Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hối Sóc Quang Niên (Năm Tháng Thoi Đưa) - Chương 483 : Giúp ngươi một tay (2)

Lý Lâm không bận tâm nhiều, mời những người khác ngồi xuống, trước tiên bảo thân vệ mang chén ra, mời mấy người uống trà.

Bảy người giang hồ này ai nấy đều thụ sủng nhược kinh, từng chút một nhấp trà trong chén, không dám uống cạn một hơi.

Lúc này, trong phòng mơ hồ truyền đến tiếng kêu thảm thi��t của Trịnh Hổ.

Nhưng vì có cửa phòng ngăn trở, tiếng kêu không được rõ ràng lắm.

Đám đông cũng không để ý, Lý Lâm nhân cơ hội này, hỏi thăm họ một vài chuyện đang xảy ra trong giang hồ hiện tại.

Mấy người lần lượt trả lời, quả thật giúp Lý Lâm hiểu rõ không ít về cục diện giang hồ hiện tại.

Chẳng hạn như... kẻ áo đen đã cướp đi bản chú thích Bện Giấy thuật từ tay hắn, đã bị người giang hồ điều tra ra thân phận.

Việc này kỳ thực vốn rất khó điều tra rõ ai là người làm, nhưng gần đây Điểm Thương phái xảy ra chuyện, trong môn phái của họ có mấy đệ tử biến mất không thấy tăm hơi.

Chưởng môn Điểm Thương phái tìm khắp nơi.

Sau đó người hữu tâm đối chiếu, liền phát hiện số lượng các đệ tử Điểm Thương phái biến mất, vừa vặn trùng khớp với số lượng người áo đen bịt mặt đã cướp đi Bện Giấy thuật.

Thế là, người giang hồ liền đặt ánh mắt hoài nghi lên những người đã biến mất này.

Chỉ có thể nói, một khi có mục tiêu đáng ngờ, chỉ cần thêm vào kiểm chứng, rất nhiều chuyện sẽ không thể che giấu được.

Cũng không lâu sau, đại sư huynh của Điểm Thương phái đã bị người tìm thấy ở một vùng nông thôn thuộc Thiểm quận.

Tiếp theo đó là sự truy sát khắp thiên hạ.

Mà Điểm Thương phái, cũng bị rất nhiều người nhân cơ hội này tìm đến, các thế lực khắp nơi gây áp lực, buộc người của Điểm Thương phái giao ra Bện Giấy thuật.

Mặc dù những người này đều rõ ràng, trong Điểm Thương phái không có Bện Giấy thuật.

Nhưng bọn họ vẫn muốn dùng phương pháp này, bức vị đại sư huynh Điểm Thương phái kia lộ diện.

Trong tình huống đó, Điểm Thương phái vùng lên phản kháng, nhưng chưa đầy một tháng đã bị diệt môn.

"Bị diệt môn rồi ư?" Lý Lâm hơi kinh ngạc.

"Bện Giấy thuật của đại nhân, vốn đã là võ lâm tuyệt học, mạnh hơn rất nhiều so với Dịch Cân kinh của Thiếu Lâm, hay Thái Cực tâm pháp của Chân Võ môn."

Lý Lâm xua tay: "Không lợi hại đến thế đâu."

"Dịch Cân kinh và Thái Cực tâm pháp, cho dù luyện đến đỉnh cao, cũng chỉ bất quá địch nổi trăm người, nhưng Bện Giấy thuật của đại nhân... đây chính là công pháp Vạn Nhân Địch."

Không sợ tử vong, vô cùng vô tận, chỉ cần có giấy và nguyên khí, liền có thể có vô số người giấy vì ngài tác chiến, chẳng phải mạnh hơn nhiều so với kinh này, pháp kia sao?

Cũng vào lúc này, cửa phòng mở ra.

Hải Ân kéo Trịnh Hổ từ trong phòng đi ra.

Lúc này Hải Ân, mặt mày vui vẻ.

