(Đã dịch) Hối Sóc Quang Niên - Chương 89: Hối chữ huyễn cảnh
Cái gọi là quỷ vực, thực chất rất đơn giản, chính là dùng một lượng lớn âm khí, tạo thành một huyễn trận bao quanh. Người sống ở trong đó, khi chịu ảnh hưởng của âm khí, sẽ nhìn thấy vô số ảo giác.
Đạo nhân lắc lư trên đỉnh đầu Hùng Bi: "Mà những ảo giác này có thể ảnh hưởng đến ý chí của thuật giả. Mọi thứ tại nơi này, ngươi sẽ đều cảm thấy là thật."
【 huyễn cảnh +1 】
【 huyễn cảnh +1 】
【 huyễn cảnh +1 】
Một chuỗi dài thông báo thuần thục hiện ra.
Lý Lâm đột nhiên có chút thấu hiểu bản chất của cái gọi là quỷ vực.
"Còn nữa sao?"
"Thực ra, một lượng lớn dương khí cũng có thể biến thành trận pháp tương tự," đạo nhân cười hì hì nói: "Chỉ là cách gọi không giống, huyễn cảnh hình thành từ dương khí cũng được gọi là Linh giới."
【 huyễn cảnh +1 】
Vẻ mặt Lý Lâm lộ rõ vui mừng: "Vậy, ta muốn đột phá quỷ vực này, nên làm thế nào?"
"Nói cho ngươi cũng chẳng sao," đạo nhân làm ra vẻ khẳng khái hào phóng: "Ngươi tự mình tạo ra một ảo cảnh để đối chọi, nhưng liệu ngươi làm được không? Một linh nhân mới nhập phẩm ư? Ha ha ha ha."
Huyễn cảnh?
Huyễn cảnh.
Huyễn cảnh!!!
Lý Lâm ngay lập tức nghĩ đến một điều, thứ huyễn cảnh này, chính mình cũng có.
Hắn lập tức dốc sức hồi tưởng nội dung của "Hối Tự Quyết".
Rất nhanh, dưới chân hắn đầu tiên xuất hiện một vòng "Nước giới" màu trắng.
Sau đó, vùng nước giới màu trắng này cấp tốc mở rộng, bao trùm toàn bộ quỷ vực, cả thế giới biến thành một biển trắng xóa.
Ngân Nguyệt treo cao, từ mặt trăng tuôn ra một dòng chảy trong suốt, lạnh lẽo.
Vô số hạt sương lạnh giá từ dòng chảy ấy đổ xuống.
Cảnh tượng này đến quá nhanh, khiến con Hùng Bi và gã đạo nhân đối diện đều ngây người.
Một lúc lâu sau, con Hùng Bi kia lộ ra thần sắc kinh khủng trên mặt.
Còn đạo nhân thì lắc lư đầu mình hết sức, vừa như đang quan sát tình hình xung quanh, vừa như không thể tin mà lắc đầu.
"Đây là cái gì, đây là cái gì, đây là cái gì!"
Đạo nhân hai mắt chảy ra huyết lệ, điên cuồng hô to: "Đây không phải quỷ vực, cũng không phải Linh giới, đây rốt cuộc là cái gì?"
Không ai có thể trả lời hắn, bởi vì Lý Lâm cũng không biết cái ảo cảnh này rốt cuộc là gì.
Những hạt sương lạnh giá kia khi xuống đến độ cao nhất định thì biến thành tuyết bay đầy trời.
Bông tuyết rơi vào người Lý Lâm, vẫn chỉ là bông tuyết.
Nhưng bông tuyết rơi vào người Hùng Bi, lại hóa thành từng mũi nhọn sắc bén.
Hùng Bi điên cuồng chạy về phía trước, thậm chí bắt đầu bò bốn chân.
Trên mặt đạo nhân đã chi chít những vết cắt, máu đen tuôn ra từ da thịt, và khi Hùng Bi chạy, máu văng tung tóe khắp nơi.
Hải dương màu trắng trong huyễn cảnh, nhìn tựa hải dương, nhưng thực chất không phải.
