(Đã dịch) Hối Sóc Quang Niên (Năm Tháng Thoi Đưa) - Chương 77: Một thước ngưỡng cửa
Triệu Hạo vọt tới, một bàn tay lớn của hắn đã chặn đứng mũi tên đang lao tới.
Xoẹt!
Mũi tên găm vào lòng bàn tay hắn, nhưng đã bị hắn đỡ lấy.
Lý Lâm và Triệu Hạo đồng thời ngã xuống đất, những người khác liền vây quanh họ.
Lúc này, cả Lý Lâm và Triệu Hạo đều nhìn về phía đại doanh quân địch. Trên một tòa tháp canh ở đó, một nam tử đang đứng, từ từ hạ trường cung xuống.
Ánh mắt đối phương nhìn thẳng về phía bên này, dường như có thể thấy rõ tình hình nơi đây.
Bạch Lập Vĩ rút đoản đao, ghì chặt tay Triệu Hạo, nhanh chóng chặt đứt đuôi tên, rồi rút mũi tên ra. Sau đó lấy kim sang dược thoa lên vết thương.
Tô Hoa Phương nhìn mấy khối bạch ngọc bài ngày càng "đỏ", nói: "Đi thôi, chúng ta đã bại lộ rồi."
Mấy người cấp tốc rút lui rời đi.
Sau khi bọn họ chạy đi xa, vị Chân Quân hình mèo đang lơ lửng trên không trung kia bắt đầu quay người, dùng đôi mắt xám trắng xen kẽ nhìn về phía đại doanh quân Nam Man.
Trại địch bắt đầu điên cuồng gióng lên hồi chuông rút lui.
Trên tường thành, Đường Túc siết chặt nắm đấm: "Xong rồi!"
Họ nhìn thấy hai đạo thiểm điện xanh đỏ xuất hiện, thấy quân địch rút lui quy mô lớn, liền biết nguy cơ của Bác Bạch quân trấn đã được hóa giải.
Chỉ tiếc cả hai người đều không phải Thợ Săn Linh, không thể nhìn thấy vị Chân Quân hình mèo đang đại khai sát giới trong quân địch. Nếu không, họ sẽ còn vui mừng hơn nữa.
Đường Túc không truy kích quân địch. Bởi vì hắn biết rõ, việc đuổi theo vào ban đêm rất nguy hiểm. Nếu các binh sĩ tụ tập thì còn đỡ, lỡ như tẩu tán một chút, sẽ dễ dàng hấp dẫn hoang quỷ tới. Hơn nữa, việc xuất hiện nhiều máu tươi và người chết vào ban đêm sẽ dẫn đến sự bạo động của hoang quỷ.
Nhìn quân địch liên tục rút lui, Đường Túc có chút tiếc nuối nói: "Đáng tiếc triều đình không nguyện ý phân phối Thợ Săn Linh cho biên quân chúng ta, nếu không làm sao có chuyện Man tộc gõ cửa quan như thế này xảy ra."
Trong tưởng tượng của hắn, Thợ Săn Linh có thể phối hợp với quân đội, tạo ra nhiều phương châm chiến thuật.
Hoàng Quý khẽ mỉm cười. Triều đình tự nhiên không thể để biên quân có được Thợ Săn Linh. Nếu không, phàm là biên quân có chút ý đồ không hợp quy tắc, lại dựa vào năng lực quỷ dị của Thợ Săn Linh, sẽ vô cùng vô cùng phiền phức.
Rất nhanh, Lý Lâm đám người trở lại rồi.
Bởi vì một khối hồng quang lớn nhanh chóng "phi��u" qua từ trong rừng cây.
Đường Túc cười nói: "Đi thôi, xuống dưới nghênh đón các đại công thần của chúng ta."
Rất nhanh, Lý Lâm và mọi người trở lại cửa thành Bác Bạch quân trấn. Các binh sĩ nơi đây dùng ánh mắt khâm phục nhìn tất cả các Thợ Săn Linh.
Ban đầu, trong mắt người bình thường, Thợ Săn Linh vốn đã rất thần bí, rất lợi hại rồi.
Hiện tại họ còn chủ đạo một trận đại thắng, thì dĩ nhiên càng thêm sùng kính.
