Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hối Sóc Quang Niên (Năm Tháng Thoi Đưa) - Chương 506 : Cùng sáu mươi năm trước một cái sợ dạng (2)

Ước chừng đợi hơn một canh giờ, Từ Thần cho rằng Lục Doanh chắc hẳn đã đi xa, sẽ không còn phục kích hắn ở gần đây nữa. Y mới từ dưới đại thụ bước ra. Y đi ra đến bìa rừng, nhìn quanh một lượt, rồi lại cấp tốc trở vào trong rừng cây. Đợi thêm m��t lát nữa, xác nhận không còn ai ở phụ cận, y mới yên tâm bước ra quan đạo.

Lúc này tuyết đã phủ dày một lớp, dẫm lên phía trên, phát ra tiếng kẽo kẹt trầm đục.

Y vừa bước lên quan đạo, liền cảm thấy chân mình như bị vật gì đó quấn lấy. Y còn tưởng đó là dây leo các loại. Kết quả cúi đầu xuống, y liền thấy mấy người giấy nhỏ màu tím nhạt, đang ôm chặt lấy đùi phải của mình.

Người giấy!? Không ổn rồi!

Y đang định nhấc chân bỏ chạy, nhưng cố sức kéo một cái, lại phát hiện, đằng sau những người giấy nhỏ này, còn ôm lấy các người giấy khác nữa.

Những người giấy này đều giấu trong cây. Y vừa dùng lực, liền giống như kéo một sợi dây mây bình thường, kéo hơn ba mươi người giấy bị xé toạc lên từ dưới lớp tuyết. Mà y vẫn đứng nguyên tại chỗ, không hề nhúc nhích.

Ngay sau đó, y bỗng nhiên ngẩng đầu, liền nhìn thấy trên đỉnh đầu mình, ba đạo ánh sáng tím đang hình thành.

"Van mạng!" Từ Thần hô lớn.

Nhưng, tiếng sấm ầm ầm át đi tiếng kêu thảm thiết của y.

Mười hai ngày sau, quân phủ Tân quận đi qua Dự quận.

Dọc đường đi, căn bản không một ai dám ngăn cản hắn. Cho dù Dự quận vẫn còn khoảng hai vạn tàn binh, cho dù Tri phủ Dự quận vô cùng không ưa Lý Lâm, nhưng hắn cũng chẳng bày tỏ điều gì, mà lại ra lệnh cho các huyện thành dọc đường, cấp phát lương thảo cho chi quân đội này.

Làm sao dám không cấp phát chứ? Vạn nhất chọc giận vị cuồng đồ ngay cả Thái tử cũng dám giết kia, hắn nhìn mình không vừa mắt, một kiếm chém xuống thì sao?

Cứ cấp tiền cấp lương, trước đưa tiễn người này đi đã rồi tính.

Khi ra khỏi Dự quận, kinh thành Đại Lương chỉ còn mấy ngày đường nữa.

Phủ binh Tân quận đóng quân tại một thành trấn nhỏ trên núi.

Trong soái trướng màu đen, các đô giám do Tiêu Xuân Trúc dẫn đầu đều đã an vị.

Lý Lâm chỉ vào địa đồ, nói: "Theo báo cáo trinh sát tiền tuyến, địch quân hiện đã giao chiến với phản quân Trương Phỉ. Cá nhân ta dự đoán phản quân sẽ tan tác trong vài ngày tới, đến lúc đó bọn chúng sẽ tháo chạy theo ba lộ tuyến này..."

Hắn vừa nói vừa chỉ vào ba con quan đạo phía nam kinh thành.

Tiếp đó, hắn nói tiếp: "Những phản quân này chạy tứ tán sẽ gây ra tổn hại lớn cho dân chúng ba quận Dự, Sở, Hoài. Ta cần các ngươi phải ngăn chặn bọn chúng tại các cửa ải trên ba con quan đạo này trước thời hạn, không cho phép bọn chúng xuôi nam."

Tiêu Xuân Trúc hỏi: "Đại nhân, làm như vậy chúng ta có lợi ích gì không?"

