(Đã dịch) Hối Sóc Quang Niên (Năm Tháng Thoi Đưa) - Chương 497 : Long khí
Chức vị Bộ đầu này, đối với những người đọc sách mà nói, là một chức quan rất "không đáng" để suy xét. Dù sao thì vạn ban đều hạ phẩm, chỉ có đọc sách là cao thượng.
Thế nhưng đối với những người khác mà nói, vị trí này lại mang ý nghĩa không hề tầm thường.
Cốc Vân Bằng tuy "quý" là trưởng lão của Tru Tiên hội, nhưng... nói thật, làm trưởng lão trong một "liên minh" không chính thức, thậm chí mang tính chất cường đạo giặc cướp như vậy, thực sự chẳng thể oai phong được là bao. Cũng không có bất cứ tiền đồ nào.
Trong Tru Tiên hội, trưởng lão đã là chức vị cao nhất mà y có thể đạt được, cũng không thể nào lên làm Tổng đà chủ được nữa. Nhưng trong hệ thống quan phủ lại khác.
Nhìn bề ngoài, y từ trưởng lão trở thành Bộ đầu, có vẻ như thấp kém hơn, nhưng con đường phía trước lại lập tức rộng mở. Chức Bộ đầu này trực thuộc hệ thống quan văn, nếu làm tốt, có thể lên làm Huyện úy, hoặc cũng có thể điều đến Hương quân hay Phủ quân làm Đô đầu, bất kể là chức nào, há chẳng phải oai phong hơn một trưởng lão bang hội tầm thường sao? Huống chi... đây là chức quan đường đường chính chính của triều đình, chứ không phải loại liên minh như chuột cống chui rúc trong cống ngầm.
Tăng Hồng La nhìn Lý Lâm, hỏi: "Lý đại nhân, vậy ngài định xử trí ta thế nào đây?"
Lý Lâm vẫn chưa kịp nói gì, An Tín đứng bên cạnh đã bước đi. Đồng thời còn kéo Cốc Vân Bằng đang quỳ đứng dậy đi theo.
"Thật là không hiểu chuyện..."
Ngoài cửa truyền đến tiếng An Tín oán trách Cốc Vân Bằng.
"Đại nhân ngài nói đúng, may mắn ngài đã chỉ điểm, ta xin mời ngài một bữa rượu, để tạ ơn sự giúp đỡ của đại nhân..."
Giọng An Tín dần xa, nhưng Lý Lâm vẫn nghe thấy rõ, biểu cảm của hắn có phần bất đắc dĩ. Loại này chính là cái gọi là "lòng tốt của thuộc hạ", thường thì lòng tốt lại làm hỏng việc.
Nói thật, bản thân hắn đối với Tăng Hồng La không hề có chút hứng thú nào. Mặc dù đối phương rất xinh đẹp, nhưng vẫn chưa đủ để lay động hắn.
Theo địa vị và thực lực tăng lên, hiện tại hắn đối với nữ sắc cũng càng ngày càng kén chọn rồi. Quan điểm về việc chọn vợ kén chồng đã có sự thay đổi rất lớn. Trước kia chỉ đơn giản nghĩ rằng có thể hiền thục chu toàn gia đình, lại xinh đẹp là được. Hiện tại... hắn cảm thấy mình có thể có những yêu cầu cao hơn. Nếu như hiện tại hắn gặp Hoàng Khánh, e rằng hai người sẽ không thành duyên.
"Lần này tình báo khá quan trọng, ngươi đã lập được công lao lớn." Lý Lâm nhìn nàng, hỏi: "Tăng nữ hiệp muốn gì?"
"Đại nhân hẳn là biết rõ." Nàng oán trách nói.
Lý Lâm khép hờ mắt, nói: "Ta vì sao phải biết rõ? Ban thưởng là thứ ngươi mong muốn, nếu như ngươi không nói ra được, ta sẽ thưởng cho ngươi chút tiền bạc." Thấy Lý Lâm giả vờ ngu ngơ, biểu cảm của Tăng Hồng La trở nên ủy khuất: "Đại nhân, vì sao Sở Nhân Cung thì được, mà ta lại không?"
Lý Lâm nghiêm mặt nói: "Bởi vì Sở Nhân Cung là nương tử nhà ta chủ động nạp thiếp cho ta."
"A..." Tăng Hồng La ngây người.
Nàng vẫn cho rằng, Sở Nhân Cung là do Lý Lâm chủ động nạp vào phòng.
