gì ngươi biết ra đi, ta sẽ cầu phu quân cho ngươi một cái chết tử tế."
Tằng Hồng La đưa mắt nhìn sang Lý Lâm.
Lý Lâm nhẹ nhàng gật đầu.
Tằng Hồng La nhìn mặt Lý Lâm một lúc, sau đó nói: "Để Sở Nhân Cung được tiện nghi rồi."
Sở Nhân Cung lập tức lộ vẻ đắc ý, sau đó nàng nhìn Lý Lâm một cái, lại trở lại vẻ mặt bình thường: "Nói đi."
"Các ngươi muốn hỏi điều gì?"
"Tru Tiên hội vì sao muốn tru sát người tu hành?" Lý Lâm hỏi.
"Loại người tu hành như ngươi, cướp đoạt linh khí thiên hạ..."
Lý Lâm khoát tay: "Lời này ngươi lừa người bình thường thì được, lừa ta chẳng có ý nghĩa gì. Linh khí là tài nguyên, lẽ nào nguyên khí và âm khí không phải tài nguyên? Người tập võ khắp thiên hạ đông như cá diếc sang sông, nhiều người chiếm dụng nguyên khí rồi chuyển hóa thành linh khí như vậy, số lượng đó so với chúng ta, những người tu hành sử dụng, còn nhiều hơn gấp bội."
Mắt Tằng Hồng La hơi trợn lớn, chỉ một động tác đơn giản như vậy, mặt nàng đã đau rát.
Dù sao trên mặt nàng, từng hố máu nhỏ li ti, gần như đã tạo thành hình đài sen.
"Nguyên khí có thể chuyển hóa thành linh khí ư?" Tằng Hồng La không thể tin được hỏi.
Lý Lâm chỉ cười không nói.
Sở Nhân Cung nhíu mày nói: "Đừng hỏi nhiều như vậy nữa, bây giờ là phu quân thẩm vấn ngươi, hiểu chưa?"
Tằng Hồng La hít một hơi qua loa, nhịn đau nói: "Mặc dù thân phận của ta trong hội cao hơn Sở Nhân Cung một chút, nhưng không tiếp xúc được những cơ mật cốt lõi. Nếu nhất định phải nói có điều gì khác thường, thì Tổng đà chủ hắn, có chút không giống con người."
Lý Lâm nhíu mày: "Có ý gì?"
"Ta từng gặp Tổng đà chủ một lần, hắn trông như người, nhưng lại cho ta cảm giác không giống người." Tằng Hồng La suy nghĩ một lát, nói: "Ngoài ra, phó tổng đà chủ cùng mấy vị trưởng lão cũng không quá giống người."
Sở Nhân Cung vô cùng kinh ngạc: "Không phải người? Vậy là gì? Cổ nhân... Không đúng, cổ nhân là thứ mới xuất hiện gần đây."
"Cũng không phải cổ nhân." Giọng Tằng Hồng La càng yếu ớt hơn: "Ta không thể hình dung được cảm giác đó, họ trông như người, nhưng lại cho ta cảm giác không phải người."
Lý Lâm chìm vào suy tư.
Sở Nhân Cung hỏi: "Còn có điều gì khác không? Chỉ riêng điểm tình báo này, không có ý nghĩa quá lớn."
Tằng Hồng La suy nghĩ một lát, nói: "Tổng đà chủ muốn đi ám sát Tần Đà, vào một tháng nữa, nhưng thời gian cụ thể thì ta không rõ lắm."
Sở Nhân Cung nói: "Chuyện này thì liên quan gì đến chúng ta, điều chúng ta muốn là..."
"Tình báo này không tồi." Lý Lâm ngắt lời Sở Nhân Cung, nhìn Tằng Hồng La nói: "Làm sao ngươi xác nhận tin tức này là thật?"
"Họ nói thẳng trước mặt ta, lúc đó chúng ta đang bàn bạc cách đối phó những người tu hành đó." Mắt Tằng Hồng La đã sắp không mở nổi, hơi thở mong manh: "Tần Đà là người được sắp xếp ở vị trí đầu tiên, sau đó là Hoàng đế, rồi mới đến lượt ngài."
Sở Nhân Cung hừ một tiếng: "Thế mà lại đặt tên tặc tử Tần Đà kia trước phu quân, Tổng đà chủ này thật không biết nhìn người gì cả."
