Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hối Sóc Quang Niên - Chương 30: Người người đều có ẩn tình

Lý Lâm từ huyện thành trở về bậc thang ở cửa thôn thì trời đã chạng vạng tối, liền trông thấy Thụ tiên nương nương đang quanh quẩn ở đó.

Lúc này, Thụ tiên nương nương cũng nhìn thấy hắn, không lâu sau liền xoay người chậm rãi bay đi.

Chiếc đuôi rắn màu xanh dài ngoằng, vung vẩy trước mắt Lý Lâm.

Lý Lâm bước nhanh đuổi theo, đi phía sau Thụ tiên nương nương, cười hỏi: "Th��� tiên nương nương đây là đang đợi ta sao?"

Thụ tiên nương nương không nói gì, mà là trở lại chỗ tế đàn, ẩn mình biến mất.

Chậc chậc, ngạo kiều!

Lý Lâm mỉm cười, rồi trở về nhà mình.

Mấy ngày không có ở nhà, đồ đạc trong phòng vẫn giữ nguyên như cũ, xem ra không có ai vào lục lọi.

Hắn còn mở tủ quần áo nhìn qua, sáu thỏi vàng Vương Thiên Hữu tặng vẫn còn ở bên trong.

Hắn vươn vai một cái, trực tiếp nằm dài trên giường rồi thiếp đi.

Mấy ngày nay liên tục bôn ba bên ngoài, còn gặp nguy hiểm đến tính mạng, cảm xúc vô cùng căng thẳng, mọi thứ diễn ra quá nhanh khiến hắn mệt rã rời.

Giấc này hắn ngủ thẳng đến giữa trưa ngày hôm sau mới thức dậy.

Vừa định ra sân hoạt động một chút, liền nhìn thấy Triệu Tiểu Hổ đang đứng đợi bên ngoài hàng rào.

"Lâm ca!"

Triệu Tiểu Hổ nhìn thấy Lý Lâm thì rất đỗi vui mừng.

Hiện tại khí sắc của cậu ta trông tốt hơn hẳn, điều này khiến Lý Lâm khá ngạc nhiên.

Theo tính toán của hắn, Triệu Tiểu Hổ đã trúng hai lần thuật gọi hồn của quỷ mị, lẽ ra thân thể hẳn phải rất suy yếu, lại không ngờ cậu ta hồi phục nhanh hơn nhiều so với dự kiến.

Chẳng lẽ thằng nhóc này cũng là một người đặc biệt?

"Tiểu Hổ, mấy ngày ta không có ở đây, tình hình trong thôn thế nào rồi?"

"Vẫn như cũ!" Triệu Tiểu Hổ vừa cười vừa nói: "Rất nhiều người nghe nói con quỷ dị ở đây đã bị Lâm ca dẹp yên, đều muốn quay về rồi."

Lý Lâm nháy mắt: "Nói như vậy, ta rất nhanh lại phải chuyển nhà mất!"

"Cái đó thì không cần." Triệu Tiểu Hổ nhẹ giọng nói: "Căn phòng Lâm ca đang ở này, người từng ở đây sau khi dọn đi đã mất tích, không ai biết họ đã đi đâu."

Ồ!

Lý Lâm liền không bận tâm chuyện đó nữa. Hắn nhìn Triệu Tiểu Hổ, đột nhiên nói: "Lát nữa ta muốn nấu một ít huyết mễ để ăn, ngươi cũng qua đây ăn một chút."

"Không tiện lắm, thứ đó là dành cho thú linh nhân mà." Triệu Tiểu Hổ dù rất tò mò mùi vị huyết mễ, nhưng vẫn lắc đầu.

"Thử một chút xem sao, ta thấy có lẽ ngươi có thiên tư trở thành thú linh nhân."

"Thật sao?" Triệu Tiểu Hổ mắt sáng bừng.

"Vào đi."

