(Đã dịch) Hối Sóc Quang Niên (Năm Tháng Thoi Đưa) - Chương 57 : Lấy giỏ trúc mà múc nước
Lý Lâm vẫn như cũ giám sát Tần phủ.
Hắn nhìn Tần Phong dẫn theo đoàn người đông đảo rời đi, lại thấy Tần Hoan, con trai độc nhất trong nhà Tần phủ, đi đi lại lại với vẻ mặt đứng ngồi không yên.
Nhưng hắn không tiến vào Tần phủ gây rối.
Mà là âm thầm theo dõi đoàn người của Tần Phong.
Nguyên nhân rất đơn giản, Tần phủ đã từng bị hắn tập kích một lần, ắt hẳn sẽ có sự đề phòng, biết đâu chừng Tần phủ bây giờ chính là một cái bẫy rập.
Bởi vậy, lén lút đi theo Tần Phong để xem hắn muốn làm gì, ngược lại là một lựa chọn đúng đắn hơn cả.
Tần Phong dẫn theo đông đảo thủ hạ, một mạch đi đến một con hẻm nhỏ phía tây huyện, rẽ hai khúc quanh rồi bao vây một căn nhà dân.
Hắn không hô hoán mà ra lệnh thẳng thừng: "Đổ hỏa thủy, đốt nhà!"
Cái gọi là hỏa thủy, kỳ thực chính là dầu hỏa.
Ngay lập tức, mấy thùng chất lỏng bốc mùi hôi thối đổ ập vào căn nhà, sau đó một cây đuốc được ném qua.
Căn nhà gỗ không lớn lập tức lửa cháy ngút trời.
Ba bóng người từ trong căn nhà tranh bốc cháy bay ra, họ rơi xuống mái ngói gần đó, mỗi người vội vàng vỗ những đốm lửa trên người.
Một trong số đó chính là Vương Thiên Hữu, cùng với ba tên võ sĩ tùy tùng của hắn.
Lý Lâm thấy sắc mặt Vương Thiên Hữu hơi tái nhợt, đoán rằng hắn hẳn đã bị thương.
"Tần gia ch��, đối phó với tiểu bối như ta mà cũng phải dùng đến ám chiêu thế này, xem ra ngươi thật sự đã quá sốt ruột rồi."
"Thằng nhãi vô sỉ, sắp chết đến nơi mà còn sủa bậy, giờ này sang năm sẽ là ngày giỗ của ngươi!"
Tần Phong cười lạnh một tiếng, nhảy lên mái nhà gần đó.
Các cao thủ của Tần gia cũng nhảy lên mái nhà, bao vây đối phương từ hai phía, ngăn chặn Vương Thiên Hữu bỏ trốn.
Vương Thiên Hữu nhìn sang trái phải, biết rõ lần này mình có lẽ thật sự phải bỏ mạng tại đây, hắn liền tay phải khẽ động, rút ra cây nhuyễn kiếm bên hông.
"Ta có chết thì đã sao?" Vương Thiên Hữu vừa cười vừa nói: "Cha ta có bảy người con trai, ta chỉ là một trong số đó, không đáng tiếc. Không giống Tần Phong gia chủ, ba người con trai đã chết hai, còn lại một người, cũng rất nguy hiểm đó."
Tần Phong nheo mắt: "Thằng tạp chủng ẩn nấp trong bóng tối kia, là người của ngươi sao?"
"Ha ha, vị cao nhân kia ta cũng không quen biết." Vương Thiên Hữu cười nói: "Tần Phong gia chủ tinh nhuệ dốc toàn lực ra ngoài, không sợ trong nhà lại bị người trộm sao?"
"Lão phu không ngu ngốc đến mức bị người trêu đùa hết lần này đến lần khác đâu." Tần Phong lạnh lùng nói: "Thằng tạp chủng kia dám xông vào phủ ta, hắn ắt phải chết."
Sắc mặt Vương Thiên Hữu có chút khó coi, vừa rồi hắn chỉ muốn kích động Tần Phong rời đi.
Nhưng không ngờ, việc mình bị bắt lại cũng là một mưu kế, là một âm mưu nhằm buộc người khác xuất hiện.