"Sao có thể như vậy..." Tăng Hồng La khó hiểu nói: "Nương tử của đại nhân, tại sao lại chủ động giúp ngài nạp thiếp chứ!"
"Vậy dĩ nhiên là có lý do của nàng." Lý Lâm nói: "Ngươi cũng hẳn phải rõ, trong tình huống bình thường, chuyện gia trạch đều do chính thê quyết định." Tăng Hồng La trầm mặc, nàng hỏi: "Đại nhân thật sự không muốn đón nhận ta sao? Những gì Sở Nhân Cung làm được, ta đều có thể làm. Những gì nàng không làm được, ta cũng có thể làm."
Lý Lâm thở dài nói: "Vậy ta đành nói thẳng vậy. Ngươi quả thật rất đẹp, nhưng nhiều lắm cũng chỉ ngang hàng với Sở Nhân Cung, không thể sánh bằng ba vị nương tử khác của ta. Kế đến... ta đối với ngươi cũng không quá tín nhiệm. Thay vì lãng phí tâm tư vào bản quan, chi bằng ngươi hãy suy nghĩ kỹ một lần xem, rốt cuộc ngươi muốn loại khen thưởng nào thì tốt hơn."
Tăng Hồng La nhìn chằm chằm Lý Lâm, quan sát biểu cảm của hắn, sau đó nàng chợt hiểu ra, gật đầu nói: "Đại nhân nói rất đúng, vậy ta xin nói ra yêu cầu của mình."
"Nói đi."
"Ta muốn có một thân phận sạch sẽ hơn ở Ngọc Lâm huyện. Ngoài ra, ta muốn một tòa nhà, không cần quá lớn, một nhị tiến viện là đủ."
"Không thành vấn đề."
Đây đều là những chuyện tiền bạc có thể giải quyết được. Nhìn như yêu cầu của nàng cao hơn, nhưng kỳ thực việc Cốc Vân Bằng được làm Bộ đầu mới là ban thưởng thực sự.
Tăng Hồng La khẽ thở phào: "Đa tạ đại nhân ban thưởng."
"Ta còn sẽ cho người chuẩn bị một trăm lạng bạc ròng cho ngươi." Lý Lâm phất tay nói: "Lui xuống đi."
Tăng Hồng La khom người, lui ra ngoài.
Sự việc của Tru Tiên hội tạm thời cũng xem như kết thúc. Mất đi nhân lực của hai phân đà, Tru Tiên hội dường như không còn hứng thú đến gây phiền phức cho Lý Lâm nữa, điều này thực sự đã giúp Lý Lâm trải qua một khoảng thời gian thư thái. Mà trong khoảng thời gian này, bên ngoài cũng không thiếu chuyện xảy ra.
Trương Tẩu Chi tung hoành ở Dự Tương, giết hại một lượng lớn quan lại, đồng thời thực sự áp dụng khẩu hiệu "chia ruộng đất". Đoạt được một lượng lớn thổ địa từ tay quan lại, chúng được phân chia cho thuộc hạ và binh sĩ của hắn. Đồng thời hắn chiếm giữ Dự Thành, dựng cờ hiệu, tự xưng Đại Thuận vương.
Khi Lý Lâm nghe được tin tức này, hắn đang xử lý chính vụ tại trị sở Bạch Hổ đường, bất đắc dĩ thở dài nói: "Dự quận cứ thế mà bị đánh hạ, Trương Tẩu Chi quả nhiên cũng có năng lực."
Tưởng Quý Lễ đứng bên cạnh, khinh thường nói: "Chỉ là giặc cỏ mà thôi, tự xưng đại vương thì có thể làm gì, hắn có hiểu xử lý giang sơn, có hiểu cách cầm quyền không? Dự quận bị hắn náo loạn như vậy, sẽ chỉ càng thêm phân loạn. Đáng tiếc cho dân chúng nơi đó, e rằng sẽ gặp tai ương."
Không thể không nói, Tưởng Quý Lễ nói rất có lý.
Sau khi Trương Tẩu Chi chiếm Dự quận, hắn bị sự phồn hoa thế tục nơi đó che mắt. Hắn ngang nhiên cướp đoạt nữ nhân của quan lại đưa vào hậu cung, ăn chơi đàng điếm, rượu thịt triền miên, dường như hoàn toàn mất đi hùng tâm tráng chí trước đó.
Lý Lâm lại hỏi: "Tình hình Tương quận thế nào rồi?"
