(Đã dịch) Hối Sóc Quang Niên - Chương 65: Tu hành không dễ
Sau khi cơn ớn lạnh trên người hoàn toàn tan biến, Lý Lâm lại một lần nữa đọc cuốn "Hối Tự Quyết".
Hắn lại cắn răng chăm chú đọc thêm ba lượt những dòng chữ lộn xộn, rối loạn đến khó hiểu kia.
Kết quả là lần này ảo cảnh kỳ lạ đó không xuất hiện nữa, thay vào đó lại có tác dụng phụ.
【 Tinh lực -1 】
Hơn nữa, đầu hắn bắt đầu trở nên hơi choáng váng, nặng trịch.
Hắn vội vàng đứng dậy, đi đi lại lại vài vòng trong phòng mới dần dần tỉnh táo lại.
Xem ra thứ này không thể ép buộc bản thân tu luyện, nếu không rất dễ xảy ra chuyện.
Thế là, hắn lại hướng ánh mắt về phía cuốn "Dưỡng Tính Kinh".
Văn tự trong cuốn này cũng tối nghĩa, khó hiểu không kém, khiến hắn phải cau mày liên tục. Sau khi đọc ba lần, hắn lại có chút thu hoạch.
【 Luyện Thể +1 】
Đây có lẽ là "Dưỡng Mệnh Kinh" mới đúng, tra tấn tinh thần mà lại có thể đạt được hiệu quả rèn luyện thể xác sao?
Sau đó đọc thêm mấy lần nữa thì lại không có hiệu quả.
Lý Lâm càng cau chặt mày. Trực giác mách bảo hắn, hai thứ này dường như đều rất lợi hại, nhưng việc không thể hiểu rõ chúng cũng khiến hắn khá đau đầu.
Hắn đặt sách xuống bàn, rồi đi ra sảnh đường ăn sáng.
Mặc dù chỉ là cháo trắng ăn kèm dưa muối, nhưng món cháo này đặc biệt ngon và dễ uống. Không thể không nói, người đầu bếp mới đến quả thật có vài món tuyệt chiêu.
Ăn sáng xong, hắn đang định ra chợ mua ít lá bùa và những v��t phẩm tương tự, dùng để luyện tập Phù Pháp, Trát Chỉ Thuật, Dưỡng Quỷ Thuật và những năng lực đặc thù mới xuất hiện.
Nhưng thì thấy Hạnh Nhi đi tới, khẽ cúi người nói: "Lão gia, bên ngoài có vị quý nhân đến thăm, tự xưng là Vương Thiên Hữu."
Lý Lâm sửng sốt một chút: "Mời hắn vào."
Sau đó, hắn quay sang Trương A Phúc bên cạnh dặn dò: "Đi chuẩn bị trà, đón tiếp quý khách."
Trương A Phúc gật đầu, lập tức đi vào nhà bếp pha trà.
Lý Lâm thì đợi ở sảnh đường.
Không lâu sau, Vương Thiên Hữu bước vào, Lý Lâm lập tức tiến đến đón rồi mời hắn ngồi xuống.
Sắc mặt hắn vẫn còn hơi tái, nhưng không đáng sợ như lúc trước.
"Chúc mừng Vương huynh đã thoát thân khỏi Phi Dung huyện. Tình trạng cơ thể huynh thế nào rồi?" Lý Lâm hỏi.
"Tốt hơn rất nhiều." Vương Thiên Hữu thở dài nói, "Ta định quay về Tân Thành, đi ngang qua đây, nghe nói Lý Lâm huynh đã định cư ở đây nên ghé qua bái phỏng, tiện thể cảm tạ ân cứu mạng của huynh."
Lý Lâm khoát tay: "Khách khí làm gì, chúng ta chỉ đồng tâm hiệp lực mà thôi."