Đường Túc tiến lên đón, chắp tay với Lý Lâm nói: "Đa tạ Lý tuần săn không sợ hiểm nguy, phá trừ tế đàn, nhờ đó tạo cơ hội đại thắng cho quân ta. Quả thực là anh hùng! Không biết ngươi có hứng thú đến Đường gia chúng ta làm khách không, đến lúc đó..."
Hoàng Quý chen tới, cắt đứt Đường Túc lời nói.
Hắn vỗ vỗ Lý Lâm, cười nói: "Đi nghỉ ngơi một đêm, ngày mai chúng ta về huyện thành."
Lý Lâm nhẹ nhàng gật đầu.
Còn Đường Túc bị chen sang một bên, thì như có điều suy nghĩ.
Mấy vị Thợ Săn Linh cùng đợt trở lại trại lính.
Lý Lâm ôm quyền nói với Triệu Hạo: "Triệu công tử, đa tạ ân cứu mạng của ngài. Chờ trở lại Ngọc Lâm huyện thành, ta sẽ báo đáp."
Mũi tên đó, Lý Lâm tuyệt đối không thể né tránh.
Nếu bị bắn trúng, dù không chết cũng trọng thương.
Triệu Hạo cười nói: "Dễ thôi, dễ thôi. Ta đã nói trước đó rồi, khi nào ta còn chưa chết, tuyệt đối sẽ che chở các ngươi."
Mọi người đều cười. Triệu Tiểu Hổ không đi cùng, mà ở lại trong trại lính.
Trong tình huống này, một đứa trẻ mười ba tuổi như hắn có đi cũng vô dụng.
Hắn thấy mọi người cười, liền cười theo.
Hôm sau, Hoàng Quý mang theo mấy trăm hương quân, rời đi Bác Bạch quân trấn.
Bởi vì hắn là Huyện úy Ngọc Lâm huyện, không thể vượt biên giới.
Tiến thêm nữa để truy kích, chính là địa giới của quận tỉnh khác rồi.
Nếu thật sự truy đuổi, bị kẻ có tâm vạch tội một lần, thì người gặp xui xẻo không phải hắn, mà là phụ thân hắn.
Lúc này, Đường Túc đã dẫn theo mấy trăm biên quân dọc đường truy đuổi địch nhân. Họ đã xuất phát từ lúc trời vừa sáng.
Còn Bác Bạch quân trấn, giống như trước đây, chỉ để lại hơn một trăm người trấn giữ.
Trước khi đi, Lý Lâm ghé xem tế đàn mới của Bác Bạch quân trấn.
Vị "Chân Quân" mới ở đây là một con người thằn lằn. Thân hình không cao, đại khái chỉ khoảng nửa trượng. Nó đang nằm dài trên tế đàn, lười biếng phơi nắng.
Xem ra hẳn là có tính tình rất tốt.
Trên đường trở về, Hoàng Quý lại bắt đầu khuyến khích Lý Lâm gia nhập dưới trướng vị "Cao khiết chi sĩ" kia để làm việc.
Lý Lâm đưa tay cắt ngang lời hắn: "Cách đây một thời gian, ta có chuyến đi Tân Thành, gặp được Lỗ Vương điện hạ."
Hoàng Quý sửng sốt một chút, sau đó mừng rỡ hỏi: "Vậy ngươi thấy ngài ấy thế nào?"
"Quả đúng là một vị hoàng tử có tấm lòng bao dung độ lượng." Lý Lâm cười cười: "Nhưng ta cũng không có ý định dính líu đến đường chính trị."
"Cũng không cần ngươi dính líu đến chính sự, làm việc dưới trướng Lỗ Vương có thể cứu vạn dân thoát khỏi cảnh nước sôi lửa bỏng..."
Lý Lâm thở dài, ngắt lời đối phương: "Tử Kính, ta trấn thủ một thôn trang ở Ngọc Lâm đây, chẳng lẽ không phải là đường chính nghĩa sao? Hay là nói, chỉ có làm việc dưới trướng Lỗ Vương, mới là đường chính nghĩa, mới xem như vì nước vì dân?"