Lòng phụ nữ ganh đua so sánh quả là khó hiểu.
Lý Lâm gật đầu, sau đó hỏi: "Ngươi có muốn sống không, Tằng đà chủ!"
Sở Nhân Cung quay đầu, kinh ngạc nhìn Lý Lâm.
Mắt Tằng Hồng La sắp khép lại, nàng chậm rãi nói: "Mặt ta đã ra nông nỗi này, còn muốn sống làm gì..."
Phụ nữ, đặc biệt là phụ nữ xinh đẹp, coi trọng dung mạo của mình hơn cả tính mạng.
Bây giờ mặt nàng cho dù chữa khỏi, cũng sẽ rỗ chi chít, lồi lõm không đều, chi bằng chết đi cho xong.
Lý Lâm cười nói: "Ta có thể chữa khỏi mặt nàng, trở lại y hệt như ban đầu."
Mắt Tằng Hồng La chợt mở to, ánh mắt vốn tràn đầy tử khí nay lại ngập tràn chờ mong: "Thật sao?"
Lý Lâm nói: "Ta dù sao cũng là Tiết Độ Sứ, cũng là người tu hành, sẽ không lừa nàng trong chuyện quan trọng như thế."
Nếu có thể sống, huống hồ lại không biến thành bộ dạng quỷ quái, Tằng Hồng La rất sẵn lòng được sống.
Nàng vội vàng hỏi: "Thật sự có thể khôi phục y hệt như lúc ban đầu sao?"
"Ta am hiểu luyện đan, y thuật cũng không tệ, nàng nghĩ xem?" Lý Lâm mỉm cười.
Tằng Hồng La hít một hơi thật dài, cơn đau nhói khắp cơ thể suýt chút nữa tiễn nàng đi. Nàng run rẩy một lúc rồi nói: "Vậy ta cần phải làm gì..."
"Nàng cứ tiếp tục làm Tằng đà chủ, trở lại Tru Tiên hội làm nội ứng cho ta."
Tằng Hồng La bất đắc dĩ: "Không thể nào, phân đà Ngọc Lâm huyện đã bị Sở Nhân Cung và con đại quỷ kia tiêu diệt, ta trở về chắc chắn sẽ bị trừng phạt, e rằng khó mà sống sót."
"Vậy thì cứ để nàng lập công không được sao?"
Ánh mắt Tằng Hồng La hiện lên khát vọng sống: "Ngài không sợ ta đồng ý, nhưng sau khi trở về lại phản bội ngài sao?"
"Ta đương nhiên sẽ có cách để nàng không dám làm như vậy." Lý Lâm cười nói: "Ta am hiểu luyện đan, lại tinh thông y thuật, muốn tạo ra vài loại độc dược phát tác đúng gi��, khiến người ta sống không bằng chết, thì quá dễ dàng."
Tằng Hồng La cười khổ: "Được thôi, vậy ta có thể lập được công lao gì?"
"Trước hết cứ chữa lành cho nàng đã." Lý Lâm gọi sang bên cạnh: "Yên Cảnh, ra đây đi."
Một nữ quỷ từ trong hư không hiện ra.
Nhìn thấy nàng, mắt Tằng Hồng La lóe lên vẻ kinh hãi.
Mặc dù nàng bị Sở Nhân Cung đánh cho gần chết, nhưng so với đại quỷ có thể đóng băng gần trăm người trong chớp mắt đó, dưới cái nhìn của nàng, thì con đại quỷ kia còn đáng sợ hơn nhiều.
"Đưa nàng về hậu viện."
Lý Yên Cảnh rón rén chạy chậm đến bên cạnh Lý Lâm: "Để nàng nhìn thấy đại nương tử chân chính của chàng, không tốt lắm đâu."
"Không sao, nàng thấy rồi, sẽ càng dụng tâm giúp chúng ta làm việc thôi." Lý Lâm cười cười.
"Vậy thì nghe lời phu quân vậy."
Lý Yên Cảnh vẫy tay, Tằng Hồng La hóa thành một vệt sáng, bay vào tay áo nàng.
Bản sự "chuyển vật" này, chính là Ngũ quỷ vận chuyển thuật trong truyền thuyết.
Lý Lâm từng học qua từ Yên Cảnh, nhưng không học được.
