Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hối Sóc Quang Niên - Chương 159: Đánh đòn phủ đầu

Sáng ngày thứ hai, Lý Lâm dẫn hương quân xuất phát. Trương Quang Khải đứng ở cửa thành, để tiễn Lý Lâm. Sau khi hai trăm hương quân biến mất trên quan đạo, hắn mới dẫn theo hạ nhân trở về. Trên tường thành, huyện thừa Tưởng Quý Lễ phe phẩy cây quạt, nhìn Trương Quang Khải và khẽ mỉm cười.

Trương Quang Khải đến huyện nha, như thường ngày xử lý nội chính sự vụ của huyện thành. Làm việc mệt mỏi, hắn liền đứng dậy đi lại, thỉnh thoảng trò chuyện với chủ bộ. Rồi lại tiếp tục xử lý công việc. Đợi đến trưa, hắn mỉm cười bắt chuyện với những người khác trong huyện nha, thậm chí còn lên tiếng chào hỏi cả huyện thừa Tưởng Quý Lễ, sau đó mới thong thả bước chân, chậm rãi trở về nhà.

Vợ hắn không ở huyện thành Ngọc Lâm mà ở kinh thành. Nơi đây là Nam Cương, lại được xem như vùng biên cảnh, khí hậu nóng bức, so với kinh thành Trung Nguyên, được xem là nơi khá khắc nghiệt. Những người có chút quyền thế thường không muốn đến đây. Nhưng loại địa phương này cũng đại biểu cho việc có đủ công trạng để 'vơ vét'. Mà Hoàng Ngôn đã chờ đợi vài chục năm ở đây... dùng thủ đoạn đường đường chính chính, giành được cơ hội thăng tiến. Hoàn toàn không cần Hoàng gia hỗ trợ nhiều. Bây giờ, Trương Quang Khải cũng đến đây. Hắn cảm thấy mình có thể lặp lại thành công của Hoàng Ngôn.

Trương Quang Khải đi vào thư phòng, bắt đầu đọc sách. Trong sách tự có Nhan Như Ngọc, trong sách tự có Hoàng Kim ��c. Hoàng Kim Ốc thì hắn coi như miễn cưỡng đã thấy được, nhưng Nhan Như Ngọc thì... quả thật chưa có. Cũng là nữ tử Hoàng gia, hai nữ nhi của Hoàng Ngôn đều là giai nhân tuyệt sắc. Nhưng người vợ hắn cưới, tướng mạo lại rất đỗi bình thường. Tính tình lại càng kiêu hoạnh hơn nữa. Đừng nói là gả theo chồng, không đánh chồng đã là may mắn lắm rồi. Đây cũng là lý do vợ hắn ở lại kinh thành, không theo hắn đến huyện Ngọc Lâm.

Trương Quang Khải thích đọc sách, hắn cảm giác đọc sách có thể khiến tâm cảnh mình an ổn. Dù cho gặp chuyện khó khăn hay khiến hắn kích động đến mấy, chỉ cần cầm sách lên, lòng hắn liền có thể an tĩnh trở lại. Thời gian trôi rất nhanh, chạng vạng tối đến, sắc trời dần tối. Hắn ngồi ở chính sảnh thong thả dùng bữa tối.

Cũng không lâu lắm, hơn mười người áo đen từ thiên phòng gần đó bước ra. Hắn lấy ra một bình, sai người rải thứ bột đặc biệt quanh chính sảnh. Sau khi việc này làm xong, hắn nói: "Tế đàn ở phía sau, các ngươi cẩn thận khiêng. Đừng để va chạm hay sứt mẻ gì." Mười ngư��i áo đen đồng thời chắp tay đáp lời.

Lúc này, một bóng người trong suốt xuất hiện bên cạnh Trương Quang Khải. Mười người áo đen không ai nhìn thấy hắn, nhưng Trương Quang Khải thì có thể thấy: "Tôn Đông, ngươi có thành công không, ta có thể gây dựng sự nghiệp không, đều trông cậy vào lần này." Đại quỷ dị này tên là Tôn Đông, hắn cười nói: "Vấn đề không lớn. Ta từng nghe nói về người phụ nữ ngủ đông này, nàng dù có thân rắn, nhưng nghe nói đó là do bị nguyền rủa mà thành. Thực lực bản thân nàng rất bình thường, hơn nữa toàn bộ pháp lực đều nằm trên pháp tượng cây đào kia. Chỉ cần dùng lượng lớn Âm Khí thạch che thân, muốn giấu được sự thăm dò của nàng cũng không khó."

