Trong bệnh viện Konoha.

Những bóng đèn huỳnh quang trên trần khẽ đung đưa, mùi thuốc khử trùng nồng đến mức gần như khiến người ta ngạt thở.

Trên chiếc ghế dài ở hành lang, Kakashi ngồi cùng một thiếu niên.

Chỉ là, ánh mắt lờ đờ thường ngày của Kakashi giờ đây lại thêm phần choáng váng. Hắn liên tục liếc nhìn về phía căn phòng bệnh cạnh bên.

Không biết đã bao lâu trôi qua, một tràng tiếng bước chân bỗng nhiên truyền ra từ phòng bệnh, vang vọng khắp không gian tĩnh mịch của bệnh viện. Kakashi, đang ngồi trên ghế dài, lập tức đứng bật dậy.

“Bọn hắn không sao chứ?”

Nhìn thấy vị Nhẫn giả y tế bước ra từ phòng bệnh, Kakashi lo lắng hỏi.

“Bọn hắn đã không sao.”

Vị Nhẫn giả y tế khẽ gật đầu, nhưng rất nhanh sau đó lại đổi sang vẻ mặt trách móc.

“Nhưng Kakashi-senpai, anh ra tay cũng quá mạnh bạo rồi! Dù đây là lần đầu anh làm Jonin hướng dẫn, nhưng chúng vẫn chỉ là những đứa trẻ mà thôi!”

“...”

Kakashi chợt nín thở, há miệng như muốn giải thích điều gì, nhưng rồi lại chẳng thốt nên lời.

“Đây chỉ là ngoài ý muốn, không thể trách thầy Kakashi.”

Ngay lúc này, thiếu niên bên cạnh Kakashi cũng đứng dậy giải thích.

Thiếu niên này khoảng mười ba tuổi, mái tóc đen, khuôn mặt thanh tú dễ gây thiện cảm.

Hắn cúi đầu, lại nhỏ giọng bổ sung một câu.

“Nếu có trách, thì hãy trách tôi...”

“...”

Sắc mặt Kakashi càng thêm đờ đẫn, nhưng vị Nhẫn giả y tế kia nghe vậy không khỏi thở dài.

“Thật là một đứa trẻ ngoan, Kakashi-senpai. Dù là ngoài ý muốn, anh cũng phải dũng cảm gánh chịu trách nhiệm, và hãy dạy dỗ đứa bé này thật tốt.”

Nói xong lời này, vị Nhẫn giả y tế liền lịch sự cáo từ, chỉ còn lại Kakashi với vẻ mặt đờ đẫn cùng thiếu niên kia.

“Thầy Kakashi, chúng ta hiện tại làm sao?”

Sau khi tiễn vị Nhẫn giả y tế rời đi, thiếu niên mới nhìn về phía Kakashi.

“À phải rồi, em có vượt qua bài kiểm tra không ạ?”

“Vượt qua...?”

Kakashi suýt chút nữa bật cười vì tức giận, hắn trừng mắt nhìn thiếu niên rồi nói.

“Một đội ba người, giờ chỉ còn lại mình cậu, làm sao mà vượt qua được?”

Kakashi lúc này vô cùng phiền muộn. Hắn tuyệt đối không ngờ rằng lần đầu tiên dẫn dắt học sinh sau khi rời khỏi Anbu lại để xảy ra sai sót lớn đến vậy!

Ba học sinh, hai đứa phải nhập viện, không biết hậu quả sẽ ra sao, chỉ còn lại tên nhóc Kitagawa Ginto này.

Điều này khiến hắn cũng bắt đầu hoài nghi, liệu mình có nên rời khỏi Anbu hay không.

“Thầy Kakashi, ngay cả khi chỉ có một người cũng được mà.”

Kitagawa Ginto chớp chớp mắt, nói một cách nghiêm túc.

