(Đã dịch) Hối Sóc Quang Niên - Chương 120: Họa thủy đông dẫn
Nghiêm bộ đầu!
Lý Lâm cũng không có nhiều ấn tượng về Nghiêm bộ đầu. Ông ta và huyện thừa đều là kiểu người như nhau, chỉ có vòng quan hệ riêng của mình, ít khi giao thiệp với người ngoài, và sống khá khép kín. Có việc thì làm, không có việc thì ở nhà, cũng là kiểu người như vậy.
Lý Lâm khẽ giật giật lông mày, rồi mỉm cười. Đây chính là điều hắn chờ đợi.
Vo tờ giấy đó lại thành một cục, hắn lập tức tiến vào trạng thái tiềm hành. Hắn nhảy lên tường, quét mắt nhìn quanh, không thấy ai bất thường, nhưng cũng không đi tìm cái gọi là Nghiêm bộ đầu. Mà chạy thẳng đến nhà huyện thừa.
Vượt tường vào trong nhà huyện thừa, hắn liền thấy cách đó không xa có hai con chó vàng đang nằm sấp ở phía trước. Tựa hồ nghe thấy tiếng động gì đó, hai con chó vàng đều nhìn về phía Lý Lâm. Lý Lâm thầm nghĩ bụng mình xui xẻo, bởi khứu giác của chó cực kỳ nhạy bén, cho dù 'nhìn' không thấy người, chúng vẫn có thể ngửi thấy mùi người. Như Tề công công trước đó, một người như vậy còn ngửi thấy mùi máu tươi trên người hắn, huống chi là mũi chó.
Nhưng ngoài ý liệu, hai con chó vàng này chỉ liếc nhìn sang đây rồi không có bất kỳ phản ứng nào, chỉ nằm sấp tại chỗ cũ, thè lưỡi nhìn về phía cổng chính. Lý Lâm ngớ người một lúc, sau đó liền hiểu ra năng lực thực sự của Tiềm Hành Thuật là gì.
Xóa bỏ mùi cơ thể.
Đây quả là một năng lực tuyệt vời.
Sau đó, hắn từ từ khom lưng đi về phía hậu viện. Hai con chó thỉnh thoảng lại nhìn về phía vị trí của hắn, nhưng vì không nhìn thấy người, cũng không ngửi thấy mùi gì, nên đều không có bất kỳ phản ứng nào.
Khi Lý Lâm tiến vào đến sân thứ ba, hắn liền leo lên nóc nhà, đi đến căn phòng vẫn còn sáng đèn, nhẹ nhàng vén một viên ngói lên, rồi nhìn xuống. Hắn thấy huyện thừa đang trò chuyện với một người đàn ông. Vì chỉ có thể nhìn thấy đầu, hắn không biết người kia là ai.
"Thế nào rồi?" Huyện thừa hỏi.
"Ta đã ném viên đá vào nhà Lý Lâm rồi. Trên đó có viết 'Nghiêm bộ đầu', hắn hẳn sẽ đi điều tra."
"Mặc dù không chắc hoàn toàn dẫn dắt Lý Lâm đi điều tra Nghiêm bộ đầu, nhưng ít ra có thể giúp chúng ta tranh thủ chút thời gian." Huyện thừa nói đến đây, hừ lạnh một tiếng: "Ngươi ngày mai hãy lặng lẽ đưa tất cả những người phụ nữ đó đi chỗ khác."
"Được."
"Còn cái tên Hà Thượng Tiến kia... ngươi đã giết hắn chưa?"
"Ta đã cho kỹ nữ quỷ hút tinh khí của hắn, đáng lẽ đêm nay là phải chết, hơn nữa người thường không thể điều tra ra." Người kia có chút tức giận nói: "Nhưng không hiểu vì sao, tên Lý Lâm đó thế mà lại đi thăm hắn, còn giúp hắn mua rễ sâm, cưỡng ép cứu sống hắn."
Lúc này, Lý Lâm cảm thấy giọng nói của người này có chút quen thuộc. Rồi hắn chợt nhớ ra.