Trương Quang Khải gật đầu nói: "Vậy là tốt rồi!" Tôn Đông cười nói: "Bất quá Hoàng gia xem ra cũng sắp xuống dốc, trong vài chục năm nay, mà lại còn huynh đệ tương tàn." "Bọn chúng nội chiến tốt thôi, không náo loạn thì ta làm sao có cơ hội." Trương Quang Khải cười lạnh nói: "Hoàng gia, ta đã chịu đủ rồi, bọn chúng cho ta cơ hội, ta liền chấp nhận."

Tôn Đông lắc đầu, hắn phe phẩy cây quạt nhẹ nhàng: "Âm mưu quỷ kế rốt cuộc chỉ là tiểu xảo, nếu như ngươi học thức uyên bác, liền có thể đi con đường quang minh chính đại, không cần phí công hao tâm tổn trí như vậy." "Quang minh chính đại?" Trương Quang Khải khinh thường nói: "Ta mười năm trước chính vì tin lời này, m���i chẳng làm nên trò trống gì. Làm huyện thừa mười năm, làm biết bao nhiêu việc, mới đổi lấy được chức vị huyện lệnh. Mà thằng nhóc Lý Lâm kia, chỉ là con rể Hoàng Ngôn, xuất hiện chưa đầy một năm, đã lập tức trở thành huyện úy, nếu để hắn thêm hai ba năm nữa, khẳng định sẽ bị Hoàng Ngôn đề bạt đến quận thành, thì không phải tuần kiểm, cũng là đô giám."

Tôn Đông bất đắc dĩ nhìn đối phương: "Sơ tâm của ngươi đâu rồi?" "Sơ tâm của ta vẫn không hề thay đổi, chính là thành tựu địa vị trên vạn người." Trương Quang Khải hừ một tiếng: "Nếu không phải vì thế, với tính tình và tư sắc của người đàn bà kia, ta làm sao có thể cưới nàng? Thế nhưng Hoàng gia rốt cuộc chẳng giúp đỡ ta điều gì, ta cứ nơm nớp lo sợ làm việc cho bọn họ, bọn họ lại không ưa. Thằng nhóc Lý Lâm kia, lại được Hoàng Ngôn để mắt, dựa vào cái gì!"

"Chỉ bằng chủ nhân của ta, cái gì cũng hơn người, vô luận là tướng mạo hay tài hoa." Giọng nói này đột nhiên vang lên, mang theo vẻ yêu mị nồng đậm. "Ai đó!" Hơn mười người áo đen đồng thời nhìn về phía phát ra âm thanh, sau đó phát hiện một nữ tử đang đứng bên cạnh tế đàn đá màu xanh.

Nữ tử này, đúng là Lý Yên Cảnh. Nàng dùng ống tay áo màu xanh che miệng, chỉ lộ ra đôi mắt đào hoa, trông cực kỳ mê người. Trương Quang Khải vô thức lùi lại: "Ngươi vào bằng cách nào?" "Ngươi đoán xem!" Lý Yên Cảnh cười nói.

Tôn Đông đứng trước mặt Trương Quang Khải, vẻ mặt hắn nghiêm túc: "Phụ thân quỷ dị..." "Nàng chính là cái Phụ thân quỷ dị ở huyện Ngọc Lâm đó sao? Không phải nói một thời gian trước đã mất tích rồi ư?" Tôn Đông từ từ lướt tới, hỏi. "Ngươi mới vừa nói, chủ nhân của ngươi cái gì cũng mạnh hơn huyện lệnh... Vậy chủ nhân của ngươi, chính là Lý Lâm sao?" Mắt Trương Quang Khải trừng lớn.

Lý Yên Cảnh tay phải đặt lên tế đàn, cười nói: "Đúng vậy. Vị bằng hữu trông rất giống thư sinh này, đừng lại gần đây nhé, ta chỉ cần dùng một chút lực, cái tế đàn này sẽ bị phá hủy ngay." Tôn Đông không dám động. Trương Quang Khải bước lên hai bước, giận dữ nói: "Lý Lâm thật cả gan, lại dám phái quỷ dị đến g·iết người!"