Còn Trịnh Hổ, nhìn bề ngoài thân thể không chịu tổn thương gì, nhưng thần sắc lại vô cùng ảm đạm, phảng phất vừa chịu đựng sỉ nhục lớn lao.

Lý Lâm không bận tâm bên trong họ đã xảy ra chuyện gì, mà nhìn về phía Trịnh Hổ: "Ngươi bây giờ có thể nói chuyện chưa?"

"Cái gì người..." Trịnh Hổ nhìn Lý Lâm, bi phẫn hô: "Các ngươi những kẻ này, còn ghê tởm hơn cả côn trùng, ghê tởm!"

Lý Lâm vô thức nhướng mày.

Hải Ân hơi ngượng ngùng nói: "Xem ra kẻ này vẫn muốn chịu đòn, đại nhân thứ lỗi, ta sẽ kéo hắn vào lại."

"Đừng đừng đừng, đừng để hắn chạm vào ta!" Trịnh Hổ kinh hãi, thân thể không ngừng giãy dụa, trông có vẻ cực kỳ sợ hãi.

Hải Ân mỉm cười, quay lại chỗ những người bạn của mình.

Lý Lâm gật đầu, nói: "Trịnh Hổ, ngươi có điều gì muốn nói không!"

"Đại nhân, ngài muốn hỏi gì cứ hỏi, ta sẽ nói hết cho ngài. Sau đó chỉ xin được chết."

Lý Lâm gật đầu: "Ngươi đã liên hệ với Trùng Tiên như thế nào?"

"Đại nhân đã biết nàng ta tên Trùng Tiên rồi ư?"

"Mấy ngày trước đây, nàng ấy dùng hình hài một đứa bé để nói chuyện với ta, nhưng không nói thêm điều gì hữu ích."

Trịnh Hổ thở dài một hơi, hắn nói: "Trùng Tiên, đại nhân có thể coi nàng ta là một người cổ trong số chúng tôi."

"Thì ra nàng ta thật sự là 'Tiên' ư, ta còn tưởng nàng tự dát vàng lên mặt mình đấy."

Trịnh Hổ tiếp tục nói: "Khoảng chừng hơn nửa năm trước, ta là tuần quan, dẫn binh đi tiếp nhận một nhóm lương thực, được vận chuyển từ phía Tân quận của các ngài qua."

Lý Lâm sửng sốt một chút, nói: "Nửa năm trước ta là Tổng Đô Giám, Tân quận không có bất kỳ lương thảo nào điều động sang Quế quận của các ngươi."

"Thật sự là Tân quận của các ngài chở tới đây, ta không cần thiết lừa gạt đại nhân, vả lại còn dùng danh nghĩa của ngài nữa."

Lý Lâm vô thức đứng dậy: "Làm sao có thể chứ."

Tân quận tuy không thể nói là do hắn quản lý chặt chẽ như thùng sắt, nhưng quyền khống chế của hắn đối với Tân quận cũng rất mạnh.

Không thể nào có người có thể mượn danh nghĩa của hắn, lại còn vận lương thảo đến quận khác đi được.

"Thật sự là Tân quận của các ngài chở tới đây, vả lại con dấu lúc bấy giờ nhìn cũng là thật." Trịnh Hổ nhìn Lý Lâm: "Tuy nhiên giờ nhìn lại, công văn khi đó hẳn là giả."

Lý Lâm ngồi xuống, nói: "Ngươi tiếp tục đi."

"Đám lương thảo kia trông vô cùng... đáng giá, bởi vì bên trong có thịt khô." Trịnh Hổ chậm rãi nói: "Chúng tôi khi đó liền lén lút lấy một ít thịt khô xuống, ban đêm nướng ăn. Dù sao chúng tôi đã lâu không được ăn thịt. Kết quả những miếng thịt kia có vấn đề, sau khi chúng tôi ăn vào, phần lớn người đều chết hết, chỉ có tôi và mấy người thân thể cường tráng sống sót. Sau đêm đó, tất cả chúng tôi đều trở thành người cổ."