“Em nghe thầy Gai nói, trước đây thầy tốt nghiệp cũng chỉ có một mình. Đồng đội thì chẳng phải vẫn có thể tìm được sao, huống hồ chúng em còn lấy được chuông nhỏ nữa mà.”

“Làm ơn cậu đừng nói nữa! Với lại, đó là tôi cố ý cho các cậu đấy!”

Nghe đến đây, Kakashi, người vốn đang đau đầu nghĩ cách giải thích với Hokage, lập tức không kìm được nữa.

Kitagawa Ginto cùng hai người kia biểu hiện cũng không tệ, sự phối hợp giữa họ cũng rất tốt.

Đặc biệt là thằng nhóc Kitagawa Ginto này, mặc dù không phải con cháu của gia tộc lớn nào, nhưng năng lực ở mọi mặt đều vượt xa những học sinh khác. Bởi vậy, hắn dứt khoát tung ra một ‘chiêu độc’.

Cố ý để chúng lấy được chuông nhỏ, đồng thời cũng để chúng đối mặt với bài kiểm tra cuối cùng —— chuông nhỏ chỉ có hai chiếc, ba đứa các ngươi muốn chọn thế nào?

Kết quả là, rắc rối liền xảy đến...

“Được rồi, đều kết thúc...”

Kakashi chán nản thở dài, không mấy hứng thú định rời đi. Kitagawa Ginto thấy Kakashi dường như có ý định ‘trả hàng’ mình, lập tức cũng cuống quýt.

“Em biết, không phải chúng em không thể lấy được chuông nhỏ, và em cũng biết mục đích của bài kiểm tra này.”

“Ơ?”

Kakashi khẽ nghiêng đầu, không ngắt lời, Kitagawa Ginto lập tức mở miệng.

“Mục đích của bài kiểm tra lần này đúng là để kiểm tra chiến lược của chúng em khi đối mặt kẻ địch, năng lực cá nhân và sự phối hợp đồng đội. Em vẫn luôn bảo họ phải phối hợp, và thực tế chứng minh chúng em biểu hiện không tệ mà.”

“Các cậu phối hợp còn được...”

Nhớ lại trận chiến vừa rồi, dù Kakashi rất khó chịu, hắn vẫn gật đầu, nhưng rất nhanh sau đó lại lắc đầu.

“Nhưng sau khi đạt được chuông nhỏ, các cậu đã làm gì?”

Kakashi đưa chuông nhỏ cho chúng để tự chúng lựa chọn, kết quả là, thằng nhóc Kitagawa Ginto này trực tiếp đưa chuông cho hai người kia, sau đó im lặng đứng nhìn.

Nếu chỉ là như vậy thì còn tốt, nhưng vấn đề là...

Hai thằng nhóc kia đột nhiên tự ra tay, cái tư thế ấy cứ như thể thật sự muốn giết đối phương vậy!

Cảnh tượng này khiến ngay cả Kakashi cũng ngớ người ra. Hắn thậm chí từng hoài nghi có phải mình đã gặp phải người của Root không, dù sao thì bên Root hình như cũng có cái ‘truyền thống tốt đẹp’ như vậy...

Thế nhưng, học sinh trong trường lại làm ra hành động như vậy thật sự khiến hắn không kịp phản ứng. Đến khi hắn ra tay thì cả hai đã song song ngã vật xuống đất, cuối cùng cùng nhau vào bệnh viện.

“Chuông nhỏ chỉ có hai chiếc, mục đích không phải là để kiểm tra ‘niềm tin và sự hy sinh’ trong tinh thần hợp tác của đồng đội sao.”

Kitagawa Ginto lộ ra vẻ mặt tủi thân, hắn nhỏ giọng mở miệng nói.

“Em đã chủ động đưa chuông nhỏ cho cả hai đứa kia rồi, đây chẳng phải đã thể hiện quyết tâm của em sao? Thầy Kakashi còn muốn em phải làm gì nữa?”

“...”

Kakashi chợt nghẹn lời, hắn cũng không biết nên nói gì, mà Kitagawa Ginto lập tức thừa thế truy kích.