"Đầu tiên là có thể thu phục dân tâm phương nam." Lý Lâm mỉm cười: "Thứ hai là, sau khi phản quân bị chúng ta chặn lại gần kinh thành, bọn chúng sẽ không còn đường lui, trong tình thế bất đắc dĩ, chỉ có thể giao chiến với địch quân và cả quân canh giữ kinh thành. Đến lúc đó, chúng ta chính là ngư ông đắc lợi."

"Kế này rất hay, đại nhân anh minh." Tiêu Xuân Trúc thành tâm nói.

Quách Duyên suy nghĩ một lát, rồi nói: "Đại nhân, liệu chúng ta có thể chiêu hàng một ít phản quân không?"

"Chúng ta không mang đủ lương thực nhiều như vậy, chỉ có thể thu nhận một phần nhỏ."

Quân lương vận chuyển về phía bắc vốn là một chuyện vô cùng khó khăn, sẽ tiêu hao trên đường đi.

Ban đầu có thể vận chuyển mấy ngàn thạch lương thảo, nhưng khi đến Dự quận thì chỉ còn lại khoảng ngàn thạch.

Miễn cưỡng mới có thể duy trì vận chuyển cho đại quân.

Nếu như lại chiêu hàng tù binh, thì lương thực sẽ không đủ.

"Chẳng lẽ muốn giết sạch sao?" Quách Duyên hỏi.

Hắn có chút không đành lòng.

Lý Lâm cười nói: "Cứ nhìn tình hình đã. Nếu có thể đoạt được lương thực từ các đại quan phú hào trong kinh thành, nuôi thêm mấy vạn thanh niên trai tráng cũng không khó." Lời này vừa ra, mọi người liền hiểu rõ Lý Lâm đang định làm gì.

Bọn họ đều nở nụ cười, vẻ mặt đặc biệt âm hiểm.

Kinh thành. Lúc này trong Triều nghị sảnh của Hoàng cung, Chu Tĩnh ngồi trên ghế Rồng, vẻ mặt trang nghiêm.

Không một ai lên tiếng. Khoảng thời gian này về sau, mỗi lần thiết triều, đều không có ai phát biểu.

Liễu Tụng đã từ bỏ chức vị Xu Mật Sứ, ở nhà tĩnh dưỡng.

Mà bây giờ, người nắm thực quyền quan võ cao nhất, chính là Đô chỉ huy sứ.

Nói một cách đơn giản hơn, chính là chỉ huy sứ cấm quân.

Cấm quân chỉ huy sứ Mạng Thịnh lúc này mồ hôi đầm đìa.

Rõ r��ng giờ là mùa đông, bên ngoài tuyết rơi, vậy mà hắn lại đầm đìa mồ hôi lạnh, có thể thấy nội tâm hắn dày vò đến mức nào.

Một lúc lâu sau, một thái giám từ ngoài điện bước nhanh vào, tiếp đó quỳ xuống bẩm tấu: "Bẩm Quan gia, địch quân đã giao chiến với phản quân Trương Tẩu Chi, ngay tại vị trí cách kinh thành năm dặm về phía đông."

Đây là chuyện đã được dự kiến.

Chu Tĩnh suy nghĩ một lát, hỏi: "Đại quân Lý Lâm đã tới đâu rồi?"

"Theo thám tử ty Hoàng Thành ở bên ngoài dùng bồ câu đưa tin, Thương Ngô Tiết Độ Sứ Lý Lâm đã ra lệnh đại quân phân thành ba đường, trấn thủ ba cửa ải Dự, Sở, Hoài." Lúc này trước mặt Chu Tĩnh, có bày một chiếc bàn con, trên đó đặt một tấm địa đồ.

Chu Tĩnh đứng dậy đi đến trước địa đồ, nhìn một lúc rồi cười giận dữ nói: "Tốt, tốt, tốt! Lý Lâm tên gian tặc lòng lang dạ sói này đã bại lộ dã tâm rồi! Hắn lại phong tỏa cửa ngõ của ba quận, để địch quân, phản quân và chúng ta cùng liều sống liều chết tại khu vực gần kinh thành này."