"Tốt t��t." Triệu Tiểu Hổ sau khi vào nhà, liền nói ngay: "Lâm ca, để ta giúp huynh vo gạo, để ta giúp huynh nấu cơm."

Cậu ta hưng phấn đến mức không ngừng nói luyên thuyên.

"Được, vậy để ngươi làm cơm vậy."

Lý Lâm cũng thực sự muốn tranh thủ lười biếng một chút.

Rất nhanh, huyết mễ liền được nấu xong.

Thứ này có tác dụng bổ khí huyết cực mạnh, người bình thường không thể ăn nhiều, nên Lý Lâm chỉ xới cho cậu ta non nửa bát.

Triệu Tiểu Hổ gần như mang theo vẻ thành kính, bưng bát cơm lên, chậm rãi nhấm nháp từng hạt.

Không lâu sau đó, Triệu Tiểu Hổ đã ăn hết non nửa bát huyết mễ.

Sau đó, cậu ta thấp thỏm ngồi yên, chờ đợi "phán quyết" từ Lý Lâm.

Một lát sau, trên trán Triệu Tiểu Hổ lấm tấm mồ hôi nóng, đồng thời mặt cũng ửng hồng.

Lý Lâm gật đầu, Triệu Tiểu Hổ đúng là có thiên phú trở thành thú linh nhân, nhưng... không nhiều, miễn cưỡng đạt tiêu chuẩn, thuộc loại vừa đủ.

Bước đầu tiên để trở thành thú linh nhân là phải có khả năng tiêu hóa và tiếp nhận dược hiệu của huyết mễ.

Người bình thư��ng ăn hết non nửa bát này, chắc chắn sẽ khiến khí huyết thịnh vượng đến mức cuộn trào, muốn nhảy nhót, chỉ muốn tìm cách phát tiết.

Nếu có thể tĩnh tâm ngồi yên, đó chính là đạt yêu cầu.

Sau đó, bước thứ hai là xem xét cơ thể đối phương có thể dung nạp "âm khí" hay không.

Lý Lâm đưa tay đặt lên mạch đập ở cổ tay trái của đối phương, truyền một chút âm khí vào.

Triệu Tiểu Hổ rùng mình một cái, nhưng sau đó lại không có phản ứng gì đặc biệt.

Thế là xong.

Nếu coi hai hạng khảo hạch cơ bản để nhập môn này là thang điểm một trăm, thì Triệu Tiểu Hổ chỉ vừa vặn qua khỏi vạch sáu mươi điểm.

Quả thật có thể trở thành thú linh nhân, nhưng thành tựu sẽ có hạn.

Thuận tiện nhắc đến, Lý Lâm cả hai hạng đều đạt khoảng tám mươi lăm điểm.

Một hạng tám mươi lăm điểm, tưởng chừng cũng chỉ là mức khá tốt, không có gì đặc biệt xuất sắc.

Nhưng nếu cả hai hạng đều tám mươi lăm điểm, vậy thì rất ưu tú.

Nói cách khác, hắn không có điểm yếu, là một chiến sĩ toàn diện, phát triển cân bằng.

Như Từ Tái Phượng bị Lý Lâm g·iết c·hết, là người dễ dàng tiếp nhận âm khí hơn, nhưng khí huyết lại không quá thịnh vượng, một khi bị áp sát... thì ngay cả Lý Lâm, một người mới nhập môn, cũng không đánh lại.

Lý Lâm nhìn Triệu Tiểu Hổ đang vừa mong đợi vừa lo lắng, nói: "Được!"

"Thật sao?" Triệu Tiểu Hổ bỗng nhiên nhảy dựng lên, chạy đi chạy lại khắp phòng mà gào to: "Ta có thể trở thành thú linh nhân, ta có thể trở thành thú linh nhân."

Lý Lâm mỉm cười nhìn cậu ta, chờ cậu ta bình tĩnh lại một chút, nói: "Đi gọi Triệu thúc đến đây đi."

Ừ!