Du Đồng!
Chính là kẻ đã chạy đi mua rễ sâm. Nếu hắn không nhắc đến chuyện rễ sâm này, Lý Lâm còn không tài nào nhớ nổi.
"Vậy trước tiên cứ mặc kệ Hà Thượng Tiến đi, Lý Lâm hẳn sẽ phái người bảo vệ hắn."
Du Đồng gật đầu.
Huyện thừa nói: "Chỉ cần không để nhược điểm rơi vào tay Hoàng Ngôn, chúng ta sẽ thoát thân được. Ban đầu ta định chờ ta cáo lão, hắn được thăng lên Tri phủ Tân Thành rồi mới giở trò ám hại hắn một tay, ai ngờ lại bị tên tiểu tử Lý Lâm này phát hiện sớm hơn."
"Huyện thừa, ngài nghĩ Lý Lâm sẽ nói chuyện này với Hoàng Ngôn sao?"
"Chắc chắn rồi." Huyện thừa thở dài nói: "Hắn sắp thành con rể nhà họ Hoàng rồi, làm sao có thể không bàn bạc với nhạc phụ chứ? Đáng ghét là nhà ta không có cháu gái, nếu không làm gì đến lượt Hoàng Ngôn rước được một tài năng xuất chúng như thế về nhà."
Du Đồng chắp tay nói: "Vậy ta xin phép đi làm việc trước."
"Được, cẩn thận một chút, đừng để lộ sơ hở."
"Minh bạch."
Du Đồng rời khỏi phòng huyện thừa.
Lý Lâm đợi một lúc, đặt lại viên ngói về chỗ cũ, rồi bám theo sau Du Đồng. Sau đó hắn thấy Du Đồng rẽ trái rẽ phải, đi tới Hạnh Trang.
Lúc này, Lý Lâm liền cảm thấy một luồng khí tức âm trầm lượn lờ xung quanh mình. Hắn ngồi xổm trên nóc nhà, không nhúc nhích.
Du Đồng đột nhiên nói: "Ra đi, ta biết ngươi đang theo dõi ta."
Lý Lâm vẫn bất động.
Đối phương nhìn quanh, ánh mắt đầy nghi hoặc.
Sau đó, Du Đồng nhẹ nhàng thổi một tiếng huýt sáo, liền thấy một nữ quỷ kỳ lạ xuất hiện bên cạnh hắn.
【 dưỡng quỷ thuật +1 】
Trong lòng Lý Lâm không khỏi thầm than, thế giới này đúng là nơi tàng long ngọa hổ mà, một nha dịch chẳng mấy ai để ý mà cũng biết dưỡng quỷ thuật. Sau đó, Lý Lâm liền phát hiện, nữ quỷ kỳ lạ đó chính là con quỷ hắn thấy tối qua, diện mạo xấu xí, có thể tự do hành động, lại không có oán khí. Du Đồng đứng tại chỗ, nữ quỷ kỳ lạ kia bay lên, xem xét khắp nơi. Nó mấy lần bay lướt qua gần chỗ Lý Lâm, nhưng cũng không thấy được hắn. Cuối cùng, nó lại hạ xuống, chui vào trong cơ thể Du Đồng.
Du Đồng rùng mình một cái, lẩm bẩm nhỏ giọng: "Ảo giác sao?"
Sau đó hắn tiếp tục đi tới, đi vào một căn phòng thấp bé. Lý Lâm lợi dụng Khinh Thân thuật, ẩn mình trên nóc nhà phía trên căn phòng, lại mở ra mảnh ngói. Du Đồng không có ở trong căn phòng này. Chỉ có một người đàn ông đi đến bên giường, lại nằm xuống ngủ.
Có bí đạo.
Lý Lâm không tiếp tục truy theo nữa, mà trở về nhà.
Đến ngày thứ hai, hắn đi vào huyện nha, thấy Du Đồng cũng đang cùng những người khác đợi ở sân ngoài, liền hỏi: "Có ai thấy Nghiêm bộ đầu đã đến làm việc chưa?"