"Chúng ta gần như đã chiếm lĩnh tất cả huyện thành của Tương quận, và cũng đã phát cháo hết mức có thể." Tưởng Quý Lễ thở dài nói: "Nhưng trước đó quân đội của Trương Tẩu Chi quá tàn bạo, nơi đó trừ người già và trẻ nhỏ, gần như không tìm thấy thanh niên trai tráng lao động, chúng ta tuy đã điều động một phần nhân lực qua, nhưng vẫn chưa thực sự triển khai sản xuất, muốn chờ Tương quận khôi phục sinh khí và sức sống, ít nhất phải mất hai ba năm."
"Vậy thì cứ đợi hai ba năm." Lý Lâm cười nói: "Phía chúng ta đây chính là thứ không bao giờ thiếu thời gian."
Đây là lời thật lòng. Mặc dù nhìn Lý Lâm không có tâm tư bắc tiến, nhưng hiện tại hắn đã chiếm Tân, Quế, Tương ba quận. Ba quận này đều là vùng sản xuất lương thực, chỉ cần kinh doanh thật tốt trong ba đến năm năm, liền có thể thu hoạch số lượng lớn lương thảo. Có lương thảo rồi, sẽ không sợ không có người đến làm binh. Quan trọng nhất là, ba năm năm sau, thực lực của Lý Lâm sẽ lại tiến thêm một bước. Đến lúc đó, bất kể là thực lực cá nhân, hay thế lực, đều sẽ phát triển đến một trình độ rất đáng gờm.
"Bất quá bản quan cảm thấy, có người không muốn cho đại nhân thời gian nghỉ ngơi dưỡng sức." Tưởng Quý Lễ lại đặt một phần văn thư lên bàn: "Thám tử chúng ta đặt ở biên giới báo về, Đường gia quân ở Điền quận điều động rất tấp nập, mặc dù không phải nhắm vào chúng ta, nhưng nếu để bọn họ nuốt trọn những huyện thành còn lại của Điền quận, rồi lại để họ tiêu hóa hết, thì đối với chúng ta cũng là một mối uy hiếp."
Lý Lâm gật đầu, hắn nhìn bản đồ trên bàn: "Chủ yếu là... địa thế Điền quận khá cao, bọn họ muốn tiến đánh chúng ta dễ dàng hơn một chút, còn chúng ta muốn phản công thì ngược lại có chút phiền phức."
Tưởng Quý Lễ nói: "Hạ quan có một ý tưởng, xin mời đại nhân quyết đoán."
"Nói đi."
"Khi Đường gia quân tiến đánh Điền quận, sao chúng ta không đánh chiếm Giao Chỉ?"
"Đánh Đường gia tất cứu?" Lý Lâm cười hỏi.
"Đúng vậy."
Giao Chỉ vốn là địa bàn của Nam Man, mấy chục năm trước đã bị Đường gia quân đánh chiếm, nằm giữa Thác huyện và Điền quận, là một nút giao vận chuyển trọng yếu. Nếu Giao Chỉ huyện bị đánh hạ, vậy Đường gia quân cũng sẽ rất bị động.
"Huống hồ chúng ta cũng không nhất định phải đánh chiếm, chỉ cần làm ra tư thế tấn công, cũng có thể khiến Đường gia quân phải nơm nớp lo sợ."
Lý Lâm nhìn xuống địa đồ, gật đầu nói: "Biện pháp này không tồi, vậy ngươi cảm thấy ai có thể đảm nhiệm chức thống soái?"
"Dĩ nhiên là Đường Xuân!"
Lý Lâm cười hỏi: "Vì sao lại chọn hắn?"
"Hắn vốn là hàng tướng, vậy hiện tại chính là lúc hắn nên thể hiện lòng trung thành của mình." Tưởng Quý Lễ cười nói: "Nếu hắn thật lòng quy thuận, ắt sẽ dốc toàn lực ứng phó. Nếu hắn không thật lòng quy thuận, vậy việc hắn xuất binh Giao Chỉ cũng có thể ly gián mối quan hệ giữa hắn và Đường gia."
"Chưởng thư ký, biện pháp này của ngươi sẽ đặt ��ường Xuân lên giàn lửa nướng đấy."
"Nhưng cũng có thể giúp hắn nhanh chóng nhận được sự tán đồng của đại nhân, cùng với những đồng liêu như chúng ta." Tưởng Quý Lễ với vẻ mặt đầy trí tuệ nói: "Điều kiện tiên quyết là hắn thật lòng quy thuận."
Lý Lâm suy tư một lát, đồng ý với cách làm của Tưởng Quý Lễ: "Việc này cứ do ngươi toàn quyền thúc đẩy đi."
