Này này này, Ginto, cậu tính đi đâu vậy?

Đi bệnh viện thăm thầy Kakashi. Mà nói làm gì mà các cậu cứ bám theo tôi thế, không phải giờ học à?

Trên đường phố Konoha, Kitagawa Ginto cúi gằm mặt bước về phía bệnh viện, phía sau cậu ta là Naruto và Sasuke vẫn theo sát. Điều này khiến Ginto có chút bực mình.

Sáng sớm đã thấy mắt mình có gì đó không ổn, cậu ta đang nghĩ liệu có nên đi làm cái kính áp tròng hay thứ gì đó để ngụy trang hay không.

Ginto nhớ rõ, chính Kakashi cũng từng dùng kính áp tròng che đi Sharingan, rồi dùng bộ mặt thật của mình khiến hai người phía sau phải xoay như chong chóng.

Đương nhiên, hiện tại Ginto vẫn ổn, dù có nhìn kỹ cũng chỉ thấy những đốm sáng mờ nhạt, nhưng cậu ta vẫn cảm thấy phòng bệnh hơn chữa bệnh thì tốt hơn.

Thế nhưng bây giờ Ginto vẫn cần phải nhanh chóng đến thăm Kakashi, vậy mà cậu ta vừa bước ra cửa đã bị hai tiểu quỷ này quấn lấy.

Hôm nay được nghỉ mà, học hành gì tầm này!

Naruto lườm một cái, nhưng rất nhanh sau đó lại trở nên hưng phấn.

Cái đó, cái đó, Ginto, anh có thể giúp em luyện tập không? Em mới phát hiện anh lợi hại đến vậy luôn!

Hừ, cậu nghĩ tôi được ra ngoài làm nhiệm vụ là chuyện đùa chắc?

Kitagawa Ginto hừ một tiếng rồi lắc đầu.

Thôi được rồi, giúp cậu luyện tập thì bỏ đi, tôi là một Ninja, bận rộn lắm. Hơn nữa, Thầy Jiraiya còn mạnh hơn tôi nhiều, lại đang rảnh, phương pháp tôi cũng đã dạy cậu rồi đấy thôi.

Thầy Jiraiya? Phương pháp gì?

Sasuke nghi ngờ liếc Kitagawa Ginto, rồi ánh mắt cậu ta nhanh chóng chuyển sang Naruto. Naruto thoáng sững sờ, ngay lập tức biểu lộ đầy vẻ ghét bỏ.

Ôi, thật sự phải dùng cái phương pháp biến thái đó sao?

Cậu cũng nghịch ngợm đâu có ít gì?

Kitagawa Ginto nhún vai.

Dù sao bản chất cũng là mấy trò quái đản thôi, cậu sợ gì chứ.

Thật vậy sao?

Naruto khẽ gật đầu, dù miệng thì tỏ vẻ ghét bỏ nhưng trong lòng cậu ta lại đầy hứng thú.

Anh... Anh thật sự đã gặp gã đó sao? Với lại, sao anh lại trở nên lợi hại đến vậy...

Naruto dễ dàng bị phân tán sự chú ý như vậy, nhưng Sasuke lại không dễ dàng bị thuyết phục đến thế.

Tối qua, khi Kitagawa Ginto nhắc đến Uchiha Itachi, thần kinh của Sasuke đã bị kích thích mạnh mẽ. Cậu ta vừa kịp hỏi thêm vài câu thì lại gặp thêm một Uchiha nữa!

Mà gã đó, vậy mà cũng bị Kitagawa Ginto khiến cho phải bó tay, thậm chí còn bị đánh bay mặt nạ.

Sasuke dường như chưa từng gặp người đó bao giờ, nhưng điều đó không quan trọng.

Cậu ta nhận ra người đó vô cùng đáng sợ, lại còn biết cả Nhẫn thuật không gian. Thế nhưng, Kitagawa Ginto lại thành thạo xử lý.

Thậm chí, anh ta còn chiếm thế thượng phong, kéo viện binh Konoha đến!

Sasuke cứ nghĩ mãi mà không rõ, người này cũng không lớn hơn mình là bao, với lại mình còn là Uchiha, vậy tại sao...

Cậu nói Uchiha Itachi à?

Kitagawa Ginto cố tình vờ vịt không hiểu, cậu ta suy nghĩ một lát rồi mới mở miệng.

Đúng là có gặp, nhưng đáng tiếc tôi không có giao đấu với hắn. Còn về việc cậu nói trở nên lợi hại thì...