Lời này khiến tất cả mọi người ��ều cảm thấy xấu hổ.

Lý Lâm có ý đồ làm loạn, sớm đã là chuyện người qua đường đều biết.

Hắn làm như vậy, ngược lại phù hợp với dự đoán của tất cả mọi người.

Chu Tĩnh hừ một tiếng, ngồi trở lại ghế Rồng. Mặc dù vẻ mặt hắn nghiêm túc, nhưng mọi người đều có thể nhận ra, kỳ thực hắn cũng không hề căng thẳng.

"Chư khanh có diệu kế nào lui địch chăng?"

Cũng như mọi khi, không một ai lên tiếng.

Một lúc lâu sau, Nhạc Trung đứng dậy, ôm quyền nói: "Quan gia, chúng ta không cần xuất thành lui địch. Kinh thành tích trữ rất nhiều lương thực, cho dù không có vật tư bên ngoài đưa vào, lượng lương thực tích trữ cũng đủ chúng ta ăn đến đầu xuân năm sau. Nhưng địch quân cùng phản quân thì không có nhiều lương thực như vậy, kéo dài thì ba tháng, ngắn ngủi thì một tháng, cả hai bên đều sẽ phải rút quân."

Kể từ sáu mươi năm trước khi địch nhân xuôi nam, vây khốn kinh thành một tháng, sau khi dựa vào Tà Phượng để lui địch, triều đình để tránh tình huống tương tự xảy ra lần nữa, liền chuẩn bị rất nhiều hầm giếng, chuyên dùng để tích trữ lương thực.

Số lương thực cũ này cứ ba năm lại thay mới một lần. Mặc dù gần đây có một số chuột lớn ăn mất, số lượng có chút không khớp, nhưng nói chung vẫn là đủ ăn. Chu Tĩnh hừ một tiếng: "Thật sự là buồn cười. Đường đường Đại Tề của ta, thế mà lại làm con rùa đen rụt đầu, chờ địch nhân tự động rút lui. Mà các mãnh tướng của trẫm, không một ai dám xuất thành cự địch."

Chúng triều thần vẫn đang chờ chết.

Nhưng đúng lúc này, một nữ tử bước ra từ bên cạnh. Đối phương mặc bộ hoàng hậu phục màu tím.

"Quan gia, có cần ai gia ra ngoài giúp ngài xem xét không?" Nữ tử cười nói.

Chu Tĩnh lắc đầu nói: "Bà cố, việc này không cần làm phiền người nữa."

"Cùng lắm thì ai gia lại cởi phượng bào ra một lần nữa thôi! Ha ha ha."

Tiếng cười châm chọc của nữ tử vang vọng khắp đại điện.

Phụ Dương Hữu Dung với thân thể Tà Phượng, đôi mắt đẹp nhìn khắp các vị đại thần, cười nói: "Cũng giống hệt sáu mươi năm trước thôi, hễ gặp phải địch quân, tất cả các đại thần đều co đầu rụt cổ như vậy, trông vô cùng khó coi. Chẳng một ai dám ra mặt, chẳng một ai dám lên tiếng, cứ sợ mình bị phái ra ngoài chịu chết. Cuối cùng vẫn phải dựa vào ta một kẻ nữ nhi yếu đuối này để lui địch."

Tất cả mọi người đều im lặng.

Sắc mặt đám đại thần khó coi, sắc mặt Hoàng đế cũng chẳng khá hơn là bao.

"Thế còn Lý Lâm đâu?" Tà Phượng đột nhiên hỏi: "Hắn trông không tồi, sao không để hắn đi cự địch chứ!"

Tà Phượng vẫn luôn đắm chìm trong thế giới nhận thức của bản thân, không hiểu biết nhiều về tin tức bên ngoài.

Chu Tĩnh cười khổ nói: "Bà cố, Lý Lâm đó, mới chính là kẻ địch khiến Chu gia chúng ta đau đầu nhất."

Bản dịch này chỉ tồn tại duy nhất tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free