"Ở hình phòng bên kia." Có người đáp.
Lý Lâm suy nghĩ một lát, hỏi: "Có ai quen biết Nghiêm bộ đầu, có thể giúp ta giới thiệu một chút không?"
Lý Lâm và Nghiêm bộ đầu chỉ là quen biết sơ sài, dường như còn chưa từng nói chuyện với nhau.
Du Đồng đứng ra, cười nịnh nọt nói: "Ta có thể nói giúp được đôi lời với Nghiêm bộ đầu."
"Vậy làm phiền ngươi."
"Không phiền phức, không phiền phức."
Lý Lâm theo Du Đồng đi vào hình phòng.
Lúc này, Nghiêm bộ đầu đang ở phía sau song sắt thẩm vấn một tên nam tử. Thấy Lý Lâm đến đây, ông ta biểu lộ có chút kinh ngạc, ôm quyền nói: "Huyện úy, xin hỏi có gì dặn dò?"
Lý Lâm khoát tay: "Chỉ là nghe nói Nghiêm bộ đầu quan hệ rộng rãi, có đúng không?"
"Không có chuyện đó, ta chưa từng ra khỏi huyện thành." Nghiêm bộ đầu tò mò hỏi: "Ai đã nói chuyện này với huyện úy?"
"Ta cũng không nhớ rõ, chỉ là dường như nghe ai đó nói vậy." Lý Lâm lại hỏi: "Ngươi thích tiền không?"
Biểu lộ của Nghiêm bộ đầu lại càng thêm kỳ quái: "Ai mà chẳng thích, huyện úy đây là ý gì vậy?" Nét mặt ông ta có chút bất an.
Lý Lâm cười gượng gạo nói: "Không có gì không có gì, chỉ là hỏi một chút thôi." Nói rồi hắn bỏ đi.
Khiến cho Nghiêm bộ đầu vẻ mặt vô cùng nghi hoặc, thậm chí có chút bất an. Bởi vì ông ta cũng nghe nói, Lý Lâm gần đây đang truy xét chuyện gì đó.
Trong lòng Lý Lâm thì thật ra có chút áy náy, nhưng để ổn định Du Đồng và huyện thừa, hắn chỉ đành phải tạm thời khiến Nghiêm bộ đầu chịu khổ một chút.
Trở lại binh phòng, Lý Lâm một lần nữa phân công nhiệm vụ tuần tra. Hắn thì dẫn theo mười tên nha dịch, một lần nữa đi vào nhà Hà Thượng Tiến.
Triệu Hạo từ trên nóc nhà nhảy xuống, nói: "Tối hôm qua ta đã canh gác cả đêm, tạm thời không phát hiện ra điều gì."
"Đa tạ, ngươi đi nghỉ trước đi." Lý Lâm ôm quyền nói: "Đợi đến tối, ta mời ngươi uống rượu."
"Ha ha, vậy ta sẽ chờ đạo hữu đến."
Nói dứt lời, Triệu Hạo ngáp dài rồi rời đi.
Lý Lâm đi vào trong phòng.
Hà Thượng Tiến thấy Lý Lâm, vội vàng xuống giường, ôm quyền nói: "Huyện úy."
"Ừm, trông khí sắc đã khá hơn nhiều, đợi thêm hai ngày, có thể trở lại làm việc."
"Tạ ơn huyện úy."
Du Đồng ở bên cạnh, mỉm cười rất tự nhiên.
Lý Lâm mang theo mười tên nha dịch, tuần tra hai vòng ở phiên chợ rồi liền cho bọn họ giải tán.
Thời gian rất nhanh đã đến đêm, Lý Lâm triệu hồi một lượng lớn người giấy. Bọn chúng có bí đạo... Lý Lâm cũng có người giấy. Ma cao một thước, đạo cao một trượng. Rất nhanh, phía người giấy liền có động tĩnh.
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, mọi sự sao chép cần ghi rõ nguồn gốc.