Tần Phong thấy Vương Thiên Hữu cứng họng, liền phất tay.
Mấy tên cao thủ của Tần gia xông lên, còn những gia đinh Tần phủ còn lại thì bao vây xung quanh, ngăn cản không cho Vương Thiên Hữu cùng đồng bọn rời đi.
Thực lực của bọn họ không mạnh, nhưng chặn người một lúc thì vẫn làm được.
Mà chỉ cần chặn được một lúc, các cao thủ Tần gia liền có thể lần nữa chặn lại ba người.
Hai bên giao chiến ác liệt trên mái nhà, sắc mặt Vương Thiên Hữu ngày càng xanh xao thảm hại.
Mặc dù Ngân Kiếm của hắn múa lên ánh bạc nhẹ nhàng, trông vô cùng uy thế và cũng rất quỷ dị, nhưng... các cao thủ Tần gia cũng từng đối phó với nhuyễn kiếm, nên có kinh nghiệm ứng phó.
Còn ba vị tùy tùng kia, dưới sự vây công của mấy cao thủ Tần gia, cũng trở nên có chút chật vật.
Dù sao, đông người đánh ít người thì vẫn có ưu thế lớn.
Tần Phong nhìn thấy trận chiến gần như đã xong, đang định tham gia để kết thúc cuộc náo loạn này, bỗng cơ thể hắn chợt chấn động mạnh, vô thức quay người nhìn về phía sau lưng mình.
Rõ ràng phía sau hắn không có người, nhưng lại có cảm giác căng thẳng như đang đối mặt với cường địch.
"Gia chủ, có chuyện gì vậy?"
Một cao thủ Tần phủ bên cạnh hỏi.
"Có người đang nhìn chằm chằm lão phu." Tần Phong nhìn quanh: "Hắn vừa rồi đã để lộ một tia sát khí, lão phu cảm nhận được."
"Đại khái ở phương vị nào ạ?"
Tần Phong chỉ về phía một vị trí mái cong.
Vị cao thủ kia lập tức dùng Khinh Thân thuật nhảy tới, trong tay mang theo một thanh đại đao.
Sau khi rơi xuống mái nhà đó, vị cao thủ tìm kiếm một lượt quanh đó, rồi lắc đầu với Tần Phong ở đằng xa.
Cũng đúng lúc này, tất cả cao thủ của Tần phủ, bao gồm cả Tần Phong, đều vô thức căng cứng cơ thể, đồng thời nhìn về một phương vị nào đó.
Khí cơ nơi đó đang bị âm khí dẫn động.
Sau đó chính là một luồng điện chớp màu xanh đỏ xuất hiện.
Vị cao thủ Tần phủ vừa nãy đến chỗ mái cong, lập tức tránh lùi về phía sau, trên mặt hiện rõ vẻ bối rối.
May mắn là hắn đã né tránh rất nhanh.
Một luồng điện chớp màu xanh đỏ đánh thẳng vào mái cong, đá vụn văng tung tóe.
Tiếng ầm ầm vang lên đinh tai nhức óc.
Nếu người bị đánh trúng, e rằng sẽ tan xương nát thịt.
Lúc này mọi người thấy một bóng đen, đã trốn đến một mái ngói xa hơn, rất rõ ràng, Lạc Lôi Chú chính là do người này thi triển.
"Thằng tạp chủng!" Tần Phong vừa thấy người này, hai mắt lập tức đỏ ngầu.
Hai người con trai của hắn, chính là chết dưới tay kẻ này.
Hắn vài bước nhảy vọt tiến lên, nhưng khi đến mái nhà đó, lại phát hiện bóng đen kia đã sớm biến mất.
"Thằng tạp chủng, ngươi có bản lĩnh giết người Tần gia ta, thì có bản lĩnh xuất hiện đi!"
Hắn vừa gầm thét, vừa vung trường kiếm.
Vài luồng kiếm khí tung hoành xung quanh, cắt nát không ít mái hiên nhà cửa, thậm chí phá hủy nhiều mái nhà của những gia đình nghèo khó.