Hùng Bi có thể chạy trên đó, nhưng mỗi bước chạy, trên mặt biển đều lưu lại một đóa hoa máu.
Cũng không biết Hùng Bi có đau hay không.
Lý Lâm muốn tiến lên truy kích, nhưng hắn lại đột nhiên phát hiện, bản thân không thể nhúc nhích.
Y hệt như lúc trước khi tạo ra cái ảo cảnh này, hắn hoàn toàn không thể cử động.
Hắn chỉ có thể trơ mắt nhìn con Hùng Bi kia điên cuồng chạy, lao đến nơi xa, sau đó dốc sức nhảy một cái, phá vỡ một lỗ hổng lớn, thoát ra ngoài.
Chỉ lưu lại một vệt máu đang dần dần tan biến.
Gã đạo nhân kia quả nhiên là lừa đảo.
Cứ nói chỉ có thể dựa vào huyễn cảnh đối kháng, lại chẳng hề nói rằng có thể chạy đến biên giới ảo cảnh, cưỡng ép phá vỡ thoát ra.
Lúc này, từ Ngân Nguyệt, dòng chảy lạnh lẽo kia lại xuất hiện, mang theo vô số mảnh băng hàn, chui vào cơ thể hắn.
Thân thể càng ngày càng lạnh, càng ngày càng lạnh.
Chờ hắn sắp không chịu nổi nữa thì, huyễn cảnh rốt cục biến mất.
【 Hối Tự Quyết +1 】
Lý Lâm khoanh tay, rụt người lại, chậm rãi bước về phía "nhà mới".
Bên ngoài cơ thể hắn, xuất hiện một tầng sương lạnh.
Lạnh quá lạnh quá!
Lúc này Tô Hoa Phương cùng Triệu Hạo hai người lao đến, đỡ lấy hắn.
"Lý Tuần Thú, ngươi cảm thấy thế nào?" Tô Hoa Phương cảm giác tay mình như đang chạm vào khối băng vậy.
Triệu Hạo liếc nhìn xung quanh, nói: "Tô tuần thú, cô đưa Lý Tuần Thú về nhà, tôi đuổi theo ra ngoài xem sao."
"Cẩn thận chút."
"Được." Triệu Hạo hóa thành một vệt sáng rồi biến mất.
Tô Hoa Phương đỡ Lý Lâm đi về phía thành bắc.
May mắn là nhà ở gần đây, hai người rất nhanh liền đến cửa nhà. Khu này vốn đã ít người, trên đường gặp được hai ba người đi đường, thấy Lý Lâm toàn thân đóng băng thì lập tức quay đầu bỏ chạy.
Trong cái thế giới đầy quỷ dị này, loại tình trạng rõ ràng bất thường như thế này, người bình thường nào dám xáp lại gần.
Tô Hoa Phương gõ gõ cửa.
Cửa mở, Trương A Phúc nhìn thấy bộ dạng Lý Lâm như vậy, kinh ngạc nói: "Lão gia, ngươi làm sao. . ."
Sau đó hắn liền vội vàng gọi vào trong nhà: "Hạnh nhi, tiểu Thanh, nhanh chóng nhóm lửa."
"Lão gia, ngươi nhanh đi vào nhà bếp, sưởi ấm một chút."
Trương A Phúc muốn đỡ Lý Lâm, nhưng nhìn bộ dạng toàn thân đóng băng của hắn, lại không dám tùy tiện chạm vào.
Lý Lâm gật đầu, lê bước vào nhà bếp.
Tô Hoa Phương đi cùng bên cạnh.
Lúc này trong lò bếp đã nhóm lửa, Lý Lâm ngồi trên ghế đẩu, duỗi ra hai tay sưởi ấm.
Sau một lát, dưới sự ấm áp của nhà bếp, sương lạnh trên người Lý Lâm bắt đầu tan chảy, hóa thành nước đọng.
Lý Lâm cũng không còn run rẩy dữ dội như vừa rồi nữa.
Trương A Phúc thở phào nhẹ nhõm, nói với người bên cạnh: "Tiểu Vũ Tước, ngươi đi nấu nước, chuẩn bị đồ dùng tắm rửa, lát nữa lão gia sẽ được làm ấm cơ thể."