"Vương mỗ ta luôn giữ lời hứa, ân tình này nhất định sẽ được đền đáp." Vương Thiên Hữu nhìn Lý Lâm: "Ta biết Lý huynh đang rất thiếu công pháp hoặc bí kíp võ kỹ, huynh muốn loại hình nào, cứ nói một tiếng, ngày khác ta sẽ cho người mang bản chép tay tới."
Lý Lâm suy nghĩ một hồi, nói: "Nếu có võ kỹ sử dụng binh khí ngắn, chẳng hạn như kỹ pháp dùng chủy thủ hoặc đoản kiếm là được."
"Không có vấn đề!" Vương Thiên Hữu gật đầu: "Ta về nhà sẽ xem xét, khi đó sẽ phái người đưa tới."
Lý Lâm cười chắp tay một cái.
Không thể không nói, con người Vương Thiên Hữu vẫn rất biết giữ lời.
Hai người lại trò chuyện thêm đôi câu. Vương Thiên Hữu nhấp một ngụm trà do Trương A Phúc bưng lên, rồi đứng dậy nói: "Ta phải đi về trước. Chuyện ở Việt Thành chắc huynh cũng đã biết, sau này hãy cẩn thận một chút. Tần gia ở Việt Thành rất điên rồ, bọn họ nói không chừng sẽ phái người đến gây phiền phức cho huynh."
"Vì cái gì?"
"Bởi vì Tần gia ở Phi Dung huyện đã sớm ngấm ngầm dựa dẫm vào bọn họ, là một chi nhánh gia tộc của bọn họ."
Lý Lâm cười nói: "Hiện tại bọn hắn ở Việt Thành tự lập làm vương, đoán chừng cũng sắp phải đối mặt với đại quân triều đình đến thảo phạt. Còn có thể rảnh rỗi đến gây phiền phức cho chúng ta sao?"
"Cho nên mới nói bọn hắn rất điên rồ đấy chứ." Vương Thiên Hữu bất đắc dĩ nói: "Không điên thì làm sao lại nghĩ đến chuyện cấu kết với Nam Man, chiếm đất xưng vương, tự biến mình thành Man tộc chứ? Thôi thì cứ cẩn thận vẫn hơn."
Điều này cũng đúng.
Sau đó, Vương Thiên Hữu rời đi.
Lý Lâm thì đi chợ, mua chu sa, lá bùa, giấy nháp làm tài liệu luyện tập, được một túi lớn. Sau đó, hắn mua một con lừa, đặt những tài liệu này lên lưng lừa rồi chở về.
Về đến lối lên bậc thang sau thôn, Lý Lâm vừa tháo hàng hóa trên lưng lừa xuống thì thấy lão thôn trưởng dẫn theo ba gã hán tử đi tới.
"Lý Tuần Thú, từ huyện thành về rồi đấy à."
Lý Lâm quay người cười nói: "Lão thôn trưởng đã ăn cơm chưa?"
"Ăn rồi, ăn rồi." Lão thôn trưởng cười rất vui vẻ: "Ba người này cũng là người của thôn ta. Hiện tại bọn hắn nghe nói con quỷ dị bên ngoài thôn đã bị ngài tiêu diệt, nên muốn đưa vợ con về lại thôn. Bên ngoài không có đất trồng trọt, cuộc sống rất khổ cực. Giờ họ đến hỏi ý kiến của ngài, ngài xem là có nên nhận họ vào... hay không?"
Chuyện nhà họ Hàn lần trước khiến tất cả mọi người trong thôn cảm thấy mất mặt.
Thế nên sau đó, mọi người trong thôn đều có một nhận thức chung, ấy là, người ngoài muốn đến thôn ở lại, phải được Lý Tuần Thú gật đầu đồng ý mới được.
Ba gã hán tử kia là hình mẫu nông dân điển hình, lúc này đang cười lấy lòng, trên mặt vẫn còn hiện rõ sự căng thẳng.
Lý Lâm nói: "Lão thôn trưởng, việc này cứ để lão thôn trưởng quyết định. Ta chỉ là tuần thú ở đây mà thôi."