Bởi vì Lý Yên Cảnh không thể nói rõ nguyên cớ, nàng chỉ biết dùng, nhưng dùng thế nào, vì sao có thể dùng được, nàng lại không giải thích rõ.
Lý Yên Cảnh sau đó biến mất, Lý Lâm chở Sở Nhân Cung trên lưng ngựa, rồi cũng trở về nhà.
Khi đến hậu viện, liền thấy Tằng Hồng La nằm trên bãi cỏ, ngẩng đầu nhìn Thụ Tiên nương nương đang lơ lửng trên không trung, mắt nàng tràn đầy kinh hãi.
Nàng có thể cảm nhận được, vị chân quân đang lơ lửng trên không kia, mạnh mẽ đến nhường nào.
Thấy Lý Lâm và Sở Nhân Cung tiến vào, nàng khẽ nhúc nhích cơ thể, hỏi: "Tiết Độ Sứ, vừa rồi có hai nữ tử đến xem ta một lát, nghe cuộc đối thoại của họ, chắc hẳn đó là chính thê và tiểu thiếp của ngài."
"Khánh nhi và Hồng Loan, thế nào rồi?" Lý Lâm ngồi xổm xuống, vừa bắt mạch cho nàng vừa đáp.
"Hai người họ thực lực không kém ta."
Lý Lâm gật đầu: "Nếu thật giao đấu, có lẽ nàng vẫn mạnh hơn một chút, dù sao các nàng tập võ chưa đầy ba năm."
"Căn cứ tình báo của chúng ta, chính thê Hoàng Khánh của ngài... chắc hẳn là đích trưởng nữ c��a Hoàng tri phủ Tân Thành, còn tiểu thiếp của ngài chắc hẳn là nha hoàn phòng the."
Lý Lâm gật đầu: "Đúng vậy."
"Trước khi gả cho ngài, chắc hẳn các nàng chỉ là những cô gái yếu đuối."
"Đúng."
Lý Lâm vừa gật đầu, vừa đưa một đạo linh khí vào cơ thể Tằng Hồng La, trước tiên bảo vệ tâm mạch cho nàng, không để nàng đột ngột chết đi.
Tằng Hồng La đưa mắt nhìn sang Sở Nhân Cung bên cạnh: "Còn có Sở Nhân Cung, thực lực của nàng cũng đột nhiên tăng trưởng một mảng lớn, trước đó nàng không đánh lại ta."
Sở Nhân Cung nghe vậy, cười nói: "Thì sao chứ, bây giờ ngươi đã không còn là đối thủ của ta nữa rồi."
"Nói cách khác, Tiết Độ Sứ có biện pháp khiến người... hay nói đúng hơn là khiến phụ nữ nhanh chóng mạnh lên, mà dường như không có tác dụng phụ nào." Tằng Hồng La đảo mắt hai vòng trên mặt Sở Nhân Cung, rồi lại nhìn Lý Lâm: "Thậm chí còn có thể khiến các nàng xinh đẹp hơn một chút."
Lý Lâm cười khẽ, không nói gì.
Sở Nhân Cung đứng bên cạnh, vẻ mặt khá đắc ý.
Sau đó Lý Lâm nói với Sở Nhân Cung: "Hãy đến nhà kho lấy Thiên Sơn Tuyết Liên ra, rồi tìm Trương quản gia, bảo ông ấy đợi một lát bên ngoài thư phòng, lát nữa ta sẽ đến viết một toa thuốc, để ông ấy đi tiệm thuốc bốc thuốc về."
Sở Nhân Cung gật đầu, rồi đi về hướng nhà kho.
Chờ Sở Nhân Cung rời đi, Tằng Hồng La nhìn Lý Lâm, nói: "Đại nhân... Thiếp cũng có thể, những việc Sở Nhân Cung làm được, tiểu nữ tử cũng làm được."
Nàng thực sự thèm muốn.
Bây giờ nàng đã rõ, vì sao thực lực của Sở Nhân Cung tăng trưởng nhanh như vậy, vì sao nàng đột nhiên trở nên xinh đẹp hơn không ít, tất cả những điều này đều có liên quan đến Lý Lâm.
Ngưỡng mộ cường giả là bản năng khắc sâu trong xương tủy của đa số phụ nữ, huống hồ, Lý Lâm chẳng những mạnh mẽ, còn vô cùng anh tuấn.
Chỉ là hiến thân mà thôi, nàng cũng có thể làm được.