Hoàng Quý ngây người ra. Hắn suy nghĩ một lúc, cười khổ nói: "Cũng đúng, là ta quá cố chấp rồi."
Mặc dù Lý Lâm từ chối lời mời của Hoàng Quý, nhưng Hoàng Quý cũng không vì chuyện này mà có bất kỳ khúc mắc gì với Lý Lâm. Ngược lại, hắn càng thêm 'thưởng thức' Lý Lâm.
Sau sáu ngày, hương quân trở lại Ngọc Lâm huyện, đám người tách ra, ai về nhà nấy.
Khi Hoàng Quý về đến nhà, liền thấy phụ thân đang vui mừng, cùng với mẫu thân đang lau nước mắt.
Hoàng gia làm một bàn tiệc lớn, thiết đãi hắn.
"Quý nhi, lần này con làm rất tốt." Hoàng Ngôn tán thưởng nói.
Chỉ có Hoàng gia đại nương tử, còn tại lau nước mắt.
Chẳng có cách nào, thương con là bản năng của mỗi người mẹ.
Hoàng Quý mỉm cười. Sau đó hắn hơi kinh ngạc: "Đại muội, khí sắc muội... sao lại tốt đến vậy!"
Hoàng Khánh sửng sốt một chút, vô thức sờ lên mặt mình. Cảm thấy da mặt mình dường như đã láng mịn hơn rất nhiều.
Nàng tuy dung mạo xinh đẹp, nhưng làn da lại không bằng tiểu muội.
Dù sao, da dẻ của đa số Hồ Cơ đều có chút thô ráp. Về phương diện này, nàng di truyền từ mẫu thân mình.
"Có sao?"
Đại nương tử cũng nhìn qua, sau đó gật đầu: "Khánh nhi khí sắc quả thực tốt hơn rất nhiều, con gần đây dùng loại mặt mỡ gì vậy, lại có hiệu quả thế này."
"Con bình thường không dùng mặt mỡ..." Sau đó Hoàng Khánh chợt nhớ ra: "Con gần đây vẫn đang uống đan dược Lý thế huynh tặng, nói là Dưỡng Nhan đan."
Bên cạnh Hoàng Linh bĩu môi, tựa hồ có chút khinh thường.
Ngược lại, Hoàng Ngôn khẽ nhíu mày, nói: "Đan dược Lý tuần săn tặng, dĩ nhiên là không tồi, cứ yên tâm mà dùng đi."
Hắn là người được lợi. Sau khi phục dụng Cường Thể Hoàn, hắn đã tìm lại được sự nhiệt huyết như hồi mười sáu tuổi.
Bây giờ, đại nương tử trong nhà đã bị hắn "dạy dỗ" ngoan ngoãn. Hắn đã lấy lại quyền phát ngôn trong nhà.
Đại nương tử có chút ao ước nhìn mặt Hoàng Khánh. Mới vài ngày ngắn ngủi đã biến thành bộ dáng này, thật là hồng hào tươi tắn.
Hoàng Khánh liền nói với Hồng Loan bên cạnh: "Đi vào phòng ta, lấy bình Dưỡng Nhan đan chưa mở ra kia tới."
Hồng Loan lập tức quay người rời đi.
Không lâu sau đó, Hoàng Khánh nhận lấy bình sứ trong tay Hồng Loan. Hai tay nàng đưa về phía đại nương tử: "Mẫu thân, bình này con chưa từng dùng qua, người cầm lấy đi."
"Đây là Lý tuần săn tặng con, mẹ làm sao có thể cầm được..."
Lời tuy nói vậy, nhưng đại nương tử vẫn không tự chủ được nhận lấy, nâng niu trân quý vô cùng.
Hoàng Ngôn nói với con trai: "Ta muốn thử con một chút. Sáu mươi năm trước, có một thế gia rất giỏi luyện dược, con có biết là nhà nào không?"
"Ba vọng năm họ, Tân quận Lý thị!"
Hoàng Ngôn mỉm cười: "Cho nên à, truyền thừa đến nay, tổ tiên nhà ai cũng từng có "một thước ngưỡng cửa"."
Hoàng Linh cảm thấy lời này dường như đang châm chọc mình. Nàng rất không vui, hừ một tiếng.
Mọi giá trị trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.