Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hối Sóc Quang Niên - Chương 43: Thân ở tề doanh, lòng đang Nam Man

Không gian bên trong pháo đài rất lớn. Sau khi cởi bỏ xiềng xích cho những người phụ nữ Nam Man, người thanh niên kia dẫn họ vào trong trại lính, vừa vặn là nơi Lý Lâm cùng đồng bọn đang ẩn nấp đối diện.

Sau khi bóng dáng những người này khuất vào trong căn phòng, Lý Lâm cùng đồng đội tụ tập lại phía sau chướng ngại vật.

Bọn họ nép mình, xì xào bàn tán.

"Tôi không nhìn nhầm đấy chứ, đó là An Chí Kiên." Triệu Hạo kinh ngạc nói.

Bạch Lập Vĩ gật đầu: "Trông đúng là hắn."

Tô Hoa Phương ở một bên kêu lên khe khẽ: "Hắn chẳng phải đã chết rồi sao? Hồi ấy còn tìm thấy y phục và xương cốt của hắn..."

Sau đó ba người nhìn về phía Lý Lâm.

Lúc này Lý Lâm vẫn còn đeo mặt nạ, hắn tháo xuống. Vì đeo hơi lâu, hắn luôn cảm thấy mặt cứ đờ đờ, vô cảm.

"Ngoài những người này ra, tôi không thấy bất kỳ thứ gì kỳ dị khác. Người đàn ông đó là người, không phải quỷ dị."

Bạch Lập Vĩ hừ một tiếng: "Xem ra là dùng cái chết giả để trốn thoát. Trước khi chúng ta tới, đã có hơn một trăm binh sĩ chết thảm, nay hắn lại có mối liên hệ sâu sắc với những người phụ nữ Nam Man. E rằng An Chí Kiên này đã thông đồng với địch. Biết đâu chính hắn đã giết các binh sĩ biên phòng trong pháo đài này."

Tô Hoa Phương lắc đầu: "Việc này chúng ta không nên bận tâm, dù sao chẳng mấy chốc sẽ có biên quân đến đây. Chuyện của An Chí Kiên cứ để bọn họ giải quyết."

Đề nghị này rất hợp lý, dù sao bọn họ đến đây là để lấy tiền, mà ở đây lại còn có số tiền lớn. Gây sự chú ý của người khác thì chẳng phải là chuyện tốt.

Triệu Hạo nói: "Ba con đường ra của chúng ta đều nằm phía sau trại lính, muốn không để An Chí Kiên cảnh giác thì hơi khó khăn."

"Những chiếc xiềng xích mà các cô gái Nam Man đang mang rõ ràng là của biên quân. Nói cách khác, An Chí Kiên này đang giúp đỡ những tên giặc Nam Man. Tại sao chứ?" Bạch Lập Vĩ đầy nghi ngờ hỏi.

Triệu Hạo hừ lạnh một tiếng: "Không có gì lạ. Mẫu thân của An Chí Kiên... là một thiếp Nam Man, mấy năm trước bị phụ thân hắn uống say rồi đánh chết. Vốn tưởng hắn coi mình là người nước Tề, giờ xem ra, hắn lại coi mình là người Nam Man."

Tô Hoa Phương vốn là người lương thiện, nhưng nghe lời này, lần này lại nói: "Nếu An Chí Kiên không coi mình là người nước Tề mà còn giúp đỡ người Nam Man, thì chính là sai trái. Chúng ta vây bắt hắn lại rồi giết đi. Vừa có thể diệt trừ một tên nội gián, vừa có thể giữ kín bí mật về việc chúng ta từng đến đây, một công đôi việc."

Bạch Lập Vĩ cùng Triệu Hạo đều nhẹ nhàng gật đầu.

Sau đó tất cả mọi người nhìn về phía Lý Lâm.

Lý Lâm cười nói: "Tùy các ngươi."

Đối diện ba người đều nở nụ cười.

Bốn người liền lén lút tiếp cận góc khuất mà tầm nhìn từ cửa sổ không thể với tới của trại lính.

Đi vào trại lính cách đó không xa, liền nghe được bên trong đối thoại.

Tiếng người đàn ông: "Biên quân nước Tề sẽ định kỳ tuần tra biên giới. Các người muốn trở về nhà mình, nhất định phải từ đây mà trèo đèo lội suối, đi con đường núi rậm rạp cây cối, nhiều bụi rậm nhất thì mới có thể trở về được."