Lý Lâm thản nhiên nói: "Nàng quá tham lam."
"Vì sao Sở Nhân Cung làm được, mà ta thì không thể?" Tằng Hồng La trong mắt lộ vẻ không phục: "Theo thiếp được biết, nàng thậm chí suýt chút nữa giết ngài, còn thiếp chỉ là đưa ngài một phương thuốc, dù có độc, nhưng..."
Nói đến đây, chính Tằng Hồng La cũng không nói nổi nữa, bởi vì nàng đột nhiên cảm thấy, bản thân hình như còn quá đáng hơn Sở Nhân Cung một chút.
Lý Lâm đứng dậy, nói: "Ta đã dùng linh khí che chắn tâm mạch của nàng, tạm thời chưa chết được đâu. Nàng cứ nằm đó trước đi, ta vào thư phòng viết phương thuốc cho nàng, rồi sẽ giúp nàng luyện thuốc."
Dứt lời, Lý Lâm liền rời đi.
Chờ Lý Lâm rời đi, Lý Yên Cảnh từ trong hư không bước ra. Nàng nhìn Tằng Hồng La, trong mắt tràn đầy ghét bỏ: "Nàng thân phận gì mà cũng dám si tâm vọng tưởng!"
"Vì sao Sở Nhân Cung làm được, mà ta thì không!" Tằng Hồng La lớn tiếng hỏi: "Nàng là nữ tử giang hồ, ta cũng vậy. Nàng là xử nữ, lẽ nào thiếp không phải sao?"
"Ngươi thế mà vẫn còn là xử nữ ư?"
Người nói là Sở Nhân Cung, nàng từ nơi không xa bước đến, trong mắt mang vẻ kinh ngạc: "Nhưng ta nghe nói nàng có biệt hiệu là 'ai cũng có thể làm chồng', nghe nói nàng còn từng dính dáng chốn hoa liễu."
"Nếu không vậy, thiếp đã sớm bị ngư��i khác ăn sạch sành sanh, làm sao có thể ngồi vào vị trí Phân đà chủ bây giờ." Tằng Hồng La cười lạnh: "Ngươi cho rằng ngươi an toàn lắm sao? Cũng may ngươi rời khỏi Tru Tiên hội sớm đấy, kỳ thật đã có trưởng lão đang có ý đồ xấu với ngươi, nhưng họ sẽ chẳng thèm để tâm đến thiếp, vì thiếp dính chốn hoa liễu, ha ha ha ha!"
Sở Nhân Cung mím môi, chuyện này nàng quả thực lần đầu nghe nói.
Lý Lâm lúc này đã viết xong phương thuốc, giao cho quản gia.
Chẳng bao lâu sau, quản gia liền mang theo một bọc giấy đựng thuốc trở về.
"Mang đến phòng bếp, bảo người trước tiên đun nhỏ lửa một canh giờ, sau đó cho Thiên Sơn Tuyết Liên vào, rồi tiếp tục đun thêm nửa canh giờ nữa."
Trương A Phúc gật đầu lia lịa, rồi xách dược liệu đi.
Lý Lâm ở lại trong thư phòng, nhìn những 'bảo bối' bên trong, hắn đang suy tư, món đồ nào thích hợp hơn để 'giao cho' Tằng Hồng La, để nàng mang đi, tiện cho việc nàng 'lập công'.
Ánh mắt hắn lướt qua những món Tiên khí như Cầu Vồng Tiên Kiếm, Ngọc Bát, Trấn Hồn Linh.
Cuối cùng ánh mắt hắn dừng lại trên Cầu Vồng Tiên Kiếm.
Món đồ này, hắn không quá ưa thích.
Cái 'hạt giống' mà Tư Lạc Đà để lại trong không gian hư ảo, luôn khiến hắn cảm thấy không thoải mái, dù cho tập trung linh khí của mình, vẫn toát ra một cảm giác khó chịu.
Để nàng mang đi thì tốt quá, nhưng chỉ vậy thì chưa đủ, cần phải thêm chút 'đặc hiệu' cho thanh Bạch Ngọc Tiên Kiếm này.
Lý Lâm suy nghĩ một lát, đột nhiên nảy ra một ý, liền bắt đầu khắc phù trận lên thân Tiên kiếm.
Mọi bản quyền và quyền sở hữu đối với nội dung dịch thuật chương này đều được dành riêng cho trang truyen.free.