Các nha hoàn đều bắt đầu hành động.
Tô Hoa Phương nhìn thấy Lý Lâm không sao, cũng thở phào nhẹ nhõm, nói: "Ta cũng đi tiếp ứng Triệu Hạo, xem thử hắn tình hình thế nào!"
Lý Lâm gật đầu.
Tô Hoa Phương quay người rời đi.
Sau nửa canh giờ, Lý Lâm đã được tắm rửa sạch sẽ, toàn thân thư thái n��m trên giường.
Cuốn "Hối Tự Quyết" viết tay liền đặt ở đầu giường.
Nhưng hắn bây giờ căn bản không dám liếc nhìn dù chỉ một lần.
Cái ảo cảnh đó mỗi khi xuất hiện một lần, lại càng tăng thêm độ rét.
Lần thứ nhất chỉ là cảm thấy lạnh, ngồi sưởi ấm một lát liền có thể hóa giải.
Lần thứ hai không khí xung quanh lạnh buốt giá, nhưng cũng trong giới hạn có thể chịu đựng được.
Mà lần này, hắn cảm thấy lạnh thấu xương tủy, phảng phất muốn chết cóng.
Hắn tạm thời không còn dám mở quyển sách này ra.
Trừ phi tìm tới phương pháp có thể chống đỡ rét lạnh.
Hắn chìm vào giấc ngủ.
Mà tại ngoại thành huyện Ngọc Lâm, Thụ Tiên nương nương lơ lửng giữa không trung, bên dưới nàng, một cái đầu người đã biến thành màu đen.
Ở phía trước đó một chút, có con Hùng Bi vẫn đang dập đầu cầu xin tha thứ.
Đợi đến ngày thứ hai, Lý Lâm tỉnh lại, đến tiệm bạc đem mấy món ngân sức lấy trở về.
Không thể không nói, thợ thủ công quốc doanh xác thực có bản lĩnh, những món ngân sức này đúng là tinh xảo trang nhã.
Sau đó liền đi huyện nha.
Tô Hoa Phương cùng Triệu Hạo đều có mặt ở đó, bọn hắn nhìn thấy Lý Lâm, liền lập tức bước tới đón.
"Thân thể thế nào?" Triệu Hạo hỏi.
"Không có việc gì." Lý Lâm cũng hỏi: "Tối hôm qua ngươi sau khi đuổi theo ra ngoài, tình huống thế nào?"
Triệu Hạo có chút áy náy nói: "Đồ chơi kia tốc độ quá nhanh."
"Như vậy à."
Tô Hoa Phương hỏi: "Sau đó ngươi có tính toán gì?"
Lý Lâm suy nghĩ một hồi, nói: "Về trước thôn Bậc Thang Khẩu, nơi đó có Thụ Tiên nương nương."
"Như vậy cũng tốt." Tô Hoa Phương ngẩng đầu nhìn lên trời: "So với Tứ Diệu Chân Quân, Thụ Tiên nương nương thì có tình người hơn, nàng hẳn là sẽ bảo vệ ngươi."
Lý Lâm chắp tay, quay người cáo từ.
Hắn đến Hoàng phủ, tìm tới Hồng Loan, đem một hộp gỗ nhỏ giao cho nàng: "Đưa cho tiểu thư nhà ngươi."
Hồng Loan gật đầu lia lịa: "Yên tâm đi, ta sẽ lập tức đem thứ này giao cho tiểu thư. . . Lý lang, chàng không vào ngồi chơi sao?"
Nàng có chút đỏ mặt.
Lý Lâm lắc đầu: "Trước tiên cần phải về thôn một chuyến."
Hồng Loan đứng ở cửa, cho đến khi bóng lưng Lý Lâm hoàn toàn khuất hẳn, mới quay người lại.
Một lát sau, nàng đem cái hộp đưa cho Hoàng Khánh: "Đây là Lý lang đưa ta để ta giao lại cho ngươi."
"Lý thế huynh tặng?"
Khuôn mặt Hoàng Khánh lập tức tươi rói hẳn lên.
Nàng vội vàng mở hộp gỗ.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự tận tâm và tỉ mỉ.