"Chúng ta trở về làm gì... Chẳng phải vẫn muốn bị đem ra tế thần sao?"

"Đi theo người nước Tề các ngươi, dù vất vả nhưng ít ra còn có thể tiếp tục sống."

Người đàn ông dường như có chút phẫn nộ: "Các người biết cái gì... Người nước Tề chưa từng xem chúng ta là người, chưa từng! Trong tòa pháo đài này có một mật thất, bên trong giam giữ mấy cô gái Việt tộc của các người, bị xiềng xích, mỗi ngày phải làm những việc đó, căn b��n không ra ngoài được."

"Cái này có gì đâu, ta còn biết rất nhiều Hồ Cơ vẫn sống tốt trên địa bàn của người nước Tề các ngươi. Những người phụ nữ ở đây chỉ là tương đối không may mà thôi." Một người phụ nữ phản bác: "Nếu như ta bị bán về thôn xóm của người nước Tề các người, sẽ không vất vả như vậy. Ngụy trang một chút, ta cũng chẳng khác gì những người phụ nữ nước Tề. Làm dâu cho người nước Tề nghèo hèn, ta cũng cam lòng."

"Các người không có hộ tịch!" Tiếng người đàn ông chợt cao lên: "Các người không thể kiếm sống trên địa bàn của người nước Tề. Ai sẽ cấp hộ tịch cho các người? Không có hộ tịch, trong mắt người nước Tề, chúng ta chẳng khác gì gà vịt, ngay cả chó cũng không bằng. Chó còn có thể trông nhà, các người chỉ đáng bị ăn thịt mà thôi."

"Ngươi giúp chúng ta làm hộ tịch!"

"Ta làm không được!" Người đàn ông rống lên: "Ta chỉ là một người chăn linh thú, không phải quan viên. Huống hồ các người cũng dính líu đến án mạng của biên quân, biên quân chắc chắn sẽ từ từ điều tra ra các người. Người nước Tề kia rất thông minh."

Trại lính bên trong yên tĩnh lại.

Mà lúc này, bốn người cũng đã tiến sát đến trại lính.

Bạch Lập Vĩ ra vài ám hiệu, rất đơn giản và rõ ràng, ba người khác lập tức hiểu ý.

Sau đó Triệu Hạo bỗng nhiên đứng lên, trực tiếp phá cửa xông vào, đồng thời hét lớn: "An Chí Kiên, ngươi gặp chuyện rồi, Huyện tôn phái chúng ta đến bắt ngươi."

Bạch Lập Vĩ và Tô Hoa Phương cũng theo sau đột nhập vào.

"Các người tại sao lại ở đây!" Giọng An Chí Kiên mang theo sự hoảng sợ.

Sau đó bên trong là một trận tiếng va chạm, đánh nhau ầm ĩ.

Lý Lâm thì đến bên cạnh cửa sổ canh chừng.

Vài hơi thở sau, một nữ tử nhảy vọt lên cửa sổ, đang định nhảy xuống.

Sau đó một cây Hồng Anh thương đâm về cổ họng của nàng.

Người phụ nữ này lại cũng có võ công. Nàng xoay người bay vọt, đồng thời từ trong y phục rút ra một thanh đoản đao, vung dao chống đỡ.

Đợi nàng rơi xuống đất, mũi thương lại đâm đi qua, hơn nữa tốc độ so trước đó càng nhanh.

Người phụ nữ cầm đoản đao vung đỡ mấy lượt, đồng thời nhanh nhất có thể lùi lại. Nhưng dù sao nàng cũng chỉ dùng binh khí ngắn, làm sao có thể chiến đấu với trường thương trong một không gian chật hẹp như thế này.

Khó khăn lắm mới chống đỡ được sáu đợt tấn công, đến lần thứ bảy, mũi thương liền đâm trúng tim nàng.

"Đừng giết..." Nàng nhìn Lý Lâm, trong mắt tràn đầy khẩn thiết: "Ta có thể làm nô lệ..."

Lý Lâm trên mặt không chút biểu cảm thừa thãi, hai tay khẽ dùng sức, liền đem trường thương đâm vào trái tim nàng.

Người phụ nữ hai mắt cấp tốc mất đi thần thái, thân thể ngã về phía sau.