"Các ngươi đã sát hại bao nhiêu người, và làm sao che giấu chuyện này?" Lý Lâm hỏi.

Trịnh Hổ cười sâu xa nói: "Giấu giếm sao? Căn bản không cần giấu giếm, chỉ cần nói chúng tôi trên đường bị quỷ vật tập kích, chỉ còn lại vài người sống sót, tất cả mọi người sẽ tin, bao gồm cả huyện lệnh và huyện thừa."

Biểu cảm của Lý Lâm có phần bất đắc dĩ.

Lý do này có chút khó tin, nhưng cũng rất hợp lý.

Trong toàn thế gian, ai mà không sợ quỷ vật.

Ai dám đảm bảo bản thân ra ngoài sẽ không bị quỷ vật để mắt tới, sẽ không xảy ra chuyện!

Nhưng Trịnh Hổ và đồng bọn vẫn chở được phần lớn lương thảo về, đây chính là một công lớn.

"Khi tôi trở thành người cổ, liền có một con côn trùng bay tới, chui vào tim tôi ẩn náu, vị Trùng Tiên kia liền có thể dù cách xa hơn nghìn dặm cũng ra lệnh cho tôi."

"Các ngươi đã sát hại bao nhiêu người?"

"Rất nhiều, có đến hai ba ngàn rồi." Trịnh Hổ cười ha hả: "Quỷ dị đương đạo, thế gian này không có mấy người dám ra ngoài, người trong làng cùng quân trấn đã chết, bình thường hai ba tháng cũng sẽ không bị người phát hiện, chỉ là đáng tiếc Giấy công tử ngài đến quá sớm, nếu đợi thêm hai ba tháng nữa mới tới, ta Trịnh Hổ sẽ không còn sợ ngài nữa rồi."

"Ăn nói ngông cuồng!" Có người bên cạnh bất mãn nói.

Trịnh Hổ cười ha hả nói: "Các ngươi những kẻ thô kệch này, nói dễ nghe thì gọi là giang hồ hiệp khách, nhưng thực chất cũng chỉ là kẻ làm thuê, chẳng khác gì bọn nhà quê. Cái gì nguyên khí, chỉ là ngõ cụt, đi đến cuối cùng sẽ không còn đường mà đi. Đại đạo của thế gian này chỉ có hai loại, Nhân Tiên và Trùng Tiên, các ngươi chẳng dính vào loại nào, chính là phế nhân phế vật."

Mấy người giang hồ tức giận đến đầu bốc khói.

Có người mắng: "Nếu ngươi thật sự lợi hại như vậy, sao lại bị chúng ta bắt giữ?"

"Đó là bởi vì ta chỉ tu luyện chưa đến nửa năm. Nửa năm trước, ta chỉ là một tuần quan bình thường mà thôi. Nửa năm trôi qua, ta đánh bất kỳ một ai trong số các ngươi đều không thành vấn đề, nếu không phải các ngươi đông người lại còn đánh lén, ta sớm đã giết sạch các ngươi rồi. Cho nên nói, những năm khổ tu của các ngươi, tất cả đều tu đến thân chó rồi."

Mấy người giang hồ mặt mũi tràn đầy xấu hổ.

Trịnh Hổ lại quay đầu nhìn Lý Lâm, cười lạnh nói: "Tiết Độ Sứ đại nhân, Nhân Tiên chi đạo ngàn khó vạn hiểm, sao ngài không gia nhập đại đạo Trùng Tiên của ta? Ta có thể dùng Thánh trùng trong lồng ngực mình giúp ngài một tay. Ngài cũng hẳn phải rõ ràng, chỉ cần trở thành Trùng Tiên, toàn bộ Nhân tộc đều là đại dược, đều là phúc duyên tu hành của chúng ta."

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, hân hạnh phục vụ quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free