Triệu Tiểu Hổ liên tục gật đầu, sau đó nhanh như cắt chạy đi, rõ ràng là mừng rỡ khôn xiết.

Cũng không lâu lắm, Triệu thúc vội vã đi tới, còn Triệu Tiểu Hổ thì đứng đợi bên ngoài sân.

Người lớn nói chuyện, con nít ranh không có tư cách nghe.

Triệu thúc ngồi đối diện Lý Lâm, thần sắc vừa có chút mừng rỡ, vừa có chút căng thẳng.

"Tiểu Hổ thật sự có thiên tư trở thành thú linh nhân sao?"

Lý Lâm nhẹ nhàng gật đầu: "Xác thực có, ta vừa rồi đã đích thân xác nhận."

Trước khi luyện tập dưỡng âm tâm pháp, Lý Lâm không thể nào xác nhận, bởi vì bản thân hắn cũng không có âm khí thì làm sao kiểm tra cho người khác được.

Nhưng bây giờ thì có thể.

Triệu thúc có vẻ mặt trầm tư khó hiểu, khẽ thở dài một tiếng, lộ rõ sự do dự.

Lý Lâm nói: "Thú linh nhân có nghĩa vụ phát hiện và truyền dạy cho những người có thiên tư để họ trở thành thú linh nhân mới, nhưng Triệu thúc cũng hiểu rõ, nghề thú linh nhân này có tỉ lệ c·hết trận rất cao."

Triệu thúc gật đầu.

Thú linh nhân trong dân gian nhận được sự tôn kính rất lớn, trong tình huống bình thường, người dân không hề muốn gây sự với thú linh nhân.

Nhưng thú linh nhân cũng có nghĩa vụ trấn giữ một vùng.

Giống như Lý Lâm, một người mới, cũng chỉ ở lại trên bậc thang cửa thôn.

"Ta có thể đưa Tiểu Hổ nhập môn, thậm chí hiện tại ta còn có thể trực tiếp dạy nó quyền pháp, thương pháp, thậm chí là ngự linh tâm pháp." Lý Lâm vừa cười vừa nói: "Tiền đồ của nó hẳn sẽ tốt hơn nhiều so với ta trước đây."

"Nhưng nó không có thiên phú như tiểu lang Lý Lâm ngươi, đúng không!" Triệu thúc khẽ hỏi.

Lý Lâm chần chừ một lát, sau đó vẫn gật đầu.

Đây là sự thật, không cần che giấu, nói rõ sự thật để đối phương đưa ra phán đoán chính xác.

"Ta có thể suy nghĩ thêm một chút được không?"

"Không vấn đề gì." Lý Lâm mỉm cười nói: "Thế nhưng... Tiểu Hổ không phải con của dì Hoa, đúng không."

Triệu thúc bỗng nhiên nhìn chằm chằm Lý Lâm, trong mắt đầy vẻ không thể tin nổi: "Sao ngươi biết?"

"Con quỷ dị ở ngoài thôn trước khi c·hết, đã nói một câu rất có ý nghĩa!" Lý Lâm nói với vẻ bình thản: "Nó nói rất nhớ Tiểu Hổ, rất nhớ con của mình. Thế nhưng ta lại cảm thấy không đúng lắm... Theo lời lão thôn trưởng, con quỷ dị ở ngoài thôn đã tồn tại hơn ba mươi năm, mà Tiểu Hổ mới chỉ... mười ba tuổi. Có phải có gì đó không đúng không?"

"Không sai đâu!" Triệu thúc thở dài: "Tiểu Hổ chính là con của nó, đứa con của con quỷ dị kia."

Lý Lâm nheo mắt suy nghĩ một lát, sau đó vô thức ngả người ra sau, đồng thời hít vào một ngụm khí lạnh.

Triệu thúc hóa ra lại có mối liên hệ với vong linh đến vậy!

"Vậy dì Hoa..."