Mà Lý Lâm thì tiến lên một bước, hai tay giơ thương bất chợt xoay người đâm ngược ra sau.

Hồi mã thương!

Người còn chưa quay người, thương đã đến!

Mũi thương mang theo ánh đỏ, trực tiếp đâm một cô gái Nam Man từ giữa không trung xuống.

Cô gái này từ cửa sổ vọt lên định đánh lén, chỉ là rất đáng tiếc... Lý Lâm đã sớm thấy nàng nhảy ra ngoài qua ánh mắt liếc qua.

Quăng cô gái này từ không trung xuống đất, Lý Lâm tiến lên hai bước, lại đem một cô gái Nam Man khác vừa bò lên cửa sổ, chuẩn bị chạy trốn, đâm trở lại trong phòng.

Tiếng gào thét thảm thiết từ chói tai dần yếu ớt đi, cũng chỉ vỏn vẹn trong vài hơi thở.

Sau đó một tiếng vang thật lớn, bức tường đất của trại lính bị ai đó dùng sức mạnh phá vỡ.

Một người thanh niên toàn thân dính đầy tro bụi chạy ra trước tiên, phía sau là ba người Tô Hoa Phương đang đuổi theo.

Khói bụi mịt mù, Lý Lâm che miệng mũi, nhìn vào trong phòng. Bên trong còn hai cô gái Nam Man cầm trong tay những thanh đoản đao được chế tác theo đúng quy cách, đang thở hổn hển.

Các nàng thấy Lý Lâm, hai mắt sát khí ngập tràn, liền lập tức lao tới.

Nghe nói dân phong vùng Nam Man nhanh nhẹn, dũng mãnh, người người đều là binh sĩ. Giờ đây xem ra lời đồn này dường như là thật.

Lý Lâm khẽ cười, vác trường thương tiến lên nghênh đón.

Chưa đầy mười hiệp, hai cô gái Nam Man đã bị trường thương đâm chết.

Một người bị đâm vào cổ họng, người còn lại bị đâm xuyên tim.

Rung nhẹ cán thương, mũi thương Hồng Anh dính máu bị văng ra từng giọt.

Sau đó Lý Lâm quay đầu nhìn sang, liền thấy An Chí Kiên từ trong mật đạo 'bay' ra. Hắn vung một cây roi dài, quất vun vút, khiến ba người Bạch Lập Vĩ tạm thời không dám xông lên vây đánh.

Đồng thời An Chí Kiên điên cuồng gào lên: "Luyện Hồn Đàn, Luyện Hồn Đàn của ta đâu rồi, có phải các ngươi đã trộm đi không!"

Lý Lâm vác thương đuổi tới hỗ trợ, nghe nói như thế, không kìm được mà nhìn về phía chiếc xe ngựa bị thiêu rụi đằng xa.

Hắn nhớ rõ, trước đó người của Trừ Yêu ti đã mang ra một cái bình màu đỏ từ trong mật đạo, rồi đặt lên xe ngựa.

Không lẽ là thứ đó.

Lúc này, An Chí Kiên mắt nhìn quét khắp nơi, cuối cùng cũng thấy chiếc xe ngựa bị thiêu rụi kia.

Hắn dường như có mối liên hệ đặc biệt với thứ đó, lập tức xác định thứ mình tìm đang ở trong xe. Bất chợt, hắn vung ra một bọc giấy, bên trong có bột phấn màu xanh bay ra.

"Có độc!" Triệu Hạo hô to.

Ba người Bạch Lập Vĩ đang vây quanh hắn lập tức che miệng mũi lùi lại, Lý Lâm cũng ngừng lại, không xông lên.

Chỉ trong hai hơi thở, An Chí Kiên đã vọt tới bên cạnh xe ngựa. Hắn dùng sức đẩy mạnh hai cái, liền thấy một cái bình đã bị cháy đen hơn nửa.

"Ha ha ha, quả nhiên ở đây!"

An Chí Kiên mạnh mẽ mở nắp bình, từ bên trong rút ra một khối vật chất màu tím, trông giống như rễ cây, lại như một khối thịt mềm nhũn.

Sau đó hắn nuốt chửng vài ngụm vào bụng. Chưa đầy hai hơi thở, hai mắt hắn đã trắng dã!

Truyen.free nắm giữ quyền sở hữu của bản chuyển ngữ này, chân thành cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free