Nhưng bóng đen kia quả thực đã biến mất rồi.
Mà đúng lúc này, do ảnh hưởng của cuộc tấn công bất ngờ này, Vương Thiên Hữu cùng ba thủ hạ đã đột phá vòng vây, trốn mất dạng.
Tần Phong nhìn sang hai bên, hai mắt đỏ ngầu, phát ra tiếng gầm rú phẫn nộ.
Công dã tràng, sao có thể không khi��n hắn nổi điên.
Mà lúc này, Lý Lâm đã rời đi rất xa.
Kỳ thực hắn cũng khá may mắn, vừa rồi có một luồng kiếm khí đã bay sượt qua đầu hắn.
Hơn nữa, vừa nãy trong trạng thái tiềm hành, hắn đã định ra tay với Tần Phong, ném trường thương từ xa để giúp Vương Thiên Hữu giải vây.
Kết quả, khi ánh sáng đỏ sau lưng đối phương vừa mới hiển hiện, Tần Phong lập tức có phản ứng rất lớn.
Lý Lâm xưa nay không cho rằng năng lực Tiềm Hành thuật là vô địch, Triệu Tiểu Hổ có thể tìm thấy hắn khi đang trong trạng thái tiềm hành, những người khác chưa chắc đã không thể.
Cho nên hắn luôn luôn cẩn trọng.
Chính nhờ sự cẩn trọng này mà hắn không áp sát quá gần, nếu không thì mọi chuyện thật sự khó mà lường trước được.
Nhìn thấy Vương Thiên Hữu phá vây xong, Lý Lâm cũng nhẹ nhõm thở phào.
Thứ áp lực này, có người cùng chia sẻ thì mới là tốt nhất.
Hắn đáp xuống đường, rồi đi tới 'Tiệm ngựa giấy'.
Lúc này trời đã gần tối, tiệm ngựa giấy vẫn chưa đóng cửa.
Chủ quán ngồi sau quầy, trông vô cùng uể oải.
"Ch��� quán, lại gặp mặt." Lý Lâm bước vào.
Chủ quán tức giận nhìn hắn một cái, nói: "Cút đi! Gặp ngươi là ta lại thấy bực mình rồi!"
"Ta đâu có đắc tội gì ngươi đâu." Lý Lâm cười nói: "Ta đến để mua chút đồ, chẳng lẽ ngươi không bán hàng sao?"
Chủ quán thở dài, nói: "Ngươi muốn gì!"
"Chu sa, giấy vàng, giấy trắng, tiền bạc, cái kéo..." Lý Lâm nói ra một loạt tên đồ vật.
Chủ quán nhìn hắn, có chút hoài nghi: "Ngươi nhanh như vậy đã học được thuật bện giấy và phù pháp trên đó rồi sao?"
"Không, chỉ là luyện tập mà thôi."
"Cũng đúng!"
Chủ quán quay người, tìm tất cả những món đồ Lý Lâm muốn, đặt lên một tấm vải vuông, còn cẩn thận gói ghém cho hắn: "Tám lạng bạc."
"Hơi đắt đấy."
"Ta làm ăn, từ trước đến nay luôn trung thực." Chủ quán hừ một tiếng: "Những món hàng này đều là loại thượng đẳng nhất, ta chưa bao giờ bán đồ kém chất lượng."
"Được rồi."
Lý Lâm thanh toán tiền, cầm đồ vật rồi chuẩn bị rời đi.
"Bát Phương Phong Vũ Kiếm của Tần Phong rất nhanh, nhưng nhược điểm của hắn là vầng trán, chỗ đó phòng thủ không tốt lắm."
Lý Lâm quay người lại, vẻ mặt vô cùng nghi hoặc nhìn đối phương: "Ngươi nói gì cơ?"
"Không, ta chỉ là đột nhiên nghĩ vậy thôi."
Lý Lâm rời đi với vẻ mặt khó hiểu.
Chủ quán thì sờ râu cá trê của mình: "Thật sự không phải thằng nhóc này sao?"
Mỗi trang lời văn, mỗi dòng dịch thuật, đều là tâm huyết được truyen.free ấp ủ.