...Thật ra cũng không hẳn đâu, chỉ là cố gắng nhiều hơn thôi. Cậu nhìn Uchiha Itachi mà xem, ở tuổi tôi thì hắn đã...

Nói đến đây, Kitagawa Ginto nhận thấy vẻ mặt thằng nhóc Sasuke bắt đầu tối sầm lại, hiển nhiên là cậu ta đã ý thức được điều gì đó.

Cậu ta lập tức đổi giọng. Ban đầu, cậu ta định nói một câu đại loại như "hắn đã hủy diệt cả gia tộc..."

...trở thành đội trưởng Anbu rồi. Đây là thầy Kakashi nói cho tôi biết, bọn họ trước kia đều từng ở trong Anbu mà.

Là vậy sao.

Sasuke cúi đầu. Cậu ta vẫn luôn biết thiên phú của Uchiha Itachi vô cùng tốt, năm đó cha cậu ta đã không tiếc lời ca ngợi Itachi.

Rốt cuộc mình phải cố gắng đến mức nào mới có thể đuổi kịp gã đó đây?

Cố gắng lên nhé, Sasuke.

Thấy vậy, Kitagawa Ginto bước tới vỗ vai Sasuke và nói với vẻ tươi cười.

Tôi có một người thầy từng nổi danh là kẻ đứng cuối bảng, nhưng giờ đây, ông ấy lại là một Jonin tinh anh của Konoha, chỉ sau mỗi thầy Kakashi thôi.

Bởi vì ông ấy vô cùng khắc khổ. Ông ấy biết thiên phú của mình không bằng thầy Kakashi, nhưng ông ấy vẫn kiên định tin rằng mình có thể trở thành một thiên tài của sự nỗ lực!

Ông ấy đã bỏ ra, và ông ấy đã làm được. Tôi tin cậu cũng sẽ làm được.

Thiên tài của sự nỗ lực sao...

Sasuke nghe những lời này, khóe miệng cậu ta không kìm được khẽ lẩm bẩm.

Tôi đi trước đây. Cảm ơn cậu vì tối qua đã chịu ở lại chăm sóc Naruto nhé.

Kitagawa Ginto nhún vai cười, rồi xoay người quay lưng về phía họ, vẫy tay và chuẩn bị rời đi. Lúc này, Sasuke bỗng nhiên ngẩng đầu lên.

Học trưởng Ginto, anh... cũng là dựa vào sự cố gắng sao?

Tôi ư...?

Kitagawa Ginto hơi sững sờ, cậu ta vờ vĩnh suy nghĩ một chút rồi mới khẽ gật đầu.

Không sai! Tôi từng bước một đi đến ngày hôm nay đều dựa vào mồ hôi và sự cố gắng! Dĩ nhiên còn có cái 'buff' của riêng tôi.

Nhưng mà nói đi cũng phải nói lại, để hoàn thành những nhiệm vụ chết tiệt kia, tôi có cố gắng không chứ?

Cố gắng ư?

Sasuke nhìn theo bóng lưng Kitagawa Ginto vẫy tay rời đi, ánh mắt cậu ta dần trở nên nghiêm túc.

Mặc dù cậu ta cảm thấy mình đã rất khắc khổ, nhưng so với vị tiền bối này, khoảng cách dường như vẫn còn rất lớn.

Có lẽ, mình còn phải cố gắng hơn nữa mới được!

Tuyệt! Quyết định vậy!

Ngay lúc cậu ta đang suy tư, Naruto bên cạnh bỗng nhiên hét lên một tiếng đầy hào hứng!

Đi trải nghiệm thử ngay thôi! Em xem cái phương pháp này có hiệu quả hay không!

Phương pháp ư?

Lời nói của Naruto lập tức khiến Sasuke nghĩ ra điều gì đó, trong đầu cậu ta bỗng nảy ra một ý tưởng.

Mình có nên học cái gọi là 'phương pháp' đó từ Naruto không nhỉ?

...

Thầy Kakashi... Ơ, Thầy Jiraiya cũng ở đây ạ?

Tại bệnh viện Konoha, Kitagawa Ginto xách theo giỏ hoa quả bước vào phòng bệnh của Kakashi, thì thấy Thầy Jiraiya cũng đang ở đó.

Này, nhóc con, ta ở đây thì có gì là lạ đâu chứ?

Jiraiya có chút bất mãn li���c nhìn Kitagawa Ginto, còn Kakashi thì đang nằm trên giường bệnh, đọc cuốn "Thiên Đường Tình Ái" trên tay.

Thấy Kitagawa Ginto đến, anh ta mới hạ cuốn sách trên tay xuống.