"Ngươi còn dám phái người đến á·m s·át ta, vậy tại sao ta lại không dám chứ!" Giọng nói này đột nhiên vang lên. Trương Quang Khải cảm giác được lưng bị một vật sắc nhọn chống vào, toàn thân hắn cứng đờ. "Lý Lâm, ngươi không phải đã xuất phát đi Tân thành rồi sao?"

"Vậy tại sao ta lại không thể quay về?" Tôn Đông nhìn Lý Lâm, rồi lại nhìn Lý Yên Cảnh cách đó không xa, thở dài nói: "Quang Khải, ta đã nói với ngươi rồi, làm việc phải quang minh chính đại, ngươi xem, báo ứng chẳng phải đến rồi sao."

"Ta không phục!" Trương Quang Khải gầm lên: "Ngươi dựa vào cái gì mọi việc đều thuận lợi, ta chỉ manh nha một chút ý đồ xấu nhỏ bé, liền bị bắt tận tay day tận mặt!" "Chỉ là một chút ý đồ xấu nhỏ bé thôi ư?" Lý Lâm thoáng dùng sức, sát xương trủy đâm vào tim đối phương.

Trương Quang Khải toàn thân run lên, muốn giãy giụa nhưng không tài nào có sức lực, thân thể chậm rãi trượt ngã xuống đất. Tôn Đông không nhúc nhích, chỉ phe phẩy quạt lông than nhẹ. Lý Yên Cảnh hỏi: "Ngươi kh��ng phản kháng sao?"

"Không cần, được làm vua thua làm giặc, cổ kim đều như thế." Tôn Đông chắp tay nói: "Còn xin cô nương ra tay dứt khoát chút, đừng để những kẻ phàm tục bên cạnh chịu quá nhiều thống khổ." "Cái đó rất khó nói, người muốn động thủ không phải ta!" Lý Yên Cảnh mỉm cười.

Sau đó nàng tay phải nặng nề đập vào tế đàn đá màu xanh. Tôn Đông thở dài, mắt bắt đầu trắng dã. Diện mạo cũng trở nên dữ tợn. Ngay lúc hắn sắp mất kiểm soát, Lý Yên Cảnh xuất hiện trước mặt Tôn Đông, vung tay lên liền đánh tan nó. Tựa như đánh tan một đám bụi bặm.

Lúc này, mười người áo đen kia cuối cùng cũng phản ứng kịp, liền định chạy trốn. Nhưng cánh hoa đào bay lả tả khắp trời, che khuất tầm nhìn phía trước, song những cánh hoa này lại chỉ rơi gọn trong sân nhà đó. Một lát sau, cánh hoa đào biến mất, trong sân nhà này, chỉ còn lại Lý Yên Cảnh. Cùng với một bộ tế đàn đá màu xanh đã hư hại.

Nàng nhìn hai bên một chút, sau đó cười khẽ, biến thành dạng trong suốt, biến mất vào trong màn đêm. Mà lúc này, Lý Lâm đột nhiên xuất hiện trên quan đạo cách huyện thành vài dặm. Bên cạnh còn có mười người áo đen.

Thoáng thấy những cánh hoa đào trong suốt tiêu tán bên cạnh bọn họ. Lý Lâm phản ứng cực nhanh, nhảy lùi lại, đáp xuống bãi cỏ ven quan đạo, tiến vào trạng thái ẩn nấp. Mà nhóm người áo đen vì đột nhiên thay đổi hoàn cảnh, vẫn còn chút sững sờ. Thế nhưng ngay sau đó, bọn chúng đã hét thảm.

Chẳng mấy chốc, thân thể liền khô quắt lại, chưa đầy một nén hương, đã hóa thành bạch cốt. Hoang quỷ dị đã đến. Lý Lâm ẩn mình tiến về phía trước, sau hai canh giờ, Lý Lâm đã thấy một doanh địa. Sau đó hắn lén lút đi vào, không kinh động bất kỳ ai, tìm thấy lều vải của mình và bộ đồ ngủ.

Lại khoảng hai canh giờ sau, sắc trời dần sáng. Lý Lâm chui ra khỏi lều vải, duỗi lưng một cái, tự nói một mình: "Mặt đất này thật gồ ghề, ngủ rất khó chịu." Tô Bắc đi tới nói: "Huyện úy, là ta làm việc chưa tốt, khiến ngươi phải chịu khổ." "Không có việc gì, đêm nay cho dọn dẹp phẳng phiu lại là được." Lý Lâm hờ hững khoát tay.

Bản quyền của phần dịch này thuộc về truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free