“Em cũng không nghĩ sẽ xảy ra chuyện như vậy, em cũng rất trân trọng họ, bởi vì thầy Gai đã từng nói cho em một câu.”

“Lời gì?”

Kakashi vuốt vuốt vầng trán, dường như vẫn còn phiền muộn, nhưng hắn cũng rất tò mò rốt cuộc Gai đã nói gì với thằng nhóc này.

“Thầy Gai nói với em, đó là câu mà người bạn thân nhất của thầy ấy đã nói với thầy ấy.”

Sắc mặt Kitagawa Ginto cũng trở nên nghiêm túc hơn hẳn, hắn vô cùng chăm chú mở miệng nói.

“Người bạn ấy đã từng nói với thầy ấy rằng, kẻ không tuân thủ quy tắc là phế vật, nhưng kẻ không trân trọng đồng đội thì ngay cả phế vật cũng không bằng!

Em hoàn toàn đồng ý với lời này, cho nên em vẫn luôn khuyên Tengetsu và người còn lại phải phối hợp với nhau, nhưng em không nghĩ cuối cùng lại thành ra thế này.

Cũng do em đã không nói rõ ý nghĩ của mình nên mới gây ra hậu quả như vậy. Nhưng em thật sự muốn trở thành một Ninja bảo vệ Konoha cùng những người đồng đội khác. Thật xin lỗi thầy Kakashi...”

“...”

Ngay lúc đó, Kakashi thật muốn tát cho mình một cái thật mạnh!

Chết tiệt, mình đã làm cái quái gì thế này?

Mặc dù hắn biết Gai và thằng nhóc này có mối quan hệ không tệ, thậm chí hắn còn từng thấy thằng nhóc này theo Gai luyện tập.

Nhưng hắn càng đau đầu hơn khi nghĩ sao Gai lại nói hết mọi chuyện với thằng nhóc này chứ?

Thế nhưng lúc này, hắn cũng nảy ra một ý nghĩ mới.

Có lẽ, việc chỉ dạy dỗ riêng thằng nhóc này cũng không phải là vấn đề gì lớn?

Không thể vì hai đứa nhóc quỷ quái kia mà làm hỏng một người kế tục ưu tú thế này sao?

Hắn thực sự không muốn nửa đêm bỗng dưng bừng tỉnh, sau đó hồi tưởng lại mọi chuyện hôm nay rồi tự tát mình một cái thật mạnh...

“Cậu về trước đi.”

“Ơ?”

Kakashi trầm ngâm một lát rồi mới lên tiếng, điều này khiến Kitagawa Ginto hơi sửng sốt, nhưng rất nhanh Kakashi liền nói thêm.

“Về trước nghỉ ngơi thật tốt đi. Tôi muốn báo cáo tình hình hiện tại với Hokage-sama một chút, nhưng cậu cần chuẩn bị tinh thần thật tốt.”

Nói đến đây, Kakashi dừng lại một chút, hắn móc ra một cuốn (Thiên Đường Thân Mật) rồi cúi đầu vừa đọc vừa đi ra ngoài.

“Nếu không có gì bất ngờ, thời gian sắp tới của cậu sẽ không dễ dàng như ở trường đâu.”

“Vâng... Vâng!”

Nhìn theo bóng lưng Kakashi rời đi, sắc mặt Kitagawa Ginto cũng lộ vẻ hơi kích động.

Rốt cục... Rốt cục...

Nhịn mười ba năm, hắn cuối cùng cũng đã nhận được phần thưởng tân thủ của mình!

(Hoàn thành nhiệm vụ chính tuyến giai đoạn một: Trở thành Ninja)

(Thu hoạch được gói quà tân thủ)

(Hoàn thành nhiệm vụ nhánh: Trở thành đệ tử duy nhất của Kakashi trong khóa tốt nghiệp này)

(Nhận được phần thưởng: Kakashi Đao Thuật)

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.