"Dì Hoa khi còn nhỏ ngày nào cũng ngâm mình dưới nước cấy mạ, giặt quần áo, về sau tổn thương tới xương cốt, theo lời đại phu nói, chính là cung lạnh cực nặng, e rằng khó lòng có con."

Lý Lâm lặng lẽ lắng nghe.

"Sau đó có một ngày..." Triệu thúc nhỏ giọng nói: "Ta uống quá nhiều rượu, vì bị người trong thôn chê nhà không có con nối dõi, không thể sinh nở, liền chạy ra ngoài thôn khóc lóc ầm ĩ. Trong lúc mơ mơ màng màng, liền cùng con quỷ dị kia kết thành 'chuyện tốt'. Ba tháng sau, vào một đêm, nó gọi tên ta, ở cửa thôn, giao Tiểu Hổ cho ta."

"Chuyện này người trong thôn đều biết sao?"

"Bọn họ không biết." Triệu thúc cười khẽ một tiếng: "Tiểu Hổ xuất hiện đột ngột như vậy, ta liền nói dối với họ rằng, là cầu xin Thụ tiên nương nương, mời cô ấy dùng phép thuật ban cho chúng ta một đứa bé."

Với bộ râu quai nón trên mặt Tiểu Hổ, giống hệt Triệu thúc, không ai sẽ nghi ngờ hai người không phải cha con ruột.

Lý Lâm trầm mặc một lát, hỏi: "Ta đã g·iết cô ta, g·iết con quỷ dị đó, ngươi có hận ta không?"

Triệu thúc lắc đầu: "Trước đây cô ta vẫn còn chút ý thức, nhưng về sau càng ngày càng điên dại, không ngừng g·iết c·hết bà con trong thôn, giờ đây đến Tiểu Hổ cũng muốn mang đi, ta sớm đã coi cô ta như kẻ thù."

"Nói về chuyện của Tiểu Hổ đi." Lý Lâm ngón tay nhẹ nhàng gõ lên mặt bàn, dùng cách này để nhấn mạnh lời nói của mình: "Cơ thể Tiểu Hổ có thể chứa đựng âm khí, điều này khiến cậu bé dễ bị quỷ dị chú ý hơn người bình thường. Hiện tại cậu bé còn là đồng tử, khí huyết thịnh vượng thì còn dễ giải quyết, nhưng chờ sau này cậu bé lấy vợ sinh con... sẽ rất dễ bị quỷ dị quấy nhiễu. Trở thành thú linh nhân có thể giúp thoát khỏi phiền phức này, nhưng bản thân nghề thú linh nhân cũng là một phiền phức."

Triệu thúc trầm mặc rất lâu sau đó, nói: "Ta sẽ về bàn bạc lại với dì Hoa."

"Được!"

Lý Lâm đứng dậy tiễn Triệu thúc về, sau đó cầm lấy chiếc nón rộng vành, giỏ trúc và cái cuốc. Hắn muốn lên núi, lại đi đào thêm một ít "cỏ dại" để luyện đan.

Sinh tức hoàn đã dùng hết hơn một nửa, cần phải chuẩn bị trước để phòng ngừa bất trắc.

Hắn khiêng cuốc lên núi, đi một vòng lớn, chiếc giỏ trúc sau lưng đã chứa đầy dược thảo.

Đang định về thôn, hắn lại nhìn thấy một khu nghĩa địa, xung quanh có rất nhiều đất mới bị đào lên.

Hắn đi qua, phát hiện quả nhiên là một ngôi mộ mới bị kẻ trộm đào phá.

Trên bia mộ viết: Mộ Tú Nương nhà họ Ngô.

Hắn nhìn xuống hố mộ, phát hiện quan tài đã bị bật nắp, di cốt của Tú Nương nằm bên trong.

Nhưng... Trên di cốt đặt một tờ giấy màu nâu, khô quắt, trông giống như một loại phù chú.

Đây là thứ gì?

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, được chỉnh sửa và biên tập kỹ lưỡng.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free