Tưởng Quý Lễ chắp tay: "Hạ quan tuân mệnh."
Lý Lâm từ trị sở trở về nhà.
Lúc này hắn kinh ngạc phát hiện, Liễu Ly đã tỉnh, đang cùng Hoàng Khánh trò chuyện, Hồng Loan đứng bên cạnh, châm trà rót nước cho cả hai. Ba người thấy Lý Lâm trở về, đều đứng dậy.
"Quan nhân, chàng vất vả rồi." Hoàng Khánh tiến lên, nhẹ nhàng phủi "bụi" trên người Lý Lâm.
Hồng Loan và Liễu Ly đứng một bên nhìn. Liễu Ly nhìn Hoàng Khánh, trong mắt lộ vẻ ao ước.
Chờ Hoàng Khánh sửa sang y phục xong cho mình, Lý Lâm hướng về Liễu Ly ôm quyền cười nói: "Liễu Chân Quân, thương thế của cô thế nào rồi?"
"Ngươi cứ gọi ta là Tiểu Ly như Nhị tỷ là đủ rồi."
Lời này vừa thốt ra, biểu cảm của Hoàng Khánh và Hồng Loan đều có chút kỳ lạ, thậm chí trong mắt cả hai đều lộ vẻ "quả nhiên là thế".
"Tiểu Ly." Lý Lâm cũng không khách khí, nhẹ nhàng gọi một tiếng.
Liễu Ly có chút ngượng ngùng, nhưng nàng vẫn nhìn Lý Lâm, nói: "Lý Lâm, lần này đa tạ ngươi. Nếu không phải có ngươi, ta e rằng đã chết ở động phủ kia rồi."
"Ngươi là muội muội của Thụ Tiên Nương Nương và Lam Lân Chân Quân, cũng chính là nửa người thân của ta, chuyện này là lẽ dĩ nhiên, không cần nói lời cảm tạ."
"Ý của ngươi là, chúng ta là người một nhà!"
Lý Lâm suy tư chưa đầy hai hơi, liên tục gật đầu: "Chính là như thế."
Sự "thèm muốn" của hắn đối với Thụ Tiên Nương Nương chưa từng thay đổi. Chờ sau này cưới Thụ Tiên Nương Nương, Liễu Thận và Liễu Ly đều là em vợ của hắn, tự nhiên là người một nhà.
"Hừm, vậy sau này ta sẽ thường xuyên đến tìm các ngươi chơi!" Liễu Ly nhìn Lý Lâm, nói: "Chân Quân miếu đã sửa xong, ta phải đi "nhận nhiệm" rồi."
Sau đó nàng nhìn sang Hoàng Khánh: "Khánh muội muội, sau này ta lại ��ến, ngươi hãy dạy ta thêu thùa, rất tốt đó."
"Dĩ nhiên là được." Hoàng Khánh cười nói.
Sau đó Liễu Ly liền bay lên không trung, biến mất ở phương xa. Chân Quân miếu lần này kỳ thực không phải được xây dựng cho Liễu Ly, nhưng ai bảo nàng có "chỗ dựa", chen ngang đi đầu nhận nhiệm thì sao!
Hoàng Khánh thu tầm mắt lại, nàng đi tới bên cạnh Lý Lâm, hỏi: "Không ngờ, thân phận của Ly tỷ tỷ thế mà lại là Ly Long. Từ bề ngoài thật sự không nhìn ra."
Lúc này, Lý Yên Cảnh xông ra. Nàng nép vào người Lý Lâm, ủy khuất nói: "Phu quân, vị Ly tỷ tỷ kia thật phiền phức, nàng vừa tỉnh dậy, thiếp đã phải trốn đi, thật khó chịu." Ly Long tự thân mang Long khí, đối với quỷ vật thông thường mà nói, đó là một loại "khí tràng" rất khó chịu. Trước đó Liễu Ly đang ngủ say, Long khí này còn chưa rõ ràng. Nhưng bây giờ thương thế của nàng đã tốt lên rất nhiều, Lý Yên Cảnh liền có chút không chịu nổi. Chỉ có thể trốn trong tế đàn.
"Không sao cả, ngươi chăm chỉ tu luyện, chờ tu thành Quỷ tiên rồi, sẽ không sợ nàng nữa."
"Vậy thì phu quân phải sủng ái thiếp nhiều hơn mới được chứ." Lý Yên Cảnh vừa cười vừa nói: "Bình thường chàng càng thích sủng ái đại nương tử, ân sủng thiếp nhận được không bằng một nửa của nàng."