"Vậy Lý Tuần Thú ngài có ý kiến gì về những hộ nông dân muốn dọn về này?"
"Nhiều người náo nhiệt chút."
Lão thôn trưởng nghe vậy thì thở phào nhẹ nhõm: "Ta biết phải làm gì rồi, đã quấy rầy Lý Tuần Thú."
Lý Lâm suy nghĩ một chút rồi nói: "Đúng rồi, gần đây ta sẽ luyện tập thuật pháp mới, có thể sẽ có chút ảnh hưởng. Nếu các ngươi thấy những vật kỳ quái nào, cũng đừng sợ hãi, sẽ không làm hại đến các ngươi đâu."
"Yên tâm, chúng ta đã thành thói quen."
Người tu luyện thuật pháp, không phải là sấm sét vang trời sao... Đoạn thời gian trước, họ đã nghe quá nhiều rồi nên chẳng còn coi là gì nữa.
Nhưng mà... toàn bộ dân làng vẫn cứ lo lắng, sợ hãi suốt mấy ngày.
Bởi vì mỗi ngày đều có rất nhiều tiểu nhân giấy từ nhà Lý Lâm chạy ra, mặc dù không xông vào nhà người khác, nhưng chạy lung tung khắp nơi, đuổi gà đuổi chó, vô cùng "nghịch ngợm". Hơn nữa, thứ đồ chơi này lại có đôi mắt to tròn, rõ ràng mang phong cách đáng yêu, nhưng vì quá sức kỳ lạ, trong mắt các thôn dân, nó quỷ dị đến rợn người.
Thế nên đã dọa rất nhiều người.
Phải mất vài ngày sau họ mới miễn cưỡng quen được.
Lý Lâm mất vài ngày luyện tập, sau đó cuối cùng cũng học xong Trát Chỉ Thuật mới.
Dẫn Hồn nhân giấy.
Tiểu nhân giấy có công năng tìm người, đó là Dẫn Hồn.
Hơn nữa, Dẫn Hồn nhân giấy có kích thước cũng lớn hơn nhiều, lượng âm khí yêu cầu cũng nhiều hơn không ít, bởi vậy không thể chế tạo với số lượng lớn như tiểu nhân giấy được, chỉ có thể đi theo hướng tinh xảo.
Đầu tiên, cần xác định một hình tượng cụ thể.
Trong lòng càng quen thuộc, càng sùng bái, đồng thời càng tán thành hình tượng mạnh mẽ đó thì Dẫn Hồn nhân giấy chế tạo ra sẽ càng lợi hại.
Thuật pháp thứ này, rất là duy tâm.
Lý Lâm không chút do dự vẽ hình tượng siêu anh hùng mà mình sùng bái nhất từ nhỏ đến lớn, chưa hề thay đổi, lên trên nhân giấy.
Hầu Ca!
Sau đó thất bại.
Vừa vẽ hình tượng Hầu Ca lên, thì nhân giấy đó liền tự động bốc cháy thành tro.
Đồng thời, Lý Lâm còn nằm trên giường ho khan suốt hai ngày.
Hắn rút kinh nghiệm sâu sắc, đổi hình tượng Dẫn Hồn nhân giấy thành Thụ Tiên nương nương.
Thế là được ngay!
Nhưng sau khi bị Thụ Tiên nương nương phát hiện, nàng rất tức giận ôm lấy cánh tay Lý Lâm, điên cuồng hút hơn một canh giờ, cuối cùng còn hừ lạnh một tiếng, che miệng bỏ đi.
Lý Lâm lại nằm trên giường thêm hai ngày, dưới mắt đều thâm quầng một vòng.
Chờ hắn dựa vào Sinh Tức Hoàn và huyết mễ để hồi phục tinh thần, Tô Hoa Phương tìm đến tận cửa.
"Lý Tuần Thú, có đang bận việc gì không?"
Hắn cười hỏi.
Bản dịch này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.