Ginto, cậu đến rồi à.

Vâng, xem thầy hồi phục thế nào rồi ạ.

Kitagawa Ginto đặt giỏ hoa quả xuống, khẽ gật đầu, rồi quan sát Kakashi và nói với vẻ tươi cười.

Thấy thầy hồi phục khá tốt đó chứ, không chừng chẳng mấy chốc chúng ta lại có thể cùng đi làm nhiệm vụ rồi.

Thôi nào, chúng ta vừa mới về Konoha mà, làm gì mà nhanh đến thế.

Kakashi phì cười, vừa bất đắc dĩ vừa buồn cười.

Thế nhưng tình hình tốt hơn mong đợi. Có lẽ do cậu ra tay khá nhanh, nên tình trạng của tôi không đến mức tệ như vậy. Nếu không thì tối qua tôi cũng đã không đi cùng.

Kitagawa Ginto khẽ gật đầu. Cậu ta xem như đã nhận ra, Uchiha Itachi có lẽ đã cố tình nương tay.

Dù sao thì gã đó vẫn coi mình là gián điệp của Konoha, lại vừa thực hiện nhiệm vụ bên ngoài, vừa lo cho đồng đội mình không thể tự bảo vệ được.

Việc không muốn ra tay với người Konoha thì đương nhiên sẽ có phần nhân nhượng.

Còn khi ở trong Konoha thì lại khác. Kisame đứng cạnh quan sát, viện binh Konoha có thể đến bất cứ lúc nào, nên việc ra tay nặng hơn để thoát thân cũng là điều bình thường.

Thế nhưng, thật không ngờ tối qua lại xảy ra chuyện như vậy.

Kakashi bất đắc dĩ thở dài, anh ta nghiêng đầu nhìn Kitagawa Ginto.

May mà cậu không sao, nếu không thì... Dù sao thì lần này cậu tuy thể hiện rất tốt, nhưng tôi mong lần sau cậu đừng hành động bốc đồng như vậy nữa.

Thôi, anh cứ nghỉ ngơi đi.

Jiraiya lắc đầu từ một bên, anh ta nhìn Kakashi và bất đắc dĩ nói.

Chuyện này, khi anh đang hồi phục thì vẫn đừng nên tham dự nhiều. Chờ anh hồi phục rồi thì sẽ không thể tránh khỏi đâu, còn bây giờ vẫn đừng nên nghĩ ngợi nhiều làm gì.

Jiraiya đã biết tình hình của Kakashi và Uchiha Obito, anh ta đương nhiên hiểu được nỗi đau ấy.

Dù sao, anh ta vẫn còn đang đuổi theo Orochimaru mà...

Vì vậy, anh ta cũng không muốn để Kakashi cứ mãi bận tâm về chuyện này, như thế sẽ không tốt cho Kakashi chút nào.

Nhóc con, trong khoảng thời gian này cậu đi theo ta.

Anh ta quay đầu, ánh mắt Jiraiya hướng về phía Kitagawa Ginto, vẻ mặt đầy khó chịu.

Tối qua, ánh mắt của Thầy Sarutobi Hiruzen đã khiến anh ta cảm thấy bất an. Quả nhiên, sau cuộc họp, ông ấy đã giữ anh ta lại.

Và mục đích cũng rất đơn giản: đó chính là để anh ta thay thế Kakashi dạy dỗ bọn nhóc. Điều này khiến Jiraiya thật sự có nỗi khổ không nói nên lời.

Thật là, thầy của cậu bị thương mà kết quả người xui xẻo lại là ta, tức thật đấy.

Ơ?

Kitagawa Ginto hơi sững sờ, cậu ta thật không ngờ lại có chuyện tốt như vậy.

Jiraiya tuy có vẻ tùy tiện, nhưng gã này tuyệt đối là một trong những người thầy tốt nhất của Thế giới Nhẫn giả.

Học trò mà ông ấy dạy dỗ, hầu như không có ai kém cỏi cả!

Được rồi, chúng ta đi thôi, đừng quấy rầy thầy của cậu nghỉ ngơi nữa.

Jiraiya đứng dậy, anh ta bước đến bên Kitagawa Ginto, đánh giá từ trên xuống dưới một lượt rồi mới cười gian.

Thế nhưng nhóc con, cậu phải chuẩn bị tâm lý thật tốt đấy, dù sao lão già đó đã giao phó rồi, mà thứ ta muốn dạy cậu thì vô cùng khó khăn...

... Bạn đang đọc bản dịch được cung cấp độc quyền bởi truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự đồng hành của bạn.