Hoàng Khánh lập tức đỏ mặt: "Yên Cảnh, có muốn ta thi gia pháp không?"
"Được được được, thiếp không nói nữa." Lý Yên Cảnh cười rất vui vẻ.
Đêm đó, khi Lý Lâm vừa cùng Hồng Loan tiến vào thời khắc song tu, nàng đột nhiên kêu lên: "A, phu quân, sau lưng chàng có thêm mấy hình xăm."
Hả?
Hoàng Khánh ngón tay nhẹ nhàng vẽ lên lưng Lý Lâm, sau đó nói: "Quan nhân, quả thật có một hình xăm, nhưng không rõ ràng lắm, tựa hồ là từ dưới da thịt mọc ra."
"Hình xăm gì vậy!"
"Long." Hoàng Khánh biểu cảm kỳ quái: "Một con Long tựa như Ly Long."
Hồng Loan cũng muốn nhìn hình xăm Long, nhưng nàng không thể thoát khỏi sự kiềm chế của Lý Lâm, chỉ có thể nước mắt giàn giụa cầu xin tha thứ.
Lý Lâm sững sờ một chút, sau đó khóe miệng khẽ nhếch. Về chuyện này, hắn mơ hồ có chút suy đoán.
Ngày thứ hai, hắn nhìn Thụ Tiên Nương Nương đang lơ lửng gi���a không trung, ban đầu muốn hỏi nàng về chuyện hình xăm sau lưng, nhưng suy nghĩ một chút, liền không quấy rầy nàng, mà đi đến Lam Lân Chân Quân miếu. Hương hỏa nơi đây, dường như lại cường thịnh hơn một chút.
Lý Lâm đi tới đại điện, không thấy Liễu Thận, cũng không thấy Lục Doanh. Đang định rời đi, đã thấy Liễu Thận từ không trung bay xuống.
Nàng liếc nhìn Lý Lâm, sau đó hai tay chống nạnh, quay đầu nhìn sang một bên, còn hừ một tiếng. Trông vô cùng không vui.
Lý Lâm cười hỏi: "Ai chọc Tiểu Thận Thận giận rồi?"
Liễu Thận không nói lời nào.
Lý Lâm bất đắc dĩ nói: "Được rồi, đã ngươi không vui, ta sẽ không quấy rầy ngươi nữa. Để lần sau ta lại đến."
Nói đoạn, Lý Lâm nhấc chân định đi nhanh.
Lúc này, Liễu Thận sốt ruột, nàng bỗng nhiên bay đến trước mặt Lý Lâm, hai tay chống nạnh, chân trái dậm mạnh mấy cái, giận dỗi nói: "Ngươi biết rõ ta đang tức giận, vậy mà cũng không dỗ dành ta."
"Ngươi không nói lời nào, làm sao ta biết ngươi giận chứ!"
"Bây giờ ngươi biết rồi đó, mau dỗ dành ta đi."
Lý Lâm đưa tay trái ra: "Cho ngươi hít một hơi, đừng hít nhiều quá nha."
"Ta mới không phải muốn hút ngươi đâu..."
Mặc dù nói là vậy, nhưng cơ thể Liễu Thận vẫn rất thành thật mà hút Lý Lâm một ngụm huyết khí. Sau đó nàng lăn lộn trên đất một hồi, lúc này mới đứng lên, vui vẻ nói: "Được rồi, nể tình ngươi biết điều như vậy, ta tha thứ cho ngươi. Lý Lâm, ngươi tìm đến ta có chuyện gì không?"
Lý Lâm liền kể lại chuyện Long văn sau lưng mình.
"À, không có gì đâu, đó là Long khí của tam muội chạy vào trong cơ thể ngươi rồi."
"Sẽ có ảnh hưởng gì không?"
"Dĩ nhiên là có chứ, bất quá ta nhớ đó là chuyện tốt mà!"
Lý Lâm mơ hồ đã có suy đoán, sau đó nói: "Vậy thì ta an tâm rồi. À phải rồi, Lục sư muội đi đâu vậy?"
"Nàng ấy hình như đi tham gia cái gì võ lâm đại hội rồi!"
Hả?
Lý Lâm khó hiểu: "Nàng ấy là một người coi miếu, đi góp cái náo nhiệt này làm gì chứ!"
Mọi tinh hoa ngôn ngữ trong chương này đều được truyen.free độc quyền chuyển ngữ.